Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 10 з 36
...остьом якій бесідувал по македоньскы мам надію же м ся додзводил в добре місце де почуєме украіньскій язык Дуже міні приємно сердечно витают всіх слухаців радию Лем фм Барз нам приємні Бесідує з нами пані Мариянна Яра вл...
...огы вкопуют пару грошы жебы ся дарило і як першых впущают до ней чорного кота і чорного когута Людніст бесідувала в селі по лемківскы І коли впроваджено лемківскій выквар то як пише до Шкільного Інспекторату Кєрівничка Ш...
...з тых стимулів чом я выбрал приміром русиньску філолоґію філолоґічний Курс факультет а не украіньскій украіньску літературу ци язык Хоц школі мосідували і по русиньскы і по украіньскы яснує діло што русиньска бесіда на д...
...ти коли з носовіст заникнула і дало у не ното втримала ся напримір в лемківскым языку але украіньскій бірускій приставил там іщы такє зване часо протетычным в значыт такє в котре котре котре стоіт на початку слова бо Так...
...ациі Тепер уж не лем русиньскы а і мадярскы і то прямо в центрі области До кінця і дальша украіньска писателька Оксана Забушко бесідує же даяк много мадярскоє на тій териториі Сама не бесідує о провокациі але мат ясно в ...
...ой катедры украіньской філолоґіі ней забыл до камеры повісти же колис ту была русиньска і украіньска філолоґія а тепер першый раз одкрыват ся окрема украіньска Відіти же го то потішыло же інтересы Суд Высшы доказує і то ...
...польскій історию сі вчыла а по тому же як были Німе Нє Німці вчыли жебы украіньскє дуже і украіньску ту історию выкладали і є і вам подумали ся вчыти ся Сильно так сильно хтіла до школи ходити Як было на каніку а то ніщ ...
...ыновым языком на Словакі по мадярскым і ромскым Міґрация як бач посильнила Украінців Ку у украіньскій народности меншыні ся в остатнім списуваню приголосило люди Як ку першій дальшых особ собі єй дало як другу народност ...
... не мож такє говорити тому Треба плекати шымиє памятати шымыє найбільш автентична частина украіньского народу яка там в Бескідах законсервувала ся ізольована горами піденькы Украіны і по сусідству з Пояками з Словаками з...
...кірилици для нас бы было Была то велика полагота в порівнаню з том рештом діторы патра на украіньскій находила ноты Ятро і моі сердей по моє думнай ноє лем думнайнає но ти будеме гедно н думу што нона не водим ждокы зуцк...
...ку Путі на порідичным справам в др на його даці Яка Русия была богата Русию зробили богатоукраіньскій народ а найбільшы козакы Поярків Петро Поярків ішол Сибір шукати вільных земель Поселили ся на Гміным на Дунаі поселил...
...і бы тутже было імпрез якы себе люде позаписували Мы выховували ся же моє поколіня будило украіньскій садочкы украіньскій школы університеты но якій якій выховувал ся тот патріотизм Питя ціле Домініка наша держава іде на...
...м поділят до основной на дусерідньой школу Сни а на тый основній школі простісалчыли діти украіньскій язык Бо з тых сел вшыткых русиньскых де коруснины сут так салчыли там украіньскє язык не было на тых селах школа бокы ...
...ма горка Мадярка і до цалком не розумію абсолютну нич выказали свойскы нутысвіт не звю по украіньской мови абсолютно низарусиньской мов як Баба уже розуміла баба была грекокатолицка но бо тот час де было ходити при союзі...
... спільні знайомы музиканті в ульовіси і я і ульвы віздила доста часто туди я дежымала з Могутами жыти кілько міні треба было дякуючы дні дуже добрі поважній людині дотепері то і тямлю і памятало без каждому дале мені клю...
...был Петро Михальчын і грали переважно домашній репертуар але пробували выконувати місцеві украіньскій пісні Першу забаву зробили в омилянсіньскому клубі Потім грали на Маялесі гумартинівці музыканты мали величезний успіх...
...і а тот Єден ґада ты дурню Поцо с ты там бляс витівы тях холер розпознала То были то была украіньска банда О мы я тото так можу лецка одтворити Не мали інчого підступу для нас бовіли же же мы попросту іх жывили і зато то...
...яткує років сезон а в ключовых моментах был рішучым То же в році выникнул не русиньскій а украіньскій театер є зрозумілым ділом На Пряшівскій Руси уж активно діяли просовітскы проукраіньскы політиці якы ся активізували у...
...л Лемком походил зо села Перегримка недалеко Ґорлиц Як мал сімнадцет років выселили го на украіньскій степ в поспіху забрали лем тото што повело ся ім на скоро спакувати На місци копали компериі іли пляцкы з коприлы найм...
...е така можливост голосити ся Русинам ани не была Єдночасно собі протиречыт Кіт бесідує же украіньскій Музей має експозицию котра вказує історичний социяльно економічний і культурний розвиток карпатского населеня котре ся...
