Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
89 odcinków · 18 serii · strona 1 z 2
Реляциі
...нка миру што є тамто заправа понесі Альба Карпаньскалия Єдины сліды якы остали пожыючых в полянах суровичных Лемках То цмонтір пару крестів руіны при церковной дзвіниці і людска памят Але як долго она перетрват Іщы єдно ...
Реляциі
...ршой стрічы з циклю Моя мала вітчызна сам не сам з Лемковином Стріча проходила квітня р в Полянах коло Креници і орґанізувана была Стоваришыньом для розвитку Села Поляны В програмі нашли ся медже інчыма концерт Хору прав...
70%
...т о тім вшытко оповісти Тыжден тому оповідали нам кус о собі і о своій родині про шкулу в Полянах про виціркы про свята і традициі а особливо про Русаля Днеско продолжуєме тоту бесіду то запрашаме зараз слухати зас Споми...
70%
...оротку повісти о селі Остапє в підволочыскым реґіоні де сме тепер Бо якоси так вышло же о полянах оповідаме а о Остапів кадиль приіхало кільку люди з Пулян іщы ниц не повіджено Но то знайте же Остапє лежыт медже місточка...
А Я[К]...?
...исілком солотвины в товды іщы село кілометрів квадратовых А як представляла ся ситуация в Полянах кєд ходит о чысло селян В струди в Полянах было През наступны рокы было і штораз більше так же аж перед І світовом війном ...
70%
...нижкы Но то як уж то зрозуміли днеска будеме бесідувати о селі Поляны Містівскы Іх рідных Полянах нам будут оповідати мешканці села Остапє Анна Ардан Помужуштельма і Михаль Ґрузяк Пані Анна вродили ся в Полянах в році а ...
70%
...одбывало ся не всядиль єднако Ну як слухате нашу проґраму то уж тото знате Но наприклад в Полянах на выселіня вплынул фронт бо він розділил село на двоє і тримал ся майже цілу усін і аж до середины січня Полянчане втікал...
70%
...й родині Тепер виділи сме інакшу ситуацию толесні Полякы яли ся реконструювати дзвіницю в Полянах Суровичных старали ся о захованя ориґінального выпосаджыня в церкві в Волі Нижній яка тепер єст римокатолицкым храмом Поля...
70%
...по тым питбуковцом бук де буґбы бука было внозом до вашого села так то повличы є ся то на полянах до сяпу пополяна то мала пілнічна мала обіза мало пілнічна Поляця обід заполячы а земли стикатся єдна другу воє Во так был...
70%
... більше активну діяльніст аж в тридцетых роках В двадцетых роках были намаганя створити в Полянах осередок Прусвіты Так і в Полянах мало быти чытальня просвіты але чогоси тоту ся не повело Як і богато до околишных сел по...
Там в горах Карпатах
...ль і Анна А часами был і тот молодший брат Владимір так же з початку то ночували в ґаздив полянах ци в темто в полянах были тоты баракы А потім выдували баракы і там ночували Был так єден а Гнат Натишак котрый был выділе...
А Я[К]...?
... липця цмонтір в Мацьковицях Од до липця розпочынат ся ремонт дзвіниці церковной з рока в полянах Суровичных На переломі липця і серпня Маґурич ремонтувал буде цмондір в Самокленсках в Перегримці або в Заладці Риманівскі...
70%
...д влахні малюнок Кульчецкой Служыл недавно цілком до того жебы одновити дзвіницю в поянах суровичных села Якого Юж неє Але ентузиясты Полякы зохтіли одновити верх Дзвіниці і легій маюнок Кульчевской правда там ракус такы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стала она тепер лем пустиньом Кореспонденцию надослал жытель Полян повіт Коросну Як раз в Полянах і Сусіднім Вільхівци лишыло ся пару родин Бывало так што нашым повело ся отримати лівы засвідчыня приналежности до римокат...
