Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
80 odcinków · 18 serii · strona 1 z 2
Села
...м запитать ши будеме ґадати Оже охорити Гварити то нікто же моміли гварити Та градити а в Мушынці ґадати Як на конфері ся вас радило Но то ґрулі на ґру ґруліщ та ґрулі ґруліш то іщы такє было В нас был ярок а не ріка Мал...
Реґістер Забытків
...ови і Ястрабика Старчыт зазріти до радийовых подкастів А днес Переконаме ся же і церков в Мушынці єст рівні цикала красна і выняткова Запрашам барз горячо Мушынка є селом якє находит ся в малопольскым воєвідстві в новоса...
А Я[К]...?
...ів а од полудня Явір Неціле метрів має іщы од заходу выміняне уж высокє бересты Найблизшы Мушынці горбкы і чертеж мают неполне метрів При ялорі на высокости нецілых метрів своі окопы мали барскы конфедераты В році утворе...
Села
...я ся мі запитат шы будеме ґадати Оже горити Гварити то нихто же мом уміти радити Тади А в Мушынці ґадати Як на конфері ся вас радило Но то ґрулі ґрулі та ґрулі ґрулі Што єщы такє было нас был Ярок Анрика Русинія уцюзнина...
А Я[К]...?
... Нестераків Представлю Вам історию Михала Нестерака Михал Нестерак вродил ся марця рока в Мушынці З десятьох діти лем трьох хлопців Петро Владимір і Михал остали в краю решта пішла за хлібом до Америкы Петро ся оженил і ...
Щыро доношу
...ьского під війтого того же кресу Точыла ся справа яцка вардалика о пару волів вкраденых в Мушынці котры то варзалик добровільні зознал тото што ниже описане Вчас осени моя мама од ульчыны Олены Вардзалкы не могла одзыска...
70%
...но в році на зборах чешской асоцияциі і Украінів де была присутній дочка Панкєвич а Марта Мушынці належат цілый ряд цінных фольклорных збірників зокрема і Лемківскій Народны пісня ЛАП з рукописной спадщыны Івана Франка р...
70%
...на того другу увагу обюфів а того ґазду найліпы обдаровал А тепер мусіл подякувати Миколі Мушынці бо власні він видал недавну книжку Голосы предків о награнях Панкєвовича де Лученый і компакт диск ци як повідают на Пряші...
А Я[К]...?
...єй ґрунты оддал парафіл латиньскій Грекокатолицкых парафіян прилучено до уницкой церкви в Мушынці А в наступных роках почынено іщы ріжны рухы котры мали з колей выгнати дизунітів Стлича Дизунітами зве ся православных кот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...забудуваня Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тіж цмонтір і церков святого Йоана в Мушынці так само прикликано выімкы тлумаченых на польскій язык листів выселенців до еміґрацийной Карпатской Руси Образ em то тіж п...
Радийочытальня
...емківскых календарях і на стороні нашого радия Лем фмихал Нестерак вродил ся марця рока в Мушынці лемківскым селі недалеко Крениці як дітина Онуфрия і Мариі В році зачал науку в ґімназиі в Новым Санчы В часі наукы мешкал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... найліпше доіхати автом од польской стороны найскорше буде наміхати награничний перехід в Мушынці Можеме тіж приіхати од стороны конечной а пак през Бехерів Бардию аж до Тарнова Там нам треба буде скрутити на Свержів Дал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...посереднє получыня медже здроями Крениця і Высова з ведіньом руху дограничных переходів в Мушынці і Бліхнарці На тым проєкті мают скорыстати і новый Санч з Ґорлицями через ліпшу комунікацию з курортами на обшыри новосанд...
Щыро доношу
...Долинках Ґлошым барку і в Мытника Ґорлицкого Річы некотры што найдены в хыжы Романякові в Мушынці вказува не перед судом суд до котрых ся Лесько Романяк не признал Але Дмитро Лютин очы му бесідувал Же і тобі достала ся ч...
Щыро доношу
...ляні Семана фльоренів три червене золоты срібра штука Дале зознал же одповідали Коли бы в Мушынці котры сого достати то тоты нас барз здаю Дале повіл же ся змалляли на вельможного пана бідского старосту Петро Стоваришами...
