Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
123 odcinków · 19 serii · strona 1 z 3
Ґрамофон
...метчом лябом лябом табым табым Днес выключні смутны осінны співанкы котры охабила по собі Варвара Броді Не вшыткы были смутны Як раз в днешнім выборі такы ся лем нашли быти може але хыбаль не вшыткы Дайме собі ґрупу Радш...
Реляциі
...Послухайте єдам передонов трела мне устава потім його будуча жена з котром жыєш перед тым варвара і єдам Клавдия іх слушкат будеме тераз прошы од зачатку ти ріде А што си іщы вымыслило гварит пан зіли они гварит чом скаб...
З лемківского архіву
...бликы пришол час на особу першого премєрміністра Автономіі Підкарпатской Руси то є Андрия Бродія Хоц то власні йому удало ся осягнути ціль якым была автономія то його жытя скінчыло ся траґічні його льосы повязаны были бе...
Гравце
...в кінци ци пришла ци остала чы не остала І трьох панів Баме іх заатленых Дах бага Барбара Варвара по нашому третя пані Б котру тіж барз особисті люблю барз малознану артистку котра так направд называла ся Моніксерф так А...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...з векшым заанґажуваньом як на лекциі і докладнійше познают ріжны вершы Оповідат учытелька Варвара Дуць Аж четверо єй учеників заняло высокы місця в курсі рецитациі лемківской поезиі якій одбыл ся минулу пятницю мая в Ґор...
Реляциі
...овиц радка православна святого Архістратиґа Божого Михала в Пшемкові Свято великомучениця Варвара хоронит люди перед наглом і неочыкуваном смертю Присто же заносит пристов середнього молитвы о охорону і опіку З той причы...
Реляциі
...ович графа православна святого Архістратура Божого Михала в Пшемкові Свята великомучениця Варвара хоронит люди перед наглом і неочыкуваном смертьом През то же заносит пристовселішнього молитвы о охорону і опіку З той при...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рислав Сакач предцеда Общыны Куля Даміян Міляніч і дальшы В понедільок мая рока В Красным Броді посвятили новый літурґічный простор Автор вісти Петро Медвід В неділю мая р в Красным Броді коло розвалин Стародавного монас...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ківщыл а пак опубликувал в редаґуваных собом часописах До приповідок зобрала і списала іх Варвара Дуць яка вєдно з Анном Масляном одповідали і за редакцию публикациі Выдавництво было поділене на штырі части згідні з поді...
Радийочытальня
...ай ты чула Што Значыт ты не чула Так одпав вім тобі єдну таємницю лем стань ме даде в бік Варвара взяла за локыт єфроску і повела з дорогы за ріг хыжы Так от што Нахылила ся єй до уха Харасим Русин волочыт ся з югаском П...
Лекциі лемківского языка
...то означыт будеме бесідувати про час Найперше до темы Введе нас короткій зміст Послухайме Варвара все і всяди ся спізняла Не помагало штоденне постановліня же заран напевно уж буде інакше же стане піл годины скорше і на ...
Театр Терка
...каждій вільній перерві выдумуют новы річы Школярів зрыхтувала учытелька лемківского языка Варвара Дуць Была то додаткова активніст діти і не было обовязку зголошати ся до презентуваня лемківской поезиі зато тым більше ті...
Радийочытальня
...ати вшыткого ся діти учат од родичів дома Овоч такій смак іміят з якого єст строма чытала Варвара Дуць В році Александер Павлович был рукоположений на священника Выбрал духовний стан не для защыв лем жебы быти серед прос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кций ся не записала Індивідуальні рыхтувала до матуры буде єй учытелька з попередніх шкіл Варвара Дуць Учытельок з університетском освітом з лемківского языка котры роблят згідні з вывченом професийом є іщы три вымінена ...
Пропаґанда
...юбина пізнійше уж в ґімназиі была пані Мірослава Хомяк а наступном научытельком была пані Варвара Дуць То уж вчыла мене і в ґімназиі і першы власні так мі ся добрі припоминат же першы раз в Ґорлицях в ліцеі можна ся было...
