Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Закарпатьской области Україны”

Wyczyść

1 307 odcinków · 35 serii · strona 10 z 22

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...рофоні Анна Карпана Днеска підеме з вами до Монастырискы невеликого міста в Тернопільской области Ясне же цули сте уж процент передачы з монастыриск то были репортажы з фестівалю Дзвоны Лемківщыны а тиж бесіды з мешканця...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

... в церкві св Володимиры і Ольгы в Сконсені семотня одбыл ся в монастырисках Тернопільской области Фестіваль Дзвоны Лемківщыны найбільшый фестіваль Такогорода в Украіні За тыжден серпня мали сме дві меньшы лемківскы ватры...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...кым нес привезли на Полутанщыну не Панщыну притім приіхали до минастерівскы Тернопільской области І коли было незалежны Украіны році Но тотоді трошкы більш языкы розвязали ся і видны із сігды багато Лемків були та мініст...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...нашым помічникам мы барз барз вдячны До них належыт і мешканка міста Буцяць Жырнопільской области Ніна Оленяк Яскілька Хто з вас не пропустит ани єдной нашой передачы а такы заявли слухаця суд я навет знам іх особисто То...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...ім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньскым реґіоні в Іванофранківскій области Чым тото село цікаве Цікаве тым же єст тут дост дуже депортуваных Лемків ту сут люде депортуваны переважні зо заходу лемкі...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...выгідні сідит Анна Кырпан Днеско іщы раз підеме на схід Украіны село Переможне Луганьской области дашто нам будут оповідати люде родиця котрых депортуваны зо західньой Лемковины зо Снітниці А тепер іщы пару слів на інчу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтрі Культур Народносных Меншын Закарпатя одбыла ся презентация творів писателів і поетів области котры пишут в русиньскым языку Інформує о тім офіцияльный сайт Меншынового Центра Орґанізатором подіі был Микола Бобиниц г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ых хыб єст тото же іщы сме не нашли спосіб як мож підпорити русиньскій рух в Закарпатскій области А то хыба не лем Русинів з Америкы то тіж хыба Русинів зо Словациі котры думают же сут пупком світа Думают што Русины на С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я вызначного історика якого робота є повязана і з Ужгородом а Русинами Кароля Майсароша Закарпатскій Областный Краєзнавчый Музей ім Тіводара Легоцкого в Ужгороді здобил цінный рукопис В експозициі назвал кабінет Кароя Ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом Сын Карпат Вояк ґенерала Свободы Народил ся Михал Гечка новембра року у Синевері на Підкарпатскій Руси у Тавдышній Чехословакі До протифашыстичного оббоя придал ся коло хуста як річний было то на яр р дальшый рік прид...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...місідуєме з Петром Мурянком о його подорожях Украіну Ну а тепер родили сме о Закарпатской области Ужгороді Микычеві Сваяві де в липцю одбил ся Світовый Конґрес Русинів і де пан Петро тіж брал участ Тепер бы вартало зроби...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі наукы і світовой культуры Так само розробил понад памятных таблиц напр і особностям підкарпатского краю як єпископам Андрийови Бачыньскому і Теодови Ромжови но і Йосифови Бокшайови Адальбертови Ердилійови ци Федорови ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ила тему заникнутя і вокалізациі ієрів в русиньскым языку на материялі найстаршых памяток Карпатской Руси О асиміляциі русиньского населіня на выходній Словакі в другій половині ХХ столітя на прикладі села Баньскє пише д...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

...горскій уряд котрый боял ся комуністичного преворота дал на початку р автономію штырьом закарпатскій комітатам Адже Русины мали інчу політычну думку Як повіл єден закарпатскій Русинів на вічы во Фльоринці Хочеме жыти в є...

Раз, два, три

Доміно

...ій некролоґ написаний Кристином Пєрадзком значучом медиєвістком занимаючом ся і історийом Карпатской Руси Єй допис был про інчого історика філософа правника і рабіна в єдній особі Маєра Балабана Спомяну што вмерлий або в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...символом за мене стала ся тото тота фана котру шыла мі тета Пізнійше іщы надал єм єй герб Карпатской Руси Но і ся зачало од якысых найшых зіздів по Польщы До аж аж до аж до Китаю Мам і знимку з лемківском фаном заказаным...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... за стрічами ся з Лемками і зас будеме бесідувати з єдном поважном паньом з Тернопільской области Але так ся подумали м же тоту бесіду зачнеме аж в другой части нашой передачы спочатку хотіло бы м і я дашто повізти і то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м на ефективным транспорті на обыдвох боках нашой сполочной границі на добрій спілпрацы в области туристичного руху на творіню новых можливости про туристів котры нас нащівлюют в тым і новых робочых місцях і на дальшым е...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...ыєві тобто фізично народил ся в Кыєві Моі батькы родом Звіниці не в само коріня звіницкой области од Поділя а выріса на Херсонсині І вцівсе на Херсонсині А натоміст коли заняси цію темы і побаців Нскількєвна Нож вазє т б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ічна едиция лемківской Творчой осены стрічы русиньскых творців з Лемковины і другых части Карпатской Руси Обі подіі пройдут на фоні тогорічных Талергофскых Упамятнінь в звязку зо річницьом поневоліня Галицкых Русинів в т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...приіхала перша екскурсия Лемко Союза до Старого Краю Ведучым той екскурсиі остал редактор Карпатской Руси Миколай Цісляк а ціла ґрупа рахувала осіб Лемкам якы летіли до Старого Краю в Самольоті было так весело же берегы ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...да Ци то скорша Циль пізнійше Блисне нам свобода чытала Моніка Тилявска Лемковина то част Карпатской Руси котра єст поділена медже ріжны державы Єднак Лемкы все мали свідоміст же єст то єдна част Іван Русенко в вершу Лем...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...тала Віктория Тылявска В році Теодор Докля выеміґрувал до Америкы гын працювал в редакциі Карпатской Руси і польской ґазеты Новы Свят Етноґрафічны материялы о Лемках друкувал тіж в інчых польскых выданях В році остал сек...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...Лемків хоц найблизша была му Лемковина та все памятал о тым же она являт ся частю великой Карпатской Руси В своім вершы Лемковина пише Од Тячова Ужгорода през гуменне Пряшів плынут ґулям милы хмаркы з вісточком од нашых ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

