Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Чарній”

Wyczyść

773 odcinków · 36 serii · strona 1 z 13

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...і село Чорне Але днес не підеме ани до Чырной коло перункы ани до Чорной коло устя лем до Чорного коло незнайовой Перейдеме ся історичном стежком села котре днес остає уж практичні лем в памяти люди Лишыли ся гын лем дві...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

...воды в поблизкым потоку Вшыткы уці в стадіі были білы за вынятком єдной котра была цілком чорна Называли єй през тото Чорном уцю котры того дня коли Чорна Уця піділа уж собі травы і попила воды з потока положыла ся на лу...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

...вич родом з Сусіднього Долгого ходил товды до першых клясы было Мыходили был з Долгого до Чорного до Школы было далеко то сме од осмого року зачынали і з дідми витали сме митрополитів товды як было то посвячіня того помн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...я конкретні єдній з них Представлю вам можливі докладні церков Покровы святого Димитрия з Чорного яка актуальні находит ся в сандецкым Етноґрафічным Парку в Новым Санчы але більше уж по першій музичній перерві рмарва рам...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...и зберал ся на высини піти сві незнаными шляхами сороцьку мати вишыла ми червоными гыгы і чорными червоными чорны нытками Два кольори моі кольоры і бо полоднів душі моі два кольоры моі два кольоры Червоне То любого А цор...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ато з Боська но і пан Ярослав ма себе за Лемка зо свойом женом співают в дуеті Червоне то чорне а тиж пан Ярослав в році в місті Жытомир видал книжку Украіньска Атлянтида де зобрал вшытку інформацию про Лемків і то єст д...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...осемдесятах боцарьой вісемдесята Ци ци в чорній тіж вісемдесята Не знам як в чорній але в чарній начальні так В Чорным не в Чорным В Чарній в Чарні новици то уж вісемдесяталес наміформ А тепер смутну том корпо Ниґына дзв...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...яли з того выникнут си опініє контроверсиє зажуты претенсиі Але хыба Найшым стопню до той чарній леґенды причыніла ся пропаґанда розмышна заплянувана умасовьона і облічена на ефект політичны облічена на зліквідуваня мы п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...вучыт Чарна чарной даючий одмінок чарний видячий чарну творячий Чарном і місцевий одмінок Чарній значыт ся Ватра была в Чарній І повім Вам же мам єден проблем Зато же Маме більше того того рода топонімів бо маме напримір...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

...ры Бо там на народа тисяча женского рода А і в вороблику Шклярах Кролику в ізбах Ропици в Чарній Ріпнику лемківскых дівчат мате без ліку темпераменту лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але річ перша то сут дуляр...

Ґрамофон

Ґрамофон

...л грошы раз повіл же він єст родом з Высовы Знат лемківскы співанкы і голосно заспівало і чорна Яси чорна так то было давно тому но але днес тых музыків уж в Кракові Неє Не дайдете іх Іщы раз вернийме ґрупа Чачі Ворба з ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...лай Яскілка посивіл за єдну ніч, о білых квітках на траґари, о білым кони на загороді і о чорным смутку мешканців села Ріпник коло Коросна. О своій родині і не лем оповідат Ніна Оленяк-Яскілка з Бучача.

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...льности зо стороны того ж не зауважено Выміненый має сталый контакт з оцьом Юрчакєвичом з Чорного Учытельом Володимирьом П з Радоцины його женом Зенофійом учытельком з Чорного і взагалі з інтеліґенцийом гевсой околиці і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...де циґанка нарку пага бо оц яка чуженица та во мю жолты брат Е циґа нося аза за циґа ноця чорного за циґа на ся чор маля бога Циґа ночаза за циґа нося чорнова зазера нося чормай Выдміменя циґан скуча роботы хоч на карты ...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ер варил двол дома май черешні ци вишні ци перо Але же біла мука то не такы смачны Аж той чорной мукы Я памятам як мі малий сын як бывшы малий А приходили мы до Андрия гын до мого чловіка брата А там братова варила такы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм З істориі Лемковины Посвячыня памятника в Чорным в році Автор допису з істориі Севериян Косовскій вересня септембра р На подвірци ґорлицкой вязниці теперішній будинок ґорлицкого суду был роз...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...але нихто го не виділ аж пізном ночы чуют же іх пес скавулит коло стайні а был то білий з чорным кудлятий пес якого корнельо нараз потиху брал духыш спати під своі лужку Пес стоял під стайньом і весело рушыл уґоном А кур...