70%
...зве Господаі Суса на тілі моєм ношу Благодать Господа наше моі Ісуса Христа со духом Вашы бродіє а міду повіт твоєму алілу я лілу я лілу я мілості твою вос буде повіт выспую вымлі Заня реаґєси высутны збыткуваня вісеволи...
70%
...сюпкур кокытали свині ся будували ся ваші коровыці давали молока полоні єниц Досте тіну о броді бух і борну на воді Добро Вам поярувати особлизбе боружа зберати бджоли рой медну лепай го вас мудрі в коросиє гуля і каждом...
З лемківского архіву
...отім в Кошыцях В віці девятнадцетьох років Юрий Базильович вступил до монастыря в Красным Броді якому наше імя принял імено Йоанікі Монастир продолжал свою науку філософіі і теолоґіі По скінчыню наукы остал высвячені на ...
З лемківского архіву
... Чехко Словеньска То значыт же вы сте іщы початком свойой школы захаціли о о тот час коли Броді был ґубернатором ге так так так так якы были початкы в школ в якым языку вцілісте ся мы мали сме бы нашых селах были і такій...
З лемківского архіву
...іньска сфальба процесия посвячыня воды на Богоявліня і выбір невісти на одпусті в Красным Броді Чысленны роботы Змія Міхльовші не сохранили ся до днесніх часів а мы про них знаме лем з історичных розповідань В реліґійным...
Радийочытальня
...ы ниґде діти і наша ганця зюркнула пару раз на него Уж мы виділи парох циґанів на Красным Броді Єст іх там на празднику іщы більше Він крестит ся і молит ся а вшытко єдно не пришол він там з побожности лем жебы дашто зар...
Реляциі
...о варшаль Замку Руского Пові Народы репрезентель маме і Уж запевне на світовы фестівали в Броді Того репрезентуєме Ялемків То не сиґнают што цур але они сут цікавы Не сут тікав лем тоты Лемкы Тоты рамкы проукраіньскы кот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й о тій історичній особі приносит у своій книжці Істория Василияньского монастыря в Красноброді Йозафат Владимір Тімкович а так само споминаний Гаврию Бескід у своій статіі котра была надрукувана в публикациі Русиньскій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...єдной трасы нашівят Музей Модерного Уманя Енді Ворголя в Меджелябірцях монастыр в Красным Броді вецедеревяных храмів але напр Воєньскый Історичный Музей в Свиднику Пропозицию заставок сме приготовили так жебы была інтере...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Югославіі одкрыл много новых парохій засновал духовны центры в Кральовцях і Славоньскым Броді Пітримувал штудентску молодеж і в тяжкых комуністичных часах розбудувал церковно реліґійне жытя в єпархіі Вмер октобра р в В...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го Языка на Словакі Был директором Інституту Русиньского Языка і Культуры при Русиньскій оброді в Пряшові Робил Упряшівскій Філі Штатного Педаґоґічного Інституту в Братиславі В тым часі склал проґрам навчаня русиньского ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нувка ци ку історичным нарисам Василияньскых монастырів у Маря Полчі Мокачові або Красным Броді Але книжка обсягує ім много інчого а не меньше інтересного Дальша цінна публикация Так як в припаді попереднього выданя Падя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ували сме звязаня Музеюм Штукы Новочесной Енґо Варголя в Медзіяборцях монастыру в Красным Броді Древняных святинь ци Музеум Войскового в Свідніку Пропозициі пристанку впомышляны сут так жебы были інтересуючы руж для туте...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... часом выникла автономна влада Підкарпатской Руси і як раз премєр Автономной влады Андрий Броді примусил Парканія одыйти з функциі Пак же слідувало дефінітивне розбытя Чехословакіі цілкова окупация Підкарпатской Руси Гор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е як знатель його писателя єромонаха котрого доросл жывот проходил у монастырях у Краснім Броді Мария Полчі і Мукачові пояснює і літературну творчост на мапі його жывотной пути Кучытателям ся завдякы Валерия Падяка не ді...
