Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
889 odcinków · 36 serii · strona 10 z 15
Языковий Гокус Покус
... Не інакше єст з языком А я знам азбуку Уж познали мы а з луху а як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...
Языковий Гокус Покус
...цийом наш єден Джінґєль А я знам а з буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як гєлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне...
Языковий Гокус Покус
... і днес од нього зачнеме А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жет як жето зет як зелін І як пігла ІІ Чудачне бо на іх пся нич не за...
Языковий Гокус Покус
...сой пустити єден джінкєль А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Б як буков в як Ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачне ...
Языковий Гокус Покус
...ийні запрашам на джінґя А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...
Языковий Гокус Покус
...ция пустиме собі джінґіль А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як тора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ...
Языковий Гокус Покус
...зыка припомнули запрашам А я знам азбуку Уж познали мы а звуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псяничне зачне ...
Языковий Гокус Покус
... нашых днес заміреных тем А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жед як жето зет як зелін і як пігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачне...
Языковий Гокус Покус
...котрым будеме ся чути зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і пся нич не зачне ы ...
Языковий Гокус Покус
...еме собі до днешніх тем А я знам азбуку Уж познали мы а з буху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...
Языковий Гокус Покус
...ильку но а тепер джынґєль А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла ІІ Чудачне бо на і псяничне зачне ы...
Языковий Гокус Покус
...з охвильку ся будеме чути А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жед як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне...
Гіст в ЛЕМ.фм
... сут дві доранткы котры працуют і котры ту Як бы сперет міцно тото наукове поле тот Марта Ватра і Анна Масляна Анна Масляна ґрац ся в языкознавстві в языковым просторі специялизує і то лем так додам же ту ся діє тото в н...
Ягнятка
...орне єст чорне а біло єст біле Зато загачами вшыткых котры не знают жебы ся навчыли лавра ватра варите нори чарито плата плата лапишого платишла латышла Я на дві дорияй одня Да кідкінкі кідкідкі кідкінкі кітк На ґрипы на...
Гіст в ЛЕМ.фм
...но але як радийо як як редактор мам обовязок задавати легкы зіданя але і тяжкы В часописі Ватра выдаваным Обєднаньом Лемків в тамтым році явила ся інформация же в Высовій стрітили ся представникы Обєднаня Лемків той пан ...
На добраніч
...л на рогы і смерекы тіні постелили в ногы Легло полез спати срібром ся накрыло та в убочы ватра дымит ся кадилом А при огни нічка хлопця лиже псятко де си скрипит фура Сіно чекат татка місяц нюрнул в хмарку срібро почорн...
Гіст в ЛЕМ.фм
...такє бо Но нич послухайте А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жед як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне ...
Языковий Гокус Покус
...пер будут выбераны дві особы хоц як подає украіньскій часопис выдаваный Обєднаньом Лемків Ватра уж вшытко є поділене єден кандидат буде з Обєднаня Лемків а другій выбраний за його згодом То єст дост чудачний паритет зато...
Ягнятка
...тантство страшне До фестівалю лемківского першого єдиного фестівалю лемківского Лемківска Ватра котрий был Повстал в тым самым році што і фестіваль в Яруцін Єдно і другє уж не істнує Ну так жаль Така суґестия смотрю тепе...
На добраніч
...ял на ругы і смерекы тіні постелили в ногы Легло поле спати срібром ся накрыло та в убочы ватра дымит ся кадилом А при огни нічка хлопця лыже псятко деси скрипит фура сіно чекат татка Місяц нюрнул в хмарку серібро почорн...
Гравце
...сы мают тоту саму долгіст ґасиду Ґдасы Ґдаси домше Ґдаси сукры Ґдаси до Сады Не де надале ватра сыну ві Севдалінка єст ліричным музичным родом часто описує нещастливу любов і скуплят ся на неприємных одчутях такых як біл...
Лекциі лемківского языка
...сным основы перед кінцилком в называючым од ним вєднотного чысла мают они кінцилку а напр Ватра Лемковина як окремий підтеп о выділямет ден декотры назывникы мужского роду а напримір ґазда староста другу ґрупу творят наз...
Лекциі лемківского языка
...сном Основы перед кінцилком в называючым одмінку єднотного чысла мают они кінцилку а напр Ватра Лемковина Робота і так дальше Як окремий підтоп выділяме денекотры назывникы мужского роду на а як напримір ґазда староста д...
Языковий Гокус Покус
... Бесіда то є вид кодифікуваной нормы лемківского языка Маме і інчы періодикы напр часопис ватра якій выдає Обєднаня Лемків але хоц называют ся Лемками сут Украінцями і тіж хотят Як найбільше памяти тото наше ы о так мі с...