Гравце

Гравце — Тея

...сузляр сузлярсе Люрины сон сорону со Істнує вельо родів гарбаты найпопулярнійшых з них то чорна гарбата зелена біла перт то єст червена Небеска то є улюнґ но іщы сут ароматизуваны гарбаты Отчызном гарбаты сут гіны Подля ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

...т трохы переклямоване Врак американьскій го самольоту Дакота то треба вспомніть же леж на чарній пляжы о дост трудний назвид вымувліня постарам ся добре выміть соль гейма сандур і дотарє до той атракциі до того враку сам...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...Югорені з західньой Лемковины зо села Чарна одколь родину выселили на схід Украіны ното в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той великой родины походит і Йосиф Переґрим дідо мому приятеля Йосиф Переґр...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...ерковні сти страшны поді ага розумієте в тым сенсі же прикєдово єс свято Хоцбы церковне в чарній рокі побудуваня церкви посвячыня і не мад никы порозумліня так Вони можут повічны панахіды одправити двох священників інчых...

Гравце

Гравце — Революция

...мківску ідеолоґів Ходит мі о лемківску ватру очывидно тоты першы з котрых дві одбыли ся в Чарній Пакфанчовій потім в Бортнім і остатньо як заповід новых гіршых часів тота зо Ждыни Але Ватра мала быти лем скромницкым плен...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...цювали Злотых горой хвалили як там добрі ок сте з дому матійчачка по матійчака А де сте в Чарній жыли вы Свыже Горы Не знам выще над церком ци низше де тоты од о кінця туж дол Як ся входит до Чарной то єст там єст крест ...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...ы Бо там на народа тисяча женского рода Ай в вороблику Шклярах Кролику В ізбах в Ропици в Чарній в Рипнику лемківскых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до тогоі кус одвагы і з силы в ногах Але річ перша то сут дул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есансом Лемківской Культуры вісемдесятых років Ансамбльом Лемковина Лемківскыма Ватрами в Чарній Ганчовій Бортным Тихій непошідні непостереженый Петро жыючий гейбы в своім світі документувал нашы вознесіня Так споминат т...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...слава Трохановского Пьотра Трохановского і Владислава Ґрабана было зорґанізувані в року в Чарній коло Устя Ґорлицкого першых варштатів пленеровых зо сполу Пєсні і Танця Лемковина Лемковска Ватра Лемковскы Ватры з лят был...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

...ита тоту аґітацию робили товды тема но А вычынійше єдно Мушеме ся сохнути іщы бла школа в Чарній была Ходили сте до той школы ходілам В якых роках а якых роках годил мі од окрамі розвіда Кінціні є за Німці хто ходилам по...

Села

Села #1 - Села #1 3 X 2011 Лабова

...али ся там в Любіні так си выдумую ній же наприклад была тут в горах родина деси там наша Чарній Хтоси в Чертіжны Но і так єдны были Чарна выселена Гев так під Любін під Трудну підпольковий чато могли ся деси найти Але ч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

... на Ватру з Нареченым товды з Італия ґрац ім приіхала была просто на Ватру Но виджу там в Чарній люди зобраных што ся діє споминами так просто як звыклый зритель іщы не ям особо заанґажувана Но хос ся о тотам ся хєла зві...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...льбумы то ся зачали одколи лем зачала ватры ходити Но на тых першых трьох ватрах значыт в Чарній і в Ганчовій єм не был бо но то был час службы войсковой потім стан воєнный Так же перша моя ватра на Лемківщыні тото была ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ису Автор допису Наталия Малецка Новак Докладні докладнійшо років тому серпня авґуста р в Чарній загоріло Перше огниско котре дало початок історичній подіі Лемківскій Ватрі Были то пленеровы варштаты ансамблю Пісні і Тан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...выремонтували капличкы ци кресты Голосы три ріжны обєкты Устю Рускым два обєкты Ганьчовій Чарній Бодаках Бересті і Войковій Неділя червця юнія рока Русины зышли ся в Свиднику жебы одсвяткувати свій ден Автор вісти Петро ...

Реляциі

Реляциі - mnohaja lita dean

...нкарна Чарна булям сам дуйший ам тиждого рі Моя така чарна серей моя така чарна серей моя чарній Моя така цар Тоя ратчар На моі торли Цо робіті звалі же не хт ст єдну нотбу самі жены хтса тын т с єдну нотса амі Дзубницом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...шторічной подіі шак на акцию не мала далеко найперше Боватра проходила в сусідній до Устя Чарній а пак в Ганьчовій Аж нашла конечне місце в Бортным До моменту коли Лемківску Ватру переняли підступом проукраіньскы діячы і...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...льні вернул хоц єден Лемко Речены подіі хоц проходили зараз по першых Лемківскых Ватрах в Чарній не мали великого повязаня з презентуваным на них русиньскым одроджыньом Експортация на Лемковину не мала нич спільного з до...

