Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1246 odcinków · 37 serii · strona 10 z 21
Печатня
...ляк была неуявна Робиме зас коротку перерву Кавальчык русиньской клясикы твір Павловича співаний і оквілю вертаменці Прити іти цоп зопзы сысы То была диґресия Така припадком ся нам взяла про ролю жен на Лемковині марцянт...
Карпатска Русь
...Сестра Евдокя выіхала до Канады і там жыє Константин і Меляня выіхали з родичами до Росиі Іван учений Чоловік бухальтер занимал ся політичныма ділами згынул Был замордуваний німецкыма ґестополцями катами при страшных обс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ци то дуже ци мало четвер лютого фебруара ры в Ужгороді одбыл ся ювілейный Творчый Вечер Івана Завадяка автор вісти Петро Медвід Як інформує порталь підкарпатского русиньского журнала Отцю знина фебруара року в Ужгородс...
70%
...доднес оповідали сме о початках Ансамблю Лемковины і пак у тім часі коли ансамбльом рядил Іван Кушнір Іван Сенько староста ансамблю в роках висел за рокы під рудию Івана Кушніра в колективі было вивчено пісенні перлины з...
70%
...ти до ефіру Но то бесідуєме о родині Собоєвскых бесідуєме во львівскым університеті імени Івана Франка а конкретні сме на Ґеоґрафічным факультеті бо пані Богдана Сенчына єст ту выкладачом Для тых хто не слухал того што б...
70%
...Учылища Декоративно ужыткового Мистецтва Мирон пак по штудиях был скєруваний на роботу до Івана Франківска але ся стало нещастя Юрка Заарештували бо гейбы был членом антисовітской орґанізациі засудили го і выслали далеко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ывот Тот хто ся в тым красным краю народил хто вдыхнул його воздух хто ся набрал родных співанок приповідок хто перешол тот край Хто там пас коровы орал сіял косил тот не може забыти ниґда і ниґда на нього не забуде на л...
А Я[К]...?
...кы про присліп бесідуют о ним подаючы рік Того рока а докладні дня серпня шолтыс прислопа Іван Копеняк зознал на посіджыню суду в Сярах же продал шолтысло в Прислопі залотых Матвійови Лищакови В часі того посіджыня суду ...
70%
... вы вродили ся в Боднарці Ко марця року Мы жыли разом із дідом і бабом дід писал ся Ханас Іван бабця моя писала ся Ханас Марина з дому Ющаків тато сембрат Петро Іванович мама сембрат Юстина Іванівна з роду Ханасів і Ющак...
70%
...яли ни втікали в ліс а потом были за тишы і тоді Німци занімали Так само были там істрика Іван так само было нас было таты гань і вони поселяли ранных Офіцерим не солдаты офіцерив а іхній солдат доглядал То і радом і вла...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сіял один метер жыта В нашым селі єст нас дві родины котры Вам тут выписую Николай Шкурат Іван Шкурат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль М...
Щыро доношу
...ных слів і не знам нич про інцидент так зазнаю Єва Кролицка На загальне зівданя одповідал Іван Прочко два рокы скрампной грекокатолик женатий ґазда В справі з Васильом Пополчаком знам тілько што отец Пелехович хотіл пожы...
На добраніч
...и стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сіл на коня і вернул ся дохыж не сеганці пацятко Але ганці уж пацятка не треба Она добесідувала ся з розбійником же як тым ра...
А Я[К]...?
...знаных по тім різбярів Вельо з негостало вам уж представленых в аяку Різбєрами были м ін ІІван Олекса і Михал Орисик Михал Іван і Андрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскі...
А Я[К]...?
...есла Вшелеякого а были медже нима Димітр што робил горці Ласько што вправлял шыбы выгляды Іван был ковальом Марцін мленарьом Іван Ігнатий мєчниками інчий Іван был слюсарьом яцик ковальом а іщы інчий Іван робил горці До р...
А Я[К]...?
