Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Алоіс Мок”

Wyczyść

139 odcinków · 30 serii · strona 1 z 3

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

...ді, вдяка котрому сьме - Кедь 27-го юна 1989-го року австрійскый міністер загранічных діл Алоіс Мок і його мадярьскый колеґа Дюла Горн сімболічно перестригли Желізный занавес, котрый довгды десяткы років роздільовав кому...

Вступне до контроли

Пряма недемокрація як інштрумент українізації

Вступне до контроли: Пряма недемокрація як інштрумент українізації - Тридцять років є доста довгый час, жебы ся вырівнати з проблемов.

Вступне до контроли

Анкетова демокрація

Вступне до контроли: Анкетова демокрація - То уж якраз 29 років, што жытелі Закарпатьской области Україны голосовали в референдумі, в котрім ясно выразили, же хотять быти частьов незалежной Україны як автономна область.

На добраніч

75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок

...мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич а байка буде під наголовком Югас і смок Запрашам ген в Карпатах де шумят густы лісы а высокы травы порастают полонины пасуці молодий югас як каждий пастух любил пити ...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...бота вечер є презначена для тых наймолодшых барзерні запрашаме на проґрам На добра ніч О смокул што над лабівцьом сіде Вітер гулял в комині толк дощом пошыба На дворі студі брить погода што ани пса не выженеш А в хыжы те...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...а Ернеста Новака Радного рады Міскій в Загужу пана Міхала Копка Сердечны вітами солтыса сімокре паньом Анны Мієльнік Сердечны вітами солтиса морт сімо року в паньом Анны Шари Щесердечно вітаємо в зайчыснійшых отців отця ...

На добраніч

122 - На добраніч #122 - 28 V 2016 - Байка о синім смоку

...з сердечні в проґрамі на добра нічнеска мам для вас байочку під наголовком Байка о синім смоку запрашам Давно Давно тому коли на світі не было іщы великых міст самолетів мобільок ани самогодів На земли жыло вельо смоків ...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ників Керівник Мария Мельник Народил ся Ісус Христос сосприсовы свойососы Ісусу спо В дар мок красні рескрасо Тепер повім іщы о інчых нагородженых номінациі солісты океісты перше місце достал Максим Садовий з міста Судов...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

... церков сюдотворно іконою там єст русиньскы самосправаня нос де бо не было кєд там Русины мок ся то закляли ся мусит приголосити бы было самоспраруваня єст тыхти но може хворит по русиньскы не більше не всі мусят хвори б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м біячо убычайныя русначок невеликый єм біячо Білко ша ріжма міц нора Шаківечо то зла тый мок і Шарішома Ріжный кро Жаґівечо зла ти мок і шарішом вам звіжний кров Дисяк пілкарта в ґадина О тым зна і моя жена Дисят пілкар...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... як приіхали сюдито насе післали робети Але Вцило ся А тото они жыли ту Біля буця ци Підзамок це Підлісся село а під замок то бівеликє село А Підлісам то будна волицка невелицкы Аз Яс в буця ці потім же жыл І потім і зар...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви св. Максима Ґорлицкого в Ґлоґові

...м ґлоґівской парохіі был о. Анатоль Федаш. Першу літургію целебрували 6. січня/януара в римокатолицкій цмонтерній каплици покровы Вшыткых Святых, котру православны парохіяне спілхоснували до 2001 рока. Церков побудували ...

Вступне до контроли

Stand-up коло таблы

...ька церьков на Словакії ся по 70-ох роках окрім регабілітації дочекала і оправданя за недемократічне поставліня мімо закон, котре тырвало 18 років, вдяка чому было перзеквованых много священиків, єпіскопи але і віруючі.

Вступне до контроли

Без кінця?

... меншыну з боку будького бы мала за нормалных обставин в державі з холем дакус розвитов демокраційов свої конзеквенції.

