Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
78 odcinków · 23 serii · strona 1 z 2
70%
...одальшы села а медже нима і Святкову Малу о якой гнеска будеме бесідувати покілж текла віслука по польской земли през Ясло і дальшы місцевости аж до Вісли То хоц сме в селі Підмиха на правім березі Лімниці а представме с...
70%
...вяткова Мала або якійсти оно зове ся Святківка Святкова Мала або Святківка в році Єй отец Лука Кузко походит зо сусіднього села Рустайне а мама Анна такой зо святкови малой мама з рока няню з Зато коли зачала ся І світов...
70%
...о Калуша В поправных передачах пані Анна Куссу повідали уж о своій родині напр як єй отец Лука Куску в часі ІІ світовой війны втюк з росийскым війском до Росиі а тіж утім як його сын Ланьо а брат Анны спонтанно выіхал на...
Гравце
...ста про котрого гнеска буде цілий проґрам Як ся він зове но то зове ся він Люк альбо Ґазд лука по нашому а вродил ся листопада рока в місті котре зове ся Лашель Само місто положене єст властиві на скраю Британіі над Атля...
Пропаґанда
Добриден слухаче В програмі Гіст Радия Лем фм запрашам вас на стрічу з паном Лукачом Вожняком Єдным з першых учытели лемківского языка Пан Лукач Возняк вчат лемківского языка од рока при Стоваришыню Лемків в Лігниці то у...
Спомний собі Лемку
...я і о тоты што перше бесідували до черядили черця заряд рока р І ведучым был Павло Дзямба Лука Возняк был заступцьом і Петро Вансач был секретарьом Скарником была Анна Комяк А в Комісиі Ревізийной нашли ся так Митро Русе...
70%
... Тоі ну Я бы сказала што скоріше така поезия як поезия в поезиі якы бы сказала тотко собі Коско Ци де же трохи відходит від суду поезиі Лем такі цікаві порівняня які паралелі цікави там з давню Грецию ці там це аж уявити...
70%
...ю де нашы респонденты оповідают о школі каждий о своій школі і о своім чехі Оповідат Анна Коско по мужу Репа Пані Анна більшу част жытя прожыла в селі Підмихаля колюніста Калуш Івано Франківской области Она ся вродила в ...
Обзерач Природы
...однічий проґрам під наголовком Обсерач природы Днес будеме бесідувати о квітных містецкых луках так як вас звучыт та од тота тема як вам тото звучыт інтересуючо і хочете знати більше што то сут такы квітны містецкы лукы ...
70%
... - выхылил ся з вікна і йому штоси кричыт. То славны львівскы аптекарі – Ян Зеґ і Іґнаций Лукасєвич. Они в 1853 році вынашли нафтову (по украінскы ― гасову) лямпу. Памятник поставленый ту неприпадково: в тым домі єст рес...
Вступне до контроли
...віча смотрили, то, же зробив єдну важну хыбу, мусить быти каждому ясне. Же Русины будуть блукати у языковім вопросі і 215 років по його смерти, то вже не є хыба Духновіча.
70%
...о там понад халю траса блушы не можна было перейти як Німці втікали Выгнала м за селу там лука была Я той літак єхал з вогнем горючы і понад мене Корова рычыт триця рычыт я плачу і они ся обернули додому і додому втік а ...
70%
...дому писала ся ґлюз Мама была тижы з доспірнута так і тато і тато Як на то был зжабавскій лукач Лукач так лукач то як Лука та ін так так так як Лука І тиж зо шкірного тиш О кількос было в Рудині нас было досить богато на...
Реляциі
...азы там разы Не мас доповіт то ци накричати не будеме появи засуше Джотко ном каждо Назна лука присла біта бося кітюл дламил і уж дігал а на поміт ніхто се взял кінци споткал Зляна тага великого і мали ся стал просити ма...
Щыро доношу
...ом Жубрачком Крескым під Війтом Товды не маючы писаря в селі але устні повіли так Васко і Лука Вакро бо на тот час не было присутных коли Рыхтар реляцию підвідньому давал Але тепер вшытко повіли што перед мужыньскым прав...
