Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 10 з 65

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...овлена єст на західнім вочы верха якій возносит ся на схід од села Церков побудувано на невеликым пляскатым пляци о о о о о о округлій формі частьово вкопаным в беріг та частьово на ним надсыпаным Церковный пляц окружены...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...влі з каміня і бетону Чустє бытне в Джымє покрываных в лясах але жела памятат же лят тому більшой терену была цалковиче незалесяна было дужо ломк паст твіск Етажы были кєди дужо барді видочне здалека терадне днесом сом с...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...и Достерегли они в чым міцно помогли хлопскы бунты же в монархіі є проблем рабства неволі більшой части соспільства Прото Віден запропонувал реформы одвічного панщынового систему ґаздуваня В так званых патентах ограничен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о аж парудесят обєктів малой сепулькральной архітектуры в Крампній Котани Грабі Святковій Великій О Жыні і Полянах Вшытко вынятковы приміры традицийной лемківской каміняркы котры походили з давных осередків в Бортным ци ...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...шли до шлюбу тай пришол молодия як ішол мол ліп до молодоі та закликали до хыжы дали такы великій столе і сідали од молодого мама і тато і молодой тато і мама а як не мала мама бы тата То хрест сідала на Як вмер хто і вм...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...ваня решты ікон покрыли найпевнійше вшыткы села не разом Найпивнійшы Зомб єст тіж автором великого образу Пєты завішеного тепер на східній стіні Олтаря в церкви в Рялюховій Зобыл єднак лем малярьом Необароковий і неороко...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...к власні Русины жыют абы жыли жыли в минулости гіпше привіджено Ай кітку з циґанами будує великій простор а Русины мали лем половину з того простору жыбы могли затам помістити і мали такы мале хыжы тото є выстава з істор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...о села справил же в новиці кус затримало ся жытя што поскуткувало зас тым же вельо люди з великого міста зо світа артистів зробило си з ней атракцийне місце азилю леци з користьом для села Дарулен дарулены бы розду за ты...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

... од такых картуців Він назберал дуже много то єст слів і по тому все все склала ся в єден великій словник Русиньскій лекци доксыку си дуже цілил є памятову як за нього одзывал ся Міхал Фейсер си професор Новісладского Ун...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аль Сут они днес ретроспектывом тых подій сперед десятьох років якы уж на все записали ся великыма буквами в русиньскій істориі Радийо через тоты рокы перешло ріжны фазы розвитку Од інтернетового радия де спочатку звучал...

Слово

Слово - markian 50

...світний церкви Присут маєме ся декількома словами над його жывотом чого може маєме набыти великій Хосен родил ся Кысарі Кападоківской област Нижнього Турецка По своім народжыню родина Престягувала ся То не о кысариі до о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...очным чыслі незалежно од порогу процент жытелів лемківской меншыны в даній ґміны Має тобо великє значыня кєд посмотриме на ґміны на Лемковині де поселіня Лемків є дуже низше ниж принятый поріг в тым місци треба припомнут...

Ґрамофон

Гіты іншых

...нів той ґрупы і ішла на студийовий альбум котрый вышол в році і звал ся манкій Был з того великій гіт але як раз Зато є днішнім нашым плейлисті тота співанка бо і она была ориґінально написана про інчу ґрупу Тоту співанк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...іны цму І написал дуз русиньскы граматык якій был з першу дуже великы Русином потім з тым великым Украінцем якій переродил ся з одно до другы Чому він гром гріх Як на подобні вопросы реаґує Ні тот хто розумний мучыт Хто ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

... Міні тепер раз тяжку повісти ож Кого там більше а веть на кого я ся орієнтую а там видюж великый дарап тых люди ото люди пЕН плюс Дист так по рокам Суті май молудіі суті май молуді попіле двадцети років што міні было да...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...по трох ся нас зобрало як нас ся нашло на тін каждий ся отыхелика Но потреба потреба была велика іжы разу в рапці зачало ся таке зго завязувати по порозумліня медже своіма Але то не давало ся бы то было совітскє войско а...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...ряньску Украіну а медже нима і Лемків З нашой проґрамы вы уж знате же дуля переселенців в великій мірі залежала од тогу кады они трофею На жаль Галичів не вшыткы щыро приняли переселенців з Польщы особливо Лемків Долгы р...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...з рабства гріха і зла до свободы любови добра Великодны свята попереджат строгый і долгый великій піст Запрашаме до выслуханя оповіданя під наголовком Початок великого посту чытат Моніка Тылавска Еріка Матонукова Початок...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...ют ся о умным соспільстві і мы мали як бы однакви погляды дуже богато лице і то дало дуже великій хосен і мені ім тобто як бы мы працували кожен з своіх галузи окрем я в певни наш ме бы на багато меншыны до дупу і так но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...к в літературній формі заступил там така з така мішанка росийского церковнославяньского з великыма народныма влиянями Але уж хыляк Владимір достерігал велику велькіст може так народного языка понеже вводил го уж до літер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ького значыня чы то буде рано чы вечером тоту треба Треба памятати єдно Я єст зволенником великым медив котры входят з дерев Нихто не має інтересу прискати дерева ани лип ани акациі Зато досаджам липі акациі і там виджу ...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...а в то ніхто і дали літю А той сніб тоял до чого вечеращы присв і хліб на тотків Лемків невеликій двароткій Маєли де А дзялі руйны в Які было ся друг кожных дер было Мирослава Шеле з дому коваль зреводила ся тут але упал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