Раз, два, три

Автономія

...русиньскій рух зачал ся лем пару років скорше од основаня на Лемковині Лемківской Ватры в Чарній і од покликаня на Пряшівщыні Общыны Против Насильству Товды по роках комуністичной і нацийоналістичной украінізациі Лемкы Р...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...ієм з кібіцами півкажами Дружны ґураль Жывєц орма звенчарні ґураль Жывец сундує два клюбы Чарній і ґураль Жывец оні ужывают тым кольор чарным ліпасі Але ок малюваєм з ним і огродзенє іх стадийону Іх коледы четвер дні піз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...емникы зелена червена ци чудова што фінальні дає нам тото же жыєме в Красній В Рудній і в Чарній з томьотом выголосі значыт на кінци слово Очывидні не лем она але і оно жолте тихє голосне смішне файне значыт долгє долгє ...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...удете словну немузичну немузичну бо будете зараз знати справа буде ясна Першы ватры так в Чарній бесідували сме о першых ватрах на такым перевалі під хомольом То єст медже Чарном А Нибы Устьом так але не Устьом лем Кыйов...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...о така плента єст на внескы Так або шли сме од ватры Памятайте Лемківскы Ватры были лем в Чарній в Канчовій в Бортнім І піл першой ватры пірфель до коронументу знаний першы ден Начыни товды жы она товаришыньови Арешта От...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

...Радзійовой за Попрадом одорвано од Лемковины были штыри русиньскы села Шляхтова Біла Вода Чорна Вода Явіркы До істориі перешли як Шляхтовска Русь на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фмешканці Шляхской Р...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

Цілю дальшого одділяня чорного од білого, зобовязую ся писати коментарі, котры найчастійше вызвучат в неділю по 21.00 год. за любушскым часом. Днес – 20. грудня/децембра 2015 рока – «Нівелюючий придавник», буде про політ...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

Команча мала серенчу… Коли зачали выселяти Команчу, як і вшыткы села доокола, тота чорна справа ту не была довершена і част мешканців ся лишыла на рідній земли. Лишыти ся на своім, жыти на своій земли – то барз важне для...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ній ночы через бескыцкы верхы влечы ся до свойой домашньой ватры што деси там біліє серед чорного села як качечка тота білокрыла серед чорного світу А што ж доперла старий рік Тот має своі установи Та заправды было бы то...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...Кірсі Южным Юрку і іншых містах в Статів Америкы Куглят в Канаді в торойскій бібліотеци з чорныма жінками но можем одраз же з чорныма но чорны су правдо такы были Але но е барз радо хотіли мати знимку з клунатом Риту єст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Оповідали ріжны байкы ріжны такы історийкы до сміху Споминала давны часы Матрона Ґєрас з Чорной Воды городжена в р До школы єм входила штырі клясы скінчыла єм в Явірках По польскы мали сме годину а три по рускы оповідал...

Ґрамофон

Звізды без філму

...aturой Есині славы у році орґанізаторы выголосили переписал правила Створилы таку синтезу чорного фанку і білого року котра служыла як шаблона про музыку вісемдесятых років Од самого початку был принц і своій голов музык...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...овіт Ґрибів і ґміні Устя Ґорлицкє Товариство Ставишы то од пілночы Снітниця з лівого боку Чорна а за ньом Перунка пониже Баниця а на полудне од Ставишы але ближе як Баниця є Чертыжне Правым боком тягне ся гірскє Пасмо з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ві Цитуваня Частю проґраму той конференциі мало быти і одкрытя памятной таблы на будові Ú Чорный Орел значыт на місци де перед сімдесятьома роками тзв пряшівскій собор зінсценувал ся Кєд же продолжує заказ згромаджуваня ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...Дякую за преднес Пані учытєркам же іх так прекрасні приправили Пану модераторови Марошови Чорному закрасне модеруваня О В Варшах хтут на тиводі подарувати а і пану директорови Марцелові Прокопови котрий нам доволту ту ак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го формату Ікона буде путувати по єпархіі святого Николая котра є про віруючых у Сербіі і Чорній Горі і свій центер має в Рускым Крестурі При тій проходит духовна обнова під Покровом Матери Божой Водіцьовой котра в пятни...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...боты але не были дост добры або стати ся рівныма державлянами з білыма попри тому же мали чорну скору штоденні дознавали вельо кривд Од білых мали почутя утиску але бороли ся о нормальне жытя Музика Ґоспель давала ім вір...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...другі першы стопен копальника ґурника і товды то чак о тот пюропуж тоты пересут в кольорі чорным то сут для копальника ґурника потім єс копальник техні копальник І технік копальник тіж з другого і першого стопня Але техн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...дніх парафіі тзв соборчыкы В році од парафіі в Радоцині одлучено долге котре прилучено до Чорного Функцию старости церкви справували м ін Ілія Добровольскій по ним Лука Гащыц а дякувал Семан Костик Вадоцині одбывали ся д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...ала штырі села на граници Пєнін і Санчівского Бескіду Были то села Шляхтова Ялоркы Біла і Чорна Вода положены в долині руского потоку днеска званого Ґрайцарком Была то найбарже на захід высунена руска ґрупа Од решты Лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...ыслевникы і вшыткы тоты части якы ся одмінюют як придавник Дайме сой пару примірів маме з чорныма очыма З твоіма дверима з моіма плечыма І хоц тота форма двоіны в назымнику є іщы архаічна і остатком двойны то уж тота при...

Pasujące serie

36 serii