Языковий Гокус Покус
...ым языку такы приміры де звук і не буде нам змягчал того л як напримір Твіт Михаіл там не ватра на чужыні А то зато же звук он николи не змягчал звуку якій находил ся перед ним і зато остало нескладове нескладове Умовил ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... як і в першій етапі реставруваны Людмилол Зозуляковол липця юлия р Поконґресова Але Передватряна і Передґужівска Бесіда Автор вісти Севериян Косовскій В тых днях вышла друком Нова бесіда чысло за місяці липец серпень в ...
70%
...л і в Кыйові Бтогляду тамты Палаж не А тоты герояне они якоси ся схлодят наприкляд там на ватрі ци іщы даси они колиси ся стрічают люто даваны ся і кіт з Ятам ся стрічают то часами приізджают на ватру то Дуждыні о Ґорлиц...
70%
... вшытко робили дідо наштой всє з дерева Я была тепер но лем не тепер бой пару років гы На ватрі І там мама ся здобала штом таком родином але старо погнерали То І они там такє роблят туде на ватру сме ходили Так само наве...
70%
...ставниками Лемків і то при вшелиякых при ріжных обставинах В автобусі якій везе Лемків на ватру на самій такой ватрі на кєрмеш ци на іщы якійси лемківской імпрезі но і тиж при інчых нагодах І тілько уж было тотых бесід і...
Там в горах Карпатах
...кладат Лемкій там си од жульт поізджали до Ліса так до Букуны в Букуні Булашкова Они В Звіводі товды мали в парафіі там І колиси я вертаючы з потіре ліс так з цікавостєм си прикучнул ззаду за нима і підорвала лемку Што з...
Там в горах Карпатах
...на было то походила присланяньові оповідали але плакали стра Я тіж былам в конец Былам на ватрі былам там де мі дім стоіт то стоіти то студня мурувана при дорозі Тота студня іщы ся не розлетіла дашы уж очывістіх пал З то...
Гіст в ЛЕМ.фм
... А там по цілым світі ту єден там два Я виджу як з заходу тепер знате приізджают хоцби до ватру хоцбы ту до мене то іщі тоты што одталь выіхали як жыют то іщы по бесіду То тым они мало хто може я ся милю ложены бо сут і ...
Раз, два, три
...еніі і Сербіі возникли коляборуючы з фашыстами уряды Мадяре союзникы Гітлера окупували Войводіну Бачку Бараню Прекомуря і Меджемуря Пілнічна Словенія была анектувана Німцями Македонія Болгарийом Чорна Гора Косово і част ...
Боіско
...ували ґаб я бесідую до старшых Лемків вкінци ся до чогоси придали О е Но так то Бо так на ватрі в Михалові бесідували сме з бабом з бабом славка страшны файны баба О якы файны Но і тіж єм гадал важні же вкінци ся придала...
70%
...і Перемышль барз ся запамятала хористам подорож на Лемківску землю і выступ на Лемківскій Ватрі в Ждыні у році а тиж выступ якій одбил ся за пілрока в січни р в Кыйові Они там брали участ в великым концерті же звал ся Го...
70%
...ер на фірмі Але жытя іде і будеме видіти як то я ґаздыня на лемківскых святах я была і на Ватрі в Монастырі ґаздыню я єст реґент Хору Церковну монастырі тіж проваджу Церковны Співаня на другій ден святы На Ватрі О другы ...
70%
... жебы дашто писати на пластинках записувати то не треба было там З тым кєрівництвом фірмы водія ми домовляли ся і все Но але они вам дали Нє нє а то ішло в мережу в продажу А продажу треба было собі піти на купити в маґа...
70%
...бліотеці неє такой книжкы поглядати той книжкы може даде пані Ярослава буде на Лемківскій Ватрі в Ждыни з ньом Може іщы будут якысы можливости єй купити но а тиж мож написати до самой авторкы і припоминам же то лем перши...
70%
...ой влады Ни утворили влады лемківску і які приряднуладны будули в нашій справі Поіхати на ватрох буде кєдку буду трудно то было геройство лешы другы трет і раз А тепер єх раз єди ж геройство то же рутинна робота Спочатку...
70%
...алсы І ся я єздило на Украіні вкокраз в місци з Мірославы Гнатюк мы записували Лемкы в Ельводі і єздили в Тєрнополі під Тєрнополь Сюло і звіст матирискій район котрый я думу што все Лемкы хорасо знают і вот моє записувал...
70%
... давати сой рады ани мрияти про неможливе На єднім з фестівалів а конкретні на Лемківской Ватрі в селі Копанкы коло Калуся же ся одбыла червця рока на тій ватрі тиж выступала Ольга Зубрицка і зробила на вшыткых великє вр...
Реляциі
...ченє Ждиво віца сырска дратече мік розведе зведаєм за жліву і добромече і ne чом і eнайкліводі мерце ін rare чылів Даводіке дайкє патіный шыру віцану ціп чіпер патіный ліву віцану Джорджа Шыр Мария Сірва ІІІЗ Но Павлю не...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ередків котры позыскуєме до той поры позыскували сме з датків з датків якы зберали сме на ватрі якы вплачали нам на конто люде і З тых датків покрываме заквартеруваня выжывіня і материялы будовляны бо дос дуже іде матери...
