Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
173 odcinków · 25 serii · strona 1 z 3
Печатня
...латні драматизувану байку під наголовком Ванесчыны трампоты то єст клопоты неякой ванескы Люба Кральова оповіст тіж про своі політичны ініциятивы головно про кампанію і проґрам выборчий в рамках партиі Міст Гід перед выб...
Пропаґанда
...ацийональном святістю А чом так вельо ведучых лемківскых орґанізаций не пише по лемківскы Люба Кральова думат же они не хотят ся признати што нияк не знают азбукы што сут неґрамотны і ани не думают ся вчыти языка жебы не...
70%
...етім ансамблі котрый ся зове Лемківчанка І днес іщы будеме слухати як они співают А тепер Люба Пекер Як тоди Вашы фольклорный ансамблі ся называют Фольклорной ся называт самодіяльний народний фольклорной ансамбль Лемківц...
70%
...вска од себе не буду гварити уж нич уж кус оддыхну од того і най нам оповідат вшытко пані Люба Сабетка дому Павлышак жеродом з західньой Лемковины в Тылиці Вшыткы панів Юґуту знают о пристіли жытя она робила учытельком в...
70%
...нчых части Лемковины напр з Делявы де ліхтуют в родині Повлищаків в році родила ся і пані Люба в якой уж другій раз ту бесідуєме Тыжен тому онна і все оповідала о своій родині о жытю іщы Дома о выселіні на Домба о тяжкой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роді Цитуваня Зачали сме з семома школами в році і так само стильом сме скінчыли Оповідат Люба Кральова ведуча обчаньского здружыня Колисочка ініцияторка основаня вечерніх шкіл для діти і дорослых в рамках котрых ведены ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ополнювати проєкт вечерніх Школ русиньского языка обчаньского зружня Ковысочка котре веде Люба Кральова Тоты школы фунґуют найчастійше на школах як добровольны кружкы русиньского языка в пополуднійшых годинах Проєкт є фі...
70%
...ыж якысы сценкы з якыма выступают деси напр вертеп Дідочкы з того гуртка якыми рядит пані Люба Малярска брали участ і в другім вітоцім фестівалю Лемківскы Петюркы Уж повіли сме же тот фестіваль одбыл ся на другій ден Рус...
Ґрамофон
...ві пара буде чесвятіже парам пара сванеті черви радзевіди ємсе радцеві мают ся парада Воя любаєцю парам ІІІ бесе може є бесе ложемай а є те оляю Анлелия сміівай акє вараю ґружа біла Анлея та себе засмівай заспійвай землю...
Обзерач Природы
...таку інтересуючо бо она находит ся на границі Словациі Польщы підеме до Кральовій студніі Кральова студня так тото місце ся называт Як не знати не мате понятя ґде де ся находит тото місце то Вам лем підповім же то буде в...
Реляциі
...ване як раз на сцені в Більшавиці але і прошол шумний концерт А тот концерт зорґанізувала Люба Кральова і знана нам вшыткым Ганка Сервіцка котра внет нас зачудує своім прекрасным голосом і тот концерт был прирыхтуваний з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...озия Латтова Штефан Сухій Штефан Смолей Мариян Марко Ярослав Сисак Павел Роберт Маґочій і Люба Кральова По передаваню курто приговорил ся участным Председат Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец котрий акцентувал іст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уры і хоснуваня языка обробил Петро Медвідь тематику стану русиньского школьства написала Люба Кральова Русины мали найдетальнійше об проблемы темы і вшыткых народносных меншын кєд в цілым документі котрый мал сторінок р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ею потвердила і директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова цитуваня Два раз сме мусіли перерабляти буджет на тот рік Першый раз знижыти го о і процента пак знова о дальшых і п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а приступил з інчого боку Директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова котра на подіі наперед привитала вшыткых участных присвятила свій выступ значыню кодифікациі русиньского языка про Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ию Спетро Сокол директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова директорка Основной Школы на коминьского улиці в Старій Любовні Альбета Хамілова Ведуча Одділіня Школьства Культуры ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оворі про офіцияльный сайт Словацкого Народного Музею Директора Музею Русиньской Культуры Люба Кральова На подію было зрезіруване і літературно драматичне пасмо з акторами Театру Александра Духновича в Пряшові котры собі...
70%
...я оддала за мешканця села Переможне Лемка зо села Чарне Сідиме при столі і бесідуєме Пані Люба зрыхтувала королівскє сніданя вшытко барз смачне зато кореспондентка Лем фм іст і єст і єст Лостиві слухаче не мали бы чути я...
70%
...якаси правда бо ту слова Лемко не хоснуют і не знают але люде барз подібны до Лемків Пані Люба Пекар з котром зараз будеме бесідувати твердо Вам повіст же мешканці села Зарічево то Лемкы хоц ся до того не признают Спомин...
70%
...якых по ІІ Світовій Войні выселено люди на Радяньску Украіну: Холмщыны, Підляша, Надсяня, Любачівщыны. І, ясна річ, Лемковины. Може вам здає ся, же ту єст мало лемківского, бо гейбы лем пята част, але направду єст інакше...
