Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
967 odcinków · 36 serii · strona 10 z 17
Ґрамофон
... іщы Вам представлю но уж по тым як з інчыма грашыти Наш гымнен нашу найліпшу русиньску співанку простощырча од ґрупы Ролянд Чырчу мі но то дозвольте же підголосню аби буде заступати лем дальше тот кавальчык мамує на діл...
Ґрамофон
...к мож было повісти то є русиньска ґрупа Рубін но і не вдало ся не повело нам ся вшыткых співанок Выслухати зато гнеска будеме як бы континувати Рубін але не лем повернеме тіж і доти співанок якы єм зрыхтувал на попередні...
Ґрамофон
... гнеска каждий має рівны Право Рівне право так співала тіж Лемковина Федір Ґоч мал таку співанку в ансамблі Лемковина там співал про рівны права для вшыткых для вшыткых жен Налем греска такых співанок не граме мы граме л...
Щыро доношу
...авно так было аж іж років тому Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківского ключа рік Під тым же правом Особисті перед наше право станул працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу ...
Языковий Гокус Покус
...рал єм недавно періодичны Выданя выдатного украіньского писменника журналисты поеты діяча Івана Франка і там єм нашол передрукуваний твір котрий был записаний Анатойом Кралицкым оцьом Анатолийом Кралицкым Днес може не бу...
Реляциі
... духоц айопли стіл в Пряшові так само мат своє засіданя а міта медже нами пана Янака пана Івана Русинку пана Іна Цуфера пана Крайковича а так само ай сос далекого Кракова ай пана Богдана котрый пишы з Осправія Під тій са...
Пропаґанда
...аны гости якысы співыпатріотичны носі народны співаркы русиньскым рокы Вітали нас аж зо співанком о ячым Нє коворы стояли собі звокы і співали але то было такє барс Ся чуло свій клімат по раз першы там был ся нашу Сєчы В...
Реґістер Забытків
...выселінях лемківскых жытелів села в роках церков была хоснувана як доіздовий костел обслугіваный през священників з Парафіі в Ясюнці Што было з ньом дале То уж по перві е Театра enera Церков в Завадці Рыманівскій Покровы...
Реляциі
...уже файна лемґерів за ним мало позера Не журітся буде полсе добра Яжеси таку дуже файну співанку навціла як мене шляр будит на голову давати я єй буду співати ой не плачте моя мамко не плачте служе дева Більше не будува ...
Реляциі
...што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пустил ся до нас пан Сєрбенію проси новы Василю Василюска Наро...
Языковий Гокус Покус
...ус більше часу Днес не о тым днес о темах речыв давных бумамту кореспондую в тій справі о Івані Іти і інчых словах котры в вымові котры вымові ы Можеме хоснувати через І ту одраз повім нашому слухачови же бы тото тото же...
Тыжден допереду
... собі деси Сочок Тотіж джус в некотрых краінах вылу ся цю нич не шкодит на реяльно як заспіванка іщы буде Але може тоты спомины так Но зачынеме в маленькы спомины гоцкій тото як стары партизанты ноты дахто міх вимахно Пе...
Щыро доношу
...інного уряду То іх уж там не было Постарунок державной поліциі в Ґладышові Тыкляш Клеменс Іван м Мленс ка так так званий молодший ra вшыткы з Ґладышова oraх Ґладышів мая рока Выже вымінены ґаздовель ґміны Ґладышів пасли ...
Языковий Гокус Покус
...ічни деси достал єм такє звіданя при нагоді двох дост докруглых річниц Народжыня і смерти Івана Русенка Хто то был Русенко Думам же знают вшыткы м Іван Русенко великій і писатель і рисовник і карикатуриста і редактор І з...
Языковий Гокус Покус
...отрий в нас уж давно был высыланий то з проґраму Печатня Богдана Ґамбаля з Бесіды з паном Іваном Петровцийом але здає ся мі же тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Послухайте ізрів еґземплярів хыстома...
Реляциі
...нанда оплаты а лем старі згоды тіж пий саначом алем Ей співамі співато легого Ей боя до співаня Ей бо скатла співано же мой меншы не тримай Ей мойому співаню Ци ви додавайте співай лем ся не тримайте Ей мойому співіваню ...
