Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Варшаві»

Вычыс

505 епізодів · 35 серий · сторінка 1 з 9

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

Чи хоц з Лемковины Хто зна такій такокрайны не параспини знают А я єст лем Нє лем Слово польскє А краймом Лемковина єст народове Струю лемків не ма сцены до це гозат А бере то зо собом як колик не уважам шты за труце люб...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм серпня р в Варшаві зачало ся підстаня против Німцьом Польска краєва армія была в тяжкой ситуациі Бракувало ліків амуніциі карабінів На Червену Армію не мали што ра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...я Лем фм на бесіду з отцьом Генриком Папроцкым парохом каплиці святого Григория Перадзе в Варшаві Отец Генрик оповіст о своій знаємости з вызначным артистом філософом і православным теолоґом Юрийом Новосільскым Лемком як...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...атскій цілярникяці з тукроны Яршавця Ідонижеты Выршавы На даний час Так ся вам залюбило в Варшаві Е кіт яснота Не дуже мі ся уж любит дунь уж так мі ся сильно любит Водошто туй нічым ся заняти Евраз якє Но а каже те ходи...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...я з повротом учыть языка літерацкого і з повротом Пєсні костєльных Выжуно мі з костьола в Варшаві же мі влазновал ня співам по буковяньску такто так то было по просту сырват слам одкло лопякунку а люд Но то в Варшаві ты ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

марця р в Варшаві в сали Міністерства Адміністрациі і цифризациі при улиці Королевскій одбыло ся посіджыня Спільной Комісиі Уряду і Народовых і Етнічных Меншын В порядку посіджыня было затверджыня протоколу з посіджыня К...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...шы ґрупіок Русины Вісла кілька інных сондів войсковых в тым в Крахові вжешові В Любліні в Варшаві є сказало колейне понад осіб на кар смєці і в іншызні зо стосом І почам зато з перспектывы часу не было в істориі повины П...

Слуховиско

Слуховиско #58 - 6 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 11

...жна ім помуц офіцияльні Врешті Ярек Марана отримує телеґрам же маме приєхать Народниско в Варшаві бы повітат делеґация Не моглам поєхати з увагы на дисципліны працы Настепного дня отримала м телеґрам Очапує в готелю Бріс...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...на нр Вышыватка чытала Наталия Малецка Новак Доктор Михал Сандович вродил ся січня рока в Варшаві хоц першы рокы свого жытя провіл на Лемковині в Устю Рускым де його няньо отец Максим Сандович сын священномученика Максим...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...добра семе Йой як фалшоль Но то была власні фальшыва любов хыба Ні Фалшвальта як і тоты в Варшаві так типуль Ні ні но то была претіж деклярувана любов Але туж была не буду ся повтарял єднак з єдныма з некотрыма текстами ...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...ибыло можен є ту єдно Може ніж выдажыня реакциі в тым подінці то в дюже в котрым працує в Варшаві в діже водите з Бюро ІІІ В зорґанізували сме віяздє баданя новембрі а в звівку з серийом Забуйств і атаків пополняных Нова...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

... орґанізуваны райд Бескідніскій орґанізуване вше студентскє коло приведників Бескідскій в Варшаві а на тым райзі на трасах того райду собі Бушувалем по Бескізєньскым барз любілам хоціт сам альбо з яком вельком ґрупом а в...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...котруй єм не достал жадной асоцияциі Кєпскы кєпскы пане гм О Америці Не ні ні про барак в Варшаві А так То лем тільо же єст Польше гей резидент значыт Єдно што цікавей То для той цілой части Европы то єст цікаве же святк...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...равили в Варшаву То же было на другій рік же в Хроці а вінше выіхали в Пятім Но і потім в Варшаві зачал ся старати выіхати тут за бабом і за дідом жебы забрати Хотіл іх забрати назад Не в Польщу а вже тут бы в Польщы буд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...ины правдоподібні завдякы отця Йоана Поляньского выслал лист до апостольской нунциятуры в Варшаві в котрым высловил радіст цілой Лемковины з номінациі на адміністратора апостольского доктора Якова Медвецкого Урочыстий ін...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