...іщы семеро Перунчан Павло Русинко Герасим Єдинак Афаназий Барунич Осиф Дзядик Петро Гопей Іван Слюсарчык і Федор Щыпчык З єдным з них вяже ся істория в якій спосіб нашол ся серед підзреных о москвофільскы симпатиі адже є...
Реляциі
...курто потім повім мало о вытворі лексичной датабазы южнокарпатскых діалектів з материялів Івана Панкєвича Повіме які сут можны джерела про дополніня того материялу а яка як бы могла выглядати концепция будучого електроні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ызновскій напр Лемківскы приповідкы і приказкы зо святковий великой околиц ци лемківскы співанкы зо святкови великой співник Долгы рокы Томаш Квока вюл тіж занятя в Інституті Неофілолоґіі Педаґоґічного Університету в Кра...
70%
... ден і на свято од дітинства і до старости або наприклад весте інчу тему народну музыку співанкы і утім тыж выгідні бесідувати маючы під руком такы схемы Барз добрі пасує така схема як хочете даку відувати о вшыткых робо...
70%
... цікаве Туж стріча з мешканком Крампной Пелагійом днеска пані Пайза мешкат в місті долины Іванофранківской области Для тых хто не слухал нас тыжден тому мушу коротко оповісти про нашу респондентку Тато паніпелеґіі Афтан ...
70%
...ів лем єдного села З Подкарпатями привезли словник закарпатского села Сокірница од нашого Івана Сабадыша а также той представлений словник од села Хмельова од нашого пана Кружко од пана Кружко І мы видиме также на Нижнім...
70%
...е одным словом вакуум Власні може то і про тот вакуум барз дуже вашых вершів вырастат з співанок і ту єст співанка як епіграф А там долом а там долом при Дунаю Пыют хлопці вийно велькым жалю Но і такій верш Я з ними был ...
Обзерач Природы
...по старому як знате Бескідник Перед хвильом Чули сме слухали сме ансамблю з Білоси НАКА Співанци вай а я Вам іщы припомнул о чым бесідуєме в Бескіднику як певно уж вельо з вас знат В каждым одтинку ідеме або в далекы або...
Карпатска Русь
...і Люльово през декотрых тоты постановліня вязаны сут з діянями народного депутата Украіны Івана Бужко Але репрезентанты выміненых місцевости підкрисляют рисут ту незалежны ініциятивы мешканців Активну діяльніст штоды узн...
А Я[К]...?
...ка разом вшыткых было з чого пербывало на еміґрациі в Америці або на Угарах Єден зо селян Іван Романчак За роботом поіхал аж до далекой Арґентины одкале вернул по цетрьох роках Замешкал зо свойом женом і сыном котры жыли...
А Я[К]...?
...ертів выстав фестинів заняли ся селяны а найбарже Василь Судик Василь Ковдра Семен Гандяк Іван Русин Михал Баволяк Ілия Дилин Мария Гансяк Юлия Дилин Ганна Коваль Анна Чувик і інчы Найбільше подій орґанізувано в літі під...
Гравце
...ыно предна ой мамо ори мамо обожа о малі сы сыно малы орисыном брида оги мамо трам співал Іван Тіжмар Достал єм од пана Івана Ціжмара пару платні в тым єдну з його співанками під наголовком Ей заграйте гуселькы і басы Ал...
Боіско
...т быти повіджене в радию лемківскым Новельо так єст згаджам Но маме консенсус то дай мі співанку якысу Што с там прирыхтувал то значыт я мам нагнеска дост дуже прирыхтуване горы певно Ні ани дного горо абсолютні Я єм ло ...
Карпатска Русь
...Русь нр Пятниця серпня р Писмо Краяна з Югославіі пише Михаіл Митренко родом Стерстяны до Івана Гулика в Джанет Пенсильванія Стара Субоцка липця рока Дорогій приятелю і сусідо я Михаіл і Феврония Митренко зо села Терстян...