... Зато ты мож тіж повісти же тот Русенко не тот тот наш перший лемківскій гіпстер перший Е Великій чловек якого По будителях XIX ст писаных через великє бы В ХХ столітю хыба нихто уж не заслужыл жебы його Дотепер не заслу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...істане І вдяка його перекладу Біблиі воєводиньска вариянта русиньского языка є медже тыма великыма языками котры мают власне тлумачыня цілого святого писма Вічная Памяты Внедільок серпня авґуста ры В зборові хотят зрядит...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...ат може дашто пущу даяку музыку Якім бесідувал Тыжден тому Хыба сиґатын Но неважне Жеб єм великым Любительом великым любительом ансамблю Гудакы з Підкарпатской Руси Мают таку пісню горілочко біла біла горілочко біла біла...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...ти сету де му кусиют буд бокситу бы си нас пропускає через то сето Дремы си рыбуй мали на великій сеті Не на маленькій сеті то лем велика рыба одну ся малькє ішло дальше Велику рыву одлавлювали перед тым які мати молили ...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...с витаме Вас щыро но правда не буде лем сама пані Ярослава бо пришла родина Бесідуєме і о великій лемківскій родині І одраз мушу повісти же бесідуєме про тоту книжку Ярославы Галик она выдрукувана уж кус давнійше Але так...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...воєнну потягу тото я ся памятам было досит якоси тяжко Але жебы я особисто якій мал такій великій стрес для мене шоси не было то Не знам чого то Ци такы бы єм трудно мі повісти в о всякым разі в мене тако не было хоц інц...

Слуховиско

Слуховиско #229 - 07 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 7

...дтинок оповіданя Людмілы Шандаловой Червений Берег Пекло зачало ся о годині в ночы Одразу великій гукот і рев схромувал силов Заліг долину Летадла уж ту літают Кружат понад село пущают з горы першы бомбы бум бум бум Йой ...

Слово

Слово - markian 298

...и Подме імы умріме з ним А коли суз воскризі смертых Тома Не был інчыма учениками Може превеликій жаль Бо щыро любіл Господа Не был тоды кєдлісус пішол через заперты двері А говорит мір вам А коли токотры похыбовали ци н...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...оі другы од тіку вісти Євсти не вывати вороном Но але ани так остане в безпымразі напевно Великій Бор мала на іх жытя Муж повісти мо соправно не скрыти же Бодне Бортне в ры вернула до Православія але они не аправдота род...

Слово

Слово - Petro markian 531

... уж діло скончене уж могли спокійно собі спати Але што одбывало з ся Ученикы перебывали В великым страху боячіс ся же тепер і іх можут поімати і грозит ім смерть Жены котры были при гробі аж до кінця Стояли при кресті см...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...ском Городисьом та і Ардан і свойом дружыном пришли помогти свому князюві кажут дуже была велика бюйка дас три дні ся били в тій бійці і утіснили аж туди на горы туди пут гру гат уткіть ідека но і кажут што коли перемогл...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...есорці і вшыткым людям з Америкы якы приходят ся налучати Русиньскы язык ту бо поважую за великій поцін іх духа палили ім написати такій стишок якій ся называт журавы із Америкы о журавы о журавлі по украіньскы о по слов...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...уйне жытя такє красне было Там лоґлыє кричат солы бадия ся крыло Заливат ся серце кровю з великого жалю Жем мя доля одчулила од рідного краю туга серце мі роззрыват про ту цінну перлу Лечы думком як в Бескідах Лечы на го...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...м Синґіл тот стал ся номером в Америці дотер тіж барз высоко в році Не на листах егітів в Великій Британіі і ґенеральні По цілым світі Фурт єст в барздобы розпознал альным Тод рік уміцнил тот рік II уміцнил полицию Джанд...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...и і Кєндзеровскій Петро Прібували ся вертати думів і другы Полянчане але они іхали лозами великыма родинами і розумі ся ім не удало ся так легко зциґанити тотых чыновників і перейти контролю на граници як тотым поєдинчым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...ы радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі Горят чнеска Превелика а бесідували міже на Лемковині іщы більше як в мене а при тым буря часом загырмит перунами стрілят з рештом як ся ту о тым ...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...ко сий тепер представити якє понижыня зневагу мусіл терпіти в Совітскым Союзі вчений І то великій серйозний вчений якій не хотіл нич лем спокійні працувати над чымси цалком далекым од ідеолоґічных проблем танцувальным фо...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...Старостові Зато же са поділяли на зреалізуваня той посухіі Записом тіж помодякуват мойому великому помоцникови Радовий Пикнікові тори якіти држі Кла Ліжде Сталин ціности нижні прий до ни Ето мой вірний всідо Дякуєм вшытк...