70%
...з Мес і татух ту і тату і мама такой з Мисцовы тато нашы і тату были зо Польщы шолтесон в Полянах была ґміна село Полян бо то была центральна дорога Гослиц Тота была ґміна Новы Пришли ним ци тата забрали арештували Але ч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... отримали задачы тыкаючы м ін спомненой церкви в верхомли Великій ци консервациі церкви в Полянах В ясельскым повіті реализуваны будут задачы звязаны з реновацийом цмонтерів в грабі Ожынні і Полянах консервацийом іконост...
Спомний собі Лемку
...продавали до Полян ходили з малинами є там хто докупувал Такы тамы одверали такы купували Полянах Я не знам де тоты Малейны ішли полно до Крениці Ой хыба далі дале дале бы то было дуже І так су доробляли дорабляли єно і ...
А Я[К]...?
...сусідів днешнього села била уж в Аяку представлена Бо так были сме в Вільхівци были сме в Полянах Гуті Поляньскій і Гуті Крампскій тіж в самій крампні очывидно тіж в жыдівскым о Жынній грабі і Радоцині Не были сме лем в ...
70%
...ся познає омили і потым ся поженили а дідо з родом з Береста ше Поляны ту ти тамтета была Полянах Я памятам бо як опала окопы было мі ци дванадцет років з братом Брат ужыєво на Врусках Дметро де ся ту побуду то він очы н...
70%
... з повытянкы і ще перед депуртацию є мал гарных колеґ на Лемківшыні ци в віслийску селі в полянах Сурувисных Там де де три взяла ся што Олены Кульцівска малювала тамто я навіт зострічал си з нею там дошні в дорозів она і...
З лемківского архіву
... Але то нашы люде добрі памятают Лемків іх іх імена іх назвиска вшытко памятай як полю на Полянах дак оддавно ґаздували і якы ся уцділи якы довєдна собі жыли там на нашых горах в Лемковині і на русиньскым територию зо сл...
Села
...тых церквях было не віме ді з ним позяло Іі Ясєль мощанец дару Дзякі діланям пасийоната в Полянах сирубічных єст одбудувана дзвоніци Ікаве не было відомо В Яслісках усюд законных серцами чый служыт ближы на свого серце п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...птахы Роблят тото протягом трьох місяців неперерывано од рока Перше бадавчу стацию мали в Полянах Недавно змінили місце тепер находит ся она в Красній Долині в середині Маґурского Нацийонального Парку в Розстайным До рах...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о Прус ну зберал єм слухал єм де де тя Лемкы не посходили радили І як єм потім працувал в Полянах бо я там єм по років праві працувал але років єм працувал тым дуже Лемків єс іщы в Полянах в Вільхівці то і о них єм так п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...емлі Лемків і днешні землі надпопрадскых ґуралів званых тіж Чорныма Бесіда буде о гірскых полянах в пасмі Креницкой Єворины східньой части Сандецкого Бескіду Будеме вандрувати од Поляны до Поляны думаючы о іх істориі дне...
Спомний собі Лемку
...д літра а тепло оліярня Добро камяне в камены м і тамст носиля Аы як ходит оляна камяна В Полянах тіж было А ы Гані в полянах не было в Ламя Бо той берез выбрате по дорозі А повіджте мі як робили ыы волняне волняну нитку...
Печатня
...вы з нашого дедіньского русиньского жывота Говоры о тым як є Красні в нашым футерю Піше о Полянах а нашы співанкы о Поляні сут єдиничны не упакувати літо ниґде на словеньску ани в слованцкым світі такы співанкы як нашы б...
А Я[К]...?
...renti валь вольо будемо чай aro В боґушаньскых лісах росли ялеці букы смерекы шквіры а по полянах сосны і ядвівці де неґде трафляли ся березы або калина На лісовых полянах і уробисках літом росли ягоды яфыры малины і чер...
А Я[К]...?
...ила ся аж в Змигороді зато часто здаряло ся же селяне ходили просто до сусідньой церкви в Полянах ци Тыхані Парох Стефані приізджал до Гуты на похороны Єкстины На Вінчаня Селяны Гуты єздили до Костела в Смигороді В році ...
А Я[К]...?
...в долині звано Хазы родили Жыто Оркіш Ярец Овес Буракы Карпелі Горох Фізолю і Компериі На полянах окруженых сосновым буковым і ялицьовым лісом пасли ся стада овец і рогатины Домы будуваны были переважні долшом стіном до ...
