Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 10 з 37

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...ри таємным перепроваджаню польскых офіцерів і Жыдів перед границю Были то Пилип Полячок і Адам Пида Перед надийстьом нового в р Німці зобрали хлопів з Дубного Лелюхова Фольварку і Лапенного жебы вывести іх на роботы до Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... до тексту авторства Павла Бльоха та ґрафічны візуалізациі нарратором буде Кірил Пєтручук молодый лемківскій актор знаный з ролі помічника Коваля Мацєя з популярного сериялю oE Леопольдіну з Нацийонального Форуму Музикы ...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...зпадала затіж час люде повідают Єпископ прийде до нас прийде до нас єпископ і приведе нам молодого священника І так люде чекали і я тіж з ними пишеме о ту слугу Божу Яси думаю Йой буде то єпископ та буду му тримати тоту ...

Слово

Слово - Petro markian 522

...пляно Тот молодший сын в домі отця Послухаме што говорит старший сын Коли скаржыт ся коли молодшый вернул ся Тато мі не дал ани козлятку жебы я ся повеселил зо своіма приятелями А тобі вірно служыл ниґде м не переступил ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #21 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (2 част)

...Мылеры жывут в місцевости а занимают ся ровным ґаздовством Найстаршый з них має тепер літ молодшый од него літа слідуючый два близнята літ а наймолодший літ Разом отримают рід В обороні мужчын Не раз оно уж так трафляло ...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...очкы бухла в пец сходячій І од іскры ся спалили сорочка і ґачы А дзяд сой на пецу лежал в адамовым струю Бо грабанці дал до праня всю одежу свою Баба рано ся збудила попіл з лахів взділа Што я тепер дам дзядови Што буду ...

Слово

Слово - markian

...орит о праздний приклад отцови котре мал двох сынів По даякым часі перебываня в дому отця молодшый сын передступує єй просит о розділіня маєтку про себе і старшого брата І отец ім розділил маєток так цітоме модерных пере...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...е так далеко было до зробліня могос хыба пул кілометра котрій сме разом з братом брат был молодшый о два рокы разом выходили до школы Але он потым пішол до на войну Рускы забрали там вернул пізно зросол в Чехословациі со...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...осы Деседил за гукаль Резка скыскы зырокы моды Лем то не буробил цес ся не оседил покарбы молодой поґальпы молодой Тепер бы ся ґу басенити Але си гоне ци не ци замалю биті мат сыно бы Донізме нас коцмы до дому скоцмы до ...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...амик до Ніци яко діз мусям Відмусям выхат з Кракова понімаж міялем проблемы з участными владами мусям зникти в терену Кракова Зникну і там працувала на тым замка як заводник і пізній барз хцям всід до на студия Но жебы в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...ни по моя нево а він о важком кейше чекат не будут Но а історию інтересує це хлопци Ци ся молодеж не дуже айме Ну дакой є такій Ну такы цим бором є Ваня із Росышів но то він се меншым інтересує А інчый кінок Кояк Дако ма...

Слуховиско

Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5

...стливяня тіж небіщок в міцно заавансуваным віку Але небіщка єст хыбаль уж поза віком през молодых росийскых солдатів специфічна то любов до матери землі єст то якісий выріжник той арміі Але хто зна ци не єст то лем так з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...и ся може за то што гірскы реґіон тото доста твердо ся і тепер держыт хотя нас дуже много молодых выіхало за границю іщы покы што сте казати само ся держыт до нас я так си думам Я так розумію вына них індете домусила Но ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...вагы власні тым символям сут они героями вельох весільных співів Напримір Зелене віночку радам тя носила тераз того рочку стратити м мусіла Або інакше іщы Ой вінку мінку зелений з барвінку як я Тя трималам в скрыні в пер...

