Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Рудній”

Wyczyść

1013 odcinków · 33 serii · strona 1 z 17

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Воздвижыня Честного Креста в Рудній

Православна парохія в Рудній была основана як єдна з першых на західніх землях, хоц офіцияльно аж пят років по акциі «Вісла». Вірны заняли єден з найстаршых храмів в oколиці з характеристичном вежом з зыґаром. Офіцияльно...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...и мате знаня ци на Лемковині або поза Лемковином перед роком перед выселиньом Лемків з іх рідных сторин Лемкы робили даде на копанях Но з того што єм вычытал і чуєм там хто нашы Лемкы выізджали іщы до Америкы там в Амери...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...амо як придемникы зелена червена ци чудова што фінальні дає нам тото же жыєме в Красній В Рудній і в Чарній з томьотом выголосі значыт на кінци слово Очывидні не лем она але і оно жолте тихє голосне смішне файне значыт д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ірны заняли єден з найстаршых храмів в околици Найвысший пункт Вежа православной церкви в Рудній то найвысшый пункт в місцевости видно ю такой з каждого боку Прото Зыґар котрый колиси был основный для жытелів такого міст...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...м твердит барз прусты вершы і співанкы то і вершы про рідну болитьонку де ся уродил і про рідный уж гутиско де прожыл більшу част жытя де ся оженил де выховал діти де робил де творил но а тепер нам час ся пращати гутиско...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...и побудувати нову церков православны в Чосові в котрій в р станула Підвінці з каваліром з рідного села Завдякы чому дознаме ся пару деталів про традицийне лемківскє весіля При нагоді спомну тіж пролізбіньского пароха Мін...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...на своі лемківскы Я был тут был тому теж пят років послідній раз Оклоця был Ді там гоя дворідна сестра жыве Здронута Але не повідали колиси зындронова Зындронула Зындранови Та я сам был ней Оне Одсую О пане донаска а є і...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...овісти ягільницкого циклу Тугды певне гнатко коколбаса о повіст як выселяли Лемків з його рідной коростенькы Красной А памятат тото барз дубій бы ся вродил в році но і выступів фестівальных кус послухаме а на разі юж пра...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...ивых Лемків, якы по двадцетьох роках по переселіню іщы добрі памятали і рідны співанкы, і рідну бесіду. Коли ся сходили на пробы, лемківска пісня і язык гейбы переносили іх в рідну землю. Єдным з такых хорів был «Конар Л...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

... іти а Демко видно мусіл знати Бырідний брат найже был Дем поприходил нераз думамо то тро рідный брат нас Нашой мамы дво рідный сестры сын же кавалір Буржы ся ты не женати належ зросли то він мене з того болота звідтам ш...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

