Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
66 odcinków · 20 serii · strona 1 z 2
Щыро доношу
...осліджыня в справі шляхетні вродженого пана Юзефа Чеховіца бывшого рай королівского міста Біча котра то справа єст вписана до протоколу пересічных містецкых справ обшырні збаниці з перетвореныма людми о розбоі того же ви...
Боіско
...не Волтер за знимку Кто хто ся гаче закєст портрет зважыте на біці на біці так на біцю на бічу ха на бічу фе і дне ходит о назву місцевости ге ге хоц кій но місцевіст має міц біць гей Майямі Біч Демко ся тепер тото аналі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а котрый вмер вчас епідеміі Джумы в році В тым самым часі в крипті св Анны під костелом в Бічу зложено тіла Францисканів котры заразили ся коли несли дуж пастырску послугу зажумленым жытелями міста Найстаршым епідемічным...
Тыжден допереду
...ыл бык бачы не пробачыл нестерпний біль і збіл І бача не пробачыл Продал быка на ярмаку в бічу купил теличку в теличу Е то барсыл локалізуваны вершы Я си думам же абсолютні мож інтерполювати тоту ситуацию з быком бічом б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рпатскых Шляках Бескідників Бічбардиів ґарантує же поставлена буде фиґура ката на рынку в бічу зроблена музейна експозиция в катівскій тюрмі ци упосажена реконструкцийна ґрупа Михаіл Капраль Моя русиністика начала ся в р...
Голосы Русинів Підкарпатя
...час дож матинців будеш мати пинців І я по слухы ім противил Чому я о неділю мылу вщаєм ся бічу лем до церкви і з тыми старыма людми тото тыжві были старійшы вуйну были там А еликіонер А вне посувітал штоди там буде выста...
Радийочытальня
...натхнений розспівал ся заселенів пригорщами ґылтал тепле проміня Жытя насіня А смужка під бічу Здавало ся сама кличе Отже ле ґазду ґумі так єм тя давно не виділа ждала єм тужыла землице зиткнул тідо Я знам што мя клициш ...
Радийочытальня
... натхнений розсвівал ся заселенів пригорщами кылтал тепле проміня жытя насія А смужка під бічу Здавало ся сама кличе Отже леґазду ґумі так єм тя давно не виділа стала єм тужыла Земле землице зиткнул дідо Я знам што м як ...
Радийочытальня
... натхнений розсвівал ся заселенів пригорщами кылтал тепле проміня Жытя насія А смужка під бічу Здавало ся сама кличе Отже ле ґазды ґумі так єм тя давно не виділа што Стала єм тужыла Земле землице зітхнул дідо Я знам што ...
Радийочытальня
...натхнений розспівал ся заселеніл пригорщами ґылтал тепле проміня жытя насіян А смужка під бічу здавало ся сама кличе От же леґазду ґумі так єм Тя давно не виділа стала єм тужыла Земле землице зитхнул дідо Я знам Штом як ...
Реляциі
...арю Астя злойрой ні Астя злівы не знавіз Невіс Мария єса Марія Ресім віцества вітваємскоі бічу славу возарю сосію славу возю Пастускій єсмо гра оры зоєстомы перше єсмо ґра двор зо єстом Юстоцино своє ци родоснычы ыте сос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...та в дереві проходит в новій формулі По інаврациі котра одбыла ся чертя юнія концертами в Бічу і Бінаровій дальшы концерты пройдут в єден вікенд од до серпня авґуста м ін Мазярскій Загороді Лоси Ювілейна едиция фестівалю...
Ґрамофон
...натхнений розспівал ся заселенів пригорщами кылтал тепле проміня Жытя насіня А смужка під бічу Здавало ся сама кличе подже ле ґазду ґумі так єм Тя давно не виділа стала єм Тужыла Земле землице зиткнул дідо Я знам што м я...
Щыро доношу
...т віктів полотна котры продал і купу за тото ярчу Кусніра рабувал на Бєщаді з Коболтова В Бічу сідили з Валсіком з Астрабя будучы поіманы на Криґу в Корчмі але не было ниякого інстіґатора зато за листом вельможного пана ...
