Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Еміль Кобулей”

Wyczyść

2496 odcinków · 37 serii · strona 10 z 42

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...у Мам моіст а робил учытель в Львові товды іщы были під по іх скумбу і він был під Львові Цілый час до мама листы писал такій мудрий хлоп был Учытель был во Львові Дуж же был мудрий хлоп Так єстий сользбло жебы ся тримат...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...ла Павлина Фыль Зозулі кукают лем на весну Як чуєме зозулю добрі мати зо собом грошы жебы цілый рік ся нас тримали О весні і зозулях співат ансамбль Терочка Слова і музика Петро Мурянка На стрічу Лезо зо настрічу созывар...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...лі любил своє село любил барз свою бынерівку але його жытя ся уложыло не так як сой хотіл ціла родина была вывезена в Украіну і не лем ціла родина а і ціла праві бынерівка мешканців того села розселили в Івано Франківско...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...ряшів і зараз ся зачне урочыстіст В нагоды першого дня літня школа уж отворена а провадит цілу урочыстіст Анна Плішкова Барз важна особа в нашій ситуациі єдна з орґанізаторів той школы більше не буду гворити бо з выступі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... свідчат його слова Початок цитуваня Родний край про мене значыт студенку з котрой черпам цілый жывот Тот хто ся в тым красным краю народил хто вдыхнул його воздух хто ся набрал родных співанок приповідок хто перешол тот...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...ыне был отец як він ся называл Тичына На велик дем пашкы святити то сме вечер вечер іхали цілу ніч ся там было в церкви одправа была цілу ніч і над раном посвятили нам тоту вшытко і то ся поіхало потянґым з поворотом а д...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...и не был отец як він ся называл Тичына На велик дем Ашкы святити то сме вечер вечер іхали цілу ніч ся там было в церкви одправа была цілу ніч і над раном посвятили нам тоту вшытко і ся поіхало потянґем з поворотом а до п...

70%

70% #421 - Великден і война

... вік по другій он не поцілил ся думанци то на трошкы суму єс так і стало трошкы гірше Але цілому ну она дуже сильно сумує з удому Навзагля не вірило Што такє можливе шый можут перевести і коли єй привезли на крыця леж ли...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ою Тетяна Юрия Воронич Я завідуют ся ДНЗ Садочка а то наш прекрасный мер самоліпшый мер в цілому рейоні між муже многоют ся куба Люба завідуют сяна Іванів на ролях завідуют ся круба А Яокана Михалівна Велень ок завіда вл...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...ові добрі тому паро при гойты велька ріда рія свойц цю сы сы Юрек Поразен Заграйли музыко цілого свикой заглашандо арода політа за кай віфу даску таху флюцкутайзуют мою фраєроскутальзуют мою фраєроску за гай ге за гай ге...

Гравце

Гравце — Франция

...м же мож был задати звіданя Демкови Він Напевно ліпше бы си з тым порадил Дост повісти же ціла культура цельтицка была розшырена по цілій Европі од теренів Днесной Румуніі через цілу Словацию Чехы полудньову Польщу полуд...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...анове панове Знам Параск же с не рада панам Я ім тіж николи не рад был але то нашы панове Цілый світ має панів і нам іх тіж треба Не понур ся Параск залень до бундзика што маш найліпше Щыро вам поям што тот другій фраґме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...з заохочам вшыткых до слуханя радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека біликови в цілым особінові кукурів часи Єдові в купу Пришопу ні звали Хлопец кукунізвали ґортівцивы віс кури ку Присопу лізали ґонверсивым вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...там добрі означены підме наліво і тепер будеме іти по польско словацкій граници Шляк веде цілый час лісом Спочатку буде легко але пак зачне ся тота част од котрой як раз влучыт ся нам огріваня на плечах Од перевалу Бескі...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...й в своім рідным краю і был того певний же жыє як враю Наскє бортакы тото памятают жол на цілым світі насе порожают і жебы ся хтіли нашого новчыти але ты бортакы не хоцут радити Европейска Унія меншыны попера дале поза ч...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...рнити Двігай ся хыжку міряй інжынію жебы ся не схозло у Янчыско Бороту пнячкы боля гножкы цілый ден хводилам аж тамту сосну Зато серце моє од радости мліє уж на вершечку вічык зовині Спочывай си стрічку спочывай братчыку...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...рисутных місцевы з релівской територияльной громады до якой входит і нагірне но і сут і з цілого симбірского реґіона але дахто пришол і здалека і не лем зо Львова а наприк навет і зо Словациі але Што буду оповідати ліпше...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

