Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
481 odcinków · 32 serii · strona 1 z 9
З лемківского архіву
...аный з сестром Александра Духновича з Узанном і єй дівком Терезом Невицком В такій родині Миколай Мурані основы свого знаня отримал од няня Івана якій тіж был патріотом старе по На жаліщы молода Лавра мама Миколая вмерла...
Радийочытальня
... котры собі чловек сам довера Дай Боже добры ден Запрошаме на одтинок присвячений святому Миколайови Чудотворці Єст то святий особливі важний і шануваний през нас Лемків Святий Миколай Чудотворец вродил ся кінцьом століт...
70%
...кой Украіны село Остапє підвуличыского району Тырнопільской Области По клясі а то был рік Миколай рубил в колхузі в скінчыл остапівску середню школу воєнкы служіл в ліпецкой области в Росиі в роках вчыл ся в Самбірскым У...
Боіско
...нес вынятково в місци проґраму Тыжден допереду послухаме боізка Будеме бесідувати з паном Миколайом Бужко є то ініциятор і головний орґанізатор фестівалю Музикы Церковной в Хайнівці Дост зложена справа бо днес мож рети ж...
А Я[К]...?
...ого одтинка але за ним тото наступит то іщы дві особливости Першым з них буде пан Малиняк Миколай псевдонім Камянин римлянин вродил ся вересня рока в Камянній Был духовным професором в семінариі і писательом По скінчыню ...
На добраніч
... мало в нашым в нашых слуховисках Так же внеска запрашам буде поезия а на першый ряды іде Миколай Буряк Два приятелі Были собі приятелі Савка і Микыта Пандрували сой по селах опишыс піл світа Любили ся так як братя добрі...
А Я[К]...?
...тичного кругу Лемків Господар І цофнеме ся кус дозаду Бо в році Креници родил ся Громосяк Миколай Был культуральным реліґійным і політичным діячом на Лемковині Одповідал за будову монументальной грекокатолицкой церкви в ...
Печатня
...кых Лемкыв дома в Польщы і за границами од спленых Штатів сяде де сут розтягнены во світі Миколай Коневаль з Камюнкы Як раз стоі на ту прикресті старым з церкви Але коли сте преціж при функциі бо преціж в церкви сте церк...
Радийочытальня
...обдарены незмінныма ясно окрисленыма приметами характеру Послухайме першой байкы в котрій Миколай Буряк звертат увагу на згубніст чловечой хытрости Миколай Буряк бідний і богатий Ходил бідний пожебраню Ностю просил вшытк...
З лемківского архіву
...іды Дідо і Стрыко были знаныма соспільныма діячами в просторі руху русиньского зобзып зып Миколай Бескід народил ся в селі Бардокайльо на Мадярах де його няньо служыл яко священник з призначыня пряшівской єпархіі бо і се...
А Я[К]...?
...в селі Смеречне Близко Дуклі в лемківскій селяньскій родині Барз скоро вмер му отец малый Миколай мал лем років Скоро потім в часі ІІ світовой війны разом зо старшом сестром віхал до Росиі Подібні як вельо Лемків в тым ч...
З лемківского архіву
...ма діями лем штоденном тяжком роботом з дітьми і своіма громадянинами Сесим учытельом был Миколай Юрковскій родом з Радуцины на східній Лемковині Од його народжыня минуло уж рокы а од смерти во Львові рокы ачу содитоцьо ...
З лемківского архіву
... труд жытя якій дає огляд правды і зрозуміню жытьовой поставы Миколая Маленявка Вродил ся Миколай Малиняк вересня рока в селі Камяна Родичами його были Діонізій і Мария з Дзюбиньскых Нянь його был Тесльом і мал невеликє ...
На добраніч
...ркы Кыдні то зазерайте під подушку Кєд ні то зазерайте в ночы під заголок Може гын святый Миколай лишыт для господаркы а для вас специяльні власні з той нагоды байочка власні о святым Миколаю Текст написаний през Анну Ри...