... топили в Озловскій Морі Такі ся діяло же Лемкы як тото виділи то як найскорше втікали до рідного краю І коли лемківскы села в роках по фрунті пришли з совітской аґітатуры то свідкою Пудій на Кубані чысто ім вшытко зупсу...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...а было вшыкій іхати на Украіну Якы были темы же утім ся насідувало Были такы темы І татів рідный брат солтис был совтисом його рускій забрали мамин рідный брат тоже забрали го і татів рідны браты Не всі были вывезені в т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...дній Лемковині в селі Білцерева Або як сам пан Возняк бесідуют был царьова окрем споминів рідного села його істориі Оповінал тіж про своі дітячы рокы пережытя звязаны з неспокійным періодом ІІ світовой войны та выграньом...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...шытко прасяти ся зо своіма мріями якы мали быти зреалізуваны на рідній землі пращати ся з рідным крайом Припоминам же тоты села они лежат на пілніч од Коросна іх было там десят ци кілько іх мешканців называют нараз Заміш...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...сідували сме в попередніх передайцях Агнеска хотіло бы м дознати ся од пані Стефы бівше в рідным для ней селі жыґєстові о давных звыках о традициях Памятат она то з дуже забыла кус лем мамину і тоту бесіду Но то што прос...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...а еміґранта єст кус інча як туга выгнанця Выгнаны з рідной хыжы не погодили ся зо стратом рідного краю з котрым часто не мали ани часу ся попращати Образ рідной землі явит ся ім перед очами до кінця жытя Послухайме верша...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...оні пішкы так тікали в своім кулиівскій области Єсли пішкы ту до Тарнопуля до Терибуль мамрідным брат лишыл ся в Теребу а онє помаленьке потім ту здельово было богато удвиці і тато каже чуєш ганцю матлягы і минькы вшыткы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...співа Аж мапи За спивай меса вылю зос села І русній ся приснали жем села час ґляну дром і рудній за маєме чен горі і русній ся в тій сталі Щастя думу же о я правеме Цы бы до присягали і Русині в Сяслій Скали Щану Ялобы а...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...може усмішку свою вас простити подобне гуспуть най поможе од діток своіх зжыти Думос пруж рудній мирі просий сколиз не забывати бо были мтут і сме щестливі Дукы жыє з нами мати дяк Я дуже люблю Сеня Серґій Александрсийна...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...у за рідном земльом Отже днешній проґрам буде реляцийом з посвячыня пропамятного креста в рідным сел на Лемковині липця того рока в лемківскым селі Ставиша станул помник Памят для тых котры жыли в тым се лі перед роком а...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ні быти може они долга являт ся і інчы анонсы знаме што дотля проходили і Маланкы Хоцбы в Рудній хоц бы в Лешні Вышнім і так дальше може деси іщы ся штоси явит но а тепер запрашам на коротку музычну Єд скій запизану жду ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...талів гнескы але уж напевно знаме што будут Маланкы на Заході так во Вроцлаві в Ліґниці в Рудній но але уж тіж сме виділи што буде напевно Маланка на Лемковині в рідных горах ци то Гласні В панкні но в днешнім Маластові ...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...цю Лемковины Він постал під Львовом в Селиці Рудну і найбільшы хорістів нашло ся власні в Рудній і Сусідньой Зимлий Воді Но то иду в Рудно але в центр а в дальшу околицу того селища на тзв порселяцию де замешкало Кус Лем...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...силы дай красний ден думство Думуство з нами полсек час в біді і в радости Все образы нам рудній ситі самуі малости Кєй Бог даст Я готовий ся за ном учыти уужкулу недільну іти Первий раз якой першому цвіті руску цитанку ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... по весілях де си там Троянду могли стрічати а найбільше певно тоты котры остатньо были в Рудній на Маланці там як раз тота же Троянда свою маланку орґанізувала а на ній грала вступне зл і смутна відоміст для тых котры н...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

... пошаном для віку артистів што такій третьопоколіньовий лемківскій ансамбль є на Заході в Рудній і зове ся Розтока Мушу тіж з обовязку написати же стрічы орґанізувал кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові котрий в запрошын...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...ого тераз наприкны фестівальовы сцены маме в тых ґмінах де єст найвекшый вісоток Лемків в Рудній в Любіні в Сельскій і Любін в Радваницях в Волові в Лігниці тоту мешкат найвеце люди нашых на заході і тот ваш еґзотычный с...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...є Я єздила до Польщы і знате я ся сильно діла чом так в роках я єздила ге І ся то чоловік рідный брат мепольщы багато родин було по операциі Вісла тотаме жебы весіх перевезли з Лабовы на захід Кодиль Нові та Лабова Новиц...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

