Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
431 odcinków · 28 serii · strona 1 z 8
Вступне до контроли
...тересный політічный тиск, є добре. Інтерпелація Ерікы Юріновой на міністра културы Марека Мадяріча принесе Русинам, ці уж ся прочітать в парламенті або ніт, хосен. Бо Мадяріч на інтерпелацію буде мусити так ці так одпові...
Вступне до контроли
... оброды а выступав з позіїції председы партії Наш край. Він ся але не обернув на міністра Мадяріча, но рівно на премєра Роберта Фіца. Одповідь, по выше пятьох місяцях (якбач ся требало порадити з україньскым партнером а ...
Реляциі
...ішніх Справы і з Міністерства Культуры в якым языку промовляли они бесідували Єден пан по мадярскій был проводжены альдым другій пан бесідувал по русиньскы Да зима Узяні што хыбам якого чловека В уряді Чуєте Ефак зі Е ге...
Реляциі
...мы корита то може Барже розуміє што тоты суґестиі богладні ту тепер ся буде бесідувало по мадярскы Но было так то значыты в Варшаві хыбаль ні то барже так на схід куста Мі ся здає же ту авторы той мадярской версиі так як...
Печатня
...родо Добриден вшыткым слухачам в програмі Печатня Агнеска бесідуєме з прекрасного місця з Мадяр з гір котры сут під Будапештом котры ся пільш называют І місце де ся находиме то было місце де одбывал ся в попередній Світо...
Гравце
грал це другє танец мадярскій фіс Моль Йоханеса Брамса розпочал нашу подорож на Мадяр Тепер львівска Лемковина заповіст нам по нашому де днес ідеме Янечку моянечку ожал за чужы фреркови дажы Іщы вас придляю за ла не буду...
Карпатска Русь
... Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ганес Внескы зачно од приємной відомости з Мадяр В році на Мадярах так як і в Польщы перепроваджений был спис населіня І том приємном новином є кількіст жытелів Мадяр якы по...
Реляциі
...о такого свята як його Добы Паньсо для Венґів Ґарца то єст зємя вшеклента Для нормального Мадяра котрый входил в мундужах фонведа на териториюм Бєщаду то был терен ді належало і то не єст жарт Раповать ґвалціть позостаня...
Про Русин
...селили ся його родиче вчас так званых оптаций Днес професор Михал Капраль жыє і працує на Мадярах Іщы яктук бомчом Будапешт бо сме думали як раз де тоты нашы стрічы провести Могли сме на Лемковині выбрати не знам Борднец...
Вступне до контроли
...тупне до контроли: Поле неоране - Яка різніця в тім, кедь Орбан має намагу підхопити собі Мадярів жыючіх за граніцями Мадярьска, і кедь Укаїнці мають намагу підхопити Українців поза граніцями свойой державы?
Вступне до контроли
...е в Лондоні проходив алтернатівный світовый шампіонат у фотбалі, котрый перемогла команда Мадярів із Закарпатьской области Україны під назвов Kárpátalja.
Карпатска Русь
...тня Школа русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за р...
Реляциі
...істориґрафі по Пітуві метац єй істориіґрафіі был показати яка зля або так якій злій был в Мадярі Бо Мадярі все зробили знищыти нашого народу і так дале так а честі спасители честі будут іх спасити Совіті очы видно перед ...
Реляциі
Ретрансмісия обнимат секцию посвячену ситуациі русиньского языка в Румуниі і на Мадярах. Своі рефераты выголосили Михаіл Капраль (в заступсвті за Ірину Сюч-Ворінку) та Марияна Свєтлана Мурешан і Кармен Свєтлана Бойчук.
Вступне до контроли
...ностны і опросите ся на уліці дакілько людей: Прошу вас, маєте телефонне чісло на даякого Мадяря? По пару секундах роздумованя вам одповідять, же не мають чісло на жадного Мадяря. Кідьже сьте державов повіреный вопросами...
Вступне до контроли
... свою културу, співате, але вшыткы знате бісідовати по словацькы а не жадате все дашто як Мадярі або Циґаны.“ Не повів єм на то нич. Предці лем стояв з новов купленов шпортовов пушков, што мі не давало істоту мойой беспе...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Україньско-мадярьскый пінґ-понґ - Віктор Орбан у Румунії выголосив, же видить нуловы шансы, жебы Україна стала членом Североатлантічной аліанції і Европской унії.
Реляциі
Одспіваньом Гымну Мадяр та гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон В выконаню мужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед п...
Языковий Гокус Покус
...я казали ото ото была словацка паруциган жыло з буку Но Жыды вже Славобусі пішли ниєдного Мадяра не было розумітел на зусилі Я коли пішу у берегы почайму ціти мадярску бесіду Я просто ся зачудувал кілько мы од мадярів св...
Вступне до контроли
На Словакії ся ближать парламентны выборы. Самособов, кажда політічна партія намагать ся о каждый єден голос, котрый бы єй дістав до парламенту, зробив їй в парламенті міцьнішу позіцію, припадно єй дістав аж до влады. То...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыборами в Чехословакі котры проходили у році дістали ся до словацкой політикы і меншыновы мадярскы партиі котры одтовды сме мали своіх представителів у словацкым парляменті Наперед то было в рамках вецеполітичных партий ...