Боіско
...ом А розлончыло на жаль ся нам розлучыло спрібуєме ся зас за хвилю получыти А м тым часом Миколай в Америці в Америці шобры борства прослі ся прошли шобы выґыство прослі ся собе Прібуєме зас може ся нам удаст Хольо Вітам...
Гіст в ЛЕМ.фм
...оменті в добрым місци пані Марийо Бо так я лем так припомну Бо окрем того же ваш няньо то Миколай Буряк знаний серед Лемків славний серед Лемків писатель А знали предовшыткым тіж з писаня байок хоц не лем байкы писал зна...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нті в добрым місци Пані Марийо Бо так я лем так ся припомну Бо окрем того же ваш няньо то Миколай Буряк знаний серед Лемків славний серед Лемків писатель а знаний предовшыткым тіж з писаня байок хоц не лем байкы писал зн...
Реляциі
...чы того рока Знате што было знате што было дво тыжни в четвер Де памяти што Миколая так А Миколай знате же о нас тиж не забыл Я чую же дзвінкы дзвонят під кількы коня і знате хто до нас незґа пришол Допрошу запрашаме сер...
70%
...імназию за Австриі был найбогатшый в селі його сильно любил в селі та Ґрібнику і мій дідо Миколай был чытал ґазеты і знавшы ся робит ту коли активізациі ту вшытко але він написал евекцийный лист і написал на долині тымча...
На добраніч
Добрий вечер моі діточкы запрашам гнеска на байковий світ Миколая Буряка Сповід звірів Погнівали звірі богів своіма гріхами Зато богы іх карали тяжкыма карами Моровиско і заразу на звірів Зіслали же по лісах так як мугы ...
На добраніч
...діти мам надію же уж ждете на байочку на добраніч неска зас перенесеме ся в байковий світ Миколая Буряка Запрашам Няньо і сын Ваньо Было то за Франц Юзефа в селі Незнайовій лем акураты не памятам Ци може в гыровій Жыл ґа...
На добраніч
...тамтым тыжни мали сме кус поезиі а і гнеска штоси вершуваного запрашам до байкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама г...
На добраніч
...витам барз сердечні в пятницю на слуховиску днес КА запрашам наймолодшых на байковий світ Миколая Буряка Рідний край Лемковино Рідний краю Зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ні коли традицийна культура была том природном была просто штоденністю І хоц доля не дала Миколайови Бурякови жытелі лем гын то заєдно до ней вертал а мы можеме вертати до його байок вершів і оповідань Цитуваня Я ся хова...
На добраніч
...ы вытам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч кнеска Зазераме до книжкы Байковий Світ Миколая Буряка Байкы і тексты зобрала Мария Ґоч Дискусия Ланьо Петро і Хавыла Ішли з ярмаку вечером Домів мали барз далеко ніч іх ...
На добраніч
... витам вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і зас гнеска зазераме до байкового світа Миколая Буряка і перед вами три короткы римуваны байочкы Запрашам Вас барз сердечні Чловек і змыя Змыя пришла до чловека і ся жалу...
На добраніч
...іточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч Агнеска запрашам до байкового світу Миколая Буряка Книжка выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария Ґоч Запрашам ...
На добраніч
...вечер діточкы видам Вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і запрашам на байковий світ Миколая Буряка Мельдунок війта За санациі взяли війта до пана старости Што гвас чути пане війте якы гласновости Вы бы могли урядов...
На добраніч
...іточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і запрашам гнеска на байковий світ Миколая Буряка книжочка до котрой байкы і тексты зобрала Мария Ґоч а перед вами два дві властиві вершуваны байочкы два Дзяды і при...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л од темы Повязаня ся вкажут На школу не было нашол ся у театрі або як появил ся кум диня Миколай Ляш народил ся новембра року в русиньскым селі в Баярівці денес окрес Сабынів мал вісем сородників Його отец был малорольн...