70%
... дуже важлива видно то і з доповіди а так само і з дискусиі яку треба дослідити у нас пан Мушынка вже говорил як хотіл є допомита він допоминал сам себе Він згадувал там Кружка Кружкол багато материялів зібрал переважна ...
70%
...в Красувалю Лемківской Культуры Зволи Лемків сіри вісі моноску Моє імено є Микола Миколай Мушынка но а є професор університету а доктор наукы і академік Нацийональной Академіі на Украіны Выж ту не першый раз і все в тоті...
Пропаґанда
... жебы сме одсували буй на верх Абы сме пожадали пані Блішкову жебы высертля пана Микуляша Мушынку з того абы принашаль тем на Літній Школи Русиньского языка в Пряшові є в проґрамі пан Маґоціо наш камарат О там дал о нашо...
70%
...ів як повідали Лемкы ани не чорны ани не вівы Лемкы Лемкы Лемкє О білі Так Лемкі Тылич Ту Мушынка Тылич фаміли нмени є біліє фамілиі з Ярослав пишут Ярослав Жешу шеде Кривакє то це звідти Чорні холмщына Але звідкі саме я...
70%
...у у мене пришла доня додому Бо пані Анастазия то моя сусідка Она ся вродила в році в селі Мушынка Єй родина тато мама і десятеро діти была депортувана в радяньску Украіну в Тирнопільску област Печаткы жытя на новім місци...
70%
...о не анеґдот а то є така приповідка значыт то єм чула од Тыличан За теличом одразу є село Мушынка мы чуєте як я говорю є Мушынка Ану скажіте Мушынка О мієте молоде Але перед тем я іщы не скінчыла свою бесіду про І Тото Я...
Реляциі
...ай родінны домку жегнай родінна воско Мушынко жегнай віска млодежы жеґнайте вшысци і дата Мушынка рок Крутце єднак та решта Лемку котра оцаляла теж няла улец депортациі але в інным кєрунку А то з уваґі на то же на обшара...
70%
...ся тым той зо Словаччны профешынка профемушын котры ся жыли там сестрыми дикі поженили ся мушынка приіздям туда до нас приходил Ну то Мушынка іщы товды коли він іщы Ютрий мы такі поженили ся гм Бо ви то ми знали ся з Муш...
Ґрамофон
...Скакулік так си дозволю най мі буде пробачене зато што тота акторка походит з Лемковины з Мушынкы спід Креници Йоанна Кулік і Марцін Масецкій Дом два же не рап плюжы Жемс па за па ван до тос і вроди том сільонс мы дезарм...
Щыро доношу
...Цигольскій в Польщы служыт коло Петрови Вайган з убитком на Выжній Ворзі Роман як Петро з Мушынкы мушыньской державы уж го забито на Кремпаку а Фірков сын Контрат пристал был до нас тыжден знам ходил і плачучы пішол до Л...
70%
...чыт в подорозі до полудника а другє поли до значыт по дорозі до Мушынків нас кілометры до Мушынкы стікє село был лад а за Мушынком зразу Ґордон Словацкій і нас Війця з війны ходили на Словачцину бо нас біда буде жебы шы ...
Обзерач Природы
... находит ся очывидно в Сандецкій Бескіді в долині войсковского потоку котрий єст доплывом Мушынкы Войкова находит ся на высоті около метрів над морем вшыткы забудуваня і поля місцевости находят ся посеред розліглых масив...
Обзерач Природы
...ухливых транзитовых дрогах На десер пропонує єщы вытєчкы зупелні пустом пшепікном доліном Мушынкы котра світні так же надає ся на ровер і візите в церкві в Поврозніку котра обецні знайдує ся на лісті А зупел на конец кон...
Печатня
...нены з тамтіж ся появили Но гласні то з такых сел як маластів Ґладышів Ботнарка Клемківка Мушынка і тоня так барз заскочыло бо повідсме же тоты сут як бы в купі І повіджме же єден другому повіл ґазда жебы іхати на полудн...
70%
...тым домі же і я то Анастазия Кычаньска по мужу Коломейцюк єй мама з Лилюхова выдала ся до Мушынкы отец пані Анастазиі з Мушынкы Но і звідую єй што памятат з дітячых років Ой выры Міз Юш мі то не буде юш мі то к не буде є...
