Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
414 odcinków · 33 serii · strona 1 z 7
70%
...мусіла юж жыти думів Але перед тым якыты звідала м присутных о іх вражінях од фестівалю в Зимній Воді Мало хто зна же сестер Байко было на а пят выступали на сцені три Даниіла Ніна і Мария В одбыла ся цірянка Марию засту...
Богослужыня
Пренос Божеской Літургіі з церкви Успінія Пресвятой Богородиці в Зимній Воді в нижньошлезкым воєвідстві. Істория православной парохіі в Зимній Воді є безпосередньо повязана з акцийом Вісла. Была она офіцийні ериґувана в ...
70%
...ний ден Ну але тепер мусиме уж скінчыти передачу і скінчыти уповід про стрічы з Лемками в Зимній Воді же коло самого Львола то запрошуєме вас в Зимну Воду в році Думам же вам ся сподабат Агнеска мушу ся прощати запровади...
70%
...ы в самым кінци серпця Мали сме маленьку ватручку гутиску Тернопільской области і бівшу в Зимній Воді коло Самольбова В першый вікенд вересня одбыла ся Ватра в Нагірнім коло Самбора вересня в львівскым Скансені святкувал...
70%
...ідповіджы же днешня передача то оповід о фестівалі Гомін Лемківщыны Він одбил ся серпня в зимній Воді коло Львова Другій ден фестівалю затял ся зо службы Божой на ветрянім поли а пак по перві як і в суботу тырвала концер...
70%
...і Зимна Вода коло самого Львова то першый такый фестіваль Львівскій Областный Фестіваль в Зимній Воді Тота передача За тыжден буде мати продолжыня будеме бесідувати зас у фестівалю і будут інтервю з людми котры пришли на...
70%
...лиси што колиси притігало тисячы люди Зато была єм куздиувана коли Зявил ся під Львовом в Зимній Воді новый фестіваль але він фактичні не мал в собі нич нового лем нове місце місце направду добре Думали єм же Лемкы во Ль...
70%
...фестівалів в селі Нагірній коло Самбора рада была м єй видіти і гев на першым фестівалі в Зимній Воді Мама пані Оглы Лемкыня з місцовой уна оддала ся Украіні за росийского перібка Як то часто єст коли ся побрали люде з р...
70%
...клорный гурт Тропкувцян а зо Сербіі іщы єден колектив же зові ся Калина В році мали сме в Зимній Воді як повіла єм уж фестіваль офіцийні він ся зове Львівскій Областный Фестіваль Лемківской Культуры Гомін Лемківщыны орґа...
70%
... ту співати вшыткых Лемків забавляти Ґарді Лемкы з Украіны гнескі си зібрали Жебы ватру в зимній воді вшыткы шанували Жебы жыли выхилили пили полюночкы Но а тераз послухайте нашы співаночкы Вчера рік як ня мамка была обр...
70%
...ти репортажу з той подіі то гнеска запропоную лем про гульку по ватрянім поли Фестіваль в Зимній Воді певне наймолодший з лемківскых фестівалів Украіні бо ма тепер лем років Тут фестіваль зове ся офіцийні Львівскій Облас...
70%
...рту але і концерт не цалком лемківскій лем по части Тепер серпня зас одбыл ся фестіваль в Зимній Воді і мушу признати орґанізаторы за рік дечого ся навчыли ты твоє родино і люблю ты Лемковину мам кому рідны і хоч дем Лам...
70%
...ле львівскы Лемкы зробили куснифайні Они Фестіваль Гомін Лемківщыны же перше одбывал ся в Зимній Воді підволом остатній вікенд літа нас призначыли су і на першый вікенд осени же припал тым разом на четверте вересня а іщы...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Воду не заставиш - Воді ся мож піддати, або єй схосновати.
Обзерач Природы
...бы Но і такси зоста зо статистик выникат же більше як процент польского береху обняте єст зимныма тема морскыма течынями но і в дакотрых примірах ріжниця воды медже берегым а Отвертым мором може доходити до аж ґрадусів З...