Языковий Гокус Покус
...ся спас спасла Но памятайме же такє не каждому ся полюбит Но і єст іщы тота трава в сенсі лука поле котра хоц до церкви не ходила то як раз лемківскій фразелоґінс то была спасена в значыню тота трава том коровом была спа...
А Я[К]...?
...тояла Клебания Од часу як провадили метрикы дуж пастырями в Крампні были Михал Турковскій Лука Бензінович Іван Сітницкій Андрий Вуздович Михал Константинович Емілиян Чырняньскій Мирон Чырняньскій Філимон Кєсилевскій Петр...
А Я[К]...?
...атчан В обозі в Талергофі нашли ся мохнатскій Федор отец Діонізій Мохнатскій Яков Ґербера Лука Гаврень Онуфрий Поручник Федор Єдинак Михал Гойняк Петро Гойняк Павло Святківскій Никита Силец Яков Цимбаляк і Назарий Вітяк ...
А Я[К]...?
...ві ґаздівкы В році в історичных записках найдеме інформацию же духовний зо святковой отец Лука Чыснкєвич купил од поповича Симеона Зверх з Высовой іхню парохію В році Коронний Кохановскій замін за зміну Віры на грекокато...
Языковий Гокус Покус
...зывникы мужского роду якы ся кінчат на але одміняют ся як тоты женьскы назывникы напримір Лука слуга староста Ілия Бача і так дале А окрем того ґраматыка іщы выділят такы назывникы без окрисленого роду А в ґраматиці конк...
Языковий Гокус Покус
...уєм тыжден тому в гай собі бодай іщы бесідуют такы во вшыткых позициях старе лы як робила лука летіти лотат ластівка і так і так дале Але штораз Частійше чути в лемківскым языку тот перехід Лескладове У і найліпше буде з...
Голосы Русинів Підкарпатя
... Петрускарпатскій Петро Гаталякі Осип Жупон Федор Потушняк а Натосі была старша ґенерация Лука Димян Іван Леско Іван Кізы Ну ясно діло што пришли і ті далекы украіньскы ци росийскій писателі примру абсолютно калабду пред...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ци Олена Дуць Файфер на активну участ і з рефератами берут і дальшы вызначны лінґвісты як Лука Кальвіс з Італиі Михал Вашічек з Чешской Республикы ци Натан Маркс і Споєных Штатів Америкы Інавґурация проєкту Ферг в Вілямо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... През вельо років в змаганях брали участ і школярі з західніх земель якы рыхтувал учытель Лука Возняк Згідні з реґуляміном конкурсу каждий участник мусіл запрезентувати два вершы ріжных поетів цитуваня В звязку з тым же ...
Театр Терка
...є імено Милож а назвиско Хрузд мам років Імам сестру Веронику Мешкан в Реґітові Моє імено Лука а назвиско Квочко Мам років мешкан в Риґітові Моє імено Яко А назвиско Каминскє Мешкам в Здимі Мам сі років Моємено полю назв...
70%
... была памятам што за хыжом одразу был бладник то называл ся такій ліс Червениця была наша лука Памятам же мы мы мешкали на горбку а доло мешкал дід мій Еміль дуже был красивый поважний такій млинар дуже шанований І дуже ...
70%
...анило Даньку повідоли Дянько так День мы Кляк Данило Семенольдз А мама з дому мама з дому Лукачіна Мария Андриівна Мама задівкы была в Америці чотири рокы робила там ті папіросы такы грубы што як ся называли тоты циґары ...
70%
...лоцкій Мария Вислоцка отец Іван Дуркот Сергій Дуркот Федір Дуркот Іля Заграй Антоні Зяянт Лука Зяя Федір Козел Антоний Коцур Константин Кулянда Семан Кулянда Лавренкій Маслий Йосиф Русиняк Семан Русиняк Євсій Русиняк Акы...
70%
...сю І з полудня в неділю з полудня правляли за пусты шогорілку пилиже казали же тра зубы полукали Никому мы так бесідуєме Про піст предріздяний цар тут же справляли называли пущаня і музыка было Выстріці другого рука тру ...
