Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Варваром Дуць”

Wyczyść

373 odcinków · 28 serii · strona 1 z 7

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...ыжеградского Фонду em Добрий ден бесідує Моніка Тилявска Моім наступным гостьом є Варвара Дуць учытелька лемківского языка особа котру знам од вельох років і котрій роботі призерам ся праві же наштоден Видно в тым што ро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...Лем фм При мікрофоні Наталия Малецка Новак запрошам до выслуханя бесіды з професор Оленом Дуць Файфер Єдном з ґрупы осіб котра спілорґанізувала Лемківскы Ватры в горах Чым была ватра По што она была роблена якы были обст...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...выслуханя дискусиі в котрій участ взяли пан доктор Томаш Віхаркєвіч і пані професор Олена Дуць Файфер Будеме днес бесідувати про основу достоменности каждой нацийональной і інчой спільноты про потребу кодифікациі языка п...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

Перед мікрофоном наш гізд най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам тя Олено і хтіл бы м з Тобом побесідувати пр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...м послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею пані професор Олены Дуць Файфер якій был орґанізуваный в звязку з уродинами ювіляткы В торжестві взяли участ представителі лемківскых орґанізаций з як...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...шых дорогых слухачів уж наднес Заплянувана і заповідана бесіда з паньом професором Оленом Дуць Файфер Пані професори чуєме ся Мам такє перше звіданя Добрый гетель Я чую Вас пане редакторе чытебе редакторе Демку Варс ся т...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...ня то чытальня радия лем фм радя Лем фм мам приємніст бесідувати з паньом професор Оленом Дуць Файфер редактором Річника Руской Бурсы такой вшыткых річників Руской Бурсы але гнескы Хтіли бы сме побесідувати про нове выда...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

... телефоні же так скоро шыню повім нашого днешнього заповіданого гостя паню професор Олену Дуць Файфер Чуєме ся пані професор Гей чую пане редакторе Вас чую Як сутам вас доброго в Кракові Но в Кракові за узагальняючы де є...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

... ґан Да Лемківска чыта Ґанда Добрий ден Перед мікрофоном наш гіст най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам тя О...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...ця домівка дісійшого выдажыня сердечне концомовітоць тішыт Еґаткій памя тото мітомо Глена Дуць Майфель Пемытомітом Рідома Лема Дуць Файфер професор Університе Лемків єст великій тероб літературознавчыньом зновыньом Штуди...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...м Е За поряд Дамян Трохановскій Наталия Малецка Богдан Ґамбаль Анна Масляна Марта Барбара Дуць Наст та Моніка Тылавска Ярослав Морощак Петро Трохановскій Мунянка Еєдно і бесідуюча тоты слова Олена Дуць Файфер І то єст як...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...ету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменности і з паньом доктор Оленом Дуць Файфер ведучом Філолоґіі Лемківской на Педаґоґічным Університеті в Кракові але тіж працівницьом університетів Яголеньского Ди...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

Тераз запрашам до выступліня паньом доктор габілітуваного Гелены Дуць Файфер з Інституту Філолоґіі Сходньословяньскій Університету Ґороньского Представі ми реферат на темат А Вісла далей плыне Петра Мурянкі Автобіоґрафія...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...й Народной Республикы Лемків Єдным з такых пунктів было короткє выступліня професор Олены Дуць Файфер в офіцийній части розпочатя Ватры Тот реферат буде в польскым языку Найперше добры ден добрый вечер вшыткым і щеґульні...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...учытеля лемківского языка Днес запрашам до слуханя інтервю з Петром Козьміньскым і Оленом Дуць Файфер а на порталю радия лем фм буде мож видіти польскоязычны летучкы котры заохочают до студиюваня лемківского языка в Крак...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

Ци інституция культуры єст нам потрібна як Лемка мцині Но очывидно же єст потрібна інституция культуры о тым зем єм писала дає якы су незалежности од ґрантовой системы писалам свою статя гоц біоязыку і дає нам незалежніс...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

чами А тема нелегка Што єст патріотизм А особливо лемківскій патріотизм Тото друге уж мінят боє ствердилам же си зацитую дефініцию котру мам хоц а пропо дефініций дарз інтересуючы рідє почула котру студентам все бесідую ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тупила в тот ден на сцені Ґорлицкого Центра Культуры Бракло Жыда але дале раду Зрыхтуваны Варваром Дуць школяре вказали ся з богатым репертуаром коляд а і з вертепом дакус на забавні Школу в Скриґу репрезентувала штыріос...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...м коли мікрофона бесідує Севериян Косовскій але вынятково днешній інтервю буде вела Олена Дуць Перенесеме ся о хвильку до Родовиц Колодной де одвиділи сме пана Владиміра Олесівича котрий народил ся в році в селі Перумка ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31