...ого людзі але вшысци Поляци стали ся в тым часі целем атаку в УПА Оставіло то комуністу в Варшаві вобец выбору альбо стлумом опур украіньскій альбо страцом шансы на удоводніня цивільным Поляком в тым реґіоні же влада єст...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

... роках глумо до бывшого повіту горлівского наступило культурне ожывліня і по зізді УСКТ в Варшаві ро Найвеце нашых родин невыгнаны остало в горах в селі Кумонцьо в якій также в році повстал артистичний колектив якій брал...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...тота приде одбере дітину і дітину уж ховают тут а тот отец ходит по Кракові по Кракові по Варшаві і таг ва якы ся теяцем моґєй до Варшалы завіз Бо ти єщы не была і на Ґорлицых ґємшыц была Ґорлицых а так не хотіт іновробі...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...справдити ся га нагрывали сте товды тото платню іщы таку чорну вышло Награли так гладні в Варшаві в телеві так награль же уж была тото касета Всуся до телевізора підучало Такій гола як Ярослав пустил то ти Я не вераженом...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...рати А Лемковина ма інчы средства поможна покріпи І нашто но было тото референдум Маме во Варшаві маме свого чловека в Варшаві з лем ся ци ци того ци пішол ци не піш пішол ци не пішол гаружені бы змучений Добра добра по ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

... ци Зазила Як умавляли сме ся дісяй на споминаніє вспоминай же быт може беш мусяла быти в Варшаві Повіц о тым цос в Вєнций бо то мі же тыкаве же не займуєш ся тылько Єтваны робинів з Вєнць і мы же то бы нецікаве для слух...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

... жебы може кус з малым опізніньом але припомнути і вказати вам што діяло ся в листопаді в Варшаві Проходил од до листопада Фестіваль Етнічны інспірациє а я трафил на остатній ден того фестівалю На вечер коли грали два ан...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... Можете єй тіж почытати в Бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях Перед нами Річниці січня р в Варшаві вродил ся др Михал Сандович Першы рокы свого жытя провюл на Лемковині в Усті Рускым де його няньо о Максим Сандович сын св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом акцийом і цілю єй была охорона люди Кус сме дыхнули кєд ся вказало же Округовый Суд во Варшаві увзгляднил зажаліня вельох підметів орґанізаций і цивильных осіб і наказал Головній Комісиі Гоніня Злочынів проти Польском...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іх Справ і Адміністрациі з дня лютого фебруара рока то Християньска Теолоґічна Академія в Варшаві отримала дотацию высокости понад тис зл на реализацию в році році подипломовых ромолоґічных студий років Автокефалиі Польс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... баґажом своіх емоцийональных пережыд Чытаме слова Новосільского експонуваны на выставі в Варшаві Выстава зрыхтувана з нагоды річниці народин артисты котру мож обзерати в захенті то зоставліня штырьох типів образуваня шт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтекстах ци на розмаіты способы Никыфор як з каталоґу Нацийональный Етноґрафічный Музей в Варшаві долучыл до ґрупы тых котры подля свойой концепциі рішыли запрезентувати чысленнійшій публиці творчіст Никыфора І так в мин...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

марця р в Варшаві в сали Міністерства Адміністрациі і цифризациі при улиці Королевскій одбыло ся посіджыня Спільной Комісиі Уряду і Народовых і Етнічных Меншын Од годины до першой пополудни были омавляны выникы Народовог...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...ту присутніх сту присутніх Я єм ся так вырвал як о першы Бо акурат был єм на тій стрічы в Варшаві По тій стрічы написал єм становиско орґанізациі котру репрезентую Од тамтого моменту Жадна інформация на темат Інституту ч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...с часосовы котры вышли на СІ мілі сме так місмі фінансы мі сме помыс і зназло ся студию в Варшаві в тягу круткого часу Дало ся ту уж з помоцом тутой провазого то нотициє Удало нам ся награть пєшопыты студию Бартка Прєсиц...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...оязычной парафіі якой покровительом єст священномученик Григорий Перадзе яка находит ся в Варшаві при улиці Лехофскій Єст працівником катедры Православной Теолоґіі Університету в Біонстоку выкладат в православній в духов...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

