Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1069 odcinków · 32 serii · strona 1 z 18
70%
...памятают барз єй люблят і шануют Хоц о ним вшыткы давно давно уж діти Ну то оповідит пані Люба Сабецка просиме слухати Любца бецка то помужу так азому Павли Шак люб Михайлівна Я такє некультурны вальсы і котрого року єм ...
70%
...нчых части Лемковины напр з Делявы де ліхтуют в родині Повлищаків в році родила ся і пані Люба в якой уж другій раз ту бесідуєме Тыжен тому онна і все оповідала о своій родині о жытю іщы Дома о выселіні на Домба о тяжкой...
70%
...етім ансамблі котрый ся зове Лемківчанка І днес іщы будеме слухати як они співают А тепер Люба Пекер Як тоди Вашы фольклорный ансамблі ся называют Фольклорной ся называт самодіяльний народний фольклорной ансамбль Лемківц...
Оповім Ти байку
...ратів трьома путиками Ідут ідут нелегко ідут Найстарший нашол в лісі хыжку Там жыла стара баба Зашол він до хыжы і попросил бабу ци може в ній переночувати Баба го приняла Товды він бесідує Там може дашто навариме ся на ...
Пропаґанда
...ацийональном святістю А чом так вельо ведучых лемківскых орґанізаций не пише по лемківскы Люба Кральова думат же они не хотят ся признати што нияк не знают азбукы што сут неґрамотны і ани не думают ся вчыти языка жебы не...
70%
...іжны мысли і хочу нима з вами ся поділити Пришла єм до хыжы де долшый час жыли мій діду і баба Іван і Кетерины Приіхала м до села Переседівка украіньскы тотя зове Пересадівка в Миколаєвской области Може дивно то чути але...
Печатня
...латні драматизувану байку під наголовком Ванесчыны трампоты то єст клопоты неякой ванескы Люба Кральова оповіст тіж про своі політичны ініциятивы головно про кампанію і проґрам выборчий в рамках партиі Міст Гід перед выб...
На добраніч
...у і за іх тучне пацятко Не за нашых часів не за нашой памяти Деси колиси Жыли собі дідо і баба Не дал ім Бог дітины та жыли собі самы Не мали навет ани єдной курочкы цілыма днями сідили Трапили ся і смутили бо нихто не п...
Радийочытальня
... радийочытальні в котрым будеме презентувати творы посвячены найблизшій родині а докладні бабам і дідам Так як і в попереднім проґрамі тексты прочытают ученикы з основной школы ім Александры Віслоцкой в Ґладышові О значы...
Гіст в ЛЕМ.фм
...мінным Осередку Культуры в Устю Рускым а зо ном єст директорка той інституциі пані Моніка Бабуля добры ден в Жпы Стрічаме ся Бо претекстом до той нашой стрічы єст фестіваль театральный фестіваль якій уж о недолга не прой...
70%
...ыж якысы сценкы з якыма выступают деси напр вертеп Дідочкы з того гуртка якыми рядит пані Люба Малярска брали участ і в другім вітоцім фестівалю Лемківскы Петюркы Уж повіли сме же тот фестіваль одбыл ся на другій ден Рус...
Оповім Ти байку
...ал ся до церкви Якоси ани єдну ани другы не хотіли уступити Зато вшыткы сідили дома Сідит баба при выгляді і думат А што Як бы сме собі купили віз І зараз закликала мужа Знаш што бесідує Пожен нашы сейкы на ярмак продай ...
70%
...яфіру то моли потім потім ту они хтіли забрати Я не дала А тыло той хлопеци Тыма творінна баба він чепит ся кобаця він был хоронций Рады Є так домен галь А натримай ся выни спродили мілічы іщы Язна Дейн дома мій тато был...
70%
... іщы розмастратива іщы ростратива верстали танци неставаны танци неставай манзы Ой ба сой баба чаша соба тейця трасує пацеґів анты цяпом трасує пацеґідном танцює мама мізу брема веселозу діду Луситоже кожуфу везалозу дід...