Вступне до контроли

Траґічне признаня

...жытелі Закарпатьской области Україны беруть чехословацькый період за найгуманнішый і найдемократічнішый. Вопросом зіставать, што роблять політіци як Москаль про то, жебы то так не было.

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...ічна при реалізациі тых проґрамів єст послом до Скупштіна Сербского Сойму з Ліґы Социяльдемократів в Войводіны окрем того єст она і діячком русиньского самоуряду Совіту Руснаків Совіт то єст рада є сопоставлений з выбран...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...нвазиі войск Варшавского Договору до Чехословакі чым ся насильно закінчыл чехословацкій демократизачный процес і з р знаме під назвом прав ar Як раз зато собі і мы днес припомянеме особу котра є повязана з том Чехословац...

Раз, два, три

Міністерство

...обода дана Русинам раз не тырват на все Такой фурт треба бороти ся жебы антигромадскы недемократичны контреволюцийонеры квестийонували і дозваляли си не шанувати принципы не порушали даных законами прав і признаня Лемків...

Вступне до контроли

Неєднакый метер

Голова Закарпатьской областной адміністрації явить ся як добрый демократ і честователь людьскых прав, будьякой народности, бойовник проти діскрімінації. Холем так бы то могло вызерати, кідь собі чоловік прочітать, як зар...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...выборів на Словакії суть уж дакілько днів ясны. Выграв їх Роберт Фіцо зо свойов соціалнодемократічнов владнов партійов Smer - SD. Ани єден із кандідатів, котры до выборів ішли з тым, же хотять заступати Русинів, ся до сл...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...льской державы цілости сохраніня державной незалежности і вельопартийной парляментарной демокрациі з ґварантуваном свободом выборів Конґрес был неспокійний о тото же хоц уж січня р совітска армія довєдна з польском почал...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...ком, не повело ся поставити крестного знамене на ставишскым цмонтери, з той причыны, же римокатолицкы костельны власти на тото не дозволили.

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

... половина липця р то выселіня на західній землі Од того часу опіку над церквом переняла римокатолицка парафія в Мушыні Безпосередню опіку справувала експозитура той парафіі в Поворознику а од рока уж римокатолицка парафі...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...веце як років Приватні до моі тета родом з Лемківкы Запражам тіж до пізріня на Жменьку знимок котру єм замістил на нашым порталі так весело повім же сут то знимкы з мойой делеґациі і виділ єм там не лем Лемків але тіж Ін...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

...католицкой церкви в Святковій Валдикій не было а натоміст видочны позоставлены сліды то Замок в дверях якы проводят додяконь ікону засмаруваны сут легко болотом як тіж діра в замку до котрого входит ключ є ополучений Єдн...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...то было на прощаня душко моя Забудмила до гніваня тото было на прощаня Одных думо котых думок дерневали Тона двоє то на двоє лювадили Моя любов натлям теба Находку блитна душко моє Моя любов тотлям теба Наход кудвом літн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...іщыня де были самы окуляры Окуляры люди сто су окулярів такых али да як тота ту саля бы Самокуляры альбо самы голосы З люди Но і потым пришол оя хтоси ся порозумілий діти не вільно дальше іти І вшыткы діти повертали А ст...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

...даньска Щеціна і познаня котры тривали до рока і дослідители бадали но невыяснены вірствы Піску верствы Піску котры могли суґерувати же возникнули в скуток удеріня фаль тсунамі перед парусот парусут роками Місцом дослідж...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...стом Буцяць до Підзамоцька Підзамоцьок село як видите зо самой назвы постало під Замком Замок тот гнадка то радше руіны замку а село під замком жыє Нове жытя по выізді польскых мешканців вселили в него Лемкы В Підзамуцьк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...о зайта ного пит моємого зайда ногоємого Додавати вроди і моє моловы прицияны Быдай рокли мок моємого даля нараз товаре маля маля мада ма Йосиф Бокшый народил ся жолтня рока в Кобылецкій Поляні на Підкарпатской Руси в ро...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...х дерев сухых было і языся ся ды єст днизкых але до лісу ся ім ників іти копрували по подумок При такыли по тым міром сти каждый уж як міх так робил робил тяжко робил бо мы Лемкы полшали мешовы своє І свой добиток і своі...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

