Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віталіна Ленюска”

Wyczyść

916 odcinków · 26 serii · strona 10 z 16

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...одил ім наймолодший сын Ладик Але чогоси в р приіхали власні в тото село Переседівка Де Я Гнеска з котрого русилам тоту едицию Як то было По західных областях ходили аґітаторе і аґітували переізджати в Пілденны области б...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...аче може хтоси власні тепер влучыл родийо і не зна Хто бесідує і оці то нашым гостьом єст Гнеска Ігордуда з Ганчови автор украіньско лемківского словника а тиж книжкы лемківскых приповідок редактор ґазеты Всеукраіньского...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...ретю книжку што буду писала далі Може дахто з Вас лем тепер зачал нас слухати то повім же гнеска я на Гуцульщыні курортім місточку Яремці выбрала єм ся до пані Ярославы Галик авторкы книжкы Лемківщына край нашых предків ...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...о Дост дуже ну не вшытко Не повіли сме же Мукачеві єст файный гурт котрый ся зове рокаш Догнеска треба о тім повісти Мила моя якати носиш куртіка бати Аби я собі думал ци тяс невчалова не говніме цим борику То што я в ні...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...а і так намилювала Для то тых хто лем тепер донес ся долучыл мушу припомнути же бесідуєме гнеска о десятлітю русиньскых шкіл на Підкарпатю а урочыстий концерт з той нагоды одбыл ся квітня в місті Мукачеві в Домі Культуры...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...андруваня выющули інтервю з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з Ніридгазы Гнеска будеме бесідувати у святкуваню десятлітя русиньскых шкіл на Подкарпатю Мыж дашто оповідали Вам о тотых школах Хто мал охоту...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ку Є поступили о так бачте знайте шы Но бы ж Божой помочія то не могла Мы услухаче на тім гнеска уж будеме кінчати нашу бесіду Оповідали сме о родині Сенків з Тылиця о двох братах і ся зовут Іван і Андрий і сестры Іванці...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

... ХХыляків слухали сте співанкы Надіі кулик Тырнополя При мікрофоні была Анна Кырпан Натім гнеска уж буде конес то чекам на стрічу з вами за тыжден Оставайте драве Слухайте сем процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...скы Бо Станиславі переіменували на Івано Франківск аж в році Пані Ольга оповідат про село гнеска то ся называт селище Ланчі Лем чым то не полудны од Івано Франківскы кєд бы сте хотіли найти на моті власні том де долины п...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...кы тиж по украіньскы І навет найсловнійшы в Украіні лемківскій історик дає тото інтервю Мігнеска по украіньскы Але нам юж час ити до него пан Красовскій уж чекат ой ном кус далеко добрі жыєт тромвы лапальта ам ам парафам...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...віта свого середовиска товды газелів зачынат робити новий жывый Музей на Острові Юргордан Гнеска Острів Юргордан то част міста Стокгольма Коли сту раду полювали шведскы королі пак поставили на горі невеликій замок по шве...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

... через десят минут над полибал ся был тебе Но я лем так думам кєд дя знам я чертов На тім гнеска мусиме кінчати а іщы ся вернеме до Закарпатя до села Зарічевы і традиций різдвяного циклю в переченьскым реґіоні Припоминам...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...зорґанізуваня в Івано Франківску Лемківского Хору котрый тепер ся зове Бескєд Зато будеме гнеска слухати як співат Баскєт но і припомнім же колиси чули сте едицию про тот хор і інтервю з дириґєнтом Кажде інтервю журналіс...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...каже Так Лемкы Поіхали сте на Украіну забрали сте наше лемківскє мистецтво на Украіні але гнеска Вы його принесли назад привезли сте назад Вони нас там так зустріли з оркєстру зо сві так він тото так пові так гарні зєд з...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

... Пісні Забутого Краю Ідея была така представляти і популяризувати культуру реґіонів котры гнеска належат до Польщы Лемковина Нацяня Любоцівщына Холщына і Підляся і не просто представляти на сцені але робити тоты як найлі...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Т...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...йте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска ся вернеме назад на цілий місяц і підеме на лемківскій фестіваль котрый ся одбыл вересня в селі Нагірне коло Сомбора місточ...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

Слухайте процент лем не Скапова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте процент а будете мати цілых вас дорогы слухаче При мікрофоні зас Анна Кырпан было ...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...д з говірок украіньскых або русиньскых дош залежыт од номенклятуры але то як бы найменьше гнеска популярна пониже як бы видно по аналізі ґраматикы систему языкового же тот язык єст барз зы словацизуваний як бы єст єст ба...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...е то єст може дахто нам тепер або тото потвердит або нам тото з інакше Може дахто хто нас гнеска слухат то нам підповіст і більше опініі достанеме на тоту тему што дальше з нашом музыком в якій напрямі і як єй розвияти я...

Гравце

Гравце — Ґоспель

... ся Бесі сміс Але она акурат приналежыт до інчого стилю музичного тіж барз популярного До гнеска то єст до блюса Магалия Джексон коли мала шістнадцет років выіхала до Чіка і плянувала остати сестром в шпиталю Жытя єй пот...

