Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
70 odcinków · 21 serii · strona 1 z 2
Гіст в ЛЕМ.фм
...ідує Бесіду Я лем скоро дополню тоту інформацию пані Александра і пані Мария тодівкы пана Семана Мадзеляна знаного як уж єм бесідувал перше вшыткым Лемкам ся єй здає а кєд і навет не вшыткым то думам же каждий Лемко мал ...
Щыро доношу
...рока Справа Тимка з Чамбуры з Курова села Мадярского Королівства орабунок хыжы і Выпечыня Семана Кузмича в селі Мохначка З розказу його вельможного пана Вацлава Ґавроновского на тот час арендаря мужыньской державы за сіл...
Гіст в ЛЕМ.фм
... бесідуєте Я лем скоро дополню тоту інформацию пані Александра і пані Мария то дівкы пана Семана Мадзеляна знаного як уж єм бесідувал перше вшыткым Лемкам ся єй здає а кєд і навет не вшыткым то думам же каждий Лемко мал ...
Карпатска Русь
...ми з Устя Руского повіт Ґорлиці То єст найновше писмо з Лемківщыны бы писане вересня Жена Семана Креницкого баторчына сестра вернула ся і принесла нам лист од нашого семана А креницкого семана забыло в Росиі То она пришл...
Щыро доношу
... і Андрий Ґлодко і Олекса Злося были Іван Пополец купил четверту част поля од свого брата Семана зат польскых золотых котрый то готовы грошы оддал при записі коли ся выписувал брат Івана Семан з Вітчысне свойой котры гро...
70%
... пред бесідом повісти коротко о нім Петрусь вродил ся черця р Смериківци в родині Бертеів Семана і Мариі з Высідків По завершыню вчыня в сельской шкулі в Смерківци здібного хлопця рішено было выслати на науку Дурлиц жебы...
Про Русин
...ів Зознал же закопаны єст над брифнарком Ґуциґли під лісковым кряком на шолтысовій поляні Семана фльоренів три червоне золоты срібра штука Дале зознал же одповідали Коли бы в Мушенці котры сого достати тоты нас барз зіда...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рациі в США і в році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся двох старшых братів Семана Василь і Миколай Старшых його братів родичы послали до шкіл а семана задумали лишыти на ґаздівці Зато тіж до великых шкіл г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рациі в США і в році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся двох старшых братів Семана Василь і Миколай Старшых його братів родичы послали до шкіл а семана задумали лишыти на ґаздівці Зато тіж до великых шкіл г...
Щыро доношу
...у Касич і Афтана Феша як свідків вызвано а в тій же прочытано донесіня протоколу зо знань Семана Кролицкого Штефана Дичкы Штефана Когута Кристинычыка і Дмитра Баґана Василя Кобеляка Михала Хомяка Івана Кобыляка Дмитра Юр...
Щыро доношу
...еркача Під тым же актом і правом Освідчыл поп злося перед правом же пошкалювали сына його семана а то Демяндристівскій і Горбаль Стец перед шолтисом Злося Ференцом Того перед правом не довели на попового сына семана в чы...
Щыро доношу
...ковым сыном Злавкы і Семом Попілчаком же дал был Іван Гавриляків сын Звавкы дівку свою за Семана Попілчака товды то жена Семанова померла а остала ся єдна дівочка небіщы Семановой жены Попілчаковой намено і Настя Што по ...
Щыро доношу
...в Зознал же закопаный єст над брифнарком куциґлі під лісковым кряком на шолтысовій поляні Семана фльоренів три червене золоты срібра штука Дале зознал же одповідали Коли бы в Мушынці котры сого достати то тоты нас барз з...
Щыро доношу
...ера звідано што означат тот адрес і выписаны місцевости Одповіл же перебывал у выміняного семана С котрый му дал утриманя і поінформувал го як ма ся укрывати жебы ани війсковый ани поліцийний дозір го не глапил Одночасно...
А Я[К]...?
... і Пиш вернула на одпочынок По двох тыжнях зас вернули на фронт Од якысого часу по голові Семана Пижа приятеля Михала Стерака толкла ся мысель о дезерці Хтіл жебы і його приятель прилучыл ся до нього Нестарак не здецидув...
