Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
566 odcinków · 34 serii · strona 1 z 10
Гіст в ЛЕМ.фм
...Лем фм При мікрофоні Наталия Малецка Новак запрошам до выслуханя бесіды з професор Оленом Дуць Файфер Єдном з ґрупы осіб котра спілорґанізувала Лемківскы Ватры в горах Чым была ватра По што она была роблена якы были обст...
Слуховиско
Слуховиско #191 - 27 V 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы
Слуховиско
Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1
Слуховиско
Слуховиско #198 - 22 VII 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы
Слуховиско
Слуховиско #252 - 27 X 2017 О. Дуць Файфер По обох странах думкы
Гіст в ЛЕМ.фм
...м послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею пані професор Олены Дуць Файфер якій был орґанізуваный в звязку з уродинами ювіляткы В торжестві взяли участ представителі лемківскых орґанізаций з як...
Пропаґанда
...выслуханя дискусиі в котрій участ взяли пан доктор Томаш Віхаркєвіч і пані професор Олена Дуць Файфер Будеме днес бесідувати про основу достоменности каждой нацийональной і інчой спільноты про потребу кодифікациі языка п...
Гіст в ЛЕМ.фм
... телефоні же так скоро шыню повім нашого днешнього заповіданого гостя паню професор Олену Дуць Файфер Чуєме ся пані професор Гей чую пане редакторе Вас чую Як сутам вас доброго в Кракові Но в Кракові за узагальняючы де є...
Гіст в ЛЕМ.фм
...шых дорогых слухачів уж наднес Заплянувана і заповідана бесіда з паньом професором Оленом Дуць Файфер Пані професори чуєме ся Мам такє перше звіданя Добрый гетель Я чую Вас пане редакторе чытебе редакторе Демку Варс ся т...
Печатня
...ня то чытальня радия лем фм радя Лем фм мам приємніст бесідувати з паньом професор Оленом Дуць Файфер редактором Річника Руской Бурсы такой вшыткых річників Руской Бурсы але гнескы Хтіли бы сме побесідувати про нове выда...
Пропаґанда
...учытеля лемківского языка Днес запрашам до слуханя інтервю з Петром Козьміньскым і Оленом Дуць Файфер а на порталю радия лем фм буде мож видіти польскоязычны летучкы котры заохочают до студиюваня лемківского языка в Крак...
Пропаґанда
...ету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменности і з паньом доктор Оленом Дуць Файфер ведучом Філолоґіі Лемківской на Педаґоґічным Університеті в Кракові але тіж працівницьом університетів Яголеньского Ди...
Реляциі
...ця домівка дісійшого выдажыня сердечне концомовітоць тішыт Еґаткій памя тото мітомо Глена Дуць Майфель Пемытомітом Рідома Лема Дуць Файфер професор Університе Лемків єст великій тероб літературознавчыньом зновыньом Штуди...
Языковий Гокус Покус
...м Е За поряд Дамян Трохановскій Наталия Малецка Богдан Ґамбаль Анна Масляна Марта Барбара Дуць Наст та Моніка Тылавска Ярослав Морощак Петро Трохановскій Мунянка Еєдно і бесідуюча тоты слова Олена Дуць Файфер І то єст як...
Реляциі
Тераз запрашам до выступліня паньом доктор габілітуваного Гелены Дуць Файфер з Інституту Філолоґіі Сходньословяньскій Університету Ґороньского Представі ми реферат на темат А Вісла далей плыне Петра Мурянкі Автобіоґрафія...
Реляциі
...й Народной Республикы Лемків Єдным з такых пунктів было короткє выступліня професор Олены Дуць Файфер в офіцийній части розпочатя Ватры Тот реферат буде в польскым языку Найперше добры ден добрый вечер вшыткым і щеґульні...
Пропаґанда
Ци інституция культуры єст нам потрібна як Лемка мцині Но очывидно же єст потрібна інституция культуры о тым зем єм писала дає якы су незалежности од ґрантовой системы писалам свою статя гоц біоязыку і дає нам незалежніс...
Пропаґанда
чами А тема нелегка Што єст патріотизм А особливо лемківскій патріотизм Тото друге уж мінят боє ствердилам же си зацитую дефініцию котру мам хоц а пропо дефініций дарз інтересуючы рідє почула котру студентам все бесідую ...
Пропаґанда
Перед мікрофоном наш гізд най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам тя Олено і хтіл бы м з Тобом побесідувати пр...