Там в горах Карпатах
...не были лем в Лісцю Повідали же Але тож давно ґале я ся анеґдот не звідала в Лісцула Нє в Зимній Воді Но і далі єст тераз в Зимній Воді Готе з Леварж Але отец левар як пришли До нас бо потым они доходили бы до нас Люди т...
70%
...атором того лемківского колективу был Павел Юрковскій старостувал до рока стріли сме ся в Зимній Воді з внуком Павла Юрковского і Федір Тарасюк коротко оповім нам про свого діда Горы кажды дадо почал хор зберати вшысет с...
Про Русин
...воды інчы до бучынкы но нас было родин бучынці там а лісяц сот праві ціле село з нашых та Зимній воді там было хыба зо родин каждый господажду же ма худобы І ту не вільно было ниґде ани продати ани хыба же вкрали вночы б...
70%
...ли всі батьків вывезли каж ворошыло Грацку област а потім привезли іх в зимну воду жыли в Зимній Воді А він выіхал бы в Америку Зроди пнул пізнійше Опочатку за рік іх выселили а за рік такой і він мусіл поіхати і жыл тиж...
Боіско
... долгы засіды за ним підеме в глубоку політику Вернеме ся назад заним будеме бесідувати о зимній воді о лісцю о нашых Лемках скуписках на заході Зачнеме од початку пойсте мі де сте ся вродили коли о своій родині о своі н...
70%
...братів Дуркутів О ци ці дуркути повмерли ци тамтой вмер той по тому да они жыли Не жыли в зимній воді і золото тут під вод і по тому ішы разів меньше ставало менше по тому Ці молодці пішли а іхні діти вже напр Русенку до...
Спомний собі Лемку
... інчы до бучынкы Но нас было вісем родин Бучынці там а лісяц со праві ціле село нашых тах Зимній воді там было хыба зо дванадцет родин Каждый господарждил же мадобы і ту не вільно было ниґде ани продати ани хыба же вкрал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...православной В вертепі участ взяли діти з православной парохіі Успіня при св Богородиці в Зимній Воді Саля была выполнена по берегы Для більшости молодых акторів і співаків выступ был сценічным дебютом чого єднак не дале...
70%
...о братів Дуркутів О ці дуркуты повмерли ци тамтой вмер той по тому де они жыли Они жыли в зимній воді і золото тут під вод і по тому іш разів меньше ставало менше по тому Ці молодці пішли а іхні діти вже напр Русенку дол...
70%
...авет не роблю різанкы Не мушу молоти зерно на млинци не мусю прясти ци полокати в ледувій зимній вуді в потуці выпраны ляхы Зато роблю дашто такє цього вера не робили моі діды предіды наприкеру інтервю і ото зараз зачыно...
70%
...яц тай питаю ся чы місяц і ту і ту же і місяц іде за нами чы він за нами іде чы місяц і в воді і місяц На небі было же місяц был темно было те ся місяц одбывал воді в Попраді Ны і мені так было зимне окысієм што певно бы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...особ як знаме прямо оплывнити вытраты пояснила приматорка Кінцьом октобра в місті одкрыли зимный стадийон Подля Іванчовой утримуваня і ход незакрытого леду стояли вельо фінансий і якост служеб была барз низка цитуваня Бы...
Вступне до контроли
... - В Европскій унії ся вже довшый час діскутує о тім, жебы скінчіти з черяньом літнього і зимного часу, значіть природного часу. Намагы суть, но єднотный погляд не є.
70%
...ктомбра Обірвали Лайзеры лайцем ты сей і на закінчаня віночок лемківскых шпіланов Лістово зимній собі та Містово зимній Сивыма полямицями і ві самі Назвары дає ся Задаслоси немай не разтены Матерена Моркатерина о Катерин...
70%
...іджыня. Кєд сідите в тракторі, робите на колгоспным поли ци на стільци коло конвеєра на заводі, то видите свою участ в лемківскым хорі зо свойой позициі… Товды хор то можливіст пребывати в тым рідным, близкым, своім, бод...
Вступне до контроли
...ла влада, котра єдночасно днесь несе на собі скверну підозрінь із величезных фінанчных подводів коло черьпаня еврофондів ці напоїня їй політіків на „бізнісменів“ перевязаных із італійсков мафійов.