Лекциі лемківского языка
...роткій словничок запрашам В февдальных часах Лемкы пасли своіх худобу в лісах і нагірскых полянах котры становили королівску або шляхетску власніст За можніст выпасу мусіли складати даніны Была тото ци бараніна ци сыры ц...
А Я[К]...?
...скым бискупством Долголітній спір точено о знищыня якы мали зробити выпасаны на налісовых полянах якы підлігали під маєток бискупів пацята Суд засудил высокій мандат громаді котрого єднак не сплатила каром обложено вшытк...
Гіст в ЛЕМ.фм
...хівы были дві настемпны Дзвонстий од левні знайдує ся Недавно одреставруваной дзвонници в полянах Суровічных теж єст Дзвонстий од левні Дзвоны стий власній Пряшовскій Звоно Єд нашых польскых ріжньом ся передшыскым профіл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...єктів малой сепулькральной архітектуры в Крампній Котани Грабі Святковій Великій О Жыні і Полянах Вшытко вынятковы приміры традицийной лемківской каміняркы котры походили з давных осередків в Бортным ци Крампні Вымазане ...
Театр Терка
...вчак усміх од усміху друга родит ся промінно в грудях як на гушлях Радіст грат родинно На полянах роснут квіткы кольорово В синім небі вечер квітне малиново Дзюрчат так потокы Як форте піяно В темно синій ночы видно нибы...
Театр Терка
...ного цілу Лемковину в Неволю Захналь за Якуповину Была Лемковина сой землю мала в высокых полянах учівы пасала Русины русаля каждый ріг справляли наче трав в Креницю вжытків поспішали Оринка вірхняньска з конечной Нестор...
70%
...а в Карпатах На кычері дує вітер студений Шумят стугнут вершкы олиц Зелены Мети снігом по полянах вітриско А ядлівці ся кляняют пронизко Шумит буря горне вітер ззамети Хмара снігу як што ранчо все ледит Ани горбків ани к...
70%
...то пустя проріздво як то было ци як выглядало святій ветір колиси тужу повідте якы было в полянах На вічерів назышо так Дома ід і мы такту робили на самы перед давали ся на стіл сінам Піднискы Давали олес там де были нис...
70%
...рекотильского священника Є богато є документы што просили до священника о грекосвщеника в Полянах Іди інде просили Бо якы вертали в руках Га просили ся кєди кого просити Но кого моли просити місцеву владу Но влада Ода ка...
70%
...тотустьок проріздву як то было ци як выглядало святій ветір колиси ту повідсте якы было в полянах Навічерів нас ішо так Дома ід і мы так робили на самы передавали ся на стіл сінам Піднискы Давали олес там де были мискы Н...
70%
...ся діяло В часі війны ґестепівці застрілили тата пані Юліі Петра Хаця він іщы за Польщы в Полянах был солтысом а пак стала ся друга траґедия Сельскій поліцай застрілил маму Юлі Марию Хаць а з дому барну застрілил єй разо...
70%
...о спіл ам на ружых коні не рва Я там була трошка на рубоці в лісі Як ми співали В Пулянок Полянах буде вы были в моім сцені на довод в р лісі єдинкы сидили А як то такы стали ся тыртом ні будом такы Нам лісничы запропону...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еной в ківоті Іщы під конец років ХХ ст Зофія і Юрий Новосільскы парократно вакациі сут в Полянах під Креницьом де Новосільскій малює цілу серию образів церкви з околиці Берез Поляны В єдным з інтервю з того часу бесідув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...грала в околици там де были векшыску Писка Лемків лемківскій репертуар Выступували м ін в Полянах Крампні Грабі Ждыни Маластові Бортным Капеля не мала специяльной назвы а серед Лемків бесідували просто Капеля Баболяків С...
Гіст в ЛЕМ.фм
...бом редактором тотого альбу розмавляли міто Ани ні з Якубом припрошым з Кінґом і Маркєм в Полянах лем ту знайомых Тилю знайомі же сміли в Свіржови а там єст вшытко што куват зо нас якє ст якєс Чыпусты су які зресы помсял...