Щыро доношу
... вєтівскых актів міста Нового Санча Был зо мном на зві роботы фірків сын Конрад молодий з Мушынкы тіж єй Михал Барняний брата Мат Кравчана ну і Весы і жену Мат тратіли то іде як одходили і приходили За Молдавом розвели ш...
А Я[К]...?
...па Францишка Красіньского з рока Осадниковы і іх наступці з прилеглых сел Містка Лелюхова Мушынкы Крениці Полорозника Шчавника і Андрівкы вынны были одрабляти зо свойом худобом два дни в році на замковым фольварку в Мушы...
Там в горах Карпатах
... то чловек доднес жыючый найбоже жебы на доше жыл зо словачыны Руснак пан професор Микола Мушынка ведучы русиньского ансамблю Фольклористичного Куровчан зо села Курів на Словацчыні в приграничній части а там недалеко пар...
Щыро доношу
...л му свою флінту Дня квітня ставил ся пан Михал Мілицкій і Андрий Війт громадскій зо села Мушынка будучы высланы з ординансом од вельможного пана арендаря мужыньской державы до села Курова жебы принесли інквізицию писану...
А Я[К]...?
... то іщы Андриівка Дубна Стрябик Крениця Крижівка Лелюхів Лабова Лабовец Лося Милек Мушына Мушынка Матійова Нова Вес Поворозник Ростока Мала і Ростока Валика Щавник Складисте Тылич Угринь Войкова Верхомля Велика і Верхом ...
А Я[К]...?
...Перес Великій Буковец Радошівску Перегыбу Сиваківску долину Лубків до Нового Лубкова Село Мушынка находит ся серед найстаршых сел Былого Мушыньского Кресу обік Андриівкы Шавника Тылича ци Мелика локуваных столітю Робітни...
70%
...ігниці А одкаль Ваша родина Ваша рід ваш походит вшыткы з Лемківщыны так народу Майдірове Мушынка крива крива Мушынка бортне І і іщы єдновым в текломі рунка Як вам ту як вычуєте ся Супер Спотяли сме чудовы люди всяди муз...
70%
... деси коротко споминали сме о тотых переселенцях напр бесіді з Федором Віцом ци Миколайом Мушынком але в Лесні Тепер мали єм нагоду ближе познакомити ся з оптантами но і вы разом зо мном тиж Може памятате же перше мали с...
Языковий Гокус Покус
...а Дудиха тай Мушына вкінци єст кус ниже положена ю горы окружают там де попрад ся лучыт з Мушынком о зрештом туж тоця пінча тема бо там Орину Павлишак Стлича в столітю Зачали топити вкінци і тіж спали Мушыні Но уж до тог...
70%
...области і напр отец Роман Михайлишын з Ряшува а з Пряшівской земли мали сме густя Миколая Мушынку і завершыло ся вшытко концертом Гнеска будете чути фраґменты того концерту а тиж побесідуєме ту кустьок з людми докола што...
70%
...овацку частину єй тыкє просканую і попрошу буду дес там цеку кого попрошу чы сыплолигу чы мушынку Миколу шебы выни проглянули ті материяли в словацкій бо міні важко якшыя нашіство То я можу ся знайти тут а там єм тяжше б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го в пізнійшым періоді свойой роботы неєднократно вертат є збортного няньо і приграничной Мушынкы мама Як сын выселенців пришол на світ уж там далеко од Лемковины яку його поколіня почувало головно лем з оповідань Ліґниц...
70%
...а по весілях Я была дай можу в трітіх хатах на весілю робити моя сусіда а сама з Польщы з Мушынкы другого села так близко О то то мы обідві ходили по По весіллях вы были высі на мі добре было Бо дає так дітина була мама ...
70%
... то своварили так само як на святый вечер а через дорогу од церкви невеличка річка ішла з Мушынкы То там вырубали Зробили о таку о якно ту хату уу лід вырубали абы люде наберали вода вода не была глубока в так было водил...
70%
... Барщырня принял погостил медже інчым його родиче походят зо сусіднього колотилиця села з Мушынкы Но тепер послухайте нашу бесіду Я похвалила пані Марию же красні на тотій стрічі Тылицян оповідала про своє село оно повіл...