...олос а я вшыткых позувам выслухати си туту баляду котру сме дали наконец бо є найдуша і з цілого того нашого оцидечка покій колосанкы мают три минуты дві минуты так баляда має минут Але є така інтересна же вшыткым явивал...

Раз, два, три

Много мілийонів

...ля і клясы під редакцийом Андрия Козицкого выданы в році выдавництвом Астролабя во Львові Ціла книжка єст богато ілюструвана і рахує си сторін Єй задача представити украіньску історию од до рока Як четверту тему Спілавто...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...дало люди мушут лиховати ся по погривах по Підвалялах не вылазити звідти З Серпы середина цілый ден стріляло попадало по селу люде даже не выходили з домівок І тоді началь хто як кого были маленькы діти хто уже пережывал...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

... тут можти новы парята Я Вам скажу це не просто там травичка а там є такій зробленый нібі цілый світ як буду коли моє Та і ваші гаівкы такій як колись довно були можте всім показати Ірена Швец Мама двох доничык якій ходя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой публикациі яка описує тот прекрасний реґіон а дале мало знаний так в Малопольщы як і в цілій державі Автором книжкы єст Якуб Зыґмунд Спілпрацівник радия і порталю ЛЕМ фм од рока путівник выданый єст выдавництвом Бездо...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...і коровы висы бідна Німина не повіст Сліп до снопы буде копа одкладаний тілько сир добрий Цілый ряд приповідок розкрываєт духовный світ чловека людскы якости і моральны чесноты Є люде а є людискы єдно розум добрі а два л...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...ли тоты варсты по колеі они не барз добрі были запоряд не запоряд і в звязку з тым він ся цілый час нищыт Кажд дощ то єст для копця проблем ней медже іныма мене там де робле ся такыма річами займуют Рахуют Кілько на рік ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów

...і потрібных для нас дерев як ясены но власні бо ясены умірают гынут в драматичным темпі в цілій Европі І про тото хочу Вам повісти власні о тотых деревах і о тотій хвороті котра мучыт нашы ясены покля што послухайме музы...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...е цікава ту В часі війны вони выіхали а нашы приіхали ту в жолтні році Майже сево выіхало цілый Ріпник русиньского повіту То чули сте голос до пані Ніны Оленьок Яскілька і мы сідиме ту в густях пані Ніны і власні тепер б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Реформатор септембра вмер в його похорону участнуло ся майже тис русиньскых селянинів із цілого Підкарпатя На памят свого добродителя як го называли зробили збірку За вызбераны грошы был на місця атинтату на Еґана збуду...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...штана ну не повезло також А ты підеш на другій год а на другій сестра вціле супінімате навціла оці наші Лемкы вони тут з мене дочка злотуй медалю чкулю кончыло поступило меди ІІ мыкули двоє дітей в Кыів ціли обоє золоту ...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

... родині а потім нормальні устала і зрыхтувала сама святу Вечерю но і стравы на різдво для цілой родины Но ле най бы тепер така поліжница штоси такє зробило то был бы подвиг а товды то было нормальнеска у нас в устях іщы ...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