Ґрамофон
...й рода цо пример Два рокы тому здружыня колыска колысочка котрого то здружыня шефовом єст люба Кральова з Пряшова выдала цидечко выдала платню під наголовком Баляды зо східньой Словациі і медже інчыма там окрем баляд так...
Театр Терка
...й весні поклон оддают Іхнут ся верхы дерев баш низко Втішно і покірно долов ся схыляют Бо люба весна так близко близко І хоры Карпаты уж єй витают Пропале снігы пропали морозы лед ріками поплинули в море По двірцях стоят...
70%
...лива тушу Маю дітей і на дітей не жалію ся тішу ся внуками Для них жыву но мают дві дочкы Люба і Наталя На років єдно другой Різниця Чоловіків вони собі побрали сусідніх сіл На зятів ся не желію зяті нормальні обидва Іва...
Радийочытальня
...чы діти колысала З красной молодиці бабусьом ся стала Голову покрыло сивизны пороша сешты Люба мамо прекрасна хороша Хоц ся і высікы косонькы дівочы Ненаглядна мамо ти полна урочы Што ты перенесла словом не розкажеш Напе...
Ґрамофон
...умаю же лешу же думаю желе шумлю же думаю А то я то А цимяти цомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба Ацомяти цом не сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба марічку маричку мала Яцну на...
Ґрамофон
...ю же лежу жену маю же ЛЕме шумну жену маю А то я то А цимяти цом не сумна Кедя твоя земна Люба Кє кєд я моя земна люба Ацомяти зомне сумна кєд я твоя земна люба Кєря кєд я твоя земна люба марічну маричну мала Ям річну на...
Ґрамофон
...я з дізомдай думаю же зобе зумалю Арцьом я дітьом не сумна А чом яціню не сюмна кєдя твоя люба кєдя кєдя твоя жена люба А чом яцінцьом не шумна кєдя твоя люба кєд є кєдя твоя жена люба Ой козаче з руского краю жіты са бы...
Ґрамофон
...ю же лежу жену маю же джере шумну жену маю А то я то А цимяти цомне сумна Кєдя твоя земна Люба Кєря Кєдя твоя земна люба Ацомяти зомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря кєд я твоя земна люба марічну маричну мала Ярічну на...
Ґрамофон
...мну жену маю желе шумну жену маю А то я то не формі А сомяти цомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кє кєд я твоя земна люба Ацомяти цом не сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба ма річну маричку мала Як на рі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Прородности Меншыны за Русинів Петро Медвід і Мілянян Пілип директорка Русиньского Музея Люба Кральова Робітничка Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові з Денка ци Тракова Директорка Ос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шыня результатів Фінале конкурсу буде оцінювати жырі в складі Наталия Гребікова Марек Гай Люба Кральова Петро Медвідь Радка Ондеркова Яна Трущыньска і Тімотей Федор Пропозициіку конкурс спознай своє русиньскє коріня в ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зейом Музейом Русиньской Культуры в Пряшові Потвердила то нашій редакциі директорка Музея Люба Кральова Нофінальна версия того што на них будеме наконец видіти зістават затля таємницю Выслухали сте дописів якы публикуван...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Духновича Мариян Марко ци директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова участ брал і проф Павел Роберт Маґочій як і дальшы особности Культурну подію модерувала Яна Трущыньска робітничка ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...курто приближал участным жывот того русиньского правника і політика Як четверта выступила Люба Кральова директорка русиньского музея котра так само у своім рефераті занимала ся жывотом і діятельностю головного героя поді...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тріла постоянну експозицию русиньского музея котру іх проводила директорка той інституциі Люба Кральова і тако лем дакус могли здобыти інформациі і о істориі русиньского народа Школьство як кардинальна проблема Стрічу ве...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... участ і представителі русиньскых інституций і орґанізаций медже котрыма окрем іншых были Люба Кральова директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Мариян Марко директор Театру Александра Ду...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ры Мариян Марко директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова предцеда русиньской оброды Мартин Караш долгорічна робітничка в области культуры Мария Пеіздінкова Дальше брали учас...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й додатковыма студиями В Зборнику находит ся і шіст додатковых студий котрых авторами сут Люба Кральова і Радка Ондрекова з Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Кватослава Копорова Михала Голубк...