Слуховиско

Руска доля 4

...м офіцер і пустил лист на землю Тишына залегла в іздебці гейбы освятити хтіла німу боліст молодого серця камераты Солодканич жыєш самітний монаше Звідал голосно офіцер што влошол і покріпил своє звіданя тым же стряс міцн...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...я што творця Петро Мурянка забыл своі тексты і прібувал на осени нич не прочыта Аж ся здогадам што має при собі єдну малу книжочку зо стишками Павловича і інчых авторів під наголовком Мамко куп мі книжку єст то знана ант...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...унасу молюду А коли чоловікы ся робила і там ся своє робило там ся своє любіли А пак ішли молодого слідомо людує слі а молюдуі ниґде не слі А чому так одмогла шыдумовы То так болюду треба было вбізти них до лю а подаркы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого рока як єм першый раз жакувал в церкви Товдышній о Александер Дубец пізнійший владыка Адам закликал мя до семінариі жебы м співал Жакувал в страстным великым тыжни і на великден Минуло од того часу років низка за сем...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...или вже на нафту на шмір бо то ішло такє ропа просто ропатка зовсім бы така чорна вода Да Адам і вода ішла тому і всідакє утыкєво ішло бо они тото варили але тато казал што варили вночы і шом нихто не знал бо єден друго ...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...т це нацка як дума нихтос так вас звертає Наша родина все лемківскє прізвис Но по чловіку Адам Цак по дівоці Свя по мамі Дохняк мытікы моі чловіка зодного села з Польщы село Ты Лява Мы почали ходити з батьками ще в церкв...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

Адам Барна з Памятника Высєдляньца Спомніня Акция Вісла выпыня Акция Вісла то не тых одвет за смерть ґенерала Кароля Свєрчевского і за волинь з лят То ефект стосунку в польско украіньскых в цалым мініоным лецю То ефекты ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...ли участ в ріжных меншых ци векшых войнах Послухайме короткого фраґменту книжкы авторства Адама Барни і Федора Ґоча під наголовком Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіл...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

... маш за базо то не розумілам но то літалам по тым віл сітам няні ся питают што робіл А я гадам же то і так не наше мусіме лішыти то не буде наше но то од чого мароснути та я собі політе Найродійше забороніли міліта Же на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о колективу хоче ся учыти Про нас важне же бесідує по русиньскы і має талент навеце іде о молодого мужа котрых аж так много в драматичным колективі неє і є охотний робити в такых фінансных условіях якы в театрі Александр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #59 - 3 IV 2014 Штефан Гузлей Робертс

...оры одограл директор Церковного Хору з Парафіі Петра і Павла в Елізабет Заохочал він того молодого чловека до выбору акторской карєры під його кєрівництвом выступувал він тіж в христовых страстях в роли Каяфы По скінчыню...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...я Граба в Америці в центах Ваньо Граб Данько Милянич гриц Яценик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ван...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...ку І тота дітина нібы перестерева Де Залотушкым вариянтом казали Аж єс хлопец Буд єй Буть Адам аж і дівчыном Будєву называний Мария Нивана Мієво тых діти ся нібы ім бояли але іх шкудували бо не были ничому винува цо пере...

Слуховиско

Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ейным фольдеже о Рымано Бездолю з року о якых кольвіт позосталостя в Позамку не вспоминал Адам Осуховскій автор біоґрафіі Анны з Дзялыньскій Потоцкій пошол уж значні дале ніж Радіковскій пішоц решткі замку з часу в Круль...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...садництво Фуцульщыны Але перше то сут власні те котре мовям о тых границях абсолютні не згадам ся з тым Цо написал очесній сбаче і в тым написал Фалькостира хыма за сін ґрант тверджыл вранд же фалькостір выкорыстал тыльк...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...нашы люде з Ганчови А хто ви не знате Знам хто дідикы косаровиці родины Правда тамто были молоды і старшы тыж але они уложыли ой як товарят як о выгнаню выселинів А нашы тото підхопили і тиж повтаряли але нашы грали то м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьориту погранича Документую не лем сліды минулого але і сучасных жытелів Низкого Бескіду бадам як траґічна істория Лемковины влинула на днешній характер села Окрем того єм участником менторского проґраму СКО де під оком ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