Печатня
... і Віктор Гіво і Будлера і цього Аполлінера Елюара ну многых многы Я так добре ся розумію Мадярів ем переклядал Петиф і Яуді атилю жыфа по русиньскы бо я розумівшы што я хотіл показати своіми тлумацтвоми переводами што р...
З лемківского архіву
...ві берут участ не лем Русины зо Словацкой Але уж были у нас і Русины зо Сербіі были у нас Мадярціны Русины а были і зо Закарпатя з Украіны та же я думаю же не был бы ниякого проблему як бы на Лемковині ся нашол дахто хто...
Ґрамофон
...сут так характеристичны для нашого радия то єм собі придумал што од зачатку звучала в нас мадярска музыка І тым разом зачали сме зо стежкы до фільму Анґлицкій пациєнт а співала Марта Шебестєн народжена веце як шдесят рок...
Вступне до контроли
...к - Олександр Гаврош знова раз боїть ся о Закарпатя. Тот раз звертать увагу на „невидиму“ мадярізацію, котра собі може будовати путь через грошы із Будапешті, і паралелу видить у Верьховиньскій акції.
Вступне до контроли
...і Пряшівщіні. Но так само в історії мож видіти і неблагы діяня церькви – наприклад період мадярізації, кідь на єпіскопскім стілці сидів як раз мадярон, або період українізації на Лемковині, кідь на русиньскы парафії приш...
Реляциі
...тистце Украіны повім пізній На сцені чекаме на Русинята з Венґєр І то ансамбль Русинята з Мадяр тушы входят прекрасні позбераны Діти од найменьшых направду до такых дакус більшых буто Квартет котрому буде привела пані на...
Голосы Русинів Підкарпатя
...шы Наприк мій дідо купил нараз і інціленґераю того ґруфа А від простого чловіка Комаромія Мадяра мкулюдны нараз не знає двадцет годины год гол голдин тот од куль хів на єдному місці і выплатил му на начальну тому ґаздова...
Языковий Гокус Покус
...я казали ото ото была словацка паруциган жыло з буку Но Жыды вже славобусі пішли ниєдного Мадяра не было розумітел на зусилі Я коли пішу у берегы почайму ціти мадярску бесіду Я просто ся зачудувал кілько мы од мадярів св...
Пропаґанда
...рокы Украіна Біла Русинов бояла ся автономіі Закарпатя в складі Украіны Недавно два тыжні Мадяре депутаты Європарлямента зробили заяву Мадярщына буде проти подписы увільню си зоглашыня з Украіном Знаєте і за што Кіджы Ук...
З лемківского архіву
...рхіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі буде про русиньско мадярского діятеля і науковця Шандора Бонкалю Мішаній родині Мадярско русиньскій Яноша Бонкаль січня р пришол на світ Шандор Бонка...
Тыжден допереду
...ип і одкаль ім ся бере іхнут же пахают Ні Зна же те єст такє так же жы стереотип Поляка і Мадяра так же то братанкы су ся так люблят І же они люблят си попити так і собі і побити Побити побыти Але то нич вернеме до тых п...
Пропаґанда
...ы села котры остали територичным ци стословка до теперішню словенску были окупуваны отови Мадярам Мадярами Мадярами а также Волошій был дириґуваный німецкым Ратом против принімецкому в Фразі На покій Гітлера робил тоже а...
Пропаґанда
...ю єшка на банат ту і што было такі Біґорусы зробили через Румунію м жебы і не хотіли през Мадярсю же не знали бесідувати по мадярскы А по румуньскы знал та же были по тій берегы і там рузнаків нишка Талех де сте ся навчы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыку Філіпа Кочіша архієпископа митрополиту Гайдудоркского голову грекокатолицкой церкви в Мадярску ци його высокопреосвященство владыку Вільяма Скурлу пітбуржского архієпископа митрополиту Русиньской Церкви в Споєных Шта...
Ягнятка
...овшырили Ано і очывидно забыл єм єм про найважнійше Но ґаздами ґаздами были были Русины з Мадяр з Мадяр Общество ім Антонія Годинкы але хто слухал вчера авдициі так міг ся дознати веце про Русинів з Мадяр і думам же было...
Языковий Гокус Покус
...епер повім чом Таку аналоґію до русиньского языка єм привюл Отже был єм остатнім часом на Мадярах а як знаме мадярскій язык то такій Тепер уж знаме же уґрофіньскій клин медже Славиянами але Вказує ся же Мадяры входячы ме...
70%
... то я так лем анунсую же буде освяткуваня русиньскых шкіл же буде о гурті Рохкаш рокаш то мадярскє слово значыт гурт Товариство і тото слово хоснуют тиж і в Підкарпатю Но і тоты хлопці Они так ся зовут бо они гварят же о...