Гіст в ЛЕМ.фм
... в радию Лем фм оддаєме голос експертам професорови Андрийови Зємбі і пані професор Олені Дуць Файфер Професоры Ягеньского Університету котры однесут ся до доповіды професора Гальчака котры мали сме уж можливіст в нашым ...
Боіско
...чниці смерти Юрия Новосільского В днешнім програмі почуєте бесіду з архіву ані проф Олены Дуць Файфер котре было награне з нагоды річниці народин Юрия Новосільского в році На основі того награня опубликувана была статя в...
Печатня
...лемківскы языкы през нашу сталу уж тлумачку текстів з чужых языків в Річнику през Варвару дуць проблем перетлумачыня Біарускє бенцарство котре єст зєдных з Найбарже подабаючых ся мі сформуваня Новича як она сис тым порад...
Пропаґанда
... ґан Да Лемківска чыта Ґанда Добрий ден Перед мікрофоном наш гіст най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам тя О...
Реляциі
...арне засіданя, в котрым своі рефераты выголосили: проф. Павел Роберт Маґочій, проф. Олена Дуць-Файфер, проф. Юлия Дудашова та італияньскій тлумач проф. Люка Кальві.
Вступне до контроли
...мов інтервю было покликаня новых представителів, котры вычеряли у функції Гладика і Олену Дуць-Файфер.
Про Русин
...ыжеградского Фонду em Добрий ден бесідує Моніка Тилявска Моім наступным гостьом є Варвара Дуць учытелька лемківского языка особа котру знам од вельох років і котрій роботі призерам ся праві же наштоден Видно в тым што ро...
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Підкарпатя #22 - о. Іван Козар, 11 12 2024
70%
...ято тілько кырви. І Лемкы воювали за Рим, і лемківскы солдаты лежат там, коло Монте Кассіно. Так далеко од Лемковины…
70%
...єден до другого і до вшыткого лемківского, а тіж взяли міцну віру в Бога. І того выстарчыло. Перша част бесіды з єґомостьом з Бучача. Гвариме про Великден, кус про Розтоку, про село Тарновиця, кадиль пришли Лемкы-пересел...
Гіст в ЛЕМ.фм
Просиме слухати бесіду з о. проф. Генриком Папроцкым, парохом катедры св. Григория Перадзе в Варшаві. Духовный оповідат о своій долголітній знаємости з Юрийом Новосільскым. Інтервю зрыхтувала Олена Стефановска.
Спомний собі Лемку
Днес в проґамі «Спомний собі Лемку» запрашам на реляцию з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка, котрий одбыл ся в днях 19.-21. жолтня/октобра 2015 р. Екскурсия была орґанізувана православныма парафіянами з Ліґниці і Студзьо...
На добраніч
81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший
Языковий Гокус Покус
Інтервю з о. проф. Генриком Папроцкым о перекладах православных літургічных текстів на польскій язык. Бесідуєме так о істориі тых перекладів, як і о сучасных літургічных текстах і проблемах переводів на новожытны языкы. ...
Щыро доношу
... ґорлицкого повіту? Ци в Незнайові істнувала украіньска орґанізаця? І што повіл на казаню о. Дуркот в Ждыни? Проґрам, в котрым презентуваны сут ориґінальны, поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных на Лемковині. Акция ...
А Я[К]...?
... jarmarkach w miejscowości. А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх
Реляциі
... Стоваришыня Лемків найстарша найвекша лемківска орґанізация в Польщы паню професор Олену Дуць Файфер котру будеме пізнійше просити іщы о выголошыня лекций на тему перцепциі Александра Цифорі творчости Александра Духнови...
Реляциі
...расилой тепер В касі сме полетіды зберали сме небуде Відзи видите тілько тымного Хочете дідуцьку і вырід собі кілько вам си люби Бог вам заплатит Ашовы робит з тыма грибами То все маєме на обід і вецірю А ци каждый день ...
70%
...авили на віцюрках як выглядало традицийне весіля а тиж як выховували Лемкы колиси своіх дідуцьок зато кореспондент дає не лем такы звіданя якы тікат лем і його самого хоц тоты тиж Кореспондент в імени своіх слухачів звід...
70%
Видам вас ми слухайці при мікрофоні Анны Кырпан Не знам хто ня тепер слухат і ци то першый раз звучіт ту та передай ся ци в повтуріню Зато не знам як мам зараз ся заховувати ци поздравити вас з Різдвом Христовым ци з Нов...
70%
В летом вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хоцю здесяти з єдной мойой вендрівкы яка одбыла ся уж не зном кілько років тому але давно Якоси в літі выбрала м ся до села Новіця знате то ґміны Устє Рускє тепер У...