... в радию Лем фм оддаєме голос експертам професорови Андрийови Зємбі і пані професор Олені Дуць Файфер Професоры Ягеньского Університету котры однесут ся до доповіды професора Гальчака котры мали сме уж можливіст в нашым ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...чатку нашого высиланя Зато же ціле інтервю з паном Владиміром Лесньовичом буде вела Олена Дуць Буде то дорая слугаче друга част нашого обшырного інтервю зато же першу мали сме змогу чути два тыжні тому Додам лем тілько в...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...чниці смерти Юрия Новосільского В днешнім програмі почуєте бесіду з архіву ані проф Олены Дуць Файфер котре было награне з нагоды річниці народин Юрия Новосільского в році На основі того награня опубликувана была статя в...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...ам Спомни собі Лемку розпочнеме од циклю бесід котры сут ведены вынятково немном а Оленом Дуць Будут то свіжы награня часто споряджены з людми котры барз добрі памятают Лемковину сперед р Форма буде подібна до той котры ...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...лемківскы языкы през нашу сталу уж тлумачку текстів з чужых языків в Річнику през Варвару дуць проблем перетлумачыня Біарускє бенцарство котре єст зєдных з Найбарже подабаючых ся мі сформуваня Новича як она сис тым порад...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

...арне засіданя, в котрым своі рефераты выголосили: проф. Павел Роберт Маґочій, проф. Олена Дуць-Файфер, проф. Юлия Дудашова та італияньскій тлумач проф. Люка Кальві.

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

В днешнім «Спомний собі Лемку» продoлжаме зачату початком рока серию бесід веденых Оленом Дуць. Днес вечером в ефірі радия лем.фм почуєте першу част інтервю з п. Анном Поручник (з д. Федорчак), народженом в 1926 році в с...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...ю з ґаздами докладні з паном Ваньом Дзюбином як тіж з учытельком лемківского языка паньом Варваром Дуць котра была тіж опікунком в часі того табору бесідувала єм тіж з дітьми але тіж бала єм для них інтересуючу задачу Бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льный Ансамбль в Высовій де учытелює Анна Ридзанич основна школа в Ґладышові з учытельком Варваром Дуць публична предшколя нр в Пшемкові з учытельком Наталийом Кунцік і основна школа в Рашівці де учытелює Маргарита Кєц О...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ной леды і комной вийде дерана назву правойкы Сохрани назву нивый назву я знамен сяй схыл варваром утічыном мы ся буде мозваляти імя моє велича рідна Ради єм ся в р Франчы Ци любів слухати лемківскій прото назвал ся чыс ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...я з образами Ісуса Христа і Божой Матери два феретроны з розплятьом Ісуса Христа і святом Варваром єст тіж єдна народна коругов з ХХ столітя Неоґотицкій фотель і ріжны літурґічны ґратя Кубатура церкви выносит кубиків а п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста р Красний ювілей Олены Дуць Файфер Автор вісти Севериян Косовскій Не єст легко писати ювілейны статіі тым паче коли маме свідоміст же дану особу знают в шырокым світі ж...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...я Зузя Юрка Юр Коардинация варштатів Юрко Пелегоч Музика Василя Дамят Опікрад Бітля Варка Дуць Оляна Дуць Марися Пелегач Проваджыня варштатів Маґдалена Пьотрович Реалізация Специяльні до радия ЛЕМ фм Натали Малецка О хви...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...ІІ року нашой Філолоґіі Катажына Карончук Катруся і Марда Матра Марта Писуна доктор Олену Дуць Файфер о представліня запрошеных госты Попросиме др Оленер Дуць Файфер о честравіня та прожаных кости Добрий вечер довєджу та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...овый переклад переклад меншыны лемківскій транслятолоґічный простір написала др габ Олена Дуць Файфер проф Яйлоньского Університету Цитуваня Выбрала єм двох тлумачів якы репрезентуют одмінны обшыри і концепциі перекладу ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...як єжелі можу то хтіл бы м повісти же барз хотіл бы м корыстати з дужого досвідчыня Олены Дуць Файфер і Стефана Гладика о што буду іх просил бо то Кілька років проміси До Вас єм бы м хотіл звідати тіж о особу пана Штефан...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...Кто з Паньства гості хт забрати голос прошыбшыня Торш Дзінь добри Паньству назвам ся Лена Дуць Файфер репрезентуєм ку в Комісиі Спільной Жанды Меншородовых і Етнічных Сонце і мам такє одчутя же реалізация не Целю в котры...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...ійше як є можу то хтіл бы м повісти же барз хотіл бы м корыстати з дужого досвячыня Олены Дуць Файфер і Стефана Гладика о што буду іх просил бо то Кілька років проміси До Вас єм бы м хотіл звідати тіж о особу пана Штефан...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...еред мікрофоном Богдан Ґамбаль і представлям днесніх нашых гости то єст пані доктор Олена Дуць Файфер і Олена Дуць Прошу хтіл бы м Вам запропонувати днеска бесіду про ватру Про ватру як то дахто памятат Е знам же же сут ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого языка мож ся буде вчыти на Ягайлоньскым університеті поінформувала о тым др габ Олена Дуць Файфер выкладавчыня і навчыня з обшыри лемківского языка Уж о хвилю на найстаршым польскым університеті выстартує лекторат з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... заанґажуваньом як на лекциі і докладнійше познают ріжны вершы Оповідат учытелька Варвара Дуць Аж четверо єй учеників заняло высокы місця в курсі рецитациі лемківской поезиі якій одбыл ся минулу пятницю мая в Ґорлицях Як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...тувати жебы уточнити детали заплачыня і доручыня віторок лютого фебруара р Професор Олена Дуць Файфер новом ведучом Східньоевропейской Комісиі Польской Академіі Знань ґратулюєме Автор вісти Наталия Малецка Новак З узнань...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ure реклямує на своім сайті што серед новости мож придбати книгу Carcerum Авторства Олены Дуць Файфер Істо є то книга веце як кільоґрамова з странами в тверді Окладинці Анґлоязычный чытач може познати основы і меандры ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... загыбель Автор вісти Севериян Косовскій В четвер квітня апріля доктор габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету подала ся до Фльоринкы на запрошыня директор основной школы Малґожаты З Третиньской же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...росторах Руской Бурсы в Ґорлицях При чысленній згромадженій публиці др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету і Петро Трохановскій одкрыли осін Пак выслухали сме цілый должезный шор назвиск артист...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...ных меншынах Лемкы мают місце Спільній Комісиі для двох своіх репрезентантів Сут то Олена Дуць Файфер професор працівниця Ягайского і Педаґоґічного Університетів в Кракові Перезераючы просторы інтернету хотіл єм найти да...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...обі з огляду на міцны плечы надставлены для Руской Бурсы дал голос як перший доктор Олені Дуць Файфер За значыньом о неперекрачаню для вшыткых президийників приданых семох минут на выступліня Для Олены надцет минут дал с...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