Языковий Гокус Покус
...ы Ніцно тігане але єст історичне джерело і то од самого Марціна Кромера котрий ся родил в Бічу і котрий там был секретарьом Короля Зыґмунта кєд добрі памятам старого хыба може Авґуста не хочу бесідувати ты історик а лем ...
На добраніч
...ил бык бачы не пробачыл нестерпний біль і Сбіл Ібача не пробачыл Продал бока на ярмарку в бічу Купил теличку в тыличу Што даме весні Пришла весна чудесна Пришла весна весела розшмарила зеленіст по містечках по селах прил...
Реляциі
...бил Бык бачы не пробачыл нестерпний біль і збіл Ібача не пробачыл продал быке на ярмаку в бічу купил тыличку в тылицю Семі ся подавал тот твір бо окрем артистичной сферы є добрым приміром жебы вказати ріжниці вмові напри...
Боіско
...л більше під небо Лемковины Што сте го скрыли перед незрімым іщым зором моім В выгоні під бічу похоронили Тамтот ґвер не двиг бы м до ся Не прото же самоубийців хоронят під плотом А зато же в тиху нічку душу булячу з тым...
Лекциі лемківского языка
...ка збыл бык бачыл не пробачыл нестерпний біль І бача не пробачыл Продал бока на ярмарку в Бічу купил теличку в тылычу Так же мате уж першу задачу навчыти ся верша бок і бача Петро Мурянкы на памят і вець свічыти гарді бе...
Языковий Гокус Покус
...бил Бык бачы не пробачыл нестерпний біль і збіл Ібача не пробачыл Продал быка на ярмаку в бічу купил тыличку в тылицю Семі ся подавал тот твір бо окрем артистичной сферы є добрым приміром жебы вказати ріжниці вмові напри...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вчас переіздів в вересни септембрі і жолтни октобрі до Крениці Мушыны Нового Санча Ґорлиц Біча Тарнова Тухова і Жабна Терміны переіздів Охочы можут переіхати ся памятковым потягом або обізріти склады вчас постоів на стац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ечыти рухоме выпосачыня церкви в выселеных селах Оповідат др Павел Коцанда директор Музею Бічской Землі Дальше цитуваня В тым часі зорґанізували пару маґазинів до котрых перевозили іконы тіж цілы іконостасы олтарі церков...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Пряшівского Самосправного Краю Партнерами проєкту сут Союз ґмін Басену Вислокы з ґмінами Біч Хорківка Дембовец Колачыці Санкова Сковишын Тарновец і місто Мясло вєдно з селами Бехерів Хмельова Курів Луків Нижня Полянка і...
Радийочытальня
...ся в болоті котре гарді звало ся Боровина хворы люде што приізджали до Вапинного з Ґорлиц Біча Ясла Змигорода і інчых міст а по двох трьох тыжнях одізджали до мів уж здоровы А дальше при самым фирдеі была студня з якой т...
А Я[К]...?
...овадженый през грецкых і ормяньскых купців Документ з р вымінят Каспра крывацкого купця з біча якій вымінял там біцкы сукна на мадярскє вино В році властительом Ганчовы і Высовы был Адам Бреньскій Оба тоты села вымінены ...
А Я[К]...?
...ів і Жыдів А в році Вільхельм Сєміньскій земскій властитель приказал част свого маєтку од біча по ропу в тым і Маластів свому сынови Станіславови і його жені Петро Нелі Добра тоты хоц великы то обтяжены были іщы векшыма ...
70%
...нили Но і богато было вы ся выіхали боідут до тому богатсо в цю єм фамилі може зватса або біче Не брали ся повіт по поідут додому тя і прешли на границю аж там москаре попили трохи назад та ся тамку о вола бля поспинали ...
70%
...ку вдадуют далеко летю бы мытых Вам подобало ся сплати подобами дуже ся мі подоба цкакате біче катате высоту катате вжыну так А што а якы напр при тім в футболі то кым вы были на поли найчастійше будут коли нас мало зани...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... меншыны стріча проходила в уряді Влады і вела єй представителька Влады Сербіі Анна Бірна Біч вєдной з Міністерком про людскы і меншыновы права Ґорданом Чоміч На тій стрічы было участных вшыткых нацийональных совітів і ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...опа в Малопольскым Траса коротко представляючы мала бы вести од Санока через Риманів Ясло Біч Ґорлиці Новый Санч до Закопаного В Рыманові стрітили ся представникы пятьох Стоваришынь Підкарпатского і єдно з малопольского ...
