Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анна Гудак”

Wyczyść

1021 odcinków · 33 serii · strona 1 z 18

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...у Йок Мсень был до першой причасти десят років Ямагіді Куан Кумає Сівец і в Бір В Пітрові Анна Гудакова по рускы так было написано священник такуж нам давал такы іконикы великы і до свой прідчасє грекокатолицкой Пітровы ...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

Витам вас выслухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас помандруєме до Лемків таконуж єст же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то і...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

Витам вас дорогы слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде звычати передаця з циклю ФАТА Морґана тоты цикл посвяченый літю переселіня Руснаків з Пряшівщыны на пілніч Украіны на Волинь В літературі тоты тисяч пересел...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

Витам вас выслухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас помандруєме до Лемків таконуж єст же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то і...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...у Йок Мсень был до першой причасти десят років Ямагіді Куан Кумає Сівец і в Бір В Пітрові Анна Гудакова по рускы так было написано священник такуж нам давал такы іконикы великы і до свой прідчасє грекокатолицкой Пітровы ...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

Витам вас дорогы слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде звычати передаця з циклю ФАТА Морґана тоты цикл посвяченый літю переселіня Руснаків з Пряшівщыны на пілніч Украіны на Волинь В літературі тоты тисяч пересел...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

... процент лем наскоркого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моли моі слухаче при мікрофоні Андля Кырпан днес...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом Васмили моі слухачы при мікрофоні Анны Кырпанскы Мы ...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес бу...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

Видам вас ми моі слухачі при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас сме в терноплуні зас пришли сме до Анны Серняк Якы слухали сте нас тыжден тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй от...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

Витом вас дорогы слухайці при мікрофоні Анна Кырпан днеска засидеме до села Під Михайля же коло симого міста комусь в Івано Франківскій области Там чекат на нас пані Анна Арепа же з дому пише ся Луску То уж друга част на...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...к не буде як мі было перше Част мешканців Рыхвальда завезли до Кірлоградской области пані Анна называт тото выселили до Росиі хоц ту єст центральна част Украіны Од тамой родинописарчі ків выіхала на захід як повіла наша ...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Карпан Дне сме...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

Видам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска друга наша стріча ІІ наша бесіда з Анном Барном же думу Гавриляк Оповідали ім же Анна Барна вродила ся в селі Вишылатках в р і же мешкат уж долгы рокы в місті ...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

Христос в Аскрес мойой наймилейшы прифоні Анна Кырпан Не годна єм не зачати од подіі яка стала ся тыжден тому од євроводжыня то є од конкурсу Пісні в Стокгульмі У тім році там одбыл ся но і вшыткы знате же перемогла на н...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...роцент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан витам...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

Витам вас малим і слухайче при мікрофоні Анна Кырпан з початку червця кус было студену кус ляло і не мали сме тілку той правдивой літньой погоды як нам бы ся хтіло але вкінце літою перемогло Но і можеме корыстати з того ...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

Витом Вас милы слухаче гнеска на тім місци ту при мікрофоні сідит Анна Кырпан Вызвыкли ж я все оповідам о Лемках в Украіні і што ся діє медже Лемками в Украіні Але зневкы будеме оповідати о тім што ся не діє Украіні чого...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

... на минуту но нале добрі представлю Нашых честных гости а може інакше сами ся представлят Анна Кузмякова А я Теодозя Честны нашы гості В другій ден высыланя радия Лем фм нажыво з Пряшова Барз єм рад же сте днес з нами хо...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

Христос Воскрес при мікрофоні Анна Кырпан Витам вас іщы святучні Мили му і слухат ся Зато же в нашій традициі вшытко ся одбыват долго Долгы цікаме на Великден і ся рыхтуєме долго святкуєме і долго тырват посвятя фактичні...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...е наш днешній гіст єст з нами Ци чуєме ся А з кым ся чую по другій стороні телефона вечер Анна Шмайдо Ганця Шмайда то уже ся представила звідам так на сам початок тяжко было Середнє тяжкы добрі іщы ґутомі ґутому Дійдеме ...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

Пытам вас милим і слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам ци у Вас доколи бывают такы мысли як у мене До ня нараз приходит думка же моє жытя барз легкє в порівняню до жытя інчых люди А я доколи іщы не рік Мучыт ня су...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

... січня рока в Братиславі а днешнім гостьом мобільного студия радия Лем фм єст пані доцент Анна Плішкова котра шефує Інститутови Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університету Сердечні прошу на бесіду Добрий ден па...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

...ок значыт вершы вершы з дітячой Антолоґіі Мамко Куп мі книжку А гнеска буде то творчіст м Анны Гальчак запрашам рідне слово Люблю Тебе рідне слово бо ты моя сила мене мати рідным словом перша ословила вчыла м я світ позн...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

...нтолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку і внеска для вас пару вершів котрых авторком є Анна Хальчак Запрашам Вас парз сердечні рідне слово люблю Тебе рідне слово бо ты моя сила мене мати рідным словом перша ословила В...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...выображали такє лемківскє радийозва выграют Добрын Малецкій Павлю Ну добры ден бабця твоя Анна Коли сте слухали першого радия Першого радия то я слухам хыба як до Пшемкова сме пришли Гільковиты мали лем Глоснік так і кол...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

Голосы Русинів Підкарпатя #78 - Молнар Анна, 7 І 2026

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

Голосы Русинів Підкарпатя #13 - Анна Маґела, 9 10 2024

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...вальство лямали але то лахыма крас Но Бо Бо Богу бо што маробити іх да Сатий было ти він ланны лахмал і она ланні убрана была схвали тоту доволіскы тота банда польска присла І жебы лахли дале ні а угаізди мату мушы забер...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