Гравце

Гравце — Калипсо

...нат іщы єдну співанку з фільму про котрий бесідувал єм на початку нашой авдициі пращам ся гнеска з вами запрашам за тыжден Богдан Ґамбаль Де ліншып ан реач Жімика по тіме С мій бібак ді ґорлин Кінґстонтовн Сонс оф Лафтер...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...ях Ні Абсолютні собі того не выображалам не малам з жадного выображыня як то ся поточыт А гнеска можу цілком нескромні повісти же можу повісти же однес вам сукцес діточкы Так само А ци діточкы Охочо вчат ся нашого языка ...

Реляциі

Ансамбль Скеюшан в Хомутовi, 2014

...гостил себе ЛАПіТ Кычера на своіх шторічных стретнутях Так ся зложыло же я єм гынбил Зато гнеска в лемківскым архіві почуєте пару пісні выконаню членів ансамблю Скєюшын В другій части авдициі почуєте натоміст реляцию з і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...ом зо дво зо де з Соломовом зо цито Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і маме гостя гнеска в студию нашым в Кракові Данієль Мльо Пан Данієль Так чы Данієль Витаме красні прошу нам повісти одкале гіст походит Я похо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...ме Не стебы то украіньскє борниця Нихто бы ту нич не было нич украіньского Припоминам што гнеска слухали сте в радию ЛЕМ фм і остатню час спомин пані Милькы Родко з Ґладышова дякую за увагу Міре Ґоргач карпа доли люпотіл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...цикличный річник як все явит ся В шумным труді што гай бы піл перечыло ваше повідженому м гнеска Од той стороны выповісти запотрібуваня змінил ся змінил ся підхід до вшыткого колиси як сме не мали нич то люде гнали за вш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...ас Добрын добры денска до лемківского радия ЛЕМ фм бесідує пан Адам Барна Стрітили сме ся гнеска в вас жебы побесідувати о новым выданю Вашой книжкы Пуйджте котре то уж є выданя Гото не порахую так одразу бо то было того...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

... Ростоці Якій то повіт был Нова Санч Новый Санч Новый Санч был Ґміна была лабова Добрі То гнеска так святочний проґрам зробиме з вам і Оповісте нам што памятате то на початок зачнеме од Посту предріздвяного Чым занімали ...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...р бы му дали бы і несадив не мал ґадівкы Хліба як дах пекли перше не так бы требу хліпеця гнеска і выдів на дороговій купиме требу хлібеці в них пекли хліби тот моя цест огаль та ты немеш коли дай мі бляшку хліба та я ім...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...Фонду ent ror вечер Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся гнеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині запрашаме до выслуханя авдициі Сказайме ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...аку співанку там уложыли і так тото співали Не так же мым співа років тото не співа Але догнеска вите ся памятам Были часы што люде си припоминали а потім уж виде умерло вмер вмер взостало што єй тут зостало нас ноты уж ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...ычыма Не стебы ту украіньскє бниц Нихто бы ту нич не было нич украіньского Припоминам што гнеска слухали сте в радию ЛЕМ фм і остатню час спомин пані Милькы Родко з Ґладышова дякую за увагу Міре Ґоргач

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...чу латинь же буде фунґувал і в ним як бы тото утырваляня може быти барже ефективне Як сме гнеска чули на самым початку Коли вельо представителів лемківскых орґанізаций пришло до Вас з желанями Сут сте в лемківскым середо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...радицию а єднак каменярство было дост міцном традицийом ремеслом на Лемковині і так як єм гнеска на Ватрі гадал то Як ми за то не возме то навет купа каміня з нас не остане бо тоты поламаны кресы хто си вкінці возне і то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...нес сына сын Так Ружне то было зі не Для тых што тепер влучыли наше радийо припоминам што гнеска бесіду з паном Славком Шляхтычом з Михалова родом з Фльоринкы Фльоринці ходите до церкви ходил послав до Гросло грекокатоли...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

... там Лемко вихоцкі жыю де чужа земля Для тых што тепер влучыли наше радийо припоминам што гнеска бесідуют з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы Трудно цераз ся ниґде не піде хыба під липку Вшыкы Од часів...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...Марина Чешля слава Ішусу Христу што в фасиво рішы ся бе што в фасив Чезомы Припоминам што гнеска слухали сте радию ЛЕМ фм Х і остатню час споминут з паньом Марином Цісльовом котра на чужыну до Михалова приіхала з Фльорин...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

... ношыт зово то што ся світ Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Кобані з хыжых Хоголяк пані Марина Гнескы мешкат на Чужыні в Олесніци недалеко в Вроцлавія а родо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...ы м іщы поздоровити вшыткых слухаючых лемківского радя лем фм Вшытко добро Припоминам што гнеска слухали сте в радию ЛЕМ фм і на жаль остатню час споминів знаного серед Лемків фотоґрафа пана Петра Кузяка котрый родил ся ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...ме Ено Янді Іде попренар A Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Матійчак з хыжы тіж Матійчак Пані Марина нискы мешкат на Чужыні в ґавронках малых што ся находят ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...аку співанку там уложыли і так тото співали Не так же мым співа років тото не співа Але догнеска вите ся памятам Были часы што люде си припоминали а потім уж виде умерло вмерал вмер зостало і тут зостало нас но ты уж них...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

