Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мушынка”

Wyczyść

80 odcinków · 18 serii · strona 1 z 2

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...у буде а за скіру Зынка буде ты Йой той той оль тоты ольполь польполь ой ольой польойойой Мушынка є селом якє находит ся в малопольскым воєвідстві в новосандецкым повіті і в ґміні Криниця Здрі Ґеоґрафічні лежыт на границ...

Села

Села #11 - Села #11 1 XII 2015 Мушынка Моі родиче то были Лемкове

... ноты до Роси В котрым році сте ся вродили З котрого сте рока Як І де сте ся вродили Село Мушынка Якій то повіт был Повіныка Новы Санчы А Но бы там така было так знихіня як Дотилиця Біє Крися То бы по такім по такім як б...

Села

Села #12 - Села #12 15 XII 2015 Мушынка Bo my jesteśmy Rusini

...ыткых сел І зе Словати сте із ты Фрычкы і вшыткы тоты Як вшыткы дзвонили села вшыткы Єдна Мушынка не дзвонила і тоты хмары вшыткы до Мушынкы нагнали до так Тоту бужу то дощ І мушынка таку мала повудзька же людям выгнили ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...еконаме ся же і церков в Мушынці єст рівні цикала красна і выняткова Запрашам барз горячо Мушынка є селом якє находит ся в малопольскым воєвідстві в новосандецкым повіті і в ґміні Криниця Здрій Ґеоґрафічні лежыт на грани...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...в Красувалю Лемківской Культуры Зволи Лемків сіри вісі моноску Моє імено є Микола Миколай Мушынка но а є професор університету а доктор наукы і академік Нацийональной Академіі на Украіны Выж ту не першый раз і все в тоті...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...о не анеґдот а то є така приповідка значыт то єм чула од Тыличан За теличом одразу є село Мушынка мы чуєте як я говорю є Мушынка Ану скажіте Мушынка О мієте молоде Але перед тем я іщы не скінчыла свою бесіду про І Тото Я...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...у у мене пришла доня додому Бо пані Анастазия то моя сусідка Она ся вродила в році в селі Мушынка Єй родина тато мама і десятеро діти была депортувана в радяньску Украіну в Тирнопільску област Печаткы жытя на новім місци...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...єд рік тому стрілом пані Ганну вы Свиднику на святі Культуры Русинів Украінців пан Микола Мушынка провадил єй по скансені де фольклорны колективы представляли ріжны народны обряды Пан Микула провадил так паніганну і виді...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ся тым той зо Словаччны профешынка профемушын котры ся жыли там сестрыми дикі поженили ся мушынка приіздям туда до нас приходил Ну то Мушынка іщы товды коли він іщы Ютрий мы такі поженили ся гм Бо ви то ми знали ся з Муш...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...ігниці А одкаль Ваша родина Ваша рід ваш походит вшыткы з Лемківщыны так народу Майдірове Мушынка крива крива Мушынка бортне І і іщы єдновым в текломі рунка Як вам ту як вычуєте ся Супер Спотяли сме чудовы люди всяди муз...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

... дуже важлива видно то і з доповіди а так само і з дискусиі яку треба дослідити у нас пан Мушынка вже говорил як хотіл є допомита він допоминал сам себе Він згадувал там Кружка Кружкол багато материялів зібрал переважна ...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...ів як повідали Лемкы ани не чорны ани не вівы Лемкы Лемкы Лемкє О білі Так Лемкі Тылич Ту Мушынка Тылич фаміли нмени є біліє фамілиі з Ярослав пишут Ярослав Жешу шеде Кривакє то це звідти Чорні холмщына Але звідкі саме я...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...ай родінны домку жегнай родінна воско Мушынко жегнай віска млодежы жеґнайте вшысци і дата Мушынка рок Крутце єднак та решта Лемку котра оцаляла теж няла улец депортациі але в інным кєрунку А то з уваґі на то же на обшара...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...лем некотры з верхів якы найдеме в поближу тилецкого місточка а Мохначка Розтока Бардовец Мушынка то зас річкы при котрых находит ся містко Тылич локувано в році Але перед тым роком тилицка осада уж істнувала мала просто...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...нены з тамтіж ся появили Но гласні то з такых сел як маластів Ґладышів Ботнарка Клемківка Мушынка і тоня так барз заскочыло бо повідсме же тоты сут як бы в купі І повіджме же єден другому повіл ґазда жебы іхати на полудн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

