Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Барвы Лемківщыны”

Wyczyść

1968 odcinków · 36 serii · strona 10 z 33

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...оре Сут на світі такы лісы надякама простолі златом куром Тоты горы та Полян то парабабці Лемковины Тоты лісыяны то праґіды верховин Ейвы горы Зелем лукы Вілісочкы бородат Бару серцьом вазна рука де ся з вами любуват Дол...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...вати як то выглядало од р Ячя іщ не памята яке сас каса была ансамбль котрый приіхал была Лемковина Як бы смі там плати і дякого ноту не было глядного роджыня ту Бум ботузком ознакуваны Но і люде учцівы котры розуміют же...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...ласти хоц ім не єст легко покус дашто роблят Преці пришлем юж на IVI Фестіваль з ктижками Лемківщыны котрый зорґанізували в селі Переможнім лютугіньского рейона Фестіваль маленькый але ту ся зберают Лемкы з цілой области...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...еліорих тальом поздор праґаны ночы мовека отрасы Александры ожляте мою Незабывайне валька Лемковина здає ся Лус Пригрожны капличкы ґрунів діозовым елементем лемкостів пейзажу стало іхні касы Єшо здевастувано і знищено Но...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...портациі і років а по штырьох сторонах постамента з горы Ворито Холмщына підряс ся насяня Лемківщыны Памятник невеликій але дос ориґінальний В неділю серпня на сам ден незалежности Украіны Юзі Міхала до Тырнопуля бы мали...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...віст же Динів то не єст жадна Лемковина Но і буде мати правду Але цікаве же на тотій мапі Лемківщыны котру выдрукували в Украіні видиме же Динів і власні тото село Любно належыт до як бы перехідньой части од Лемковины до...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

... реляциях Фольфор чесловацкій опер трактуваня о Шльонст єшыньскій о спіш о інна територия Лемковина кує была брана під увагы Цалый час ділачы поволывали ся же оні не децидуют о тых квесят тиль о тых квестиях подялу політ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...чыны той фасцинациі Першом є факт што землі на котрых ся находят то тіж моя мала вітчызна Лемковина західня част Карпат замешкана Лемками знана єст церковного будівництва для вірных східнього обряду Все будівництво вписа...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...колиси на Лемковині цимбалы грали но іщы як добрі памятам як існувал барз знаный ансамбль Лемковина То в німы в Ламковині тіж цимбалы были бо пан Маестро Трохановскій знал же в той музыці цимбалы мусят быти І такій інстр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фонедільок квітня апріля р Дополнене выданя книжкы Лемковина час Войны і миру Автор допису Севериян Косовскій Выдавництво Lie заявило же доступне єст нове і дополнене выданя книжкы Станіслава К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рохановскій Стефановскій влучыл ся в діяльніст Репрезентацийного Ансамблю Лемків в Польщы Лемковина В пізнійшых роках был інструктором танця та долголітнім конферансиєром ансамблю Коли задуманы были пленоровы варштаты ан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рже діяч ци поета а може просто тот што хто вказувал напрям в котрым мала бы ся розвивати Лемковина Бо тот розвиток в контрі до того што Лемкы досвідчыли як раз был міцно осадженый в його творчій роботі Стефановского поп...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...краіньского як бы простору зато жоны в якысым там часі прибрали свідоміст украіньску і на Лемковина тота етноґрафічна діалектальна языкова остала без того перехідной части котра уж мякчала і котра маля набыват рухомий на...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...іме же так то тепер памятайте же істнує на алтари тамтой стороны напр ілюструвана істория Лемківщыны написана през Старновича написана в двадцетых роках Свіжо по Талергофі Почытайте си Про якысы затаргы на Балканах про я...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...жку же уложыл Ярослав Блодак она зове ся Лемківщыно моя мила пісні Анны Драґан з ґалицкой лемківщыны Тота груба книжка то фактычні цілий репертуар той жены Анна Драґан походила зо села Розділя коло Ґорлиц зато пані Еміли...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

... Під чужыма Завдшым доніо талів Я написал наше слово про Лемківщыну такій і короткій опис Лемківщыны такій художній формі про Лемківшыну і пару віршых было зо штырі тоты більшы были надрукуваны в нашым словій Але по тым ...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...ру Лемковины Рок пізній зачато выдавать єй орґан прасови вісти Апостольской адміністрациі Лемківщыны Часописмо мало характер реліґійне ораз орґанізацийны выдаване было в языку украіньскым з елементами языка лемковского Р...