Реляциі
...Лемковині Дале барва і дерчат хлопів влады обы замкнутого арештах Дмитрия Содина Карела і Івана Ловского на вясе Лемку доказали хоцонцым до рату місци до родів з просьбом о помоц материя то Вразічно єст должы то зазначен...
На добраніч
...деш мі давати до ґамбы з правого боку мясо а з лівого воды так і зробил Лованьо Птах взял Іванка на себе і несе догоры Наглі мясо ся скінчыло а птах одвертат голову направо Ланьо оддял собі кавальчык мяса зо свойой ногы ...
Реляциі
...барже зазначеных ділачы окресу мзевоєнным обу свєтці єден был научылем друг был Дзєннікам Івана Русенкы і Іваня Гунянкы покажы то раз кілька образів в якынях своіх часы мам надіє же же не є так зле Ящы Добре Бо хот бым с...
Гіст в ЛЕМ.фм
...снованя але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіванка для слухачів ци для вас Думам же для вшыткых і для слухачів і для пана редактора і для мене самого ...
А Я[К]...?
...е більше ґаздівками Шолтисво было цілый час в руках роду Маластовскых В році шолтисом был Іван а в Василь З наступного ст про село Мамелем Кусцьок інформаций В році в Маластові мешкало більше як осіб грекокатоликів і Жыд...
Печатня
...ляк была неуявна Робиме зас коротку перерву Кавальчык русиньской клясикы твір Павловича співаний і оквілю вертаменці Прити іти цоп зопзы сысы То была диґресия Така припадком ся нам взяла про ролю жен на Лемковині марцянт...
А Я[К]...?
...шко моя Чого єш ся чого єш ся погнівала Кыєш шырого коєш шырого не думала Забудзмила до гніваня то было го на прощаня Забудмиля до гніваня на прощаня душко моя Одых думо котых думов серцевали Тона двоє тона двоє лювадили...
Карпатска Русь
... а пряшівскым музичным продуцентом в Лядоренды Выником той спілпраці є ремікс титуловой співанкы з альбому Два Дубы Также запрашам уж тепер до выслуханя того реміксу Ой нагоред Марду Ой нагореда Марду Ой нагоре два дува ...
Карпатска Русь
... внескы зачнул од свіжых новин з Верховной Рады Украіны листопада пятьох депутуваных то є Іван Бушко Іщван Гайдош Іван Пупеску Василь Ковач і Михайло Ланьо офіцийні зложыли Колективне депутатскє звіданя до Ведучого Держа...
Гравце
...е звернути увагу на текстову сторону выконуваных творів Гнеска будут лем самы лемківскы співанкы але рюґом же не будут они приємны Адже гнеска но треба бы было хыбаль заповісти же тот програм буде дозволений до слуханя л...
А Я[К]...?
...В році Станіслав Пєньонжек гарендар і ґрибівскій війт одпродал шолтыство в Боґушы кмітови Іванови Радзови Рік пізнійше король Зиґмунд Старий потверджат локацийный привілей на волоскым праві Подібні як і в Білцареві голов...
Пропаґанда
...вского языка Я одраз з грубой руры єдно звіданя але порядне Дай Боже здравя пане Быгданий Іван і вшыткым Лемкы Кыте єм пережыл правій іщы кузи буде років в краю украіньскым бесідую по руснацкіні не стратил єм той бесіды ...
Языковий Гокус Покус
...Циморашого івондола дописила все ті рухы котры суказівя А може то моі дружы Мені самиталю Іван Василь Петровишо Адресы страти за незаc Коли же Ясили цюмазю Віже ся остал жывий нич не памятам вуха ся лігаютяків же дуанів ...
Языковий Гокус Покус
...й до нашой авдициі украіньскій хоц ні лемківскій але з чужом вымовом Война в Горі Лемкі і Іванкого Чорноброви Лемского бісого Русайду Тайсвого байду лемского бісо Русайду Тайсвого Вітер віє Еба шаплони та Іванка Серце по...