... то чловек доднес жыючый найбоже жебы на доше жыл зо словачыны Руснак пан професор Микола Мушынка ведучы русиньского ансамблю Фольклористичного Куровчан зо села Курів на Словацчыні в приграничній части а там недалеко пар...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...л му свою флінту Дня квітня ставил ся пан Михал Мілицкій і Андрий Війт громадскій зо села Мушынка будучы высланы з ординансом од вельможного пана арендаря мужыньской державы до села Курова жебы принесли інквізицию писану...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

... то іщы Андриівка Дубна Стрябик Крениця Крижівка Лелюхів Лабова Лабовец Лося Милек Мушына Мушынка Матійова Нова Вес Поворозник Ростока Мала і Ростока Валика Щавник Складисте Тылич Угринь Войкова Верхомля Велика і Верхом ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...Перес Великій Буковец Радошівску Перегыбу Сиваківску долину Лубків до Нового Лубкова Село Мушынка находит ся серед найстаршых сел Былого Мушыньского Кресу обік Андриівкы Шавника Тылича ци Мелика локуваных столітю Робітни...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...нат ся од Лемковины през Чехословацию Украіну аж по Канаду і Зєднаны Штаты Америкы Микола Мушынка пише в репертуарным збірнику што коли гунянка мал сім років выігал з матірю до Америкы Ду Няня Його отец робил в шахті в П...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...людям розказувала такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела із Ізбы І Мушынка Телить ізбы о тот упамятаю с Але ту богато выни мі розказували бо жы нянь до Кракували ай на базар То знали ой так любили ...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ыступала на великых сценах Но на сценах я не знам чы выступала але я знам же про ню писал Мушынка в ней брали інтервю і наю называли ся же народна співачка была Бо мій тато Степаня перепрошую то він грал выставы Я про та...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...акт диска долученого до книжкы Голосы предків В році в Пряшові тоту книжку выедал Миколай Мушынка і там сут выдрукуваны і поданы в авдиоформаті звуковы записы з і років якы зробил етноґраф Іван Панькєвич Но а тепер найіщ...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...ту на слова ціну на пресів сіну Но головний вожды такій авторитативний всяди кличут готов Мушынка бо він єсно полпроукраіньскій і так ма сынів сына того Олька Сандра Га Александра Александер выховал тыж в такым духу Так ...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...і людям розказува такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела із Ізбы І Мушынка Телить ізбы о тот упамятаюс Але ту богато выни мі розказували бо жыня ньогой до Краку выходили ай на базар То знали ой так...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...рков При кінци хочу лем повісти же мали сме ту барз дуже гости зо Словациі пришол Миколай Мушынка з женом барз дуже Лемків приіхало з Тырнопуля і з Тырнопільской области цілий автобус іщы єден автобус прихал зо Львова пр...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...кы жыют і в Ґорлицях і Обєднаня Лемків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украін...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

