Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
588 odcinków · 34 serii · strona 10 z 10
Гіст в ЛЕМ.фм
...отром виджіме дісяй кору маме вспілчеснє то значы уж до пришлости перешли іде на приклад старорусиньскє чылі те такє старорускє такій огульной вспільноты в сходньословяньскій рачей уж до Ламуса перешлы перешли з малыми в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...як окрема народносна меншына Наперед представитель одділіня Культуры Народности і Реліґіі Александер Лах говорил о стані і перспективах забезпечыня прав народносных меншын Пак участны за окремы меншыны говорили о своій р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...влює процент жытелів Словакі Результаты перекрочыли очыкуваня Прецеда Штатистичного Уряду Александер Балек підкрислил результаты За його словами перше електронічне списуваня перекрочыло очыкуваня Звернул при тым увагу же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...то схвалили тис і підпору підниманя якости в социяльных службах і паліятивній здравотній старосливости зо суму тис евр Термін на передкладаня жадости в тій вызві є од януара до марця р На фінансуваня проєктів на підпору ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и Петро Медвідь Цитуваня Не сме проти тестуваня але най нам то заплатят допереду Чути од старостів русиньскых сел котры мают проблему выйти з розрахунком на цілый рік і без того жебы была пандемія Премєр Словацкой Респуб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Скансені ци на Соломі Много деревяных хыж котры сут в Скансені походит з русиньскых сел Старолюбовняньского Окресу Своє місце там нашла і деревяна церков з Матисовой Продорослых приготовлюют подію під назвом Жывот на се...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уботу януара р брало участ приблизно участників про словацку аґентуру Т Prr то потвердил староста Чертіжного Петро Трічак Наймолодшым участником был за словами старости річный хлопец найстаршым річный пан Подля трічака с...
Ґрамофон
... співат но карєра велика го надале жде хоцкі уж немолодий тот Джейсон так його прадідо то Александер Колчак Но дайме собі амбрелі з Шербурґа ковер од Джейсон Колчак му пус сякы ни сяк Же не в ся плю персон э два Же не ко...
Ґрамофон
... выйкума мая войты войты што мая войма войтвешы мая Языбу марич маже каплюта з табой ачы старо Войтмараж Я ой так пойкоті тумач моя выймума войкума даржда майдума гойдума чыма ойтума войтну ман тлумач няф Войтну ман гойм...
Щыро доношу
...ли єй іґомост пан Яна Домарадзкій Суд скликано з розказу Тобіяса земского мушыньского Підстарости в звязку з браком присутности іґомостя пана Войцяга з Бедвина Беддіньского мошыньского старосты Вымінений Петро Русин на т...
Печатня
...на што было а мы сме практицкє я ай мій найстарший брат сме а і музиканті остали Мой брат Александер што є в народжений венесіту в Сидніку был народжений є тис клявлиста в німецку а я єм штудувала потым на консерваторию ...
Реґістер Забытків
... Ісуса Христа од страны Олтаря вымінено жертводавців той іконы Мож прочытати же были нима Александер Креницкій і його жена Елена Отже Креницкы были подібні як і в Креници Дубным і Войковій єдном з найбогатшых родин были ...
Реляциі
...дзєло чы то забиткове дзєло чы якє і за ним ся доґадалі мусяло уплы Але ксондз провошы в старой Любовні Петшымол ту так то выґлядал Вшыме собі тераз выже і зайжеме до пщу на момент оже Паньства єжели хоці о пшолы кырцютк...
Раз, два, три
...очій то американьско канадийскій історик мадярско украіньского походжыня Будитель Русинів Александер Духнович то украінорускій писменник про найвызначнійшых сучасных творців лемківской культуры Петра Трохановского і Ярос...
Реґістер Забытків
...ах любомірскых Локацийне упосаджыня парохіі Лоси не заховало ся бо в привілею червця рока Александер Любомірскій дідич На Войови стверджат же і ту цитуваня Церков зо св Униі оставляюча в моім селі в Лося званым до тым не...
Раз, два, три
...хоц міцно ся старат того змінити не єст в силі Три Росийскій інтелектуаліста і журналіста Александер Герцен в половині хлітя дозвалял сой на ріжны провокацийны опініі Єдном з найчастійше припоминаных през представників н...