... Шлях пекар зустрічає му оплесками Вету в ньомі Коле залленого доленого лем понадкы ся не мок буде солом не буде лядому о якого не симво можеш прийти сліду Од як было можеш прийти слів до лем но лем но лем до нетілько ся...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...пущат хыжу Молодис бы была знимка спільна прецерком же была знимка спільна і поймам што є мок бы поту жебы ся кєрує зышли А Я нія ся не нибаю а мене там не треба а я мож да буду і сюд зуєм ся самы был на дужы і рівно і н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...й ра білько ша ріжма міцнора Шаківечко то два тиймо і шарішома звіжной кров Жаківечо глан мок і шарішом мам звіжной кров десяк пілкарта в ґадина О тым зна і моя жена Дисяк пілкарта в ґадина О тым зна і моя жена Шак кази ...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

... фран ле рус мы ді кры томкіс село Кыну шаґри софемото про тонкерка маркам eor Он ді ґонс мок бін дону кіль не ну доне рін кільно промет парек бынор апортем альортны і осоткы мади має з окіма Тюреспосибльор Сереспосибль ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іпів з Літа Люберобом віза Люсені Сан Але ночта самогонка але ся лемка лемка поза reare Сомока позале но свято є перте ля концума валеночку пана Зо слівкы і рускы сіткы на концу мала палекунє пароботы занюшенє на концу м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чок Бія чоґє Аґа ся ріжма міцнора Бія чоґє Аґакура Біл ріжма міцнора шаківечко то з два тимок і шарішома з ріжный Крог Жаківец ото злятний мок і шарішом мам звіжний кров Десят піл карта в ґалина О тым зна і моя жена Деся...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...елиґы ємє таґакура пілько ся ріжма міцнора чоґє пілько ша ріжма міцно ра Івеч кото Златый мок і шарішома звіжый кро Шак івец кото Златый мо і шарішом мам звіжний кров Деся піл карта ґадина О тым зна і моя жена Деш сят пі...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...и Вам окрем того што ся окрем реляциі через радийо будеме Вам тіж представляти в формі знимок што ся діє на на медженародным Бієнале лемківской русиньской культуры Яйся бым о Петре знало што тепер іщы тебе звідам бо писа...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

... етеру шеріт ся то дале рытує тує простор великій на нато жебы не лем чулі але і може мож мок з гордостю Повіли же і русиньскій язык є медже тыма языками во світі котрий уж є Но не скільше выходяли дальшы дальшы продукты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

... тепер пісня буквы Ридам Вас і запрашам Наталия Малецка ra Рыжы ге ґ гачул єм свода ідешы мок звреме лям ге зна не мам права тиси дішем Лети ле сутно час пізнат мона ле де ле су піце се лице есмы твоя колеґы звремена в Н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...стан Камефран лерус мік то кєсит асалю Кыдно шаґры сонфемото потомке маді Ондик редистанс мок бін дну Лем доне рін кільно промет парек бынор апот мармот лама і сотру потомка мадим Сореспосибле Мекі ескіма ді ґожотю медже...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...здівку нам як не пішли в там на захід но то каждому там дали того поля Тых Пісків то самы піскы там познанів Каждому дали там по свімці а гектари нам дале Поділили так попідліжной што атучнич люде не мали ани кони ани ни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

... сут образкы так вижу за горами за лісами а може на нашій Лемковині так так ся зачынат О смоку што над лабівцьом сідил ага єскус того фактычні а поідзьмі зо з той книжкы яку байку найбарже любиш мка вшыткы Но так новы як...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