70%
...мців памятам Німців О бо мы были меленкы а там недалеко від нас сусідів там была так ніби лука така велика І там була іхня кухня а мы тамше бігали туда грали ся дідвора а выни завжды нас кликали і выщали нас Цвібаком То ...
70%
... прева найсе згля не нас З неба выіз окной поможе в тяжкій біді хыжы ной поможе в ты хыжы лука ждо ой ти Божый цину забуд нашовину Дай бы світ лостьо правда Зішли в Лемківщыну дай бы світ лоствя то правда зішли в Лемківщ...
70%
...озили то што потрібне было людям Мамо называли Рузя Розалия Діда маминого батька называли Лука Розалия Люкіянівна І она ся село Так І пришла з моім няньом створили як кажут свою вездівку і такыли в нас і нас было шестеро...
70%
...в ни дуже дуже веселі дуже смішні дуже такі жартівливі люди сірі і відверті вны николи не лукавлят та подумали та і кажут влоці І зажды знає што од них цікате але ціка зажды од них гумору і лише доброго настрі тому я вва...
70%
...сіли выходят і выльодує дів Оримів тай ся Радий ся земле Веси писати Восліт выскати Я мож Лука Ратуй ся то ся Радуй ся то ся Боже Божо моды барма зробило злюбило пальме радой мало Радуй со земле земльо Божыльо моде зобел...
Реляциі
...ным вступі ся нам представлят нашы людовы співати а то Ріо Мартин Черкаля Мірослав Міко а Лукаш Рабіт Щірча Соліст Сімона Качмарва А Мария для Железна а назавер фоторый Субор ДEСлавом Ялем подотну же закладательом і веду...
Села
...и паніцеліна Цемпа учытелька істориі авторка моноґрафій лабовой і соспільна діячка як тіж Лука Поломскій з санчівского Штетля орґанізатора цілой імпрезы В першій части реляциі познаме за топоґрафічным порядком лабівскій ...
Про Русин
...скых радців тіж тилицкого уряду Матяса Совіковского війта Марціна Войціка Василя Підвійта Лукаша Ласковского Ференца Куганіца Лавників Прокопа Копія бургомайстра Андрия Природкого і інчых райців при чым были тіж Конрада ...
Там в горах Карпатах
... але штоси мали і пішли до машыністы жебы дати як будеме през поли іхати а буде є буде еы лука же накосят коровам Но альбо як сіно буде і было сіно были копкы но і фактичні тоты встану машыніста на хвильочку люде ся шмар...
Там в горах Карпатах
...кнены і казали высідати высіли люде і то была такы памята магнецка така велика престорінь лука Казали взяти косы і тыкат косити траву для коров для кони І така кысаричка цис но вкаже штоси там текло якыса вода І там напо...
Радийочытальня
...ати землі Жебы така рівна ука была Ани сліду тец была ани там де было сут Ходіла Но рівна лука як стіл то мене застановля як можна было так вырівляти Выто Моє імя Ян Івонзику Цьомбо омоты моя до кузин Чокмаря братів двох...
70%
...унты даве медзюцю там де ме єйце будому робиме мукы цю лем цю і пері робиме такы трині ци лука зразалі доводит до Файно фалом помастити копценым з металю нас нацийональны люды Ну є лиш сме не вбрали тепер бо тым минулого...
70%
...ґруны даве медзюцю там де ме єйце буду робиме мукы цю лем цю і пергы робиме такы трині ци лука дідак зразалі доводи до Файно фалом помастити копценым з металю Нас нацийональны люди Ну є лиш сме не брали тепер бо тым мину...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...той і інчых своіх пєс зробил Андрий Копча В драмі на Чужыні ролі одыграли Ольга Перегриму Лука Возняк Яніна Косовска Петро Косовскій Лідия Дзядик Штефан Косовскій Ольга Козяр Мирко Дзямба Ваньо Прибыло Тимко Косовскій Ва...
За нами, перед нами
...того рока в церкви в Святкові Великій до дуету Дошна пільх долучат Аняйка ся Мільчарек та Лука і Тома Дошны Концерт зачне ся о годині пополудни Вшыткы інформациі найдете на нашым портали Лем Крапка Ф При нагоді той подіі...