... так не іважали то мабут словацка мова так выглядає І до того середовища приізджає Микола Мушынка нібы записувати фолькор нихто з них не вірит ше я Записой фолькорці были переконані же я приіхам туди як озявати іхнє жытя...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...мпреза лемківска на світі тепер Ждыня ю ся звишыла зозаду Тамтого року чуєм же повідає же Мушынка професор Прышова налічыл тис люди не знам чы было дакотры кажут тис але вчера в суботу ту было іщы більше того року як там...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...і перейшли люде через через ватране поле до до люди Тамтого ріжній фестіваль офіцийно нам мушынка давше было рока было на фестівалі видно же дуже більше тот рік так што святало было видно просто як тоты люде еду теду те ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... села Гавай до Малой Полянкы на Пряшівскій Руси модернізацию переходів чырч лемюхів курів мушынка і пивнична мішок над поплядом ци розбудову скрижуваня воєвідской дорогы Ґорлиці Нові Смигород Дукля з воєвідском дорогом н...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...і людям розказува такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела із Ізбы І Мушынка Телить ізбы о тот упамятаюс Але ту богато выни мі розказували бо жыня ньогой до Краку выходили ай на базар То знали ой так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...о перейти границю Границі мож переіхати через вісем дороговых переходів Радошыці Барвінок Мушынка Пивнична Юрґів Хыжны Корбілів з Вардонь та через три потягові Лубків Мушына з Вардонь пише але выключні громадяны Евросоюз...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...слава Копорова Галіна Малецка Павло Роберт Маґочій Валерий Падяк Патріся Кравчык і Микола Мушынка Додатково участникы студиюм берут участ в прогульках по цікавых місцях звязаных з Русинами а і не лем медже інчыма студент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... жебы по долгых місяцях зас отворити граничны переходы в горах Радыці Палота Ледухів Чырч Мушынка Курів Пивнична Мішак над Попрадом Высаполяна Татряньска Яворина ци Суха Гора Гоховіл Переходы в тых місцях были закрыты од...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny

...джат предовшыткым попрад а в дальшій колійности тіж Дунаєц Камениця Навойовска як і меншы Мушынка і ґрайцарок зас натоміст ґрибівскы хоры і воды плынучы з ґрибівскых гір сут одпроваджаны потоками котры сплывают до рікы Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...учат русиньскы села з обох держав а то Радошыці Полата Ожынина Нижня Полянка Лелюхів Чырч Мушынка Курів і дале Шавниця Лесниця Нєдіца Выса над Дунайцьом Выса Поляна Татряньска Яворина Хохолів Сухагора Вінярчыківка Бобрів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Лемковина Пряшівщына был в такых переходах як Барвінок Вышній Комарник конечна Бехерів ци Мушынка курів Але окрем них одкрыты переходы котрыма дотля мож было свобідно переіхати автом або перейти піше то м ін Бальниця Оса...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

... місяци очывістє глодовалі В першы циви там поєхал з Русінь з Пряшова пан професор Микола Мушынка выбітный етноґраф Бадач котрый был на стипендийом в Кыйові і достал зозволеня на іх баданя етноґрафічне Во року зачало ся ...

Раз, два, три

Автономія

Автономія Здає ся же то Микола Мушынка перший раз схоснувал і пошырял термін політычний русинізм Было то на зачатку девятдесятых років минулого столітя і было реакцийом на першы русиньскы пробы зазначыня свойой присутнос...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...овставали тексты Сут поезиі сут вершы медже інчыма Михайла Нистерака якій походил зо села Мушынка разом зо своім братом і зняньом трафили до Талергофу в тым часі вмерла іх мама як переказ бесідує і як то зостало універса...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...і належали Лавшка Поляны Лелюхів Андриівка Зубрик Щавник Кыдниця Полорозник Смітниця Ізбы Мушынка Брунары Нижні і Брунары Лыжні Яшкова Жеґєст ів Злоцкє Астрябик Ставиша Берест Перунка Чырна Чарна Камюнка Мелик Мохначка Л...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... жебы сме одсували буй на верх Абы сме пожадали пані Блішкову жебы высертля пана Микуляша Мушынку з того абы принашаль тем на Літній Школи Русиньского языка в Пряшові є в проґрамі пан Маґоціо наш камарат О там дал о нашо...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...нити глупотом молодого розуму а тіж як ся кінчыт гейбы купно коровы Справа двох злодіів з Мушынкы котры вкрали пару воів яцкова дзелика з Мушынкы зятя таляпкового з мохначкы і Семона Каніка з Лосього стацкового слугы з М...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...на того другу увагу обюфів а того ґазду найліпы обдаровал А тепер мусіл подякувати Миколі Мушынці бо власні він видал недавну книжку Голосы предків о награнях Панкєвовича де Лученый і компакт диск ци як повідают на Пряші...