70%
Христос гаскрест Витам Вас милим слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска друга наша бесіда зо священником з Буця до Тернопільской области Утцьом Володимиром Шефраном Єґумыс вродил ся в році в селі Ростока Велика ціле й...
З лемківского архіву
Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы гостя в проґрамі з лемківс...
З лемківского архіву
В лемківскым архівум довідате ся того чого де інде не прочытате ани не найдете Лемківскє архівум в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Др Якіл Медведскій народил ся січня р в цвітові повіту Буйчацкого До ґімнази...
З лемківского архіву
Лем в лемківскым архіву почуєте про історию Лемків то чого де інде не прочытате ани не найдете Лемківскє архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Одразу по смерти владыкы Мастюха в украіньскій прасі вказали ...
З лемківского архіву
З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых ден не почуєте ани не прочытате Слайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Неск з лемківского архіву посвячене...
З лемківского архіву
Лемківскє архіву то місце в котрым будете могли почути про історию Лемків річы котрых денде не прочытате ани не почуєте Лемківскє архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас На авдиция посвячена буде формуваню ...
Гіст в ЛЕМ.фм
марця р вмер отец Мєчеслав Чекай польскій католицкій священник якій перешол до істориі як тот котрий выратувал перед знищыньом Парумнадцет лемківскых церкви Для него не было ліпшых ци гіршых святинь подля него вшыткы был...
Богослужыня
Просиме слухати пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові Великопольскым, в любушскым воєвідстві. Православна церков Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові Великопольскым приналежыт до ще...
А Я[К]...?
Лемкы лем Добры вечір Слухате власні лемківского радия ЛЕМ фм і то радийо Руской Бурсы з Ґорлиц Я ся называм Наталия Малецка і перез найблизше парудесят минут буду Вам товаришыла бо власні зачынат ся проґрам А як третя с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста р Красний ювілей Олены Дуць Файфер Автор вісти Севериян Косовскій Не єст легко писати ювілейны статіі тым паче коли маме свідоміст же дану особу знают в шырокым світі ж...
Спомний собі Лемку
...м коли мікрофона бесідує Севериян Косовскій але вынятково днешній інтервю буде вела Олена Дуць Перенесеме ся о хвильку до Родовиц Колодной де одвиділи сме пана Владиміра Олесівича котрий народил ся в році в селі Перумка ...
Спомний собі Лемку
...чатку нашого высиланя Зато же ціле інтервю з паном Владиміром Лесньовичом буде вела Олена Дуць Буде то дорая слугаче друга част нашого обшырного інтервю зато же першу мали сме змогу чути два тыжні тому Додам лем тілько в...
Спомний собі Лемку
...ам Спомни собі Лемку розпочнеме од циклю бесід котры сут ведены вынятково немном а Оленом Дуць Будут то свіжы награня часто споряджены з людми котры барз добрі памятают Лемковину сперед р Форма буде подібна до той котры ...
Спомний собі Лемку
В днешнім «Спомний собі Лемку» продoлжаме зачату початком рока серию бесід веденых Оленом Дуць. Днес вечером в ефірі радия лем.фм почуєте першу част інтервю з п. Анном Поручник (з д. Федорчак), народженом в 1926 році в с...
Реляциі
...ІІ року нашой Філолоґіі Катажына Карончук Катруся і Марда Матра Марта Писуна доктор Олену Дуць Файфер о представліня запрошеных госты Попросиме др Оленер Дуць Файфер о честравіня та прожаных кости Добрий вечер довєджу та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овый переклад переклад меншыны лемківскій транслятолоґічный простір написала др габ Олена Дуць Файфер проф Яйлоньского Університету Цитуваня Выбрала єм двох тлумачів якы репрезентуют одмінны обшыри і концепциі перекладу ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...як єжелі можу то хтіл бы м повісти же барз хотіл бы м корыстати з дужого досвідчыня Олены Дуць Файфер і Стефана Гладика о што буду іх просил бо то Кілька років проміси До Вас єм бы м хотіл звідати тіж о особу пана Штефан...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ійше як є можу то хтіл бы м повісти же барз хотіл бы м корыстати з дужого досвячыня Олены Дуць Файфер і Стефана Гладика о што буду іх просил бо то Кілька років проміси До Вас єм бы м хотіл звідати тіж о особу пана Штефан...
Боіско
...нспірацию поезийом інчом бо є парафраза Міцкєвіча буде поезия желема поезия пані докторою Дуць Файфер і інчых нашых знаменитых писменників Інформацию Мам же заказ пущаня цілых коальчыків бы масавельку артистну уж єм втял...