Реляциі
... інформациі сягне до сиґнала в тамтым року до ружных зрюдел жебы вбивстві надровит там то лука істориі Виде т добре Словажня Руска Бурса заслухат вас в своіх ворогах на стрічы під наголовком Лемкы на сцені альбо Лемках н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти ся пролемківскым стремліням Лемкы аж в р змогли самостійно голосити свою правду Дальше Лука Возняк розповідал і про інчы діяня підниманы перед основаньом Стоваришыня Лемків Част присвячена початком стоваришыня была пі...
Реляциі
...но не выображаме собі жебы было заданя резуване в огле без святку субенцийо св І то бадаю Лука ЕСв з тым єжелік діс было подане же сон учньовійшості натомяст в справозданю ся оказує же пошли там зеровы сродкы до значыня ...
Реляциі
... Варта Всюд найвекшой інфрасткультуры Лемковскых Міст можла ватры орґанізуване в Міхалові Лука в стилі караш прошы Понадто в ситуациі появляня ся в тіглу року Польных сродків Міністер Лосів до справы знань Реліґійны в ты...
Реляциі
...дабат Іго для вас заспіваме Іде о осінь по росі іде о осінь по траві вызеле ге ге ні таві лука до осінь осінь Катизло осінь ходила что єз а осінь виділа чого злого осінь слух Ждийте мохыльочку най лем про атрычка помня Н...
Реляциі
...тримала візия хлопца образкі поґрожены в м ограничены засік зостал той пісні котра лем не лука котра зрушыньом не розбрає леч беззбенный терюзы в креслі спомніня в тым кра І тамтым жытям праґнел жыть всюд буш лопєнцых і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кали рідну культуру м ін Владимір Возняк Семен Мадзелян братя Ярослав і Петро Трохановскы Лука Возняк і великє чысло інчых люди одданых лемківскій справі Руска Матка Проти дотаций з Украіны Автор вісти Петро Медвід юна р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ся в центрі села на великым пляци над ропом медже днешнім мостом а будинком курорту тепер лука Жытя в Высовій вказало ся быти траґічне для родины Посінґєрів квітня апріля рока вмер літній Александер котрого поховали на м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...хідній Лемковині медже Лабовом а Верхомльом в гірскым Пасмі Креницкой Яворины і альпійска Лука значыт Поляна а точнійше Лабівска Поляна Давнійше жытелі сусідніх сел польскых і лемківскых выписали гын Уці названя взяли од...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... про бывшу забудову лемківского села Тадеуш Ґаєвскій зреферує што ховают бескідскы Лукы а Лука Лучай забере нас в подорож ботанічных скарбів заохочат пшемик поляньскій з ансамблю а де то давнійше строіло спілорґанізатор ...
Ґрамофон
...біду і фобу і футу Замаро ґаздыску ры найписі друбіду і попу друбіду і су урузё або Яґала Лука ти мусіл опиля з білі осувати разыва свою маму як руси вампіра біді но сывати біді но сывати Лем фм нажыво подя годі на траву...
Ґрамофон
...й ойо ой той ай бе як го зеле ме як єпай є препале Зявля ся ден біла білу часом сиру любы лука цмара пройкал мабы Уліза розум полідня левдат можыня не станут ледме аяй о нова співанка од той же ґрупы просто стірця но а м...
Ґрамофон
... зо земли жебы така рівна улка была Ани сліду тец буваня там де было субы Ходила но рівна лука як стіл то мене застановляє як можна было так вырівно Моє імя Ян Іван Умба от Стефа Матимуя до кузен Чаря братів двох єдна се...
Языковий Гокус Покус
...а до той матуры з лемківского языка то Данько стариньскій з ліґниці котрого учытельом был Лука Возняк тіж з Ліґниці котрий выховал не лем першого аматуристу з лемківского языка а в році Данька возняка але і парох ненасту...
Ґрамофон
...нця цливо налетячій хмарат небом Креслинь надій криво Споминам на літо старе гірка в душі лука Надіял єм в зашлых часах Мари в сонцю рука чарівляльницю Не вросла ночы Маме леня оцьом Єдны інші очы Спомина Маславы што є о...