Ґрамофон

Два сердечка

...Скакулік так си дозволю най мі буде пробачене зато што тота акторка походит з Лемковины з Мушынкы спід Креници Йоанна Кулік і Марцін Масецкій Дом два же не рап плюжы Жемс па за па ван до тос і вроди том сільонс мы дезарм...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...Цигольскій в Польщы служыт коло Петрови Вайган з убитком на Выжній Ворзі Роман як Петро з Мушынкы мушыньской державы уж го забито на Кремпаку а Фірков сын Контрат пристал был до нас тыжден знам ходил і плачучы пішол до Л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

... Нестераків Представлю Вам історию Михала Нестерака Михал Нестерак вродил ся марця рока в Мушынці З десятьох діти лем трьох хлопців Петро Владимір і Михал остали в краю решта пішла за хлібом до Америкы Петро ся оженил і ...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...чыт в подорозі до полудника а другє поли до значыт по дорозі до Мушынків нас кілометры до Мушынкы стікє село был лад а за Мушынком зразу Ґордон Словацкій і нас Війця з війны ходили на Словачцину бо нас біда буде жебы шы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

... находит ся очывидно в Сандецкій Бескіді в долині войсковского потоку котрий єст доплывом Мушынкы Войкова находит ся на высоті около метрів над морем вшыткы забудуваня і поля місцевости находят ся посеред розліглых масив...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...ухливых транзитовых дрогах На десер пропонує єщы вытєчкы зупелні пустом пшепікном доліном Мушынкы котра світні так же надає ся на ровер і візите в церкві в Поврозніку котра обецні знайдує ся на лісті А зупел на конец кон...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...тым домі же і я то Анастазия Кычаньска по мужу Коломейцюк єй мама з Лилюхова выдала ся до Мушынкы отец пані Анастазиі з Мушынкы Но і звідую єй што памятат з дітячых років Ой выры Міз Юш мі то не буде юш мі то к не буде є...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

... вєтівскых актів міста Нового Санча Был зо мном на зві роботы фірків сын Конрад молодий з Мушынкы тіж єй Михал Барняний брата Мат Кравчана ну і Весы і жену Мат тратіли то іде як одходили і приходили За Молдавом розвели ш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...па Францишка Красіньского з рока Осадниковы і іх наступці з прилеглых сел Містка Лелюхова Мушынкы Крениці Полорозника Шчавника і Андрівкы вынны были одрабляти зо свойом худобом два дни в році на замковым фольварку в Мушы...

70%

70% #270 - На конец рока...

... деси коротко споминали сме о тотых переселенцях напр бесіді з Федором Віцом ци Миколайом Мушынком але в Лесні Тепер мали єм нагоду ближе познакомити ся з оптантами но і вы разом зо мном тиж Може памятате же перше мали с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...а Дудиха тай Мушына вкінци єст кус ниже положена ю горы окружают там де попрад ся лучыт з Мушынком о зрештом туж тоця пінча тема бо там Орину Павлишак Стлича в столітю Зачали топити вкінци і тіж спали Мушыні Но уж до тог...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...области і напр отец Роман Михайлишын з Ряшува а з Пряшівской земли мали сме густя Миколая Мушынку і завершыло ся вшытко концертом Гнеска будете чути фраґменты того концерту а тиж побесідуєме ту кустьок з людми докола што...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...овацку частину єй тыкє просканую і попрошу буду дес там цеку кого попрошу чы сыплолигу чы мушынку Миколу шебы выни проглянули ті материяли в словацкій бо міні важко якшыя нашіство То я можу ся знайти тут а там єм тяжше б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...забудуваня Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тіж цмонтір і церков святого Йоана в Мушынці так само прикликано выімкы тлумаченых на польскій язык листів выселенців до еміґрацийной Карпатской Руси Образ em то тіж п...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...емківскых календарях і на стороні нашого радия Лем фмихал Нестерак вродил ся марця рока в Мушынці лемківскым селі недалеко Крениці як дітина Онуфрия і Мариі В році зачал науку в ґімназиі в Новым Санчы В часі наукы мешкал...

Pasujące serie

18 serii