Языковий Гокус Покус
...ґом і тлумачом отцьом професором Генриком Папроцкым Головном темом бесіды єст істория переводів Біблиі і літургічных текстів православном церкви на польскій язык Окрем того отец Папроцкій як автор сучасных перекладів літ...
70%
...оґрафом лемківского роду яку перепровадили сме іщы в році на фестівалі Гомін Лемківщыны в Зимній Воді А гнеска тота бесіда нам тиж ся придала Але вертам тепер до святкуваня літя лемківской церкви в львівскій Скансені уча...
70%
...вятоюрска Гора й му дала пенси Він был у нас дому в Львові то выповіли ж выродили ся ту в Зимній Воді то девыту вытужыха в році нашому обладку дали квартиру Львы В ровоті было спочатку тота мухалка там де служыл дідо а м...
70%
... зачал зна Рома Котайлині тото был Першій а потым Iвна Хворна На забоді довна працувала в Зимній Воді Експериментні Євна того Мукрецку здиєм Михал Краци і В майбутньой тісці першы дириґенты тутайв то было взагалі метр ди...
«Лемко» - ґазета для народа
... надпсуваний то треба його водою перемыти Легший надпсуваный сплисні овес і смітє сплы на воді а здорово є чыстоє зерно спадне на дно і то єй сліду є подавати за корм Овес не подає ся сам А хыба коням котры всегда тяжко ...
Радийочытальня
...алы през Руснаків єст Дунай Михал Ковач над Дунайом Сідало сонце над Дунай тигы сідало по воді гет ся по тихій воді розрало вечернє звізда на тиху воду смотрило І в літі Сонце порозливане виділа Над дериком стала над мел...
А Я[К]...?
...появлят ся уж в р Є то інформация же Чохна вдола погебді ма дати вязаня до кмітів в Білій Воді котры платили по гривен чынш на рік Вязаня кмітів был то родзай заставу під пожычку Коли єден земскій властитель пожычал од д...
«Лемко» - ґазета для народа
...ны як напр мішкы і так в літрах горячой воды розпустити кілоґрам столярского клею і в той воді намочыти поворозы сіти веревкы линовкы посторонкы мішкы і так т В другым сосуді намочыти в теплой воді дубову кору Коли річы ...
70%
...волю з собі дыєтку цитату шм туркнули ся трохі музикы нелегко знайти в цьому світі музыку зимнійшу від гуцульской За рівним біолоґічной напругы тілесности сексу і смерті мож єй дорівняти ся хіба што румуньска музыка або ...
«Лемко» - ґазета для народа
... єйстым што молоко тельной коровы єст больше коле істоє а для того не розпускає сий час в воді Смаровило до возол і машын Хороше є смаровиво до тяжкых возов можна собі самому зладити слідуючым способом Бере ся дві части ...
70%
...ковина не лем о нім Колиси такє місце притрофило быле єм на фестівалі Гломін Лемківщыны в зимній Воді в селі під самым Львовом і юсь стніло і глядала єм можливости доіхати до Львова То недалеко але кавальчык єст А іщы хт...
70%
...осходят ся почнут згадувати Та нас туку люльвова скілку сукільникы пілсукільник Лемків на зимній воді ту го грудно В дуципі Але нихто уж нихто уж не бесідує по лемківскы Мало хто чыя добре А чом як думате Ци то они споча...
70%
...ернопільской области Пыіхала Тадиль і родина священника а пак они замешкали під Львовом в Зимній Воді і вкінце такой в самым Львові Отец Собоєвскій під тиском Влады перешол до православной церкви і служыл селі Мухалка ко...
70%
...о села Зымна Вода Зато і нашы респонденты по части Вівяне але по части і Лемкы якы жыют в Зимній Воді і в Рудні В Рудні замешкала колиси і родина Дзямів з волі Циклиньской о якой днеско бесідуєме Пані Анна Дзяма продків ...