... а сонце то вшытко буде видіти Засвідит засвідит навіть буде гріде Бо барз є руснаків і з цілого світа і з цілого світа З рідной лемківщыны барз тоє людности навит з Бойківщыны І барз є ту жартив І барз і з співанок дост...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...Карпаторусинам в Северній Америці і в Европі але тыж бібліотекам і владным інституциям на цілым світі Найпопулярнійшы з тых материялів сут книжкы о істориі і языку карпатскых Русинів Воєных Штатах все выходят три періоди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...родины выселенців Копча кєд была друга част выступу кычеры перешол до переданя желань для цілого ансамблю якій найбільше разів выступил на Михалівскій Ватрі Пак Лемківскій Ансамбль Піта Кычера отримал од орґанізаторівско...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...м на Педаґоґічным університеті бо то сут полноправны університетскы студия котры проходят цілый систем рекрутациі якій кінчыт ся ефектом позитивным Навет як єст пару осіб бо ми отвараме тот напрям навет як неє полной ґру...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

... рік то всє поміщало ся тут ся Поможно повісти же тота хыжа то была не лем хыжа а то была ціла ґаздівка в єдным місци ціле было люде там і мешкали і вшытко робили і была там і худоба і был там склад повіме вшыткы склад в...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...ати його тіж померла Нашы хаты попалены позостали мы без даху над головом фамилиі Черемха ціла згоріла а тато померли червця р Лешка з Черемхы Німці забили я опстал ся в лісі А більше Вам не пишу бо не знам ци достанете ...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...есут в собі таку велику любу до земли де ся вродил Антонич і таку велику любов до жытя до цілого світа котрий Бог сотворил замилуваня в тій красі штосе такє великє же вартало бы тото чытати не раз чытати бы даколи за єде...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...іває А што то было она хтіла десят слови ся напити о наг Она хтіла співати любила але она цілый час уж співала деси в тых брошнівскых ріжных ансамблях Лісу Комбінату дерву А це і я там з нею мы обидві співали В Росниві Т...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

...аведливост вымагат штобы один з тых послов был наш Рускій Справедливост того вымагат бо в цілый судовий Повітовый округ Мушыньскій кромі Мушыны чысторускій і тіж многорускых громад належыт до судовых повітовых округов Но...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Bieszczadzki żbik

... ся діє і коли Лисовы коты ся розмнажают Так як Вас інтересує тота тема то останте з нами цілый проґрам перед наме кус музыкы а пак будеме продолжати бесіду послухайме Богеміян Бетєрс і Парнок Ґрашт з Мадяр співанці по м...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...ого будова вязала ся з переміщыньом тисяча тон земли і каменя Концесию на будову тунелю і цілого тарнівско легітского фраґменту достала фірма rec Відня а до самого выгубляня тунелю до вшыткых інжынєрийных робіт камінярск...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