... ся боят же ся штоси власні стане А то як высут нашы справы котры медже ін тепер пятого в Варшаві маме на консультациях розвязувати в ты дискусиі Але Але тот шанса єст Натоміст повім бою ся в тых хвили же през свою недоз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...головко Без повороту был выбраний до выставы re найліпшы дипльомы Академіі Красных Штук в Варшаві а тіж номінуваний до нагороды імени професора Кароля Стрыіньского за найліпший артистичний диплом в обшыри малярства ґрафі...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...о Івана каже Ты поєдеш до Австралиі запатили нє і мы сме поіхали до той Австралиі Но і Во Варшаві тіж порту нею то цякай ся мты не скінчыла Варшаві сі порт неє котрым Пришли сме до Варшавы і там пані каже так о то дзядск...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...ітелем адміністрациі жовства Подкарпатского єст пан Тону Моцнік котрый єст обецнопизный в Варшаві Він може не варто єздіти до Жышова чы до іных місци жели німа заінтересуваня зо сцены заінтересуваны зо страны адмінізациі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

... і так усміхнены выходили Бом так бо гіложели о і там тото за Валтер на дожый залатвиме в Варшаві Гей затвили залатвили Нато цікавино З тым же товды єдно писмо пішло вшыткы підписали тото єдно Я нераз споминал єм же єст ...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

... Украінців чый будови ночого за якы такій єдносткій паньствовий треткоже попожонкуваний в Варшаві Те політикы были змінне но позміняли ся жонды і в результатє ружны проґрамы были реалізуваны Тутай вид Паньспо фотоґрафіі ...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...ґльодах уніцко украіньскых Розпочато приготуваня до выбору делеґатув на першы зізд УТСК в Варшаві Шакен ґрупы орґанізацийной на крутко з рештом зостал Ян Криміцкій а зараз по нім Ян Черегоняк звыкшалценя уж втеды інжынєр...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...істер Карпіньскій але нестеты обовязкій Службове Евро цифризация краю затримало ґо діся в Варшаві доєде о годині і ютро од год з нами участничыл в обрадах Так же дісійшы обрады одбеду ся під моім переводництвом Бардо ся ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...х Штупаньскє понюс го до годности Архімандриты В днях стичня року в катедральным собожы в Варшаві одбыла ся сакра єскупа Ксєнци Архімандрита Адама котры до часу твожыня діцезіі Пшемискы Новосондацкій отримал титул біскуп...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...писмо до нашого слова І не было поміщене в двох нумерах аж мал выйти третій номер Я бым в Варшаві там на посіджыню Комісиі Меншости Я стрітил ся з тым Дмитром Перуном і повідам же я выслал писмо жебы кус запропаґувати на...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...и же деси ктоси іздит В якысых справах точыт якысы борбы што си ма до повіджыня Же деси в Варшаві наш лемківскій голос єст барз міцний єст заакцентуваний же не даме ся шапками вкрывати лем бо наше зданя буде наше речыня ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...буде ся діяло в наступным тыжни Красні прошу на днешній проґрам за нами річниці січня р в Варшаві вродил ся др Михал Сандович Першы рокы свого жытя провюл на Лемковині в Усті Рускым де його няньо отец Максим Сандович сын...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

марця р в Варшаві в сали Міністерства Адміністрациі і цифризациі при улиці Королевскій одбыло ся Посіджыня Спільной Комісиі Уряду і Народовых і Етнічных Меншын В другій части Посіджыня Комісиі Спільной Уряду і Народовых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Пращай сусіде Павле Автор конапляря Мирослав Трохановскій Дня марця р на році жытя вмер в Варшаві знаный шыроко відомий лемківскій соспільно культурний і політичный діяч поета прозаік і етноґраф Павел Стефановскій родом ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