А Я[К]...?
... утворіню Кооперативы І звязку з тым на Кооперативный Курс до Лова выслано Теодора Феціцу Семана Худко і Івана Сокова Додатково Семана Худко выслано іщы на курс дириґентів до Львова Його біксадай радси мази давіда отциду...
Боіско
...іюч А з якого міста Просто м з Украіны з Івано Франківскы Івано Франківска Ты там од того семана так знаєма О ой ой тепер злічути Злічути гу ага бо про семана не хыте бесідувати Нє нє направду Ага же Джуди Добрі Але прош...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка давно то были часы догасаюча Ватра Семана Мадзарана з Маґдолі вершы Івана Фуджака Туга Як поета Володисоф Грабан явил ся перше в польскым Літературным Середовиску кі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка Давно то были часы догасаюча Ватра Семана Маделяна Смаґдолі Вершы Івана Фуджака Туга Творчіст Як творця задебютувал в році циклом памятників Єден місяц мойого жытя п...
70%
...В Хоростятині вден рядяньска лада а в ночы рядит упа а іщы ходят банды І в такой ситуациі Семана Худкы в тім селі призначыли головом сельской рады І він хыбаль чудом лишыл ся товды жывым Небезпека тягала і над його жяном...
70%
... был Іван І А там потібыла ріжниця бутату наш был на войні в плену років то так в гані до семана то было років То Ваш тато был в часі війны І світ світовой войны А як то одповіджте Та то был з якого рука войку мама і так...
70%
... маж не буду в Москві там іхали на Люган Дніпро Петровскій Роград і приіхал до того брата Семана єй дістам єм тверди там помер Великы грошы мам на книжці дулярі Бо сам бым не женатий там св рішылю На молочій брато братов...
70%
...о мы В устях певне в найстаршій мешканкы того села то Мария Хробак Хробак бы ся оддала за семана Хробака а з дому з ХХ рока бесідуєме о ріжных річах і переважні о давных часах о ріднім єй селі Высова А жебы якоси тото му...
70%
...о поета яко майстра новелі был пак депортуваний в часі акциі Вісла Кєд не знате творчости Семана Мадзиляна то принаймні знате тотых дві співанкы в темну нічку убочы по доблачком Они як бы выросли з народных але то авторс...
З лемківского архіву
...Лабові по доносах обчых люди котры пришли До села зо Сходу в часі війны арештувано ґаздів Семана Кулянду і Ґазду Каленяка Семан Кулянда был талергофчыком членом Стоваришыня Руска Бурса в Новым Санчы і членом Головного За...
З лемківского архіву
...зізд руской селяньской орґанізациі додатково до Центрального Комітету выбрал др Сьокаву і Семана Кулянду а доктор Грана Тишак утримал своє місце До выбуху ІІ Світовой війны руска селяньска орґанізация утримала свою сильн...
Села
... мно по тым ліж пофіль мали вженку то филипа особно Талия нас те надалі ту трьох ду трьох семана тато о Андри ія та трьох Ной баба ма сама єдна баба з дочком єст і мат два покоіркы і кухню І єден покій нам дале ад єден п...
З лемківского архіву
... його Анна походила з роду ганьчівскых Григорий чытати і писати навчыл ся од свойого діда Семана Тарковича до ґімназиі пішол до Ужгорода де вчыли го монахы з закону Товариства Ісусового тоє єзуіты Вчыл ся тіж філософіі в...
З лемківского архіву
...ика Петра Духкота долголітнього пароха Ізбы Священничый рід Мишковскых выводил ся од отця Семана Мишковского якій жыл в роках Звязана тота родина была през цілый вік зо селом Переґримком Тит закінчыл ґімназию в Перемышли...
Там в горах Карпатах
...не было іх тыльо такых а они То были На клебані а клебаня была на нашым поли і на учківця Семана нашы якы клебанів ставили та оддали свой світ од кавалетполя і они а то было зарезідка Но наша хыжа по тым циклеванія но то...
Там в горах Карпатах
... єс то ся боіт Украінцив но а нашы робили си по тайцуфкы і так в такого хыжы так в такого семана Та бы по просту Была неділя то гармонію взял нову уйку на гусля грали мыкыт на гармоніі уж потанцуфка была Но і они казали ...