70%
...и мікрофоні Анна Кырпан днеска засидеме до села Під Михайля же коло симого міста комусь в Івано Франківскій области Там чекат на нас пані Анна Арепа же з дому пише ся Луску То уж друга част нашой бесіды а для тых хто не ...
70%
...тримат в памяти тоты епізоды де пан Біг проявил своі милосердя Де вратувал де подал несподівану поміч Такых епізодів де пан Біг змилосердил ся рытувал од якойсой прикрости а навет од смерти пан Михал зна не єден а більше...
70%
...нули ся і дехто побудувал ся дехто поремонтувал і так жыют язломо ся писала мысівска Юлия Іванівна Так был змысвил Нихто нам дома не повіл мысівскій а москівскій Москві москільскій а мышыты казали москільскій І тут навит...
70%
...джыня неприємності буду Великы пня то Фундация тут найдіє выступ до потом зробил тут собі Іван Косовскій шрошы приходили прямо ділок тошол в Украіні то окрема орґанізация ци тота сама шол в Америці Ци зареструма на окрем...
70%
...т єст там цінной інформациі Тота книжка зове ся Лобова Лемківскє село Нашой Памяті выслав Івану Франківску в році і Спілавторами были тиж Іван На Полиняк і Надіє Юськів Дуже інформациі котру пак пізнійше зобрал Лев Монця...
70%
...атькі єй осудили Ну ну нес не підтримали єй в ту важку хвилину хот не оцінили єй поступкы Івана співає татусю мій мій любий помож мі ховати буде то віютятко на тютюн ходити Буде тобі ланятку на тютюн ходити дунецку ти мо...
70%
... мікрофоні Анна Кырпан Днес підеме в гості до Лемківского Хору Бескід Тот хор співат ту В Івану Франківску уж років Гварю хор але направду то ся называт Народна аматорска Лемківска Хорова Капела Бескід Демократизация в Р...
Села
...и тых Лемків якы зараз выселены на ту нашу Украіну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій ...
Радийочытальня
...рослины предметы а навет ріжныракы явиска Серед Лемків маме трьох выдатных байкописателів Івана Русенку Миколая Буряка і Петра Мурянку Запрашана до выслуханя першый з байок авторства Миколая Буряка Єй героями як раз буду...
За нами, перед нами
... дебют Зато памятайте понедільок рано то высыла лем фм нажыво разом з наском Іконец несподіванок бо буде того більше Слухайте просто лем фм нажыво і не лем Перед нами Річниці ден січня то ден народжыня Івана Гарайды лінґ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т ся зникати з поля веджыня тым сильнійше діют сценічны середкы чудова пульсуюча музыка Стіванаша остры ныонове світла і сценічний рух Автор Наталия Карпіньска Середа листопада новембра р Мастер желізной різбы і малюнку ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оли собране великой світлици вышло на сцену дівча в лемковскым строю і задеклямувало верж Івана Русенка Шануйме своє то неєдному стисло ся серце і заплакали очы А коли одкрыла ся за навіса і люде увиділи середину лемковс...
Обзерач Природы
... то як все од доброй музыкі перед хвильом Чули сме слухали сме ансамбля З Росиі отава о співанці Ябльочко а тепер буде моцний о барз сільний бід з Босні і Герцеґові ансамбль прирыхтуйце ся до доброй музыкы Памков по памк...
Реґістер Забытків
...парафіяльном оддільном церквом і підлігала під біцкій деканат парохом на тот час был отец Іван Сембратович а патроном церкви франтишак Фердинанд Любомірскій біцкій староста Село Котан было дале в тым часі королівскым сел...
А Я[К]...?
...ла отримал Шолтис Федор І село має дату локуваня лютого р а осадцом был щалиньскій шолтис Іван Маковиця Село то злоцкє а дашто приносили іщы ксєндзу інчого яккурия ай ци він мал до вшыткого был сужы вшыткого Ти він был б...