Гравце

Гравце — Пая

...ом Часто єст так што некотры мі пишут чом пущаме музыку котра нияк не має спільного нич з Лемковином Но але я люблю собі пошпортати і нашол єм Што місто в котрым вродила ся наша артистка то єст мако єст приятельскым міст...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...цлав студиі но то іх было меншын але знов приходили місцевы молоді хлопы хлопці дівчата з Лемківщыны до нас ага то можно было одвідати тек тех то о то уж было дами цікаве бо єдны знали єдны но другы знали другы а разом т...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...вказує в рамах лемківской літературы тоты украіньскых авторів працы якы были з бібліотекы Лемківщыны специяльні якы мали іти на Лемковину докот навет по лемківскы были писаны і якє они мали значыня якє влияня на то зверт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ласно выражат спротив в однесіню до антилемківской і антидемократичной поставы Товариства Лемківщыны на Украіні Зазначаме што незалежно од нацийональных поглядів і од інтенций внескодавці каждий чловек має право до свобо...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...осіб ізберажыня і розвитку лемківской культуры В принципі ци ну можливе Штучне відроджыня Лемківщыны Но якыс такы як Ізраіль себе відродило лем они мали потужни стрежынь они мали єдиного бога і о не знали што цей богім о...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...тис Лемк лем кле Ну не вдало ся зрозуміти хыбаль тот румуньскій язык зо співанкы Вуйкус з Лемківщыны кустак нашы слухачы тіж зрозуміли написали мі так зас Ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло оль Но гей гей но то зл...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

... Драґому зовеску Хто фактичні орґанізує тот фестів Гей вы до него мас стосунут Товариство Лемківщыны а на сцену сел выходят його представникы тиж они все ідут жебы запалити латы Але так на практиці то Фактичні орґанізува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т з книжкы Украіньска Атлянтида Цитуваня Пришол час обєднати ся довєдно саме на териториі Лемківщыны представникам русиньства і лемківства всіх течій та напрямків різного віроісповіданя бо прийде час коли то буде вже неп...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

... як дуже люди приізджат там Як тот програм такій барз убогый як тото вшытко єст такє была Лемковина была звізда но то было барз файна справа Чыта Лемковина то была кымси чемси для люди товды коли том нагрывали з такыма в...

Раз, два, три

Еміґрация

...с приниманя священників за членів лемківскых орґанізаций ачий і пониманя термінів Лемко і Лемковина Не нагваряли членів заміняти ся в струсі Не думали крыти голову до піску не втікали в реторику недоповіджыня або в пропа...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...орт Нім а каждый єден чловек з Бортного цо єст сродковом Лемковщызном пові же ся уроджыме Лемковином Лемковином є же ся уроділ в борт Нім цвекладишовє то єст зроблены літером р же з літером р ч тверде чы орє змінь бо ачы...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...огло быти шылияхо так не хочу інчых критикувати дуже думш най хто трошкы зробил то же для Лемківщыны то же єму треба внизко вклонити си Розвіте так што найдешы вызє помилкы як жен Лемко він не може усвідают Лемкы не можу...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...і струбович пані Іра Русинкєвич Сидоряк з Дому Русинкєвич струбович пан Сидоря Звертне із Лемківщыны Пане Водоля Іван Водоля І Струбовіст пані Галя Терлецка і струбовіст Без вас не зможливо зробити сьогодня з добы сєда т...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ий пастыр Хай іх радіст буде в вашій хаті Просим на хвилю нас приняти Мийдем з Бескідів з Лемківщыны до выфлиємской хытины ІІ пастыр Пригода дивно нас ся стала В небі ясніст засіяла позолотила сині горы Всі наші села і п...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ал співанок же вышли книжком під титулом Лемківщыну моя Мила пісні Анны Драґен з галицкой Лемківщыны Зас отец пана Василя Андрий Дзяма тыж взял свою жену не з Вулі Циклиньской Дмешкал а оженил ся до Мацины выбрал сой дуж...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

... пак пізнійше уж в році в Кыйові они были выданы звали ся тоты Украіньскы народні пісні з Лемківщыны і єдну таку книжку пан Орест спрезентувал пані Мариі бо од ней записал дві пісні же влошли в тоту книжку Стало ся так ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...ка натях тоту на рам намалила одразом Приходили там ружны люде і Украіны і з ружных части Лемківщыны а там і панучку ся пило о і тем Гостила як ти якто в феця на Кузяківці Дто Фарийой Фече якій тот образ фаня ґміні ся па...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...а запаросповід проси дано і хочу подарувати альбом до біґльопеніі систория дає такостой з Лемківщыны і архів і фотоґрафіі так же дужы гене выправах тако

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

...ті не быта же зыстала камін на польскє стані камін Лемко вціна ти по вашому гев по нашому Лемковина а по нашого Лемковины Гей так бо нас Лемковина так бо онам робили Лемковщына і Лемковина Нас Лемковина до Лемковина нас ...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...у вмянем Маестра котрый в року поволал до жытя в Білянци коло Ґорлиц зо спулпєсні і танця Лемковина названы в пізнійшым окресі репрезентацийным Зесполом Лемковив в Польскы Подрисліт належы же кєруваны перезного зеспул пе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...ґлобалізуючым ся світі котры не лем до языка вошли але добрі ся в ним мают Но і не были з Лемківщыны же так речу а проблем як іх записати єст доднес най лем спомну такє слово як французскє жюрі в котрым мінімум два звукы...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... языку і ев язык буде єдиным вызначником і Взагалі гев нема подію тепер ци то буде Хорова Лемковина ци то буде брат склад з Пшемкова і то і то буде музыка лемківска очывидно барз котра ся барз ріжнит Але можна тіж другє ...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...рзац Пришло опер а буде співала Галена Гавриш при акомпаніяменті оркєстры і Хору ансамблю Лемковина Тота зо Львова просиме за заластовыч Крас Так тобі ся подабало міг быс слухати Жебы лем слухал ден і ніч такого Новите ж...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...ми бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска Тернопільской области а властиві на ватрянім поли і в лісі на поляні в...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...г Вам заплатит за вшытку добру вшытку добре уєд Яноіжці Лемкам всім Лемкым всім патріотам Лемківщыны щастя здоровя успіхів і здійсніня іх мрі м дякую і пращам ся з вами Ми слухаче при мікрофоні была Анна Кырпан до стрічы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