Радийочытальня
...ня якій ма на ціли пропаґуваня чытаня головні чытаня по лемківскы Гнеска будеме споминати Семана Мадзеляна лемківского поету і писменника Вродил ся Семан Мадзелян лютого рока в селі Білцерева на західній Лемкови В селі з...
Радийочытальня
...жыло вельо Лемків не лем тых выселеных на радяньску Украіну Просиме о выслуханя оповіданя Семана Мадзеляна Семан Мадзелян быча покута фраґмент Кілько то юж раз снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце ра...
Радийочытальня
... простоту Серед пропозиций ярского ідла часто явит ся кєселиця Послухайме байкы авторства Семана Мадзеляна в котрій варянка богатша поливка зроблена з бураків Догварят кєселиці І в якый спосіб кєселиця ся боронит Семен М...
Радийочытальня
...нівского Музею Загорода В рамах выдавництва наша Загорода вышли публикациі Теодора Кузяка Семана Мадзеляна і Володимира Барны Вроцлавскій дует Весна опрацовує музыку на вершы грабана Послухайме єдного з його вершів в ара...
Радийочытальня
...Час од часу появляют ся во споминах а навет снах Послухайме фраґменты оповіданя авторства Семана Мадзеляна де головном героіньом буде часто описувана през творців з Білцаревы Зелярка Семан Мадзелян Быча Покута Фраґмент К...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лавдиі Алексович Михала Нестерака Теофіля Куриллы Ваня Гунянкы Івана Русенка Симеона Пижа Семана Маделяна Нестора Репелы Мариі Мальцовской а з сучасных творців Андрия Копчы Павла Ксенича Володислава Грабана ци Петра Муря...
Реляциі
...ал обряду нашого Был прошло років і царині священником Чого оповім бо єст сотна ручниця Р Семана Мацерана Народжыня і Лоли Ся вродил в тот ден коли вмер вмер коли тачмарчыка звали то вродил ся Симон Мадзаны докладні такі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...якы припали на тот рік а бесідувал конкретні про Івана Мациньского Василя Сочку Боржавина Семана Мадзеляна та Теофіля Качмарчыка Староста ґорлицкого повіту Мария Ґубала Заступця бургомайстра Ґорлиц Лукаш Балаєвич та веду...
За нами, перед нами
...ыл наймолодшым сыном Василя і Александры Щандорів Старшых братів родичы послали до шкіл а семана рішыли лишыти на ґаздівці мали велику ґаздівку Хтоси мусиль мусіл ся тым занимати но пришла на жаль війна в році был зослан...
За нами, перед нами
...вам особу Симеона Пыжа на нашым портали ЛЕМ крапка Фм Маме неодолга тіж річницю народжыня Семана Мадзеляна котрий вродит ся лютого рока на Лемковині в Білцереві Хыбаль найбарже знаний хоц творил тіж інчы творы але зы З т...
Реляциі
... в Польщы думає можливос на фиґомяти Выдали дан пареконжек в котрых земрала м ін Творчост Семана Мадзеляна Очемці Творчост Теодора Кузяка і том собі ту пан найбардій почытує за сукцес бо єднак зыбраю його творы в тій хві...
Реляциі
...сондецка офіцина выдавнича котрий певных засуг для Лемків одмувіт не мож выдаюч смак долі Семана Мадзеляна опатшыла го встемпем з доґорываючом колонізацийом волоску вешла устами Тадеуша Трайдоса цитує Як слонь до складу ...
Реляциі
... ся думкы композициі опрацуваня тых композиций а пізнійше вокалістка запросила перкусісту Семана Пьотровского Утволи так сподабали ся публиці і так жыво приняла іх публика же то было імпульсом до створіня ансамблю Но і п...
Реляциі
...сондецка офіцина выдавнича котрий певных засуг для Лемків одмувіт не мож выдаюч смак долі Семана Мадзеляна опатшыла го встемпем з доґорываючом колонізацийом волоску вешла устами Тадеуша Трайдоса цитує Як слонь до складу ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... штец зас заспівал співанкы добрі нам знаны Серед них нашло ся выконаня і авторской пісні Семана Мадзеляна до котрой музыку обробил Ярослав Трохановскій Звязаный з Лемковином Початок цитуваня Цидечко котре єм видал має н...