...руском в просторі істориі но то він мі міг дати статя або по анґлийскы або в тлумачыню на украіньскій язык Як раз рішыла єм ся ся ся ся ся ся зяти тоты в тлумачыня на украіньскій язык уж украіньского не тлумачыла єм на л...
...ыма проукраіньскыма орґанізациями Тот хто не прийде є власно іший підлий і може тягати по украіньскій пресі і писати о нім як о узурпаторовій назвы Лемко ци Русин З того міходят два вопросы і єдна конклюзия Першым вопрос...
...отра уж не робила баланс маґазины русиньскы і украіньскы замісяц але дала три русиньскы і украіньскій Врадів іщы все было веце балансу напр три радийо новины за тыжден по русиньскы дві по украіньскы математично то якос н...
...ами неє ани тепер блаженійший Святослав Шевчук верховный архієпископ Кєво Галицкій голова украіньской грекокатолицкой церкви його трьоме послідній попередниці в колеґіі кардиналів Были він хоц є голову церкви од р вступн...
...ым центрі міста до Ґаздуваня Союз Русинів Украінців Словацкой Республикы жебы там зробити Украіньскій центр Навеце будову дістал Союз за символичне евро до аренды на років Припадно можеме припомянути же на писму од містн...
...ека і я не хочу бесідувати за них они были Полякы родовиты Але єден з них цілый час был в украіньскій арміі повстанці І там гладив якого Украінец Він не мосты з Поляками а в другій был в улісі оба ся стыкували і тоты міс...
...єтич при Самедійовій Вырівнавал баланс жебы Украінці были спокійны Є то просто елемент проукраіньского крыла но покля бы стало сяк єпархом даст пак Ватікан баланс і Русинам Не думам Кыдця днес бавиме о наступникові шашык...
...додати Ярос то про те само хотіла казати але мовчала бы я не говорю по лемківскы Я говорю украіньской злайте нашого радия маме курсы лемківского языка Можна ся ослухати з бесідом і можна ся го навчыти Але што вы повісти ...
...ойні были непевны В його нотесі нашол єм такій запис зроблений меньше як рік до смерти На украіньскій мові Бібісі говорит о рано і вечер рік Был реліґійні кажду неділю і свята ходил до церкви Од дідам нашой родині до дне...
...ротьба беде Авеце потриманьом тумосу зачали часто аж варварскы здобываня храмів належачый украіньскій православній церкви на чолі з митрополитом Онуфрийом Не треба ани акцентувати же много раз при такых подіях мали голов...
...а неє аж так долго ікы то неє курто но при подуманю на то же дес заколи самій проходит із украіньского боку Ватиканій лобінґ за свого кандидата было бы добрі мати тоту справу вырішену што найскоріше і знати ци выграли до...
...зачати бесідувати тото саме што Украінці о нас лем на спак Вшыткы сте Русины Якій окремей украіньскій народ Якій язык Ваш язык є лем діалектом нашого Научте ся літературний язык русиньскій Лем же на щастя неє потребы тот...
...покласти даву чыликошы яй учыти даву а даму авґу то робили які з діточками говори нашу на украіньскому Яй до теперу по нашу Я дотепер але нас звідуют моісику ціннику Яле зайду єси не блю я кажу Ясила Яз Івануц Ягурю пона...
...выголосили нацийоналистыва при люті р тырват туднішніх часів О є в тім єдна ріжниця покля украіньскыма нацийоналистами і Галийчына выголошена война была заміряна на єдно общество В обставинах новой незалежной Украіны то ...
...методику аж коли вім же то єст доси скомплікуваный проблем і і трудны в єм припадку мішти украіньскій як віле щеґульні на полудню было проблему в шыбы на кілька воєм знали такіго методыка так направды выпрацувать етат ци...
...ало лем у першым четвертым класи а найвысшых ступнях зауважывало же ся перейде на навчаня украіньского або росийского языка так же такы такы увагы такы погляды были у тых часах самособов ситуация змінила як зникла Русинь...
...м зділаю пізнійше Але пале тот курс провадил фарос я бо то был Культурально освітный Курс украіньскій Но добрі Автощыли співу головні такі Нє Танців украіньскых Дюдовых і такых танців Най і співати Был там пецу Професор ...
...проводу в тяжкій хвили Сам ся остал як сирота опікуны го лишыли комітеты допомогы поліция украіньска освітникы із Засяну і пророкы з Перегіньска тройгендеры фольксдойчеры Абзбойтеры Дельманчеры Уганберы і пехтеры всі наш...
...ня єдна друга то были мадячкы вышні школы Не єду де ся все по рускы або по закарпатскы бо украіньскій флині не вас покажу такых є в класі нам купуючо ну оддіти вас буде украіньской літературы і мова Вашо што не была галу...
... хоче так пише і коли я я вчул што русиньскій язык то є лише діалект закарпатскій діалект украіньскій мовы То я рішыл ся никы туже прикласти ся до того Доказати што то не так коза решыт то но наєдна доказуют што то є діа...