Языковий Гокус Покус
...іти Паніанна Кузнякова выступувала од імени русиньской оброды бесідуючы кус о русиньскій оброді о припомничы Першы языковы конґресы з котрых перший одбыл ся в році бесідувало о кодифікациі русиньского языка і не завыла т...
Реляциі
...хновича коли він вчыл ся в Пряшові в ґімназиі Пряшівскій і там безпосередньо корыстал З добродітельства прикликую тото слово Духновича добродітель перевыщат богатство бо добродітельство то значыт харитативна діяняк мецен...
Пропаґанда
...роках пришол за мном до Пряшова бо його жену переложыли ци бы не было місце в русиньскій оброді як я была предцідничка Ганц не было бы даяке місце ту про мене бо жену до банкы переложыли ци бы я не міг ту робіти А я нич ...
Карпатска Русь
...рту в Меджілябірцях Хардий ґест грекокатолицкого владыкы Міляна Лаха на одпусті в Красным Броді Фестіваль світ Підкєром на чужыні і на конец освідчыня Івана Шафранця словацкого політика в справі узнаня Русинів за народну...
Театр Терка
...ко Театру Тарка проблемовы принцезны авторства Теодизиі Латтовой Адаптация до лемківского Варвара Дуць Добры ден діти і вшыткы добры люде Я знам же і малы і великы люблят сугати і обзерати приповідкы Хто бы не хтіл видіт...
70%
... якійси як пахло вшытку вдома так якы може як пахла дома Оа то была мамина мама так то то варвара варвара мамина а натветеренг То они жыли в Тырибові а з вами є мама з вами всема мин мам такы в наговіркы розмовляла і вла...
70%
...ували мордів хворя скоро низ зявил ся світ перший сын онук Петро назв ним Чере діда потім Варвара была вже дівчыной на выдині вырысла стефка і стала доросли дівчыной а Михало вродливым кавалєром Решты дітей теж підростал...
70%
...жы выховаткы знали ся бавити ніч долга можна хоц як жартувати грудня юж повідают же свята Варвара ночы урвала а дня додала Ну не знам ци тото правда Думам же Варвара того не потрафит зробити то хыба зробит свята Анна гру...
Про Русин
...дового Выжеградского Фонду em Добрий ден бесідує Моніка Тилявска Моім наступным гостьом є Варвара Дуць учытелька лемківского языка особа котру знам од вельох років і котрій роботі призерам ся праві же наштоден Видно в ты...
Радийочытальня
...е не буде хмарила бо перший раз в своім жытю познала правду А тото єст найважнійше Чытала Варвара Дуць Діти чуют опіку добрых родичів навет по іх смерти Каждий промінь сонця може припоминати тепло родительской любовы Пос...
Радийочытальня
... приголосили його святым І так малий хлопчык Миколай остал святым отцьом Миколайом чытала Варвара Дуць Коли святый Миколай Чудотворец выбрал ся до святой землі запрагнул лишыти ся гын в єдным з монастырів Але Бог казал м...
Радийочытальня
...пташкы а і діти Мило было іх видіти І рішыли так робити Пташкіл в зимі все кормити чытала Варвара Дуць Кормліня звіря то чуніня добра але вяже ся тіж з почутьом одповідальности за жытя тых котрыми рішыли сме помагати Іва...
Радийочытальня
...ках де ходити я любил Напивайте ся джамирской водиці Яс буду в серци своім голубил чытала Варвара Дуць Міля як бесідували о нєй рідны част вершів присвятила своім родичам Послухайме єдного з них Мелянія Содин мамо Ты уж ...
Радийочытальня
... і не жалувал маленькой оной платні за котру інчым вченым народам може ся зрівнати чытала Варвара Дуці Слова Александра Духновича догнескы сут актуальны і треба іх часто прикликувати жебы не забыти о тым што важне хто св...
Радийочытальня
...й зглабаний Пегас та ся дух хоц боком до нього най чулапат на гордий пар нас і нас чытала Варвара Дуць Окрем вершів Іван Жолем творил тіж прозу Його гуморезкы жарты і оповіданя полны сут натурального гумору Послухайме бо...