Пропаґанда
... так автоматицкій Коли маме ту таку шумну пригоду Я был в Канаді у брата Федора Ґоча Ваню Іван Прянко а вічаня просюль Джан А як там нас ся діло А я му гварю Джан вшытко о добрі де маме свою телевізию маме своє радийо ма...
А Я[К]...?
...Од великодня люде в церкви хыжах і на полях півали великодні пісні і вшыткы інчы веселы співанкы Од того свята през дни вшыткы люде поздоровляли ся зо словами Христос Воскрес на што інчы одповідали Воістинно Воскрес так ...
А Я[К]...?
...ку то рік а докладні червця р З таком датом фиґурує локуваня села на волоскым праві перес Івана Святківского Мохначка находила ся в добрах мушыньского ключа зато привілей на льокуваня села отримал Іван од бискупа Мышковс...
А Я[К]...?
...ькы Пилипа Знали сме товды же хтоси был ранний або вбитий Часто застанавляме ся же хыбаль Іван Грабскій вшыткых нас до ся скоро забере Як такє прочытали сме то знали сме же діє ся велика масакра бо Іван вгынул траґічні в...
А Я[К]...?
...ндрий Віслоцкій змінкуваный в привілею з рока котрый тычыл ся упосажыня церкви По ним был Іван Лещыньскій а од парохом лося остал Штефан Могнатскій Ґарбора За його часів приблизно коло рока поважні перебудувано церков По...
Гравце
...і повіме же і таку історию сме мали в нашым барвінку но а назавер за співами нашы краст співанкы жебы сме ся розлучыли нашом гімном Дайже Боже добрый час Но то дайже Боже добрий час ідеме Яси сяду і буду нагрывал вшытко ...
А Я[К]...?
...відуєме ся же бискуп Францишек Красіньскій надал привілей локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым са...
А Я[К]...?
...уло з вельох олочевых крас садів В році до парафіяльной школы ходило діти а учытельом был Іван Крогта Упосажыня школы выносило фльоринів Перед світовом руіном вырахувано же в парафіі Тыляла Терстяна было парафіян а на ем...
А Я[К]...?
...лів были напримір такы Тимко Пейко Данько Дзядик Данько Русин Павло Феленчак Яцко Ґрацонь Іван Нога Юрко Кохан Фетьо Пікош Тимко Майхрич Лука Гутира Фецко Лабик Семен Ярощак Максим Русин Демко Гавда Афтан Гулик Микола Не...
А Я[К]...?
...ского Марціна Шышковского а в документі з листопада рока выданым през бискупа краківского Івана Малаховского выміняный є през вітер ізбяньскій Даниіл Священник тот Списал в тым самым році з ґаздом Іваном Медведьом умову ...
Боіско
...не чул зато днес я і Выбдеме Мати можливіст послухати паню Лесю з музиками А на початок Співанка котру сте чули уж не раз е дуже разы тото співана Все і сяди але в такій аранжациі сте іщы Хіба не чули бо то свіж свіжа ба...
Боіско
...по ко якых по пару роках зачало ся тото само з Украіны Лемкы там з Кієва з Інституту ци з Іванофранківска ци Зодесы мі написали же цякували за сторінку та же я видю же помаленкы помаленкы тот інтернет і доступ до нього р...
Гравце
...і перину і пінязи Міхыну пань моду і перену і пінязи Міхырину дай быва Яс нараз Заперсали Іваня Іваня Іваня Іваня люби смуры отця невыгоня Але жую та небе то войно тежом а то войнот елементы обістары Я май карі кодя коны...
Щыро доношу
...о повысшым донесіньом І ту донесіня ся урвают До староства в Ґорлицях Ґладышів липця рока Іван Ага З Баниці спущат гноілку зо свойой стайні до Потока в котрым місцева людніст поіт свою худобу Дня липця рока посторунковий...
Голосы Русинів Підкарпатя
...зична школа ходила м на фортепіано далі якыси уже в выпусному клясі бывший директор школы Іван Ліц Кертесы мні якыс порекомендувал і запропонувал підвчіти си ємже пішла вчіти ся після класу Тепер выфаховой околиці мені З...