... ориґіналі і в тлумачыню по лемківскы Укладати вершы Антонич Зацьол ґімназиі і писал іх в рідній бесіді принаймні так твердил його ґімназийный товариш Рома Нинцюк Украіньску літературну муву Антонич вывчыл сам уж в студе...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...ся Марта называли сте жіночка і тото Мартуся была тыканами як нібы членашій сіміґріну Та грідна дуже добре дуже добрі Яй памятаю така чорнентя была памятаю зындрыну сусідко мы были в верхнім кінці але на нижным кінці зын...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...алеко Крениці І Павло же вродил ся в II Руці і його жена Меланія же з рока добрі памятают рідне село подіі з дітячых руків і рад нам тоту вшытку оповісти Очывидні буде то неєдна передача бо наша бесіда была дос долга і т...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...ын Андрий муж пані Єлы з якой гнеска бесідуєме Родина Грубых на початку р была выселена з рідного села і завезена в село Ахтова Кірлоградской области Трудно было звыкнути до цілком інчого арабского колгоспного жытя Грубы...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...ерайте ся через там дві неділі воды мы вас відпровадим до вагонів Дусым і поідети собі на рідну Украіну Ну я кажу як шостані то ж я бы в Польщі значыт тамт сказали шту агітувал той священник Криса То был грекокатолицкій ...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...е были то варнякы іхали мы на верха бо там то солдаты то наполнены Выселіня з рідной хыжы рідного села рідной земли уж само по собі єст великом траґедийом Но так як бы того іщы было за мало Марийся страшенні ся обпекла Д...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...а Бесідували сме гнеска о тім же каждий находит свою методу свій спосіб кєд хоче спомнути рідну бесіду А пан Миколий выдумал писати оповіданя і з тотых оповідок постала книжочка reo гнеска чули сте єй фраґменты і мам над...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...оє плаче орце моє платє серце моє плаче овелького Ци тепер враюш ци уж ся на ве вернеш до рідного краю Ціюш ся не вернеш циюш ся не вернеш до рідного край горить де боюш ся на горне боюш ся на верне шу Гарыли Не мож Вас ...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ерия стірати то значыт жмыкати прати заболіла значыт захворіло Но то таке слово яке може труднійше зрозуміти но а решта то може будете якыси розуміти Но і навет коли жени прібуют бесідувати по свому то повідают батько ма...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...ровалюй ся в темряву ноці І я личу личу туди де колись вздовж путіцка была до ріженька до рідного села Там наша хота Ебіля неі липка рясну зацвіла вся в жолтім кольорі потлята нектарм диє і притилю ся я до неє як лис до ...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...тото через літя і як ци выпамятаєте лемківщыну ваші діти і внукє і ци ци тужыте за своіми рідныма місцями і ци зникла вас туга за рідным дому І ци хотіли бы повернути ся назад додому як бы была така можливіст люб участни...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...іве Але пришла залагатина лишы лемкого горе зашуліли лізи гори посмутніли сали посмутніли рідны твори посут ґе бы с не вывили В якій там держави Своіх дірігейчий атрий холе скы зымовы Най ся знают кєд се мают Кід самют з...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...не тішыт Бо ся Лемкы догір вернут і юж іх не лишат не гвар не плаць і не сумуй Лемківщыны рідна Бо до тебе зас ся верне Хвилечка побідна А ворогы тоты згынут згынут до остатку і станеме знов сой жыти В радости і статку І...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...обити Вчыме в каждой передачы циклу як то ся робит і днешній тыж наша гнешня тема то мова Рідна мова ци штоси такє што чловек при народжіню достає переважні так бы повісти в комплексі з родицями з родином з якы су місцьо...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...же она не водно так долго іходил авті ций автобусі Але в мріях свойой памяти все летит до рідной землиці Были іх родиці осмеро Дмитро Мария Антоніна Олена Текля Стефа Петрина і Ірина а тепер жыют лем три сестры Тепер теп...