... стало популярне Вчере показувала Лідя документ же в р подмы з Ню на зробліньом выставы в Варшаві Він чловек котрий анґажуваж ріжні што вісто еміґрациі в Америци віле текстів опубликувал там в ґалендаже Ланґо Союза дере ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Автор вісти Наталия Малецка Новак листопада новембра того рока в Бюрі Омбудсмана Польщы в Варшаві проходила дебата про охорону языковых прав Подія орґанізувана была через Омбудсмана Адама Боднара та виділ АДVБАС Варшавск...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...скоро помер і залишыл ся один Анатолий Кобеля Ще обіцяли перше выданя што це буде видно в Варшаві обіцяли до ріця Кросовского ци шумна повинна было вийти в році році она не вишла было перенесены термін на до річа Красовс...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...х границах найдавнійшым місцем осадніцтва караймского єст Варшава по Караімі ся осіділи в Варшаві найвеце в полові ХХ віку і як тілько выступіме о назви двоязычне то бласні място Варшава Попросимо о признає назвы таблици...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...ляли по русиньскы на тій подіі Но в нас лем тых пару пару таблиц і звіданя до Тебе коли в Варшаві будут подвійны на ты назвы назвы місцевы жывы одразу другы Мадя Я я розумію я розумію же закус такы жартом бесідуєте але ж...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...тому выдносню він же было бы радником было ачі Пусовы писом важны представником Украіны в Варшаві Першым так рішыл шы треба дикій конервати ну бажан єй А де його робити Як же робити його в Польсі то його затиснут буде по...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

...ольотами і санітарками возілі ранных до шпіталя в Ласку Злоторыньскій Розрухы в Познаню в Варшаві в Чешскій Прадзе і інных містах означали для леґнічан звякшену ченстотлівіст льоту і переязди чолґу котры утрудняли рух на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... пише Траґічна смерт липця юлия р його тіло найдено в пивници будинку в котрым прожывал в Варшаві Одобрал собі жытя О пару дни похорон прошол в православній церкви в Ліщынах і там є похованый Посмертно в р явила ся його ...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...очыстий Боскій Літурґіі в правах Меднародовой Конференциі Православных Капаля Войскових в Варшаві Хору дало буду діж онден стороновиску Войствару для Ґєдоже Поле в клюбі Центру Школыня Ґандалериі Войсковий в Місту Мазові...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...иблизно третя селян перешла на православну віру В своім писмі до православной Митрополи в Варшаві Тиханяне Підкрисляют же по війні священник перестал в тракті службы выголошати слова і всіх вас православных християн Адяк...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...трудном справом Бо як ся повітам тераз до Ласув до рекомпенса Як ся пові так ностраціли в Варшаві люде вшыткы Маме іщы тисянцы з профамико ожем воєвскій малопольсы за Бужан Прубуєме ся розлічыт пєнців сету дало нам ся Ви...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ити шыршу історию о то і добре што єстріят а більше я не ва тот словник уж давно мал бы в Варшаві быти надрукувану мал быти ношто зробити Добре што тепер уже справа зрушыла ся І такі материялы як в Талергофу не старіют я...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

... Польци єст мі напевно Александер Ряцковскій выбіты выбіты Александер Ряцковскій гостів в Варшаві Нікіфора в своім мешканю Зробіл му першом выставы в Лондині в р спаняла постат польской етноґрафіі Мисля же в трак в тракт...

Слуховиско

Слуховиско #151 - 11 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 47

... до Котова Тримай ту конец мотузка Ой Боже Боже іле ж то было сміх ус том пєжыну Там уж в Варшаві Ойтец Серафім іле бы разы нє вше дул до нашого покою питал Не голодно пєтя ночю а хлопци през віт каждому новому поколеню ...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...ыграли Дацуєм Специяльна дедикация Моруй віга ан Но єстес Лемко Но я так шій може в тым в Варшаві не розуміли языка єстей близше тамы корита то може Барже розуміє што тоты суґестиі богладні ту тепер ся буде бесідувало по...

Пасуючы сериі

35 серий