В люсурусы был Подкарпатя На сис раз поведме бесіду з молодым Карпаторусином уроджыньом Мара Мороша Петром Біровым Петро ся родил у хусті або на днешній ден бывше гыполовину жывота прожыл в Ужыді Учыл ся в Ужурускому Уко...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...нькы были і такый плянно сюжетык но дуже здалеку того бы я бы хотіл як я ту виджу частину молодой мав там намалюєте вых домом думалюєте хе но і розвєте шыдно выя засвідол вас І нараз сим пуб сидивірскы озерыну синивірску...

Слуховиско

Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1

...найстаршу дівку Любуганю праві завели до білой плахты і положыли на віз Відіти нежывотіло молодой жены іх вшыткых што стояли навколо наполняло глубокым жальом великым больом Іщы недавно ту была весела добра ласкава спосо...

Слово

Слово - markian

... єм робити з ним што хотіли А Петро коли ішол здалека вышол до двора архієрея Острашыл ся молодой служници дівчыны Педиско з Поґрецкы означує молоду служницю рабынів І то был з Ісусом Назеряном Я Не знам што говориш ниґд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...о єм в тамтым тыжни Повім запрошу вас днес на грдзу і пісню така ся мі любит то награня з молодой Лемковины з р з листопада новембра Ей такай нада любіт тами така свого оча яро слапі дівчата Ей такай на ґасо ма добре сер...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...лькы розказувати те што я знала де з батьківскых розмовшы я знала від родины і такыма спогадами мы ділили ся І усю ци я показувала теж фотоґрафіі Найбільшым оберегом в нашій сіміі такє три образкє оброзвок мій якій мині ...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...чыл в левом строны неєднокротні попераюч утопіі комунізму Редактором Лемка был вчас также молодый Іван Русенко котрого творчост стала ся м ін підваліном для пізнійшой кодифікациі языка лемковского Русенко окрисляны єст м...

Лекциі лемківского языка

Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5

...я з родином пак сідала на віз до котрого дружбанты вложыли в меджечасі ладу іхали до хыжы молодого а разом з нима родина і весільні гості Мати молодого коли виділа зближаючу ся весільну дружыну сідала перед хыжом на поро...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...уйса бы продужы написати єй творы іх стоварившы бо там прик приміру може быти і Граз Леса Адамова котра пише єй были дуры слабінків но а подальшым істували ліпші она робила мносу бую подарили были злотовникы Кырці ну і в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в підкарпатской малярской школы Адальберт Ерделі Як раз він підхопил інтерес і способност молодого Контратовича і порадил му ходити до публичной школы рисованя де ходили талентувати хлопців з семінариі як і з Ужгородской...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

... Доперо тіла ся до тым довідалим і кому ся дато розповідам бо ті такы шансы істнуют перед молодыми артистами і варто же то была наша істория з Ніпоміками Вєм же дзялачы барзо моцно є тыко яко як оркєстар Св Мікла є не ты...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...ступня Клявдия Клявдесті з лекторату Так же фы Думам і то повім щыро дуже серця в тото вкладам то значыт так приходят студенты і видят моє заанґажуваня і самы ся анґажуют То єст што такє І як уж єм при голосі заберу одне...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ме про тоты дві наступны слідуючы подіі котры уж в найблизшу суботу так само орґанізуваны молодыма Русинами на тот момент пропоную вам співаночку од ґрупы Проспект но і най буде тота наша лемківска ойпила пила пи Цімецра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єм профіль Евеліны на Інстаґрамі то была м абсолютні переконана што то лемківска малярка молодого поколіня іщы шыроко незнана в середовиску але наша Нобо прицін лем хтоси з середины може з такым заанґажуваньом зрозумлін...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