Радийочытальня
... разом з ньом Хибаль ниґде інде яр не выглядат так красні як в нашых горах Карпата Чытала Варвара Дуць На жаль уж мало хто памятат лемківскы назвы квітів Старайме ся хоснувати нашы назвы котру выдумали нашы предкы Не дай...
Радийочытальня
...е не буде хмарила бо перший раз в своім жытю познала правду А тото єст найважнійше Чытала Варвара Дуць Коли родичів бракне лишают ся лем спомины того як о нас дбали як вшытко робили з думком о своіх найблизшых Іван Голов...
Радийочытальня
... бока Кому Кому за тот образ треба дякувати Не знам кому таго треба серцю заховати чытала Варвара Дуць Тепер запрашаме на музичну перерву а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой ...
Радийочытальня
...ак розпадат ся річ сміла на маленькы дробкы а заміст смілого діла остают лем бобкы Чытала Варвара Дуць І то уж вшытко што прирыхтували сме на гнескы Заогочаме вшыткых незалежні од віку до чытаня байок Сут то творы якы по...
Реляциі
...к школа зголашат жымовчыно лемківского языка не може зголосити кажда же было шкіл поданых Варвара Дуць Але отец Роман Дубец Но то заслідпер будеме песнювати наспіште ся років Мы Зас дві годины пілтора годины перебесідува...
Реляциі
...оже неє неє так добрий чы так перфекцийний як ся вказує в якым бесідуют ци пані учытелька Варвара Дуць чы власні паньство Дзюбинове А пену был лем дуже новый сві Так радили так градит ты пісні рамкы а як даради давну то ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нерациі учытелів лемківского языка то значыт тых што скінчыли лемківску філолоґію Ци пані Варвара дашто Вам варила жебы піти ци ци це суґрювала ци то ваше рішыня было такє внутрішнє Не я єм так зо свойой ініциятивы барже...
Языковий Гокус Покус
...ла нас пані Бенчыдна а пізнійше в ґімназиі вчаснійше вчыла нас пані Хомяк а пізнійше пані Варвара Дуць Я вчыл нас іщы Єго Мос Ґрич а в ліцеальній школи уж лем пані Варвара Дуць Но і ту уж маме бы вшыткы бы такой окрем пр...
70%
... сталіновского сталіновскых як то гварят тых Злосінців о варварскых діях якы на нас впали варварство было при тым выгнати старого діда бабку дітину з гідной хыжы і за дві годины ці за три давни дали три І не знати де має...
Пропаґанда
...вды была овочом іх долголітньой роботы І чом тоты панове молчали дотепер о тамтых вшыткых варварствах Чом до днешнього дня не выповіли они хоцбы єдного засуджаючого слова під адрисом свойой молодежы приналежачой до тайно...
Карпатска Русь
...чы пришол з поля то і так го найдут бо ни ся нич не одваряют за того ся ды пхают А як том Варвара ци зна же єй мама пішла до Росиі она не хтіла іти з костком то он пішол а она ся остала але єй выгнали Поздравлям Штефку А...
Театр Терка
... за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецка а нашых школярів учытелька лемківского языка Варвара Дуць Дякуєме тем не мам каскыта рітива на была ріти то буде мы на світаня банну з оповіти я бым звыкавіла та новикы для дн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кацию вчыня лемківского языка серед наймолодшых За мериторичный зміст малюванок одповідат Варвара Дуць учытелька лемківского языка з вельолітнім досвідчыньом авторка інчой неоціненой публикациі довчыня робочого зошыту до...
70%
...на доля невісток до низ черку не ма сон все всє сон Думсит шту было жолну чыту мне А тото варвара З пригаме рікы раз была і в ся Она там мала тишы середіти в Америці О Не видите яку знимку дале тому книжці гынцювскы дівц...
70%
...оп пішол і ся засвідал ся ци Ци він бы не пришол ся призріти до той його жены а його тота Варвара на оксаді лежала під деревом таймухы з ней зганяли бы порізане в ся і не зашыте А што тут злил ся з столу Я не знам што єй...