Голосы Русинів Підкарпатя
...Публикы одрегувала до сте файн цьому медже нима боли такі метры якы котрі срозуміли ту як Іван Петруц ну Михало Цюпра нитом діж писали но славный коментар Манеджы сы розкрыли крилы не цял писати же смілом выставлял до но...
Голосы Русинів Підкарпатя
...м прожыл у турих реметах місяців а осваля в цілий свій жывот Гордит це тым што є потомком Івана Дуршковича знаннорусиньску історикы XIX строчя і Дульшкуйцю і вмена і Русина Віктора грекокатолицкых священнику репресуваных...
Голосы Русинів Підкарпатя
...анці ся несвітил русиньску удвяню был заанґажуваний і тігу находила од бурзку коспом прик Іван Іванович Івановчек Я не помню як я його нашла Но поміш він ся не сюл бо удрусиньску удвяню не осудну собо в світи бурным архі...
Голосы Русинів Підкарпатя
...иком русиньского розвоя а недіяни офіцийным секретарьом Голово Общества Карпатскых Русину Івана Туреници гутакі співак Серй Савчук написові пише музыку на слова русиньскых поету Івана Турениці Юрия Цюрє Романа Писяльника...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ій імпресийонізм зробил малювал вражыньом натуру жульцку і народов даже від зроду в жопансівані ай мати там Юліов не был наперо навціле і тамістика Карпаты і то всю перебрал через неє Кіс был заняти роботу а од мати ґраз...
Карпатска Русь
...о і то дуже трудно достати даяку відоміст Отримал я ледве два листы оден од братовой жены Івана другій од родичів і сестры І то тілько такы листы што были перенесены через границю Поляками котры переселяли ся з Росиі в П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого окресу жыє в Пряшові Вернісаж збогатила і його родачка співачка русиньскых народных співанок Анна Порачова котра на подіі заспівала в супроводі з гушлями і акордеоном Молнар вродженый мая р своій ціложывотній любви п...
Реляциі
...курто потім повім мало о вытворі лексичной датабазы южнокарпатскых діалектів з материялів Івана Панкєвича Повіме які сут можны джерела про дополніня того материялу а яка як бы могла выглядати концепция будучого електроні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... стрічы одбудут ся в днях і жолтня октобра В тым році подія посвячена єст річници народин Івана Желема выдатного лемківского поеты і писменника Вродил ся Іван Желем квітня апріля рока в Епенным коло Ґорлиц де і скінчыл о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...енсиі робил педаґогом у ріжных школах Підкарпатя Дідо Тібора Мікловша по отцьовскій линиі Іван Поплич был грекокатолицкым пілцьоучытельом По народжыню Тібора Мікша його родина в осени р переселила ся і з Горінчова до міс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вила кампанія Наша працовня проєктова з Ліщын яку окрем Петра Криницкого творит його жена Івана Іскра Криницка Ансамбль што робил над комплексовым проєктом Святині творят дальшы лемківскы майстры Конструктором є Андрий М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нути треба особу єй выхованка пізнійшого лемківского поеты писменника і громадского діяча Івана Желема Чытаючы його слова видит ся же николи не втратили давного духа ґорлицкой бурсы уж по долгых роках будучы на выгнаню в...
Лекциі лемківского языка
...Народно про Свитительну Ґазету Русь Пишучы в ґазеті корыстал з псевдонімів Ваню Гунянка і Іван Політика Пак ужывал лем уж того першого В р ґазета перестала быти выдавана бо не доходила она през границю до галицкых Лемків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...першой лемківской оперы Вертеп в Карпатах на основі єдноіменного твору улюбленого Учытеля Івана Русенка інакше лемківска оперова драма Серед вельох знаных нам вшыткым його творів світской і церковной музыкы Вычыслити тре...
«Лемко» - ґазета для народа
... єй управляти Хором одправляня Общества Руской Бурсы ім Міньского в Новом Санчы священник Іван Дуркот приходник з Лабовой предсідатель Александер Гасай адвокат секретар Лемкы Посылайте своіх сынов до Бурсы де знайдут они...