70%
...я якій місцеви Мучыли ся в сіда моя мамама переселена была маней мама і тату Лемкє мама з Мушынкы але то біль Креници кілометрів до Креници Но і як мам розказ волош так ім дуже обіцяли шыя як тут добры як тут ну пригір п...
70%
...самы І іщы як бы мы мали можніст таку поіхати до дето бы поіхат до Ґорлиц наприклад ци до Мушынкы ци до Мушыны ци до Кракова жебы метрічны книгы нашых сіл одкли наприклад моя родина походит Бо то мама тілько з Ганчовы а ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... над Одром на Нижнім Шлеску а його родичы были выселены в рамках Акциі Вісла з Бортного і Мушынкы По скінчыню історичных студий оборонил докторат на Вроцлавскым університеті потім іщы скінчыл бібліотекознавчы студиі в Ню...
Радийочытальня
... справу рішыли піддати єй пробі правды през плаваня Выбране остало місце злучыня двох рік Мушынкы і попраду Бо там был глубокій банюр Орині повязали рукы і ногы і так вшмарили до воды Як бы зачала ся топити означало бы т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Ведучым першой орґанізациі є выходячий з Польщы дохтор Богдан Горбаль Поролі Збортного і Мушынкы Лемко Голь веде Димитрий Феленчак Поролі Збортного народженый в зимній воді коло Любіна Хоц лемківска еміґрация святкує Де...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вно жытелі західніх сел Лемковины До рокыток замениц і ярошівкы трафили родины од Щовника Мушынкы Верхомлі і Новой Весы Днешню парохію творят тіж переселенці і іх потомны Стелича Лабовой Мохначкы Нижньой і Выжньой та Кор...
Спомний собі Лемку
...а до роботы доты я мала каварот там знушнього кінця І никого уж не было тілько тоты што з Мушынкы были дівчата на кухни товаристю были понаберали жрости по собі аж бы вшыткого не забрали мали де хыба Німці Но і так ся ск...
Реґістер Забытків
...ходкы з осібныма входами для баб і хлопів з чого охочо корыстали пляжовичы з Надпоблизкой Мушынкы Подібна віта поставлена остала в поворознику лем же там уж пес касового поміщыня В незміненым стані перетрвала тота вята а...
Реґістер Забытків
... його части Сама Войкова розпостерат ся попри выжній части Войковянкы лівого доплыву рікы Мушынкы Річка Войковянка плыне вздолж асфальтуваной дорогы котра по тым як лишат село тягне ся узкым яром аж до дорогы Мушына Тели...
А Я[К]...?
...шака Рукопис не вернул до Лщышака а на днешній ден має находити ся в фольклористы Миколая Мушынкы на Словациі Воєнны подіі справили же отец Лещышак перенюс ся до дівкы одданой в Лелюховій де вмер жолтня р А послухайте те...
А Я[К]...?
...ме в єдній гірскій долині над єдным потоком мохначком званым тіж Перумком правым доплывом Мушынкы На обшыри тых сел єст пару меньшых поточків якы влівают ся до перункы Тоты більше то хоцбы Чертеш в Выжній Могначці Фатовс...
А Я[К]...?
... Зілиньскій а на днешній ден Збірник Пісень Лещышака має находити ся фольклористы Миколая Мушынкы на Словациі Там Лещышак гмер жолтня рока в Лелюховій шумгай аба кагазаю одывай шумгай кого таба казаю Дяті на тісі Дівчат ...
Лекциі лемківского языка
...нат ся од Лемковины през Чехословацию Украіну аж по Канаду і Зєднаны Штаты Америкы Микола Мушынка пише в репертуарным збірнику што коли гунянка мал сім років выігал з матірю до Америкы Ду Няня Його отец робил в шахті в П...
70%
...людям розказувала такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела із Ізбы І Мушынка Телить ізбы о тот упамятаю с Але ту богато выни мі розказували бо жы нянь до Кракували ай на базар То знали ой так любили ...
70%
...ыступала на великых сценах Но на сценах я не знам чы выступала але я знам же про ню писал Мушынка в ней брали інтервю і наю называли ся же народна співачка была Бо мій тато Степаня перепрошую то він грал выставы Я про та...