А Я[К]...?
...ьска До рока Мацина находила ся в шляхецкых добрах а в році купило мацину королівскє село Біч В маєтку міста Біч Мацина находила ся до р В році сын шолтыса з Мацины Великой отримал документ на шолтисло в селі Лапенне При...
Про Русин
...ация Подал же єст збійником ґрасуючым по цілых горах під Перемышльом під Саноком аж і під Бічом і очывидні під Прешовом і Бардийовом Додатковым фактором сприяючым переходжыню збійників на єдну ци другу страну было тото ж...
Ґрамофон
...ріти бідні іны ся і нам чом ты мічом не чом ты мі лейчом не орес чом і дашто не горіш чом бічом і дашто не горі чом чом не горе чом і рашто не гоішы чомі чом і рашто не морі А я спижу тай думаю же решу жену маю жерешу же...
А Я[К]...?
...дал свойому сынови Станіславови і його жені Петро Нелі великы добра біцкій округ з містом Бічом і вельоколичных місцевости в тым ібаницю Крилу Ясюнку Воловец Потім маєток тот перешол в рукы роду левіцкых Днес по селі неє...
Боіско
...пні треба барву каждого інструменту допрацувати то ся робит коректорами головні Наступном бічом є простір Маме такы в ґратів і притискы Крутила властиві як панорама ци процесоры поголосовы і каждому інструментови Каждий ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...закінчыню робіт Храм зачал полнит музейну функцию перше як одділіня Реґіонального Музею в Бічы а од рока як част сандецкого етноґрафічного Парку Тепер Церков єст єдным з одділінь Музею Дворы Карватянів і Ґладышів в Ґорли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ян Новак то знаный в реґіоні Музейник Історик і Реґіоналиста Адюнкт Музею Підской Землі в Бічы занимат ся реґіональном історийом Історийом Ґаліциі та історийом архітектуры головно церковной Єст автором парудесятьох публи...
70%
... по батькві і прадідів і навіт могилу прадідів Яздегы відвідити так дальше Але вертаєме собіча сіл Коли м не выхол дід Дузіотафіі Агафія Батса і мама Євгенія де я чул лемківску мову і до рока я памятам тоту мову і в роци...
70%
...товы клядкы так як видіти ту значыт не лем наратіва але тіж сут вкладкы дає документы або бічы Но абсолютно но то так само буде так потом мапы ту карт а потом при кінці також дуже важне рекомендувана література про вшытк...
З лемківского архіву
...іню і вызыску хлопів през шляхту По упадку повстаня зіманых хлопів страчено в Новым Санчы Бічы Риманові і Саноку По преграным повстаню люде втікали пред преслідуванями до лісів і на Мадяри часто тіж прилучали ся до збійн...
Радийочытальня
...и священник скінчыл чын Єлео Помазаня товды они звідали Єву осина Яцко іщы ся не вернул з Біча пояснювала Єва Він пришол іщы вчера в вечер одповіли конфедераты Але не знат ся де ся подіват Боже мій Боже ачий нич злого ся...
Реляциі
...Як тото зробити Дале якы мают Но повіжме же не можу іх тепер здефініювати баз в Ялесом до біча меншы раз но то не можу Гев знам же сме в остатніх писмах остатніх тих не были сме спільні репрезентували єдного єдного Стано...
Ґрамофон
...ба уж скінчыти Добраніч Но і запрашам в четвер будя жети сами ся лабами а будя же ти сами біча є Ей Xва міста матра Ма Екайд нав дум наливайст дола буде добра на лава гейкаты райд навыд ду наливай Едка пила буде добра на...
Щыро доношу
...ьского кресу червця рік Справа Марка Климовця о рабунок перенесена з ловничых актів міста Біча Насамперед зоснал же ня збійникы зывели на здобич а то Юрко з Ливова Яцкова трилев з Реґятова Василь Павлощак котрый гал згын...