70%
...обєкт якій мы выбрали сміт Мушу дожу ковы нас запросили Подамщына нам так уж порадил отец Іван Тарапатскій з якым мы спілпрацюємо якій є в перемышлі і має свій ряд парафій На Закерзоні і він порадил цей обєкт як дуже цік...
З лемківского архіву
... завелика Оповіданя Але можу Зацитула Ваньку Лукач Ту Дяк кытцях Теодор Байса Петро Лизак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байса Михал Балоляк Іван Вальку Лукач Руждскій Осиф Присловскій Лукач Барна Іван Байса Дань...
А Я[К]...?
...росты Пьотра Зборовского Стеч сын князя Злові Міхолой як і в пізнійшых роках писаный є як Іван Стеч або Іван Стечович Податкова люстрация з рока потверджат тоту локацию Додає тіж даякы дрібниці же село было положене при ...
А Я[К]...?
...у З люстрациі з р выникат же карчунок проваджено гын уж од рока Заняли ся тым Юрко Смілий Іван Золобко і Ласько Гімчыч Каждый по єдным лані Наступных кмітів зачало роботу при карчунку в році Обовязувало літнє звільніня з...
А Я[К]...?
...позвалят Миколайови і Радостолы З Біча перенести шану на право німецкє Шолтыс отримал штыріваны землі з правом до будовы корчмы млина ставів з рыбами і з обовязком службы на выпадок війны Наступны знаны запискы в котрых ...
А Я[К]...?
...вляны будут вшыткы літурґіі Коли выбудувано першу церков незнатя Але на місци старой отец Іван Козубскій выбудувал в році церков в візантийскым стилю На пляні креста мала бан алтар і храм вірных накрыты были намітовыма д...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...
Лекциі лемківского языка
...у перерву а по перерві зробиме підсумуваня Жебы ся нам вшытко в головках добрі поукладало Іванку іван кус оку яркува моку яр післа тебе післа вельо тебе ава мода Писла вытебе епислав до тебе владо ава лемкы выдас трудари...
Лекциі лемківского языка
...у перерву а по перерві зробиме підсумуваня Жебы ся нам вшытко в головках добрі поукладало Іванку іван кус оку яркува моку яр післа тебе післа вельо тебе ава мода Писла вытебе епислав до тебе владо ава лемкы выдас трудари...
Карпатска Русь
...роза і іх сын Гриц Пише Петро Похна переселенец із устя руского ґорлицкого повіта до сына Івана Похне в Монтреаль Канада червця юнія Доношу ты што мы уж з тому вышли і находиме ся во львівской области в селі Сокольниках ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сти Петро Басалыка Першый ден носены того рока завитал до вапинного місця народжыня поеты Івана Желема Як раз при тій нагоді статую одобрал єден з тогорічных лавреатів Нагороды імени Никыфора Петро Басалыка Премію вручыл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...році стал Володимір Микета першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскє уменя імени Івана Манайля про арты рутенорум Тоту премію основали Світовый Конґрес Русинів вєдно і з Русиньскым Нацийональным самосправуваньом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...няків В дальшій части Петро Трохановскій одчытал свій верш Явожно та верш Березы Біленькы Івана Горощака До Горощакового твору перед роками музыку підготовил Ярослав Трохановскій Поломникы пак перешли на місце де давнійш...
«Лемко» - ґазета для народа
...рали до того особний комітет Потом выбрано новый выділ а то Василя Ковдру за предсідателя Івана Наґовского за Касєра Василя Янковича за бібліотекара а Івана Драня за секретаря Аґроном общества ім Михайла Качковского зо Л...
70%
...скым були нас зараз є Цілий місц у триці серпня выставка нашу лемківску оскультура подеру Івана Мердака в нас двері не захывают тішыт сили йому вірно Але тот вырозуміте як щыр експонату подає в музей То його можут побачт...
70%
... нас в гостях ци ліпше повісти мы выстях вы Христины Словіі І то власні она том красном співанком котру вы тепер чули зачала днешню едицию Іщы недавно мало хто знал тоту львівску студентку Є она нераз выходила на сцену я...