Витам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска пішли єм недалеко бо мы в Івано Франківску де мешкам лем переіхала кус автобусом і пришли єм до людий Якых іщы не знам але тоту родину Кузтьок знам і вы моі мил...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

... но і бабы мали єй тоты кожухы так вышуваны трас барановы хусткы А якы приє літо на буды ванны чорникы Та но акєрцю силь кєркци кєркє тісили Але такых кєвце не ходили нам так на штобы да нашден похыжы на літо вітікетя хо...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

Витам вас милмый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска на захід од Іванофранківскы До Мешком но і якых кілометрів і візджаме в місто Калусь Мы з вами дорогы слухатця не раз уж были в калюшы бы ту замешкало дуз дуже Л...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...м думам же переконати ся о хвилю Видам студию паню Янну Сарнецку Дін добре Дін добре Пані Анна Сарнецка єст антроположком культуры соспільном діячком активістком оповідачком в основаній через себе ґрупі не сме хто докінц...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...ані ученикам лемківского языка але тіж вшыткым любителям русиньской літературы Вродила ся Анна Гальчак квітня рока в Меджлябірцях з родовым назвиском Анна Густяк тяжкє мале дітинство Понеже в році жытя вмер і отец маючы ...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...цент лем Не Скропова а зо Станиславова Для Вас будут глядати ріжного і цікавого сялеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і маме іщы ...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

Вы там вас милимоі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан гнадка сме в Івано Франківскій области в давнім тисячлітнім містечку Ґалиць а наша бесіды то будут спомины о селі Тилявы Певно вартот предочатку кус повісти о Голицю ...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

Витом вас витом вас моі дорогы слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках будеме слухати остатню остатню нагнескы чост з циклю у селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам за...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

... Лемків Пришли єм в листі до іщы єдной Лемкыні але прошу самы себе представити Комарницка Анна Петрівна з Дому Сембрат родом з Боднаркы Ґорлицкій Повіт вы вродили ся в Боднарці Ко марця року Мы жыли разом із дідом і бабо...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

Витом вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан не сказати деме до села Під Михайля же коло міста Калусь в Іванофранківскій области Так певні сте ся здогадали чекат на нас зас пані Анна Коско а помужуна ся зове Анна...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe Видам Вас были моі слухачы прі мікрофуні Анна Кырпан Днескос уцітнуло передаця з циклю Фатаморґона тот цикль посвятили сме подіі яка стала ся років тому переселіню Руснакі...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

Питовак нума і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках можеме выслухати уж трету остатню част бесід з Анном Пелячук родом з Крениті Єй отец в р послухал аґітациі совітскых представників і одважыл ся переселити ся зо с...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

Витам вас моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт уж сема передача з циклю ФАТА Морґана В нім оповідаме о персленцях з Пряшівщыны о тантах якы в році свойой вули выіхали до Райского Союзу Новолинь на місце та...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

Вы том вас миливы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Може на початок Спомнул сой співанку най она буде вершым Загучали горы зашуміли лісы Де ви ся поділи Моі млады часы Моі млады часы не ужыли красы Моімлады літа не ужыл...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

Видам Вас милемі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

Видам Вас мали моі слухайце при мґрофоні Анна Кырпан Заразы зас будеме бесідувати оселітельова в середній Лемковині але не буде ту уж така траґічна оповід як в минулых передачах де бесідували сме переважні о фрунті о фру...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

Христос в Оскрес Витам вас дорогі моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан В жытю журналісткым былат шыляку А особливу ситю журналісты же робит в радию щыро повісти мы барз залежны од нашых респондентів Вера єст якєси журна...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

Витам вас дорогы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Внеска продолжыме бесіду о селі Яла ци Тылюва якы місцевы Лемкы повідали Для належыт центральной части Лемковины при давній дорузі котра проводит одкурус напрез дуклю н...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...ы сут найліпшы і вкінци ошто ходит з тыма качками Про тото вшытко буде нам оповідала пані Анна Кузьмякова бывша предсідателька русиньской оброды на Словациі редакторка і авторка статій до русиньскых часописів і книжок Па...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

ХІС Вкрес Витам вас дорогы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто уж давно слухал наше радийо зна же я спілпрацую з Лем фм і роблю проґраму процент од початку рока Од того часу познали єм дост богато люди в якых брал...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

Видом вас мой моіхатє при мікрофоніі Анна Кырпан Засвандруєме за стрічами ся з Лемками і зас будеме бесідувати з єдном поважном паньом з Тернопільской области Але так ся подумали м же тоту бесіду зачнеме аж в другой част...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

Витам вас дорогы моі слухайці Уж знате не буду того повтаряти же при мікрофоні сідит Анна Кырпан же то проґрама процент і же оповідаме Вам все в такій проґрамі о Лемках в Украіні Маме зас тоты самы густі же і в попередні...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...гудаци гудаци чудовы гудаци музыка Карпат тото іх інспірує Думам ся о хвильку будеме мати гудаків в нашым ватряным студию але іщы ага о хвильку будеме мати на сцені будеме мати ансамбль Надія Я так з сімотю штоси ся стал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...у з душом книжочку про оповіданя і быти може уж знате про кого бесіда єсте зо мном пані Йоанна Сарнецка тінь добры вітам тін добрым вітам Пані Анна єст антроположком культуры соспільном діячком активістком оповідачком зв...

Pasujące serie

33 serii