70%
...мати іх была дівка того коваця шоґазда а ту і хизі Но та маті была руснацька а коваць был Мадяр бо ковач то є мадярска фамілия Але вун пришол гев зазятя До нас дозерецю о но тай тримал ся того вшытку отримувал што ся в н...
70%
... было такым куритаром де переходили раз аж аж і потім уж на початку нашой істориі при тіж Мадяре тіж перешли Мадяре ней Печенігы айо передше аваре Мадяре А потім і тым самым дургом Монголы перешли Лем лем же они перешли ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дувало ся о його професийній карєрі в русиньскій сфері і о русиньскій языковій ситуациі в Мадярску Народил ся Михаіл Капраль в р в чешскому селі Новины на Волині в родині Оптантів з Пряшівщыны Од ры з родичами на Підкарп...
Карпатска Русь
...арпатя в писмі Володимира Жыріновского задачы Бадавчого Научного Інституту Русиністикы на Мадярах Братя Тимковиче дале ждут на одповід владыкы кошыцкого халтура і на конец зміна назвы Союзу Русинів і Украінців Хорвациі о...
Гравце
...аво доведо право Як можеме ся сподівати на терен Лемковины вино было імпорт найчастійше з Мадярі през Лемковину през перевалы карпатскы ішли ішли тракты котрыма до цілой Польщы спроваджано з Мадярів вину a держа камерман...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Русином про мене значыт тото саме як бы здраво роздумуючого гордго Словака быти Словаком Умадяра быти Мадяром І так можеме іти за шором по інчых народностях Але окремо чую тугу і одповідност хоснувати і творити в русиньс...
Языковий Гокус Покус
... то значыт грати на басах Завдякы слухачови языкового куса покуса котрый ся добрі знат на мадярскым языку достал єм інформацию а повім же я ся нияк на мадярскым языку не знам же в мадярскым здібніст до такого дост радіст...
70%
...Руснаків з Пряшівщыны пришол з нима на Підкарпатя А тепер мешкат на уграх Нірідгазі медже мадярскыма Русинами Правда часто можна го стріти і в великых лазах Ту приходит не лем до своіх але і дуже робит бо хоче уложыти сл...
З лемківского архіву
...доряли Републикы Зынду бы секундом дошкоры ходити Так запамятал Добрі як по тым самозреме Мадяры то і другы вец я не буду хвалити Мадяру єм і зашо што была окупация той части русиньской але на другій страні жегнали тыхто...
70%
...е жытя на такім пограницю могло тиіти в собі ріжны небезпекы Оповідат пан Михал Ляшеник З Мадярів кінец року і весна і літо вывозили по вогонів і шло швезли Жыдів з Мадярів Нато Як они попідрюхів єхали ті пойли то Мушыні...
Гравце
... в семіфіналі водной пилкы одбыл ся барз горячий меч помедже дружынами Совітского Союзу і Мадяр Про тоту подію были пізнійше накручены фільмы медже інчыма през Квентіна Тарантіно Але подія тота в істориі зостала запамята...
70%
...почала ся не нападом Німеччыны на Польщу в вересні ры а значно ранійше з Берзня року коли мадярскі фашысты взяли ся воювати із закарпатской Украіною з того часу почали ся в нашым Украі воєнні конфлікты Полякы як відумо а...
Ґрамофон
...саме гыба з твой матірі вікарайде і бо насе О хвильку выслухаме дашто з заграниці дашто з Мадяр не буде то по русиньскы але так єм собі подумал же тото уж колиси звучало но і тепер Дорогла Петро А тепер дороє Сладже посл...
Ґрамофон
... оставали в остатній ранті люва просяй рамалінові остатній ранці Лу Так грают так співают Мадяры но мы з Мадярами тіж дост дуже спільного през нашу історию мали сме а і думал собі Маме і можеме дальше мати фурт якы тоты ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...жолтня октобра рымер Депутат Дімеші хоче тисячы евро про чымадок Остатні меншыны не рішыт Мадярскій Культурный Союз бы так дістал выняткову позицию Автор вісти Петро Медвід Мадярскій Общественный і Культурный Союз на Сло...
Ягнятка
...і но гей Пане Демку іщы з єсты сте мали зашто доповіджыня познали А може іщы тілько же на Мадярах Были выборы Были м выграл фідес І то як як як як як як як як як як як конституцийна більшіст уж буде мал гей гей В парляме...
Вступне до контроли
...ь писма адресованы голові Україньской ґрекокатолицькой церькви з просьбов о „соєдидненя“, мадярьскый метрополіта проявлює Матери вірность, і одкрыто говорить то, же єпархія, в котрій маєме своє походжіня, мать зістати ок...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Крок там і два назад - Україньско-мадярьскы односины уж даколи вызерають як танець, в котрім ся крок рушыш допереду, а пак два назад.
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Сіярто за плотом - Мадярьскый премєр Віктор Орбан написав україньскому колеґови Денісови Шмигальови писмо із нагоды державного свята Дня незалежности Україны.
Вступне до контроли
...выникли на розвалинах імперії, або собі з ньой пак фалаток торгли, іщі все наганять страх мадярьскый демон.