... разом і не пішли ся топити лем од того часу вшыткы заяци мают верхню Воргу напілтріснену Гнеска оповім вам байку під наголовком Жыва вода Давно давно тому в маленькым селі мешкала бідна вдова з трьома сынами Найстаршый ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #14 - Пан не хто што

...удрахель барз ся встрашыли а герщ дає розказ Ану братя Выймийте ножы А ты сестро Кладоген гнеска будеме мати добрий обід Мудрагіль осмілил ся Підишол до герш та розбійників і бесідує Мыне не самы пришли а зо своім паном ...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...ранжациі ансамблю Кычера з Лігниці Лемкы все шанували хліб Не змінило ся тото дотепер іщы гнеска несмотрячы на поступ і вшыткы зміны велика част люди зачынат крыіня нового хліба од поставліня на ним множом знаку креста Б...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...лова глубоко запали в серця вшыткых карпатскых Русинів Стали ся нацийональным гымном і до гнеска співают го по вшыткы русиньскы май паст Русины сыхы пакы Духовіци Ухо Ліциі Зимарона спис Ігор Бірса Рускы привынес Іва Звы...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...иль пізнійше блисне нам свобода чытала Моніка Тылявска То уж вшытко што сме зрыхтували на гнеска Барз дякуєме вшыткым котры анґажували ся в творіня радийочытальні і вам дорогы слухаче Проґрам зрыхтувала Олена Дуць і Варв...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...коня не треба Уто ся хыба самы запрягнете до воза і потягнете домів Другого молодого коня гнеска на Ярмарку не купите І што вы думате продали гунцовати Гарасьови його власного коня і взяли за него злотых Іде гарайс задов...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...свиснул бычом і поіхал дохыж чытала Наталия Малецка Новак Іж вшутко што зрыхтували сме на гнеска Дякуєме вшыткым заанґажуваным в творіня авдициі і слухачам радия Лем фм Заохочаме до познаваня нашой Лемковины звіджаня рід...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

... як єй розлюблят зір його ласкавий Чытала Олена Дуць І то уж вшытко што зрыхтували сме на гнеска Маме надію же вы нашы дорогы радийо слухачы знате доцінити осінь яка хыбаль ниґде на світі не єст така красна як в нашых го...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...х медже горами і придорожніх корчм Послухайме остатнього фраґменту якій зрыхтували сме на гнеска Буде то початок новелі Карпатскій Гончар Карпатскій гончар Новеля на тлі подій рока Горячий і двигаючий душу тоаст на розкв...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...нку авдициі Радийочытальня якій ма на ціли пропаґуваня чытаня головні чытаня по лемківскы Гнеска будеме споминати Семана Мадзеляна лемківского поету і писменника Вродил ся Семан Мадзелян лютого рока в селі Білцерева на з...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

... увагу нагваряме до дбаня окружаючу нас воды незанечыщаня іх і ощаджаня воды на штоден уж гнеска Запрашаме на наступны одтинкы радийочытальні на пращаня пісня зреалізувана в рамах проєкту Спів нашого роду співат Наталия ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... выслуханя черговой збійницкой леґенды Фелислава Старе тото наше село Фелислава або як то гнеска вшыткы зовеме Высова Ой старе Іщы товды го так называно як тыма зеленыма верхами шухаювал славный вбійник Ватажок Савка Іщы...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...але тіж специфічний климат і атмосфера Послухайме остатнього твору якій зрыхтували сме на гнеска Буде то верш польского поеты Юлияна Тувіма в перекладі Петра Мурянкы Юлиян Тувім Дім Дім выставлю Тобі Дім зелений Березово...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...Матонокову Еріка Матонокова Хмарник В стародавным селі під Татрами в глубокых горах де до гнеска де некотры люде вірят в босоркы або в тото же іх одвиджают люде з хмар котры называют ся хмарниками я пережыла таку пригоду...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...ти зерно Рызском мисиском мисе спого Лемкы все шанували хліб Не змінило ся тото тепер іщы гнеска несмотрячы на поступ і вшыткы зміны велика част люди зачынат крыіня нового хліба од поставліня на ним ножом знаку креста Бі...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...сандер Духнович велику надію народа виділ в молодых Дбаючы о чыстоту мудріст і честніст догнеска вчыт молодых пошаны для рідной землі культуры і істориі Послухайме короткого фраґменту драмы Добродійніст горує над богатст...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...нды взяло ся славне уздоровиско Высова Велислава Старе тото наше село Велислава або як то гнеска вшыткы зовеме Высова ой старе Іщы товды го так называно як тыма зеленыма верхами шухаювал славный збійник Ватажок Савка Іщы...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...мали заперти уха на так задаваны звіданя і накликували до фальшывого псевдокомпромісу Але гнеска Коли сме на своім тота справа є найменьше важна Сут інчы парже важны справы Я коли о них думам то они мі ся лучат в єдну ве...

Pasujące serie

26 serii