Языковий Гокус Покус
...ци лемківска Ватра в Ждыни або в Ждыні або в Ждыни то залежыт як ся кому напише Повім так Александер Духнович ся в гробі перевертат і там певно уж потрісканы єс тот саркофаґ в Пряшові як тото чує І правді уж найменьше см...
Языковий Гокус Покус
...ы дружтво лінґвістийка язык знач язычна примена языка до ріжных сферах Вімаци ріжны сфері Александер Дуріченко зо Університету Тарту першый направил таблічку і пописал хторі то сфері у социюму у дружтву язык треба мал же...
Языковий Гокус Покус
...ы пробы што шкода же то розбіспані обшырвали же бы сме мірі вспонялом з літурґійом языку старопольскым так як в Румуні нап язык румуньскы вікы ЕС трохы Уж повід сме такій язык ґружы зыстал люби престановил о такій шляхет...
Печатня
...інтерєры цирку в Осточной Мадяршыны представте собі ушыткы пудушыткыми іконами у церквах Старословяньскій написы оті нещастні Мадяре невалушні были нималювати ни написати бо они коли пришли до нас всюды так они были куці...
Языковий Гокус Покус
...и на якысий язык они сперли ся на македоньскых діалектах да Спорадна сика кодифікация на староцеркывнословеньскій язык беше базіра на Ґоврі оку солум аці денеш на Сальоніка і сальонікі Та тот дотешня Ґреция гей Да а псес...
Ягнятка
...ну з моіх улюбленых краін в Польщы то єст Підляся і Пуща Великій ліст густи Велькій ліст Стародав старе якло Як світ Як найстаршы Лемкы не памятают як старый Но і тамта сама ситуация была зы з частом з білоруском частом ...
Печатня
...ым жывым такой мало тока кусітка книжковы там як бы поісти іщы туты залишкы м той манеры староруской язычя але але векшыну писову помківскы в польскій літературі єст так в школі же якысий автор з давных часів хоснувал ма...
А Я[К]...?
...м веце А я не мам лем два грошы іщы буду пірко носил Записано в році Молода жена обманює старого мужа Оженил ся старий силы старий силый нежычливый Взял він собі жену моладу жену моладу як нягоду а так він і не вірувал Ж...
Реляциі
... Жыды пишут кєроцю і розбунают діалекту З новым роком брат Лемкы в нове жытя приступайте Старому подяку зложте а з новым ся познайде Після ІІ світовой більшісти тутешніх Лемків комуністы депортували а села знищыли але ет...
Пропаґанда
...тоґрафувал віком Свободом і жо а то коли то блис є образ мам як єм маль памятка шамам на старости Свидник дуклю єма на старости то обнуло шуткой Но а я мы окрес мали барзів нога од ся того року по р єма ай деревяны церкв...
А Я[К]...?
...цю Зубеньско Лопків Манів а початково Манівка был од початку королівскым селом саноцкого Староства для котрого локацийный привілей выдано в році і был то перший локацийный привілей выданый для сел над Ославом Привілей вы...
А Я[К]...?
...а выданя привілею выдал Миколай Вольскій согачівскій каштелян саноцкій і лянс короньскій староста В році на жаданя Василя Любківского король потвердил локацийний привілей вписом До городскых і земскых акт міста Санок Оле...
А Я[К]...?
...Зубеньчык отримал сын князя зо смільника Ячко Выставил тот привілей жолтня рока саноцкій староста Пьотр Зборовскій село локувано на осадничым праві званым Волоскым на королівскых ґрунтах підлеглых під обшыр скорше локува...
Лекциі лемківского языка
... трафляли ся талянтливы скрыняре єдным з них был діючий в Высовій перед І світовом війном Александер з Дубына Дотепер сохранила ся лем єдна його скрыня котра барз добрі свідчыт про артистичны знаня выконавці Скромну деко...
А Я[К]...?
...Яшкола запрашам Яка манда пасібу з заря ґрат ріда цялянда заяторі кадикя мандає бах тає сктаром кам ато масем ба Філяка Лаба Заляґа Маля каля Філяка ля і циры ця мані лем лям камре і цирі ча мані лем ляпа Заляна якє Заля...
Языковий Гокус Покус
...шнє хліб Але само звіданя нашого слухача іде на ґу проблемови подібности той альтернациі старой історичной ЕДО бо так акуратні бесідуют Карпаторусины на Підкарпатскій Руси то єст Музд клунь і так дальше што лем засвідчує...