Ґрамофон
...ві пара буде чесвятіже парам пара сванеті черви радзевіди ємсе радцеві мают ся парада Воя любаєцю парам ІІІ бесе може є бесе ложемай а є те оляю Анлелия сміівай акє вараю ґружа біла Анлея та себе засмівай заспійвай землю...
70%
...і прониці є своі матер посеред наух грошень Уза співами файний співа бо дамой нина зивали бабы і мамо Сива ночына Што Ячерый ян вымонка нита незаскій што нячерний лян вымонка нита леза Бо зпівандеса співали жалю і гранос...
70%
...я оддала за мешканця села Переможне Лемка зо села Чарне Сідиме при столі і бесідуєме Пані Люба зрыхтувала королівскє сніданя вшытко барз смачне зато кореспондентка Лем фм іст і єст і єст Лостиві слухаче не мали бы чути я...
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Підкарпатя #81 - Михаіл Бабидорич, 28 І 2026
Боіско
...они особли выображали такє лемківскє радийозва выграют Добрын Малецкій Павлю Ну добры ден бабця твоя Анна Коли сте слухали першого радия Першого радия то я слухам хыба як до Пшемкова сме пришли Гільковиты мали лем Глосні...
70%
...амы люди як перше запрашали прити до іх бабы пак уж перепрашали ня жебы я не приходила бо баба цілком гірше ся чує і хоц она і могла бы Давати інтервю но родина не хоче для бабы іщы єдного стресу а знают же коли баба зач...
70%
...ы зы з дому хаті то моя мама барвы Як хаці хаць Хы а се звяткым з огм а мама барва з дому баба баба Барба Мариє Михалів Мама з Месцовы А тату і тату з Мес і татух ту і тату і мама такой з Мисцовы тато нашы і тату были зо...
Обзерач Природы
...ничу і ґеолоґічну особливист на скалю Европы не даст ся пройти колоній обоятні Бесіда про бабів хору в Жывєцкым Бескіді Так і днешний одтинок єст заінспіруване творчостьом тым што робит і піше в сіти Пьотр Косярскій подо...
Оповім Ти байку
...йку бідний Микыта В єдным селі недалеко річкы стояла стара вікова хыжа Там мешкали дідо і баба Они были барз бідны так бідны же навет свойой куркы не мали Мали єдного сына котрий мал на імено Микыта Стары го барз любили ...
70%
...о мам робити ци можу ци смію ци мам право проводити далей таку спокійну проґраму ґадати з бабами і дідами о давных часах як тепер такє ся діє Но і не знали єм як тото рішыти Але подумам сой же моя робота барз специфічна ...
Вступне до контроли
Памятам собі, же мі моя баба часто говорили таку пословіцю: Хто циґанить, тот пізніше краде, і тот пізніше забивать. В пословіці є остеріганя. Хто припустить у своїм жывоті тото найменше зло, одкрывать в собі путь і ку т...
Вступне до контроли
... де служыв на основній воєньскій службі. Пришов вечур і довго дома не быв. Рано го будили баба, же кликали на „Містный народный выбор“, і же ся мать такой вернути до касарні. Кідь ся звідав свойой мамы, же чом, повіла, ж...
Ґрамофон
...ю же лежу жену маю же джере шумну жену маю А то я то А цимяти цомне сумна Кєдя твоя земна Люба Кєря Кєдя твоя земна люба Ацомяти зомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря кєд я твоя земна люба марічну маричну мала Ярічну на...
Радийочытальня
...аровинка так чудні бесідує што дивне вшытко єм розуміл По хвилі пишла асоцияция же претіж баба з Дідон бесідує так само і на веткус мя вчыли лемківской бесіды Хоц єм ся ганьбил то прібувал єм бесідувати по лемківскы на к...
70%
... якымосоржым там был Дей так Тай же як остали ся Жыды тоді написал до Підайці Лиса до той бабеків што тут перше шони першый раз зіхали в Росию на Підайцьок Жыдах на плочті файну мала роботу і не вагаючы ся мы А воє бы он...
70%
...лити традициі різдвянного циклу Власні о тотых традициях і звыках оповіла вам тыжден Тому Люба Пекер директор музею з концену Лемківска Садиба То тыжден тому скінчыли сме на тым же бусом едеме на коляду село Поляньска Гу...