Тыжден допереду
...мож єщы прошут на жыти Але бесідую лем же барз люблю то вробити своі роботі на ровій коло Біча Дідновиц осічка Мало ефо єст на костєве лево ікона направо жезьба навпрост олдаш то єст як костюль зобачне жмє в індых костьо...
Языковий Гокус Покус
...вет столітя во вшыткых документах напримір записках Марціна Крумера якій был з недалекого біча ци судовых або урядовых писмах Ґорлиці выступуют як ґорлича Але пристану момент на названю записаным Дуґошом ґардліча Выступу...
А Я[К]...?
...на Село скоро перешло в королівскы рукы Король лютого р позвалят Миколайови і Радостолы З Біча перенести шану на право німецкє Шолтыс отримал штыріваны землі з правом до будовы корчмы млина ставів з рыбами і з обовязком ...
70%
... моі дорогенькы мусиме завершыти нашу бесіду зо Владком Максимовицьом з Фльориды з Маґямі Біч яка одбыла ся на Лемківскій Ватрі в монастырисках бесіду о Краснім Дарі Василя Дюли Але тема фестівалю в монастырисках Тырнопі...
«Лемко» - ґазета для народа
... голосы выборців Лемко штобы не выйшол послом о Гавриів Натишак В выборчым окрузі Ґорлиці Біч Ясло Нехай вшыткы выборці Лемкы оддадут своі голосы на Любомира Качмарчыка обронцю в справах Краян в Ґорлицях яко кандидата на...
70%
...ежами то она повинна мати термін реалізациі не меньше піл року а то рік найкраще ріка той біч Но леже Але як то сут емульгатуары ріжны то Но то уж не єст тота чыколяда же чыколяда то уж даст што інче Ні чыколяда залишаєт...
«Лемко» - ґазета для народа
...чых судовых повітов ІІ Новий Санч Старый Санч Грибу Тяжковичы Ценшковице Мушына І Ґорлиці Біч Ясло третій Кросно Стружол Фриштак з Мыгород В тых трех выборовых округах нашы рускы лемківскы села сут в меншости против поль...
На крылах істориі
...а армія заняла заґужаны розділя і што найважнійше Ґорлиці Того дня Австриякы підходят під біч През наступны два дни выберали Росиян далі на вхід выпераючы іх з наступных сел і міст посе мая зачал ся загальний одворот рос...
Гіст в ЛЕМ.фм
...по просто в формі такоже зобрали Жедаю мі назіме заходніх то поутрым так чепцуєс яка може біч оновити такы справы цю проводні Ґенеральні нема тутай розружніня зо взгляду на родай нерухомости істотна натомяст єст постава ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р XIX ст з бальдахімом і табернакулюм в формі сповідальниці В крамі вірных видно рококовы бічны алтары з іконами та образы феретроны з іконами з ХІХ і ст Як раз тота богато декорувана середина церкви буде оддана в рукы к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го тыжньового перебываня медже Русинами на Вштрівити Бардейов Свидник Осадне Меджля Бірці Біч і Лося Поджас тыжня зроблят розговоры з представителями містной справы містныма активістами і умайцями котры утримуют традициі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...там вказано Ліско Загіря Санок коросно і розмаіты атракциі ґорлицкого повіту медже інчыма біч Костел в Санковій Мазярску Загороду Голоси пияльню в Высовій ци Стаднину Кони в Реґєтові Проґрам кінчыла візита в пряшівскым к...
Ґрамофон
...ту Але все робіла лем тоту роботу але все робіла лем тоту роботу Еде помоліня робити звандбіч Де помоліня Робити звант біч не зовіме До другого рока музичны слухати Матір а і Біноцотелены нацепе дрініди Біноцотелены наце...
Раз, два, три
...мут счешло ст мыдже цільства фраца моя мыть В машенях моіх жыє жекарта Так барз хтіл бы м біч над Джеґым і Кыєм смєх спомнелка джедо тішнує листа Хоц як же кай ум мошонс чешлос танти лір хо час як же гай умношон з чешлос...
Реґістер Забытків
...ьску Перехыбу до Мадяр і на Балкани з Підкарпатскым путом якій ішол зо заходу през Краків Біч Санок Подоля до богатых колоний над Чорным Морьом Невідомо до кінця коли зачато хоснувати мінеральны джерела і воніча і хто од...