... є то інтересне і проштуденты пряшівскы Університе за писме авізували і дали сме до понкы цілой верси оберовых дисциплин Літню Школу Русиньску Языка і Культуры і на основі того сут ту нашы штуденты і думамшы студенты і д...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...ыдала тем мише мал єй весіля робити то а так же спішли на замін Но та робили противі ту веціла і ту але вже меньше коштувало єй того Деєдний ся женил она дуже гарна была і він файди был хлоп но а мама не хтіла жебы ся же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...свяченый єст ситуациі на Лемковині од до років з описаньом выокремленых місячных періодів Цілый наступный розділ посвяченый єст і рокам ХХ ст а ситуациі Лемків од вісемдесятых років поднес автор посвятил дві карткы Четве...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...рібує переламати стереотипы котры тычат самів Внеска має она позицию амбасадоркы самів на цілым світі знана єст з концертів і в Норвеґіі але і в цілій Европі і в штатах побралы Кямочого аві гіпоці оте аві аві оте аві мог...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ного композитора церковной музикы Дмитрія Бортняньского То з Бортного походят тато дідо і цілый рід бортняньскых а властиві Шкуратів бо такє є родове назвиско предків Димитря В минулу середу познали сме Болутянку і бесід...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...вже ся пацанул то же же так ті ся здавали Ту вони тримали різбу мистецтво нихтійшы молоці ціла Бо якшынавці ця молодь мени буду мати конкуренция то тримали як шолкы Кітайці тримали цю бомку пальців Єй не хотіли сташы был...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...громады пачкы і тримам кцюкы Але я не отінь Гало Яє є яєн і вшыткы суді Вшыткы тя слухают цілый світ Носупер тішу ся Я хочу ся однес і зацитувати Вам Єден коментар Лемкыны з Украіны З того што знам тота лемкыня свя вывчы...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...и Двигай ся гыжо миряй інжынірів Жебы ся не сховзло мурянчыско Болят мя ручкы болят ножкы цілый ден ходилам аж під тамту сосну Зато серце моє од радости мліє Бо уж на вершечку вінчык зеленіє Спочывай сестричко спочывай б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... приватного архіву Хоц видіти ся може же знимок то не такій за кавальчык але знаме тіж же цілый архів то десяткы тисячів знимок з Лемковины Бєщадів Погіря Роз Мазавша Підляша Найновше выдавництво альбу Низкій Бескід в фо...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...якисий котрий котрий такій мате якій мате Мы маме певной якысий інчий наголос так бо маме цілый час Но мусиме бесідувати гев в тым державным языку і сме набрали некотрых прикмет того языка Но і мы теж мусиме бесідувати в...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...той кєрат і присунені нині той бере то замовляли жевтра той піше завтра той брал то же на цілый ден покым не помоли м нанял си там посходили ся сусіди тай своіх як было якых Пятеро дорослых помолотили і сіла завтро си бе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а тых фундаментах так жебы в области туристичного руху не рушала ся допереду лем КА вєдно цілый край повіл нововыбратий председа орґанізациі Михавіль Канин Новы візиі і підпора авіятранспорту Членове КА на вальній громад...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...де Ало Не удало ся бы але што цікаве в цілых Німцьох тота ліния льотнича страйкувала през цілый тот ден А на льотниско в Дізельдорфі Працівникы страйкували лем до годны ами сме о прилетіли знали же відимо мали сме щестя ...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

...яте Прібувала єм собі тото уявити але не здоляла єм бо в тій самій хвилі зазвучал дзвонок ціла наша трійка шмарила ся ґудиверям і станула око в око з брудаском сапал як бы блетів цілу кулю земску Ци він іщы є Повіл Хто з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й стежкы Уж по самым доборі слів на головка видно што учутя і емоциі будут нам товаришыти цілый спацер Не буде то до кінця одтворіня урбаністичного укладу за будовы села бо не в будові скансену діло Але через творче пере...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...ли была оліярня в селі толкли олію то прилозили по відри тоту олію тота олія мала быти на цілый рік не так тераз люпєду Мазый не куп по солю выселили Они сулили та была злезало і ся ним сулил Дошыткого єй давали та был с...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...керця односит ся до майпродуктивных нашых авторів Бо і авторє котры напишут два стижкы за цілый рік і уже горді жымают а члові котрий весчас нарабляє а Його словник підпорівнати з іншы кыми словниками є добрий образ як т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вкладку річниці Духновича і выдают зборник На голові конґресу пак застало лем забезпечыти цілый проєкт по технічным і фінаншным боці Лавенец подякувал же много дальшых русиньскых орґанізаций і самосправ в Мадярску придал...

Ґрамофон

JCS

...дальшу співанку виту співанка котра єст співана шымоном зелотом но і самособо пущаме собі цілый вечер через край суперстарсу катеґраму Фондс пряшівского студия Радия ЛЕМ фм Ничыяли сияй авий меншын танцом насей выхова Фі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийовій і Пряшові Русин цілым серцьом і душом Ян Калиняк был Русином цілым серцьом і душом цілый жывот і кєд Русины офіцияльно не істнували занимал ся русиньском культуром О тым свідчыт і факт же слабяны традициі Русинів ...

Pasujące serie

37 serii