... сталіновского сталіновскых як то гварят тых Злосінців о варварскых діях якы на нас впали варварство было при тым выгнати старого діда бабку дітину з гідной хыжы і за дві годины ці за три давни дали три І не знати де має...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...вды была овочом іх долголітньой роботы І чом тоты панове молчали дотепер о тамтых вшыткых варварствах Чом до днешнього дня не выповіли они хоцбы єдного засуджаючого слова під адрисом свойой молодежы приналежачой до тайно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...скы вчены м ін з Польщы Словациі і США З Польщы участ брали др Марта Ватраль і проф Олена Дуць Файфер з Інституту Східньославяньской Філолоґіі Ягайлоньского Університету За Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...раіны Каждий язык сме індивідуальні розсмотрювали констатує Презентация лемківской поезиі Дуць Файфер Русинко Горбаль По долгых дебатах редакция рішыла што своє місце в часописі мусит найти і лемківскій голос В выданю по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ынаючый єднако од громадской обшыри діяльности автора пише во вступным слові др габ Олена Дуць Файфер Перед літературном анализом творчости Стефановского Дуць Файфер вказує Павла Стефановского як політика активісту і інт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... обох міністерств стрічы онляйн брали участ і самы Лемкы Голос заберали м ін др габ Олена Дуць Файфер заступця предсідателя Стоваришыня Лемків бывша репрезентантка лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нацийонал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...шыри соспільных культуровых і політичных справ карпатскых Русинів выголосила др габ Олена Дуць Файфер Спомнула початкы спільной діяльности навязала до того што блаженой памяти Богдан Ґамбаль был чловеком якій все смотрил...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ной Комісиі до Справ Народных Етнічных Меншын обо представників Лемків а головні професор Дуць Олены Дуць Файфер котра як єдина репрезентувала лемківску меншыну В тій комісиі другій представник лемківскій выслові теорети...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...е туж мало што єст явне більшіст ся можеме додумати так ци так Остала одкликана пані проф Дуць Файфер ся ті уж не буду сміял хоц но то траґі фарса мі ся здає уж зачынат ся з того робити но але На жаль пані проф Дуць Файф...

Pasujące serie

28 serii