70%
...е незалежні од того вшыткы ролі грают молоды парібкы Єден парібок добрий кумік бере на ся бабскы лохы і представлят Маланку Маланка то гей безкромна і робітна дівка на выданю Але то страшна незграба і оферма а окрем того...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роді Цитуваня Зачали сме з семома школами в році і так само стильом сме скінчыли Оповідат Люба Кральова ведуча обчаньского здружыня Колисочка ініцияторка основаня вечерніх шкіл для діти і дорослых в рамках котрых ведены ...
70%
...дій раз ну там приідеш посмотриш ся приіхали мы там на рібника там моя мама похована дідо баба Пришли мы на цвинтар тато в се мі оповідал же моя мама похована Третій ряд і третій гріб краю як ся шло на опарівку туда О ал...
Гравце
...з того моря котре віреме ниґда не высхне Коли м была мала мала Ей гой ти літилі Мамко моя люба Іванку Іванку болитня голова і вельо вельо інчых співанок увеля до жывота співачка котру тисячі обдівувателів звуть фамілиярн...
А Я[К]...?
...было купити бо ту ся прикрыло так ся заощадил но і оплічатам мали і ґорсеты Перажні кажда баба бабы мали оплічата ґорсеты хусткы назад тебіківкы ци тамякы бо кажда баба муся має в хусті іти нам не нихто з голом головом н...
70%
...кой области оповідали сме товды докладні в нашым радию і єдном з респонденток была і пані Люба сестра нашого нышнього густя пана Василия Она нам і оповідала і співала Думала єм же іщы доколи прийду до Лемків в Луганьску ...
70%
...а ся третя сестра коли вже батько пришол після року Доміл сюди на Украіну к Сєвернуману Е Люба Люба газдайко Вына зараз в тернополі Жыє але вына пиха до Америкы дочкы дочкы має Ліду дочку Ліда ту працювала вына учытелі п...
70%
...умерли в году голодовку а на струє остало Ну двоє ми іщы жывыє а старшей мєту сестри Была люба старшая я Іван Средній і меньше Роза такє запитаня возных батьків напевно была Своя земля была был сам господ Ци одна психоло...
70%
...имі яничку никого я не магла Він мя просил квітку розмаріі Я му вікном подала Не тра было люба дівчынонько йому квітку дагала Бо не треба люба дівчынонько подвонарад кохати Тото як з нашого ансамблю якысти виталиєнкы Лем...
70%
...ишыл понині там то ваш брат лишіл ся а вас штырьох а нас лем четверо нас взяли пятеро бой баба іщы і баба Баба іщы были мамина мама Но то лино я сестра сме ту приіхали уж другій раз до Тарнополя А він ся бідний лишыл в П...
Обзерач Природы
...ме уж Вами страджан в днешнім одтинку Бескідника підеме на саму найвысшу Хору Бескідів на бабю Хору Як вам уж то вшытко звучыт інтересуючо но то зачынаме А як зачынаме бескідник но то як все од доброй музыкы Тепер послух...
70%
...го додому а домому Ішли мы в Самерансі дома я ставиляли серед хаты стілет сідала мама там баба і дядько му матка матька не было та дядько дя доже была клякнути пу поцілювати всіх рукы ногы І так жебы поблагословили мя до...
70%
...ківскы Она власні мала быти в тоту страшну ніч всні але чудом уникло того Як а послухайте Баба Нибы жыла вуйка Звуйком быти де баба дідо на маятку лишал стіхтур найстарші сини І выни жыли там І вже як то мал фрон надходи...
На добраніч
...ні Байка під наголовком Як наймолодший сын перехытрил босорку Запрашам барз сердечні Єдна баба мала трьох хлопчысків а были они барз бідны Бесідує раз старший брат до своіх молодшых братів дост уж сме ся наіли хліба няня...
70%
...якаси правда бо ту слова Лемко не хоснуют і не знают але люде барз подібны до Лемків Пані Люба Пекар з котром зараз будеме бесідувати твердо Вам повіст же мешканці села Зарічево то Лемкы хоц ся до того не признают Спомин...