Ґрамофон
... календарьом грудня до вшыткых Ґречных діти а і до ґречных дорослых люди тіж приде святый Миколай так як было чути співанці од капелі по Повічовці приде тот Миколай но і вшыткым добру новину принесе подаркы дакы може дас...
70%
...рголяк ци варгуляк єдя Варгуль Варгуляк Варголяк Ульґо Миколаєна тачы тато бул Миколий та Миколай Вергульок а мамо Мария Думала же мама вроднувані Тах люціня А то Яру айка водзила то дале я тамты кєд розє а тако листякє ...
Про Русин
...рголяк ци варгуляк єдя Варгуль Варгуляк Варголяк Ульґо Миколаєна тачы тато бул Миколий та Миколай Вергульок а мамо Мария Думала же мама вроднувані Тах люціня А то Яру айка водзила то дале я тамты кєд розє а тако листякє ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а старат ся о опінію м ін Державных лісів До русиньского літературного неба одышол байкар Миколай Ксеняк Автор вісти Анна Кузмякова Днес з камюньского грекокатолицкого Храму св Петра і Павла зазвучали дзвоны помершому Ми...
70%
...ияк дочекати Так ся уж хтіло того сюрпризу той несподіванкы Но і мушу ствердити же святий Миколай все приносил мі прекрасны дарункы а приносит і тепер хоц уж давно неєм дітином Желам же і Вам вшыткым жебы нашли сте під з...
Про Русин
...ияк дочекати Так ся уж хтіло того сюрпризу той несподіванкы Но і мушу ствердити же святий Миколай все приносил мі прекрасны дарункы а приносит і тепер хоц уж давно неєм дітином Желам же і Вам вшыткым жебы нашли сте під з...
70%
...ерков Тота церков святого Миколая значыт мусит быти образ святого Миколая І то што святий Миколай так І ту хто стоіт коли і коне хто стоіт мій брат якій жыл в Канаді в Торонто приіхал гостів з Зындрановы до Ґоця і Ґоці з...
Реляциі
... то значы доробек писарскій творцу в вічні віс же прийдеме може до охресу мендзвоєнного і Миколай Малиняк займує тутай гоноровым єй сценами тутай тото Паньство показує Такы власні формі выданы тексимово з запису ренчного...
Печатня
...творы Спомнули сме Проня Гунянку про Івана Русенку про Симеона Пижа і єст четвертий автор Миколай Цисляк з Устя про нього в нашым радию уважны слухаче тіж могли выслухати єден спомин то може тепер перевіпусти Но знате шт...
Гіст в ЛЕМ.фм
...е не Ні ци єзнав зялемати добрій ден святого Микола о тото є хотіл звіданя што лем ся той Миколай принюс Нє то сут смутны річы Яме трох святых Миколаів целя моі лемківскы студенти Миколая ествітили мало того не дуж же он...
70%
...отіли єм трафити до тотого села якоси все не было нагоды хоц мам Миколеєві родину але тот Миколаю од Івано Франківскы до здалеку свідчыт о тім навет тото же гнескы ту Івано Франківску Верба іщы лем зачынат зеленіти і тот...
Реляциі
...появил ся ікона святого Миколая Длячого власні нам ґрупі такій культ Праша пані на святый Миколай єс мі щеґульні близкій Поєм зас д для чого Поніваж в цалых Карпатах єст он патронем і опікуном пастежі Зупелні тенонтек оп...
А Я[К]...?
... тым самым окресі Першы запискы і час локуваня села Поляны датує ся на рік Поляны локувал Миколай Стадницкій котрый тіж в тым самым окресі локувал сусідні села Ропянку Ольховец Тиханю і Оженну Посеред тых місцевости Поля...
Ґрамофон
...вый праздник про вшыткы діточкы а і про дорослых котры были ґречны і выти може до них гей Миколай пришол Вызванію де свидлим студі Звязана Ú а не выбою социю Небезному цагарю Славознаю Амес Асию Небесному цагарю славы Вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ваня в Мадярску премію ім Антонія Годинкы Лемківскій Вечер в бібліотеці в Коросні заграют Миколаі Автор допису Наталия Малецка Новак Коросняньска Публична Бібліотека просит на лемківскій вечер в бібліотеці якій одбуде ся...