... морскы плянктоны котры но вмерлы осадили ся на дні пак ся іщы прикрылы не інчыма осадами пісками і тыма подобныма но і власні то было плюс мінус около в Креді і в палеоґені в такых власні періодах в істориі земли Но і о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...Но преціщам чам ся было чам ся мешкало Як было так было напевно не было тых А ту што было Піскы рівнины степы поле воле уґур треба оразы штырьома коровами і поганяти требу треба было поганяти бо яму штот років Ім поганял...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...ні кшачкі і зобачыт пшепякны видок не ты на тес галіґовскы скалы але тіж на цалы Маґуры З Піском на Татрий на Пулсловациі власні дрещыка Дреналіны выістю на дословня крочек од шляку Вынаґроз нам вас знакоміты відок на вш...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка

...икыма пальцями дотыкала землі Не было ани на дорозі ани над дорогом Коли так прибыла на замок король взял єй за жену і дозволил заряджувати цілым королівством Минуло пару років Єдного дня іхал король на параду Перед замк...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...вій де мы вывозили пораненых бійців з місц Прошу сказати в якому це нес было рейоні Цурян Пісків Прумальскы м там де мыйно чуємо в новинах вдут ся озбыска Мы епистірамо там чуємо проци тобто дві доводили сибы щастли возы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...дну таку ґаздівку Дво нам як не пришли в там на західно то каждому там дали того поля Шых Пісків то самы пішы там в познаню Каждому дали там по свімці а гектари нам дале поділили так попідліжной што атуж нич люде не мали...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #47 – Pustynna żaba

...аб наша африканьска короткохолова жаба значыт бревіцепер маĆ не мішкат в ниякых болотах в мокрых теренах ани в лісах Уподубала собі она пустинны терены в полудньовій і східній Африці Як знаме жабы потрібуют воды на своій...

Гравце

Гравце — Белґія

...піванкы барз добрі оддавали ситуацию Лемків котры были выселены на захід на чужыну деси в Піскы медже Лісы в рівнинный краєви То моє неудольне тлумачыня рівнинной земли Жакабреля Аж на західнє і Пілнічне море вкінци До г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ноґрафічного часопису Польска Народна Штука Контексты Єст тіж автором великой колекциі знимок од років ХХ ст фотоґрафувал можливі дуже вчас тереновых бадань Тота фотоґрафічна документация має неповторный артистичный хара...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... завершаючы першу клясу Дзядикы як і дальшы фльориньскы родины были оселены на понімецкых Пісках в селі Михалів днешнього любіньского повіту Тоты образы жытя Малого Ланя міцно вписали ся в його свідоміст де уж як дозріли...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...тягне вас з біды То такій тихій мизерний чорний з долгом дзюбом і хвостом все зателепаний мокрий з обшар паным пірьом і опущеныма крылами Барз жалістний німий бідний пташок люде го не любят але кілько добра може він прин...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...полнону томы того сме ходили до тых того і ріжныма способами товды як на початку вытігали пісок з тых барок жебы они ся вышли самы на верх Удавало ся а потім на другій рік робили была фірма Така Вроцлаві котра будувала н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

...го ґурхрубо зерністого клястичного материялу так просто бесідуючу по просту з піску і тот пісок осаджал ся на дні глубокого моря даякє мілийонів років тому на переломі пє періодів палеоцену і еоцену Пак тот морскій осад ...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...ку света вяже Такєт так Поцме старинька по Швеце През просторі часу до прешлосси науграти пісок солону шыніме За морі святоворскі закукніме Тітліву книжком з пунєтых перечытальме Слави ше твоєй старий здогадайме За реньк...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...а до Одрыку до Оджыконя То Королівска Гура А я не знаю А може Бо пизанчу был побудованы Замок як то коли Замкы і ульовови был побудованы Замок але при моій памяті і при моі нихто не знає в якых роках прим при моій памяті...

Pasujące serie

30 serii