... хе куге Другє місце мародный Камерный Хор Жайвір тиж зо Львова з Центру Творчости Діти і Молодежы Галичыны і была там і старша ґрупа і середна і молодша ґрупа Значыт были уж і такы великы діти і цалком цалком маленькы д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

... якы оселили ся напр в Горватіі в селі Липоляны І світова війна принесла силу мобілізацию молодых хлопів до австро угорского війска але тіж арештуваня до Талергофского табору з Перегримкы Вывезли м ін Петра Юрковского Шт...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...есувало єй навет до котрой части той Африкы іхат Але тото най заінтересує нас в році Адже молода невіста поіхала до Найробі Знам же одраз тоты міцны в ґеоґрафіі докінчат в Кеніі Але ніт наша Карен поіхала шак до Найробі ...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...айбільшы вас фурты Вашы якы фусі вяты співал Ям нас дуже выго а нас то лаканя лаканя Коли молоду ґунтьовут берут молодий приходит за молоду дружкіє наспівано як пєса така внат проходит ділові дуже ся зо старым звічем По ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...кы чытала Ольга Пелегач де заідеш де заідешку равы янку де заідеш де заіде скудеравы янку молоду посумо ресту по молоду помолоду посуло Гей повідою землі землі даю наду даду даду даду лісой природы Даду даду даду раду лі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ибіка смачного е Зеречы моя неякрика смачного е оя зерчы моя неякревіка смачного Мателіку молоду ячерну ягоду матедіку молоду ея червену ягоду Еге а гоя зеленьо моя неясолоту я году Еге а зеленьо моя неязолоту я году Вес...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...гар міден Діло вюты о крику Коси хоче видати якєсого владыку Яту цар Мене величают старий молодый До мене поклоняют ся народы Мене величают бідный богатый До мене мусят полкін оддати Правду ґадаш царю правду Аниктова Тан...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы О

... уж гітів ін Вчас інтенсивных концертовых трас з клясиком Орбісона ra могло ся зазнаємити молоде поколіня а завдякы концертови трансмітуваному через телевізию на котрым выступил обік так знаных свізд як Брус Спрінґстін Б...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...але і про такы бісі як бы елемент упразітя нашого народа ну Як мішку гварил Альфа Омеґа є молода ґенерация прото же гваріл вельо з нас собі думатів Русиньска культура сарунат фолькур Велю з нас А то не є правда Ту не є п...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...бликувані спогады людей які надіслали нам листы якы надіслали нам листы своіми своіми спогадами Я думаю што богато вже звычайно нашых активных членів ту вереснолемківщы познайомили ся з книжком прочытали ну але може ся х...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...сня народной співачкы Анны Маци Блобовоі фольклорна збірка під упорядкуваня Мілана Гарбер молодый дослідник Любослав Каленяк свою роботу при свячій студиі музичну фольклору Русинів Украінців і такым останнім здобудком як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...н по королівскы салоны Ансамбль был основаны в році за спілініциятивом Маргареты Гербут і Адама Бочнєвича Початково ґрупа звала ся Кружок гейбы за справом того што діяла при так само новооснованым товды Кружку Стоваришын...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

... може для нашых слухачів треба было бы повісти же флош пан то была може дахто не зна може молоды будут слухати і не будут знати тота як бы така обовязкова робота для тоты каже мал вісти коня ци більше конів жебы дашто во...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...памятали або ходили А ци будут чыто береті і така такы нашій жытя те Боже Боже як я си нагадам бо памятам вшытко што ся дома робило Але вже маю молодых нібы внук мій і має жінку і єм внук нібы правнук же ма більше никого...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...мама лишыл Но і маму не выселили маму не выселили зато знати бы она мала польскє назвиско Адамскы Подібно як пришли тоты польскы воякы што выселяли тот поручник ся звідат То Вы Полька хоц мама моя не вела Полька така Але...

Пасуючы сериі

41 серия