А Я[К]...?
...ко то явіл чамало што єй ся якы суболі достало набыла особом і ся леже ся выкінчыт А тота баба чула якы Я нек пришол і горі в хыжы што сі ся стало ари не гроштом буде з тым телятом але ся з ним чудет А онарит а не был во...
Ґрамофон
...я з дізомдай думаю же зобе зумалю Арцьом я дітьом не сумна А чом яціню не сюмна кєдя твоя люба кєдя кєдя твоя жена люба А чом яцінцьом не шумна кєдя твоя люба кєд є кєдя твоя жена люба Ой козаче з руского краю жіты са бы...
70%
...и она так ся отворяла а там ся нашепала дугану нашепала дугану жапалив шабі і курит файку баба папіроша шпаляшый носа Але было не просто яка там файка а то было тей тоты ся тиж вынурували ма таку файку же то не просте Лю...
Ґрамофон
...ю же лежу жену маю же ЛЕме шумну жену маю А то я то А цимяти цом не сумна Кедя твоя земна Люба Кє кєд я моя земна люба Ацомяти зомне сумна кєд я твоя земна люба Кєря кєд я твоя земна люба марічну маричну мала Ям річну на...
70%
...кых ліпшых а хлоп то же як вышол на пона роботу троха покурил побесідувал сіли си хлопы а баба дурнувата робила і робила небала коли зісти Воєдемо бо робити треба бо зато зробити треба бо жебы буракы погрузити бо жебы ту...
70%
...ся неконцьо мусите як нас повіди повісти вшытко так як сой думате бо не знаєте як діду ци баба зреаґуют на вашу щыріст Наприклад вы сой думате так як найскорше треба записати спомины бабы бо має уж і доктор повіл же не з...
Театр Терка
...й весні поклон оддают Іхнут ся верхы дерев баш низко Втішно і покірно долов ся схыляют Бо люба весна так близко близко І хоры Карпаты уж єй витают Пропале снігы пропали морозы лед ріками поплинули в море По двірцях стоят...
70%
...лива тушу Маю дітей і на дітей не жалію ся тішу ся внуками Для них жыву но мают дві дочкы Люба і Наталя На років єдно другой Різниця Чоловіків вони собі побрали сусідніх сіл На зятів ся не желію зяті нормальні обидва Іва...
Боіско
... А туий сусіде тот гармідер почули як ся поздітували рехочут ся іщы секрету піддурюют Ной баба ной воєвода дай се клет дай і самас най знає як вшыткым допікати І мусілам як побитий пес сховати ся до хыжы а сыклята баль і...
Радийочытальня
...чы діти колысала З красной молодиці бабусьом ся стала Голову покрыло сивизны пороша сешты Люба мамо прекрасна хороша Хоц ся і высікы косонькы дівочы Ненаглядна мамо ти полна урочы Што ты перенесла словом не розкажеш Напе...
Ґрамофон
...умаю же лешу же думаю желе шумлю же думаю А то я то А цимяти цомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба Ацомяти цом не сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба марічку маричку мала Яцну на...
Ґрамофон
...мну жену маю желе шумну жену маю А то я то не формі А сомяти цомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кє кєд я твоя земна люба Ацомяти цом не сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба ма річну маричку мала Як на рі...
Реляциі
...ати много вопросу а я не маю віры то треба по пят минут максиму але по єден вопрос а тоди баба може шдати Но тот же я методику за посліднє років выробил же як з бабами І от што ся стало При чому не баба моя ровесниця мол...
Гравце
...дак дідо На ярмаку за три златкы купів дідо дві топанкы єдну ліву другу правусю на забаву Баба топанко була на забаву полетіла Танцувала Але рано Без діда Але не сама Зо забавы выкраця на діда ся выкричало Некормене нева...
70%
...йкуві Свєйку вышли закм Свєйкви Має двоє діти Малосина на вісці всю Ласий лися моя донька Люба Я было в Моя сестра в жа померла в стріч друг і о ден так што і за місяц обідві пішли Одна дня по Петровску быва друго дома т...