...до Поляка по польскы а там на Торгові чы до Жыда чыни смо А тоті Жыды жели медведы в целе Украіньскє бы по тому настале кооперативы они бенкетували жеде більшы іщы тіснели ся до містів до котре же еде желивці або чыгвані...
... котру мала як бач наказане принести в одношыню Ґустаті Паленьской не была обєктивітов на украіньскій способ бо такой поінтервю продолжує статя реакцию офіцияльного Кыєва Радийо про тоту реакцию ословило Генедія Дзюренка...
...упі сут дві народности Ґрупы ся выбрали до німецко польского польско словацкого і польско украіньского пригранича Іх задачу єст підчас єдного тыжня зробити подкасты з бесідов о істориі і жывоті люди з приграничных терито...
...лемківскє середовиско Хтіло бы быти нелояльне І зробити наприклад з лемківского Інституту Украіньскій Інститут Культуры то не буде мойой згоды Бо лемківскій інстит для чом тепер бесідуєш про такє загорожыня же хтоси буде...
...ной Наслідком того была акция Вісла з рока яка остатечні мала знищыти народы лемківскій і украіньскій в Польщы На самій Украіні долго тема переселінь і взагалі Лемків была темом трабу Допіро од розвалу комунізму зачало с...
...ал до Канады де редаґувал Грекокатолицку ґазету Наша Мета Двомісячник Лемківщына і ґазету Украіньскій Робітник В роках десятых зас звернул своі силы на справы лемківскы і заложыл ґазету Лемківскы вісти Был єй редакторьом...
...ане професоре позвольте маме демокрацию маме ХХ столітя Світова наука має успіхы не лем в украіньскій в украіньскых дослідниках Зато пропоную прочытати даякы социйолінґвістичны працы але то лем так підповідам як любитель...
...тотає пселі бесідували ся ци нє Нє та оддам може якєс єй Ай троха були зміныл де але такы Украіньска бибіша книжкы І яка украіньскы вы якы запові до азяра Як А в школі даскы ксьондз Ксонс Ксйондса релів Але Евы Ксонс Гре...
...ий ы а як собі посмотриме на інчы аж і східньославяньскы языкы на росийскій білорускій ци украіньскій там гласти маме допіро по другым согласном по Лас єст перед Л а там єст по Леба іщы єдно повісти або припомнути што см...
...ык польскій стум доступны на вшыткых візу То є тын білорускій панорама літевска Переґлонт украіньскій росийскій Експрес і так як зауважыл колеґа презесе радия Біолисток поніва лічна спечніст православна замішкує на Подля...
...и школу Картери Бести се хыте входите До школы было ваше моє занятя В школі учо ся учывця украіньскій язык і украіньска література десовё росийскій язык і література нучым сме і рускы языкы сме пожывчыли нотай было вас з...
...є це спримату музу кажу абсутно нічого не зважає на справді навіт кот ми справит чысто на украіньскій мові то специфіка жывого выступу Ятекашу коли Люноф І знайомит з гуртом розібрати тексту овысту практично нереально то...
...еті Ужгородскому Боля такє мали то называли ся Спяцхрам там некажде опускали но але вже в украіньскій час по інерциі правда такі порядкы діяле шо было дуже мало было многы ся встало лем як нашкы ґібісци там люде ганяли т...
...ож переписувати подля того в якій ситуациі находит ся Украіна В симпатиі собі такє што із украіньского боку не найде ани в шырокых чыскых масах і дозволю собі твердити же ани на Словакі Битва коло Зборова представлювала ...
... наші хлопці орґанізовано здали ся і пішли в Рясів але з угодою што ними буде командувати украіньскій командир та Полякы обдурили наставили свого командира а кождому з Украінців выписали добрых нагайок Згодом перед ними ...
...ілянка То припрашам барз якы тоты консультациі были якій язык ходило Чытам лемківскій А неукраіньскій Но власні не може быти украіньскій То вытлумач нам На чым справа полігат Як бы справу таблиц реґулюює уставы о котрій ...
...исом Білянка То припрашам барз якы тоты консультациі были якій язык ходило лемківскій А неукраіньскій Но власні не може быти украіньскій То вытлумач нам На чым справа полігат Як бы справу таблиц реґулює уставы о котрій с...
...ресуючий Є то лінк до єдной статіі з нашого слова Як дахто не знає то є украіньска ґазета украіньскій тыжденник якій выходит в Польщы і якій барз ся інтересує Лемками Речу так з вшыткых як они то называют украіньскых гов...
...аючу вся ватра зігріла всіх присутніх шуб николи в майбутньому ім не зазнавати гнінь Адже украіньскому народу народові довело ся пережыти в Лодомори ІІ світову війну і богато інчых важкых выпробувань Але такі свята довод...
...ізує такій лемківскій літературні устиці Петро Трохановскій псевдонім Петро Мурянка то по украіньскому Мурашка Писменник зокрема добрий поет перекладач років проводит церковны хло Украниці де жыве на опросерешта наступно...