Ґрамофон
...так єм повіл як все бракує часу Зачниме собі од співанкы такого дуету николя Керпчарова і Семана Кундры а з горы з горы ідут Мазуры не буде то такє цірцяньскє выконаня але дост подібне Ангы єстан Єділярля Нюсинецко тайко...
Ґрамофон
...іалоґ єст но треба си іти на фільм а го видіти Днес не буде того выконаня під облачком од Семана Мадзеляна лем буде тото повіджме клясичне од ґрупы Лемковина з Білянкы ґрупом Лемковина з Білянкы дирекує Маестро Ярослав Т...
Ґрамофон
...ску наз не авторску співанку але авторскє выконаня а мельодию тіж од николи Кырпчаровой і Семана Кундра так они сут Пряшівской Руси но і вызвучат в лемківскым радию А тайконя моден Єдінарсогляда Юсидецкого тайконя моды Я...
Щыро доношу
... Доказы На основі зголошеных зознань свідків Афтана Феша і одчытаных при розправі зознань Семана Кролицкого Штефана Когута і Михала Хомяка принял трибунал за стверджене же оскаржений Андрий Кушфара зневажыл квітня отця О...
Щыро доношу
...ий Кушвара і што робил Пополчак того не знам По прочытаню такі м зызнал Афтан Феш Зознаня Семана Кролицкого родженого в Крампні років грекокатолик женатий ґазда Брак даякых реляций з обвиненым або з інчыма особами котрых...
Щыро доношу
...о можете а мі принесте што поряднійше річы Тоты слова не од самого пана ротмастера але од Семана Щесняка поручника єм чул Але тоты заш Мария не залажыли на тым што пороблено Засуджыньом з дня вересня рока барт Зелік зара...
Щыро доношу
...знал і на потіганю огньом тіж Тых трьох котры сідят медведів не покликуют Федора Андрия і Семана бо матвій медвід Стеречы ся нам казал перед нима жебы сме нич перед нима не бесідували заказувал Остаточний декрет по торту...
Щыро доношу
...потомны часы што не буд на того Яцка ся вказало без ниякого права Шубеницьом караний буде Семана Кахняка же го одкликал Яцко же зо страху на него вложыл тото злодійство Має быти покараны на тілі зато же не маму чым плати...
На добраніч
...я Лальцю моя ляльцю мусиме почысати твоі волося але найперше повіч мі ци не виділа єс дес семана Глядам іх глядам але не мож ухо нияк найти Лаля піднесла свою головку посмотрила з гнівом в очы ганці і повіла Мам поторхан...
Раз, два, три
...на Поличці мам хру хру конкурсову нагороду Книжку з рускыма іконами з дедикацийом од жірі Семана Мадзеляна Штефані Трохановской і Олены Дуці Вершы Мурянкы Будителя сут обовязковом лектуром про вшыткых і вшыткым зрозуміло...
Щыро доношу
...ьскых з котрых отец іх дві части млешыт а собі возме третю част а тіж на діти брата свого семана ты Марухну і хімку будут выже вымінены сынови од першой жены з тых двох части муновицкого шолтыства як тіж і він стец зо св...
На добраніч
...девця оповідала о державі басні і чародійскых дверях одраз тіж взріла Джіна котрий тримал семана під повалом Родиче были горды же то власні семан нашол давно забыты ворота бо завдякы власні семанови іх світы зас можут ся...
Спомний собі Лемку
...зосталте того тілько Андрия Гоця зоставили і в вірхівцях Москву Василя і Циґлера а Браяна Семана і Браяна Петра в селі сорока То уж оддільно было в дохтовы А тото решта поіхало там на того на тоту колонію там колоня была...
На добраніч
...удовым сельскым закутком Гын В маленькій долині над берегом рікы Находит ся ґаздівка діда Семана в котрій щестливі жыют звірятка Але жебы іх взріти треба ждати аж станут Для пані качкы то вынятковий ден Стала барз скоро ...