Раз, два, три

Конец істориі

...м няньо не приказал дівці вернути домів найліпше зо вшыткыма людми і іх потомками до його рідного села і продолжати русиньску історию Два Франці з Фукуяма Економіста і політолоґ в своім найславнійшым труді оголосил конец...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

... то в теплім выздусі одбыват ся небо но така то ілюзия сут і інчы типы єразів якы доколи труднійше до кінця выяснити Певне чули сте о єднім з них же ся зове Фата Морґана Люде якы виділи такы ілюзиі Представляли сой колис...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...ся тыртом ні будом такы Нам лісничы запропонувал а ей з найборав і не было Ябуде же моя торідна сестра тоже лем было дуже цікаво Його більшати лемківкы ліскій ліс Што высі насадили Яленкє Но Лем ялеці трекы ялеці ялеці я...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...сий хоц зачал науку в ґорлицкій ґімназиі был змушений до перерваня едукациі і повороту до рідного бортного Його отец Михал Собин згынул в Талергофі а мати Єва сама не была в силі вести ґаздівкы В р пришла страшна депорта...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...ати яка то была економічна ситуация в лемківскых селах то два сины повандрували далеко од рідной святківкы Ваню на все поіхал до Арґентины а Мыхал на хорватску землю в край же історичні зовє ся Славонія І уж ниґды не вер...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...ітей тай віны то вже што же ці діти приідут сюда Де такы жывут там же жывут Святкові Сому рідному селі Дореці скысі як батьків звати мама з роду Бовыляків Анны Михайловна тато теж і Святковий Пелиш Петро Андрийович так ц...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...али зустрічати І для мене то ха жаль Жаль што я не зустрічаю ся зі свою родином зо своіма рідныма котры Выселины то тепер Вы з нима не контакту єдны Мати контакт нє не маю Не маю на цей момент не маєси мати якысы мати як...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...льга вродили ся в селі Білавода в р Уни Сироти літня Уля і єй літній брат Демко выіхали з рідного села до Радяньского Союза з Тетином родином Зпочатку іхали на схід пак на захід на рідну землю але тадли уж не могли ся ве...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...гли мати своі особливости Але правда єст Єдна Альтернативы не было Лемкы мусіли выіхати з рідного краю і вшыткы аґітаторы акцентували на тім же скорше ци пізнійше але люде будут выселены но а дальше туж Вам уповіст вшытк...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...и то святый Весір был в неділю а воні рано мени вродили а вечеры треба было варити І маму рідну мали першу хату від себе бо не по середині побудували а татова мама была будуй струні І вони маме ани єдна не пришли бы были...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

... Штефаном і невістком Світляном нівістка повілем же кулици ані пай заоповідала богато про рідный край рідну злотку рыменівску тепер на так легко вшытко што было наход тіло уж помнути Єднак наша бесіда вышла дост цікаво Н...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...ы села як рускі взяли насли тых раных вонів як кричали омні в гулві ся днені чую Мамо моя рідна І кричалы верестьовни своімы голосали не буде рана і ся го насли Я не знам хто він такий але то я бачал Я ті чула А ся після...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

...а котра утырвалят наррациі якы конструют нашу достоменніст як спільноту Досліджыня нашого рідного языка ведут ся принаймні од столітя В товду то Матвій Астрія вродженый серпня рока в Высові педаґоґ історик краєзнавец і г...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

...а котра утырвалят наррациі якы конструют нашу достоменніст як спільноту Досліджыня нашого рідного языка ведут ся принаймні од столітя В товду то Матвій Астрія вродженый серпня рока в Высові педаґоґ історик краєзнавец і г...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...а котра утырвалят наррациі якы конструют нашу достоменніст як спільноту Досліджыня нашого рідного языка ведут ся принаймні од столітя В товду то Матвій Астрія вродженый серпня рока в Высові педаґоґ історик краєзнавец і г...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...ю выслала на науку до оддаленых о кілометрів од Меджелабірет Батовян Власні ту бануючы за рідныма сторонами рідном культуром зачала складати на взір народных пісень своі вершы барз тепло оцінила тотописаня єй учытелька І...

Pasujące serie

33 serii