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

...особом патріарха Мыкарьос піднимат і благословит запритомности многых єпископів священник великого множества народа на штырі світовы стороны піднимат і благословит І тым указує ся Побіда Креста Так як Христос Коли был на...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...боронит такы дно істи Як был піст нихто вам мясо не дал Марешто цілу цілу ці піст постити Великій піст так а такы плости якы наприклад не знам были піл варшы спасівкы вілы і буды прой пісні Великій пигло найстрогійшы а р...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

... то єст половина пілчертка значыт метрів Але як ся робило уж під гору быстро іж был двері великій то ділили поле не вздолж лем в піперек і товды ділили поле на платы Переважно як было уж і уж як чверт то ділили на платы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...ости начально двохтисячных Ярм Фішырів нас мукаці і Морбели стулярный світ носмайстер был великій любитель русиньского языка і был нос і голова провкома Покум іх были всякі народжінь корпоративы інкерматка уж допишеш Пол...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #14 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)

...с верх тис голосуючых голосов Новитко Громадян Шведик цілковито оддал ся на услугы такому великому украіньскому політику якым єст базьом Не софнул свойой кандидатуры і повічу в Шлітниці а позволил себе осмішыти Віче в ні...

Реляциі

Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні

... краіні Христо зраждає ся Вінчує вам вшыткым людям великому святу полно гачок курок гусок великого статку здравя щестя і по розумліня а котому дай Вам Боже і благословіня жебы сте здравы были до церкви входилі а тото бла...

Слово

Слово #423

о Дорогы радию слухачий завтрашым дньом Вступуєме до часу святого великого посту котрай наша востошну церков ділит як бы на дві частины і то святу штырід сятніцу а потім страсну сатницу або страсной тыждень Неділю тут не...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

... там з ним познайомила си і запропонувала до нас приіхати він дуже любязно поводил ся і з великыма приголодами до нас доберал ся такє але такє приіхал то было направду дуже гарно і святково бо він співає пісні на слова А...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...вычайна гора як поздолжна окропечна копа сіна Літом зелена осеньом і зимом кус поруділа з великыма плахтами білых полян З єй товды лысого вершка потепер вшыткы поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на сході муру...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...ыня В жолтню рока Хрущова одсунут од влады скінчыт ся і Хрущовска одтепень Хоц то был і невеликій одмяк а єднак і така демократизация по сталіньскых часах дала можливіст дыхнути людям цілком свобіднійше особливой інтеліґ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...іж зазначыти барз важну позицию родичів в лемківскій родині Родичы на Лемковині были барз великыма авторитетами для своіх діті Зато тіж повинны мудро ім дораджати при жытьовых децизиях І так кєд бы де Дзецко хотіло остат...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

... скількы выни є повязані з хвилями людины тото наскількі радист є включений в цю вібрацию велику світову етерову і наскількій твоя енерґія твоя твоя відны вона передає ся тыма всіма хвилями як можна налаштувавшысь самому...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...оф рік чытала Моніка Тылявска Бывшы Талергофці хоц з тяжкыма до світу чынями на плечах по великій войні взяли ся наново за орґанізацию русиньского жытя на пілнічным боку Карпат Вельох з них было при початках Руской Народ...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...ваками больф Добрянскій Беліспо закратите матіці словеньскій так же ся заслужыл не лем як великій наш посланец депутат гей наш Русин але ай Словациі собі го уважают но а в рамках Руского Дому в р была выставка образов вы...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...ыроти ся інтерлюда з лугы за ра лугы Вказало ся же барз барз далеко од Лемковины і велика великій велика подяка великы ґратуляциі для отця Артура Ґрабана котрий тоту подію тото выдаріня професийні выведут і тамты Лемкы в...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...сут попераны барже лем сут украінізация найбаржы або того тіж несту як бы навязувати Маме великій успіш од той меншыны котрой в царі не было нашли сме ся серед тых як бы найважнійшый найбарже достерігальных меншын наймі ...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

... Лемкы так само бо мій сен той ся помер Він ся гордил тым Шумін Лемкы він был дуже файний великій і все і дуже файний был і він і на роботі і всюди яє Лемко і він ся те гордил А вот сказати же його сценули тому шыядним ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

... іщы освітлена каждий хто переізджат перез село тот нашу церкву видит а Перез тото же єст великій крест три раменны перед церков то каждый тіж знає же то не єст костел а то єст церков За тоты ремонты єм достал навет надг...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...цьом Правдоподібні в роках перебудувано іщы вежу надаючы єй выгляд якій маме тепер В р по великій выливі перенесено поворозницку церков в місце в якым находит ся тепер Є то обшыр цмонтеря Думат ся же тіж втовды при перен...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...ри мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме юсь передачу з циклю про село Липувец Липовиц не был великым але не был і цілком маленькым селом была ту грекокатолицка церков святого Миколая кус сме у ній юсь бесідували бо там до р...

Пасуючы сериі

41 серия