З лемківского архіву
...е можу повісти же нашол заслуголи заслугов опчанского дружыня Кулисочка котре предсиничка Люба Кральова так знам же ту єден час уціли напомочний кутому был отец Крайняк і його пані Крайнякова котры забезпечіли бо научыт ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ль і учений Валерий Падяк директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова вызначеный русиньскій умелец Михайл Белень ци русиньскій меценат в Румуніі Валентін Попеску По приговорі предцеды по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чных в Прижовой Раді Прав Чевека Мішости Народовых і Руності Плуці Републікі Словацкій Др Люба Кральова Словацкій Музеюм Народове Музеум Русиньскій Культуры в Пряшові Ярослав Трохановскій Зеспупєсні Танця Лемковина Пьотр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Прижондовой Раді Прав Чловека Міньшоти Народовых і Рувности Пулці Республикы Словацкій др Люба Кральова Словацкій Музеум Народове Музеум Русиньскій Культуры в Пряшові Ярослав Трохановскій зеспулпєсні Танця Лемковина Пьот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...елецкым просторі а до кінця го перерыстают Як накінцю повіла директорка русиньского музея Люба Кральова хоц в минулым році коли припоминали сме собі років од народжыня умельця не подарило ся зорґанізувати в нашым музею в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Як проздрадила директорка Словацкого Народного Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова і во сени ся буде на што тішыти В просторах музею бы мала быти одкрыта выставка русиньского карикатуристы Федора Віц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... рефератом буде директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова тота одпрезентує тему Русины на Словакі в трансформачных процесах по році специфічны проблемы языковой і народной се...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й на кінцю тыжня В родині Дубайовых в новых просторах бесідувала наперед директорка музея Люба Кральова пак свій приговор головно о Михалови Дубайови мала і кураторка музея Данієля Капральова Обидві потвердили же за штыр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...д остатнього моніторінгу Обговорили ся найважнійшы темы За Русинів на стрічы были участны Люба Кральова директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Яна Трущіньска Сива так само і Словацкого Народного ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дкрыват про Навщывників Пряшівскій Русиньскій Музей є затля як нас інформувала директорка Люба Кральова запертый до новембра За найновшыма інформациями ся про навщывників одкрыє од новембра Русиньска Ніч Музею і Ґалерий ...
Печатня
... в праксиі Маме ту іщы єдно обчанскє здружыня оно што называт колисочка Рядітелькові Пані Люба Кральова а она робила в року тіж Фінансом Подпором Уряду Влады Курсы русиньскы а вчыла діточкы в курсах русиньскому языку а ґ...
Карпатска Русь
...авязала ся нова соспільна орґанізация під назвом Колысочка До головных заложытелі належат Люба Кральова Анна Сервіцка Оттілия Ференчыкова і Зузанна Конкольова Головном задачом той орґанізациі є вчыня русиньского языка на...
70%
...є Зустрічайте Народный Фольклорный Ансамбль Южме Лем Народного Дому Села Нагірне кєрівник Люба Тепла Дякую дякує юж мі ся не вірит же миш на сце бо завды выступали коли было темно і зірочкы выходили на небо Ну што витаме...
70%
...кой области оповідали сме товды докладні в нашым радию і єдном з респонденток была і пані Люба сестра нашого нышнього густя пана Василия Она нам і оповідала і співала Думала єм же іщы доколи прийду до Лемків в Луганьску ...
70%
...дуєме а інчы зо сусідніх сел Іщы вперше познакомилам ся з місцевом бібліотекарком то пані Люба Ільків яка тыж походит з лемківской родины і цікавит ся вшыткым лемківскым Но і одраз пішла єм до той сельской бібліотекы пан...
70%
...умерли в году голодовку а на струє остало Ну двоє ми іщы жывыє а старшей мєту сестри Была люба старшая я Іван Средній і меньше Роза такє запитаня возных батьків напевно была Своя земля была был сам господ Ци одна психоло...
Радийочытальня
...ну як вельох выселеных до кінця жытя тужыл за свойом отчызном Лемковином Нестор Жылич моя люба Моя люба Лемковину моя ясна зоре Ци Вас іщы я увиджу Моі милы горы Ци тымати як бывало Лесци в злотой чашы Як коли гуляли в г...
Ґрамофон
...аю жебы шуму женуваючы же думаю Ато я ти цоме жумна А то мя тицьом не дума кєд я моя жена люба кєдя кєд я моя жена лю а цо мяти цо не сумна Кєря тоя земна люба кєря кєдя моя земна люба марічку маричку мала Ян річку маліч...
Реляциі
...орвели вытя быле мій голі він очерветя я прийдузем оця він повіду землю люби Аірові ру Ай люба любен Люба зелененькій котя Дерува люба зелененькій котя Дерува як я поведу зем звати Аювари те айжоно жоном Жономожоном ляжо...
А Я[К]...?
...Яриначы што від мене має с сона ци світлона ци малю з епциому під мене маєдной кумой Маля люба не знаю гу я люба Адеса васною непи ци ци то дія ци то цирмо што від мене буде матускы сой мати зразу з выщым і половины боля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...безбарєровы тоалеты Подля інформаций котры подала директорка Музмузея Русиньской Культуры Любак Кральова по наштівій Міністеркы Культуры Мартины Шымковичовичовичовий в русиньскым Музею запріля того року яка потвердила же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рства Ґенеральным директором Сн і директорком Сн Музея Русиньской Культуры Пак директорка Кральова цілу делеґацию познакомила з просторами музея вказала ім постоянны експозициі і актуальну выставу двох молодых русиньскых...