Щыро доношу
...ню Вы імтеся веде Да але но го Выда года Але гостерунок Державной Поліциі в Незнайові до староства в Ґорлицях Не знаєва Дня марця рока В односінь до наказу з дня ш лютого р доносит ся же неє выключеным же учытель тез нез...
А Я[К]...?
...завязано Кооперативу Надія а школа была уж двоклясова і двоязычна Всядель было далеко До Староства до Нового Тарґу кілометрів До суду до Коростенка кілометрів На почту до телеґрафу і телефону кілометрів до Щавниці і кіло...
А Я[К]...?
...зі на Матійову містила ся капличка вознесена перез поляньскых а за горбком стояла іх хыжа Александер Поляньскій был богатым хлопом мал моргів поля моргів ліса і чартак Вельоля Бовян школило ся в Новым Санчы де мешкали в ...
Карпатска Русь
...патска Русь там си зіє Подкупіє Подкарпатскій Русь Досте буде серця свого тє ге сень Там староді шорокраз напє сень А де на сяй верховинє веселоє зійд там саму се і кажда сут на туся розогніть Зо серця там каждій занєха ...
А Я[К]...?
...рта зл Яворник находил ся в коронных добрах Польскы і початково підлігал під Кросняньскє Староство Люстрация з рока зараховує ялорник до волоскых Сел В році коли уж Ґаліция была під австрияцком юрисдикцийом ялорник разом...
Боіско
...оводутсо зробила Отуж делеґация украіньскы погісати умовившый Голо до Кракова звідсов і дотародакій документу з чотого сива Піснічоса но і в Кракові делеґация выхвані косла діотеґоМа руці тым доявожна все транспорт зны т...
А Я[К]...?
...рз частым гостьом На єдній з прогульок по Низкым Бескіді котры зачали ся по році стрітил старого Лемка Пастыря часто потім вспоминал о тій стрічы І уж в коли мал років написал допис о пастирстві на Лемковині друкуваний в...
Пропаґанда
...е жебы жебы жебы так діяло проєкт з інституциі на основі власні на основі Нашой традициі старой сме зголосили же такій осередок має быти в Рускій Бурсі в Ґорлицях там де єст як бы місце корінне Лемків в сенсім в Ґорлиці ...
А Я[К]...?
... в році Фолюш і млин і підлігала під парафію в грабі В році остала привернена до біцкого Староства потім село державил Францишек Любомірскій а од Вільхельм Сіміньскій котрий додатково в моменті коли ґалицийскы терены зан...
Пропаґанда
... Русинів зо Словациі бо в попередній каденці найдолшый был Василь Турок потів каденці был Александер Жуляк так же бым перш господар Русинів Словациі ведучым типычні ведучым із Дюра Папуґа в Сербіі Та значыт ся вяже з моі...
Боіско
...ят років я там з нима нема нич спільного десі років там не было зобрань і такій президент Александер Геренчак Тото тым доводил але ниц ся не діяло ниякы бы зебрань не было то было уж мертве І в Квітню тамтого року в він ...
Пропаґанда
...й вшысі од святы повинны назват Русяня так артувал такій оґунє поєць або мовил ся то єст старорускій поєціль І были былі украінофілиі останній о карпаторусінофіліі о і єст таке слово Альмісі видає же поляньскій был і тым...
Гравце
...вох професорів Турколоґіі Ананяша Зончковскій Ґывудзі Мєжа Зончковскій ґыву двох адюнктов Александер Дубіньскій і Зыґмунд Абрагамович специялизуюце ся в діях Караім в другій в зупелнінный дідін вылуценям специялістом од ...
Языковий Гокус Покус
...увал Як гудак Веселі як фраз пісни волосили Панцували кракоря русиманя і боляк голоха то староха не мот онит Росія Ціль сепроя привернут ся бугая привос наче обернут ся вечер Нимос щая подаго Ліля а замоч може також шля ...
Языковий Гокус Покус
...овины другого тисячолітя перед Христом Так як грецкій потім грецкій людмиканьско ґрецкій староіндийскій ци ци староіґраньскій так тепер думам як ґу тому привести днешній лемківскій бум бо чуєм же найновійшы досліджыня бе...