Реляциі
...ентували ся нашы діти Спільно і сунечка і кычерка дали файны проґрам посвячены забавам на полянах як і тишы святі Русаля также Лемкы могли пущы зачепыти свойой культуры а пізніше было очывидно світ Але накінец якы замыка...
З лемківского архіву
... Дотильови орґанізувал він разом з Федором Федактом зізды в Парті Шані Мисцевій Вільхівци Полянах і Тыльові грудня рока мал місце партийный зізд руской селяньской орґанізациі в Тыльові на якій прибыло понад делеґатів з п...
Села
...м Цє знам добре бом вудкы з нім ня розпіллю тота выстрашало также люде ся балі Вшыстко по полянах рознєслі по шопа поховали собі хто міяв якыс спури зовєдже сей вод такы ружне же дроще бо то тетбурах то бо друга же Но до...
З лемківского архіву
...проявлял заінтересуваня до малярства Так як і інчы діти Йосиф мусіл пасти коровы і уці по полянах Зато коли інчы діти разом бавили ся він брал кавалок дирва і різбил з них ріжны фиґуры Потім зачал малювати натуру люди і ...
Радийочытальня
...ходя в ґранат і крайце джев за нимі не было ж ніц бо в ноци чого ся не видіти ґон нема На полянах при самій зімі в віжхолках трав маячыла нерівномірні роздільона блядост Была як папєросовы дим з тым своім кольором як зас...
Радийочытальня
...ого цілу Лемковину В неволю загнали За яку провину Была Лемковина свою землю мала высокых полянах утівы пасала Русины русаля каждий рік справляли На Петра в Крыльницю вшыткы поспішали Была Лемковина як єдна родина Мати л...
Радийочытальня
...в Карпатах На кычері тує вітер студений Шумят встохнут вершкы ялец зеленый Мете сніхом по полянах вітриско А ядвівці ся кланяют прениско Шумит буря хорне вітер замети Хмара сніху як шеранця все летит Ани горбків ани кряк...
Реляциі
...чыли сме в порті кличчыме на Польце Кыджыме Мажыном Майком котра спенціла кавалсве жытя в Полянах і Ситуация з Ожвайком єст така же она сама собі же ма лемковском душе і мимо того же не макынів Лемковскых то єст єй інсим...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ырскє ґаздуваня получене з сезановыма пастырскыма вадрівками підгаля біла вода выпасом на полянах та выробом і продажом кляґаного сира і інчых продуктів звязаных з волошском господарком напр бунс Жынтиця Цитуаня то обшыр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р Сохранены парохіяльны записы походят з давных нашых парохій в Перунці Камяній Бересті і Полянах Сут то ориґінальны метрыкы што были записуваны протягом років поєдныма парохами Свідчат не лем о демоґрафічных змінах як н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и тіж римокатолицкы парохіі што заряджают памятниковыма церквами в Мухнарціничній Перунці Полянах Дубным Бересі Зубрику Лабовій Бліцареві Квятони і Рыхвалді дальшых підметів одшмарили з формальных будів што лем доказує я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... В дідскых роках як школяр в початковых клясах співаючы пас коровы і вівці на словіньскых полянах Покы його ровесници ся бавили він собі обычайно сіл до тіны взял фалаток дривка і вырізувал вшелеякы поставы Любил подорув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...суботу перед свячыньом постели цілый ден рыхтували ідло для худобы на цілый період свят В полянах был такій час што паскы святили в хыжах В суботу священник обходил хыжы сходили ся сусіды приносили до свячыня паскы і кош...
Реляциі
...вспільны забавы дівчат і хлопців підчас ружных споткань котры неєднокротні одбывали ся на Полянах при огнісках з том тиж назва танця верка Танец представляютый муштром войсковом кандидатув до вой ктур міли зос засідат ше...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... тым часі не были популярном формом но окремым мшаны такы церкви з муруваном частю были в Полянах а дотепер така церков перетырвала гырові В інтернеті находят ся будны інформациі што церков згоріла в році фактично была о...