70%
... до Миколаєва Нарано юсь были сме в містю Корабелів Місто Корабелів так поетычні называли Миколаів Корабели то люди якы роблят кораблів Миколаів знаний был з того же ту были три величезны огромны корабле будівельны зводы...
70%
... ани печеньом ани кобасом ани булку ани ничым вышытку маєт Осмотте не знате уж што святий Миколай мал бы приносити в голову правды Так а Мыдома святий Миколай мы так співали статом Сема Сушни а мама пекла Пекла хліб той ...
70%
...ла Каждый тижден пекла нас было цімя велика повічне нум добрі Суборків не было што святый Миколай приносил Святый Миколай то такій нас же была выробляли такі же великі Миколайці кі само святой Миколайчык приніс іщы было ...
Села
...переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла моя мама Мой мама з новечка н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дописы за даный місяц в році Найпопулярнійший допис за січынь лютый то січня януара рока Миколай Лаж нагородженый орденом Людовита Штура Автор вісти Петро Медвід януара року Словацка Републіка припомянула собі округу рі...
Боіско
...рле на тото так го дале На очах решту што як мам теп на тепі набрану бесіду што оповідаты Миколай Воробер за нього же нормані Пет скора одышла од од мяса од кости жертво такє было як бы в наводі было лем вшытко чорне ет ...
Радийочытальня
...ся тоты што уж другій ден сідили на фльориньскым пляци серед них были ізмяне Андрий Яцкой Миколай В повітри было чути здає ся туха надіі А в гурві видно было піднесены гордоголовы Курило запросил каждого до спільных обра...
70%
...было на святого Миколая Педдарон якысы так дарункы ци під заголовок приносил дашто святий Миколай на вели ты як не было жыдати Мама мастела косок хліба помастеля масло і біля голов выставила хы нам так было дено шо ничог...
70%
... такы жолты бо кадали же то на очы дуже добре ехто лікарство і мусіли мы іщы І там святый Миколай приходил на Миколая так вшытко вибывало ся як треба як было вдома з приходил святий Миколай а як приходил то ж не бы дітям...
Ґрамофон
...лянд но і будеме продолжати в тым же уж святочным часі бо маме грудня Уж о два дни святий Миколай приде до тых котры святкуют за юлияньскым календарьом но і додумю ся же і до Вас дорога Слухача тіж тот Миколай Зайде про ...
А Я[К]...?
...німецкого права в Новым Санчы В р выміняный є Роман Валяхус Кмет з Більцаревы Інче в році Миколай Пєньонжек з Вітковиц Краківскій Підкоморий посвідчат же корольова Зофя привернула до ґрибівской тануты в Боґушу і Білцареу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...радицийной музыкы але робит тото в індивідуальний спосіб якій лем пошырює чысло любителів Миколаів Ґрупа заграт серпня авґуста в урокливым місци Мажярскій Загороді Лоси Звязок оркєстры з традицийом зачал ся як раз од лем...
Карпатска Русь
...я все товариство Семановой жены вышло А о Михалі як не было чути так неє І не можу забыти Миколай ся оженил Взял шлюб в канцеляриі ґмінной з стацом Петра Ґамбаля і гані Отмацинака З поля сме позберали лем компериі щы ніт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м поділено функциі на взір Уряду Влады В складі комітету были др Ярослав Качмарчык премєр Миколай Громосяк міністер Рільництва отец Димитрий Хыляк міністер внутрішніх справ отец Василий Курило міністер заграничных справ ...
Щыро доношу
...у вдаряючы ся в бік пізнійше хватил ся стольчык і замірил ся ним на ня Заслонил ня мі сын Миколай Журав Неправдом є жебы м замірено жандарма пхнула і одтягнула од стайні ружычку Неправдом є жебы м признала ся же єм замір...