70%
...тва Лемківщыны Єднак недавно повіли єм о тім тыжден тому недавно коли Львові Лемкы лату в Зимній Воді як навмысны переставили на першый вікенд Вересня значыт тот сам час же одбыло ся свято в Нагірнім в Нагірнім Фестіваль...
70%
...ер хтіло бы ся більше повісти о самым тім святі Бо вересня юж рыхтує ся новый фестіваль в Зимній Воді під самым Львовом то субота неділя Застакой в неділю вересня буде і фестіваль в селі Нагірне коло Самбора А мы інщы не...
70%
...были ватры монастыры скахы найбільше патселі Забіт на Закарпаті в Негірнім Колосом Бора в зимній воді Кульвова в червню в Калушы одкрыли невеликій монумент жертвам Явложны а в листопаді в Львові зявил ся великій і доправ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Божеска літургія Західніх земель пришли поломникы з парохіі Успіня Пресвятой Богородиці в Зимній Воді коло Любіна Молитовну участ брали і приізд з Підляша не брако і поломників з сусідніх русиньскых сел з Пряшівщыны циту...
Там в горах Карпатах
...сне так єст догнеска пісни Я так само вшытко пісни робіл В моі хыжы єст так же мыєме ся в Зимній Лоді а в мризи Ішмаряме піня Чи Вас така вродицест То гнас така традиция Найордан ся милиязме і нарідство Нарізство першый ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...йным дослідом підперал будову ци ремонт неєдной церкви напр в Любіні Ліґници Мальчыцях ци Зимній Воді Похоронны богослужыня пройдут в церкви св Тройці в Любіні заран марця од годины пак усопший зложеный буде в православн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оролі Збортного і Мушынкы Лемко Голь веде Димитрий Феленчак Поролі Збортного народженый в зимній воді коло Любіна Хоц лемківска еміґрация святкує Ден Русинів якій празднуваный в памят подій на Лемковині то загалом Русины...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дослідом підперал будову ци ремонт неєдной церкви напримір в Любіні Ліґници Мальчыцях ци Зимній Воді Похоронны богослужыня пройдут в церкви св Тройці в Любіні заран марця од годины пак усопший зложеный буде в православн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дослідом підперал будову ци ремонт неєдной церкви напримір в Любіні Ліґници Мальчыцях ци Зимній Воді Похоронны богослужыня пройдут в церкви св Тройці в Любіні заран марця од годины пак усопший зложеный буде в православн...
На добраніч
...ола ся Мамко моя подай ручку не дай зыгыну сердечку мамко мамко подай обі не дай згынут в зимній воді Іде коник од будина Гора гора і долина Іде коник од будина Іде іде малюваний на ним кантар позлачаний Не зімают розбій...
Боіско
... Обыл Я мам такє перше оголошыня то єст жолтня В Зынні лоді Агані то Парада парафіяльна в Зимній Воді орґанізує забаву в лісцю жолтня а листопада в Шпротаві Одна як бы днеска хтоси хотіл заплянувати вікенди то праві же д...
70%
...амешкало дос богато Лемків Дост дуже нашли ся іх і в селисті Рудну а і в Сусідньой Зимной Воді і власні в селищі Рудну постал Лемківскій Хор Тепер то Народный Ансамбль Пісні і Танців Лемковины Але постал не лем Хор Факти...
Боіско
...ди были сме дає на Могірі ци то было на свята Южне Ластемє бы до нас привезли привезли до зимной Воды а з зимной воды мы сме стем з Пашкум ішли Южна Нога бо сме не могли дочекати ся жебы дойти до Ліса то сме ішли на нога...
Голосы Русинів Підкарпатя
...сіня Осподньо пришло до чыляди прузріня уденситового вознесіня Христос возніс сий до цовы зимному і небесному творцови душаво знасло ся у тілі і было си на самым ділі пройшы Апостолы казали і єванели є писали бы сме ся м...
Радийочытальня
...так підышол до бесідуючого дерева а оно казало му одломити голузку і намочыти єй в лжывій воді З дерева злетіл сокіл з дбанком в дзюбі черкнул воды з джерельця і подал єй хлопчыскови Наймолодший брат сходил з Суботньой Г...