... порадити з нима А як документ котры мам медже інчыма конкретны котрым пише же на теренах Лемківщыны Было то ледві упа на тильо войска котре там было Товыч іщы з рештом довудца Моцур Бесіды до штабу Ґенерального до Жымєр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Стариньскій ансамбль Кычера основал в році головно з членів тзв західньой ґрупы ансамблю Лемковина з Білянкы скоро ґрупа зачала выступувати на сценах в цілой Польщы Европы і світа До ансамблю тепер приналежыт наступне п...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...а Підзамоцюк Но і зараз спослухате выступ того ансамблю якій одбыл ся на фестівалі Дзвони Лемківщыны в монастырискых в р Несо не зина ледуча назор на шый ґваре І не зачучайте Сенов Селеновес за Знаве сусухресты люде добр...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...че як найліпше выступити В програмі записано жыті того фестівалю популяризувати мистецтво Лемківщыны Над Сяня Холомщыны Підляся і Любецівщыны Головно ходит о музичне мистецтво а тиж можна деклямувати ци як увас в Польщы ...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...я такє называт ну і ясна річ берут участ вшыткым што робит Самбірскій Осередок Товариства Лемківщыны Недалеко Самбура сут іщы два міста Другобиць і Борислав де днес маме дуже Лемків Они тиж жыют в даякых селах доокола то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кациі прожывал на шляках полудньово східньой Польщы Найвеце вакацийных споминів то як раз Лемковина околиці Крениці Дуклі Высова цитуваня Найбарже тішат ня ситуациі пояснял коли переходиме з єдного культурового кругу до ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...вославяньскых прикмет дехто з вас напевно знає або бодай чул пісню яку долгы рокы співала Лемковина там за селом Дражка высыпана Маме ту дражку з меншыну слова Драга значыт дорога Ага єст там стрічка котрой в Лемковины н...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...єме ем лем повинна з дужым сентиментом з формами котры споминают припоминаєм давны часы А Лемковина теж жыє і досвятча своіх прикшталцинь Можливо там было повіді гыбридизує ся ченсто І о такым гыбридизуваню то значыт в т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...ати по світі то і в якійси спосіб іх но утішыти жебы не пробували піднимати головы І зато Лемковина Лемковина тота книжка єст тым од спомніньом як то было направду з тым вшыткым тым жытьом товды на Лемковині році і році ...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...ты Ярослава Трохановского Маестро Трохановскій основатель і долголітній кєрівник ансамблю Лемковина культурний діяч знаний єст головні з музикы але діє тіж на неві літературы На розпочатя запрашаме на пісню од котрой най...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рый бы мало забезпечыти малопольскє воєводство о році З архіву Апостольской Адміністрациі Лемковины Владыка Мастюх Автор допису з істориі Севериян Косовскій Державный Архів в Перемышли постепенно збільшат базу доступных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...екциі Павла Стефановского На вернісажы выступил Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Через рокы Антоний Крог анґажувал ся в чысленны ініциятивы жебы привернути памят о траґічній доли Лемків Завдякы його ро...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...лькуєме ся Вчыме і стараме ся Занимат нас робота лем не раз приходит час на авторефлексиі Лемковина гнеска не є таком як тота котру сме знали сперед років таком яком запамятали баба і дідо Таком яку нам описали Днеска і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нци придорожны капличкы кресты церкви видоковы верхы і буковы лісы Того рока орґанізаторы Лемковина в Вінтер зас вкажут го в зимовій сценариі О трижні лютого фебруара р выстартує друга едиция змагань в літаню по горах і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лідством Акциі Вісла Найбільше скуписка лемківской меншыны маме днес на обшыри історичной Лемковины головно ґміны в середущній і східній Лемковині та чужыні головно середущо пілнічна част Нижньошлезского воєвідства і люб...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

... долгій вік прожыла і она співали сміяли сме ся же Бо все хтіли єхати до Польщы до свойой Лемківщыны і сама баба же років мало она іщы обіхала в Высову і повернула ся назад сме ся сміяли бы там є давали співати співанкы ...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...скыма справами ся цікавіла і в бібліотекы в Копыцинцях старала ся піднайти літературу про лемківщыны два років тому на зато десят нас Лемківсків надіівсків Надія з дому Калиня вчыла ся в семинариі Кыли переселены онижыли...

Pasujące serie

36 serii