Там в горах Карпатах
...льм был спектакль о Нікіфорі Криницкій малювати малювати тищы товды коли казыправ неправдоводі котрому ся наж пошала зовы такій фільм о Нікіфорі але в котрым отім же Никіфоі з Лемко то параднем єдно слово Автор перепроша...
Боіско
... а він вшытко зберат і заміщат зато жебы тот архів был богатший Но і там єст так Лемкоска ватраждыні чытай вєнцей так чытай веце так мож си справдити Так власні єст ме Джімбоком І што ту єст написане з пшедом до мене у з...
70%
...ло каплиці а они бавили ся гейбы они єґумості якысы же кадили і ватру розпалили і ррали з ватры нодиро а повіменци як і нима бавили ся гейбы они кадили І такы іщы кус уж бы запалили бы тоту каплицу і она бы згоріло і яла...
70%
...лимден Всел вше был великый святкували вшыткы святкувал такого не вылу зуб Шек я был на заводі майстром то ділили ся одній шли понезло святкували а другі шли вючорок Але частина мусіл быти на роботі шыб показати што дава...
70%
...была ту Ну єх ківом найвыдіти наймі ся нуж тот ся знає він ся дивит тоты книжкы і тоту сю ватры знам і єхал цілі чазы три разы А як в вашій родині тото же вы же были в ансамблі цілий час вы повіли же деси золо три рокы ж...
70%
... повісти я Вас перебило Нє Я хотіл повісти єдно шум момківскы про Лемків Шыоджеку журнали Ватры двомківщыны по тым мі прислали з Закарпатя ґазету Лемка Карпат ім до Джуда А люде ся інтеретают там зробили специяльно назва...
Радийочытальня
... котрым близка была серцю Лемковина При тій нагоді каждый рік выдаваний был часопис Голос Ватры писаний по лемківскы Припомнийме собі як красні в Лемковині співал Петро Трохановскій Ідо гладс бурымы фнул бы добра долкє о...
Гравце
... міцне Топтаня мало запевнити высокій урожей часто тіж в карнавалі гуляно коло розпаленой ватры Червенна рожа трояка Червена рожа трояка Мая можа можая мая можа міяка Ніч не робіл лем ніт не робил лен прішаль додому та д...
Лісом, лісом
...ліматом і його аномалиями котры в остатніх роках старают ся штораз частійше Кєд ходит о поводі в нас не єст тым аж такого проблему але і для самого ліса велика вода не є так небезпечна як два інчы катаклізмы кліматичны Є...
Театр Терка
...на Але Єст моеду цида Не дочыка Нє Талей міся Де бага Кого Тыст єст гора єст тіхіхоха Леа Воді вас Хоробит ні есі осіб Як ся гуляти мож на або де славом аж ні тацюма танцю там там Е то моя дела єст єст колега То чыта ся ...
70%
...дівці докто Мама щаша дочка то виша Мария она вдали си іщы дом за Леменик він мал свын На воді він працювал Там так был Голона річка ішла і жерків доходила річка А ся выше і ту ввивали шы дві річкы на сурцистві Одна зізд...
70%
...сут не лем лемківскы співанкы сут ріжны тот ансамбль выступил пак і на фестівалі в Зимной Воді лем жаль же чу не годно было єм найти гнаска в свойой фонотеці іх выступу Літа минают Змінил ся кус і ансамбль Майоран а єдна...
70%
...до дзідка одбила ся водроду ля ся одроду Як то і каміню воду Як того і каміню воду Комінь воді гій лежытьі юді лежыра на чужы діжі гура на чужы діжі Де не піду ни є любля да не піду ж ни любля скійни старуп судь нип судь...
70%
... забыты і словник поможе іх вернути до нашой мовы наприк петіркы жабячы Жабуріня Знате же воді Но і так прочытала єм фраґмент з того словника а тепер засвертаме до нашой бесіды з Лілийом Тхір з дому пиртий Коли ваш отец ...
70%
...і свойой школы не было далі оповідат пані Анна і што хлопці же більше же хлопці роблят же воді пам пара кони є ся памятаю што ярже за мою памя што ся два выкіє Кін не лорут кєн не лорут то во Тех ся сіют а тіми волами во...
70%
...ыл жебы взяли воду або том або братя жебы были вчелены то цет далеку ся відсту або на тій воді звару дале щы том бракы зварило ся але не был жебы не было квасне базна звари і потім взяли або сме такы аніта мукы на воду д...
70%
...ш настрій сумні Далекі мриі тихі жалі З твоіх кригів Летят вітры Там плява сонце в полным воді танок танцюют єворы У весняному хороводі А нас з тобою розняли Думками вымріній долі Дві весны шлез в листах міні Свій смуток...