... а побойсте ся выймуварит хар Я попротігал барю дадків Пан чефа Радос І благодат з неба закарпатского медвідя розвязны нашы сяла може медведіця видно радіст налати лице Через моря через Луцияны писати і плеты летят за ва...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...джены же не може глойти на тот рівен Дейп дале Павлю Вынашол єм орґанізация футболя на Підкарпатскій Жупі в Футболові з рока Мож полюдати дальше Гел видите председу того футбольового общества А гев наприклад нашы еміґран...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ж дальша стріча вшыткых редакторів якы наштоден роблят про лемківскы медиі з ріжных части Карпатской Руси і чужыны Добрі же сме разом Пришли редакторы з Лемковины Пряшівщыны і Підкарпатской Руси Не бракло редакторів з чу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

...кій тіж маме там клімат і ріжны інчы речы бо тот Парк лежыт на границі малопольского і підкарпатского воєвудства в самым серци Низкого Бескіду в самым серци Лемковины і своім засягом обнимат гірне до річа Віслокы та Пасм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м місци людям передавала радост причістой дівы Радост з Бога Путницкій Центер про Русинів Карпатской Котловины Як повіл представитель містой самосправы Акош Баляш фундуш на котрым уж днес стоіт путницкій центер і буде та...

Раз, два, три

Раз два три #48 - 31 X 2016 - Кумшт, артизм, мастерство

...мам проблем з хоснуваньом назывника штука на названя того вшыткого што на Пряшівщыні і Підкарпатскій Руси называют умільством Нерадо допущам тото польскє слово до хоснуваня і в лемківскым языку як місцеву особливіст ци д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...кых обставинах котры дуже тяжше помагают ся му або Не дают змогу так ся розвивати як в тійкарпатскій заложме на обшыри і вітчызні Потім же м уж был барз але то барз інтересуючий реферат маґістер Андриянны Шхімон А то дос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...е раз бесідувал в языковым окусі по кусі а уж сам наголок бесідує вельо літературны языкі Карпатской Руси літературны языкы Карпатской Руси значыт же было іх вельо ага і на конец приміром пересіканя ся церковнославяньско...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...то але навет не книжка лем книга проф Александра Дуліченкы Писменніст і літературны языкы Карпатской руси написана по русийскы А наголовок по росийскы то писменност і літературным языкі Карпатской Руси Ага мож чом акурат...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...рипадково лем ту в нашій як былейну выставковім залі Спількы Художників Івано Франківской области І пришла єм там а там повідают мі зараз зачне ся така акция Мусите тиж брати участ но то сіли єм і дашто занувалювали не т...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ні о тото выдавництво бо тіж лібра єст такым выдавництвом котре дозволо книжок посвяченых карпатскій шыроко обнято карпатскій темі вдає Але то сут уж такы популярны науковы книжкы Ей але Але і лібра єст в списі міністери...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...фусса І Доталь то в спосіб такій барзо схематичны очывісти зазначены обриз так званий русікарпатскій як то єст често называне Рик в очі бісте в добє новожытний або сібє навет в дужой міжы всучасний тура Такым далеко куза...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...зыкы Скатеґоризувал лемківскій язык як ґвару входячу до украіньского полудньово східнього карпатского гірского діалекту Вертаючы до клясифікациі То Маєвич пише што ґеоґрафічна клясифікация ґрупує языкы в так званы языков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іщы шыршу оцінку окремых установлінь новелизациі в контексті медженародных документів і з области хоснуваня і охраны меншыновых языків як і пряму стрічу з представителями народносных меншын жыючых на Словакіі Конец цитув...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...тиж Суспільно Культурне Товариство Лемківщына а конкретні іх осередкы в Івано Франківской области Одбыла ся она червня в Прикарпатскым Нацийональным Університеті імени Василя Стефаника Не была то велика клясична наукова ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мы маєме ту іщы покій Правда є мобілізация будут брати мужів у віці од до років і з нашой области Обще ситуация є складна Аґресия є аґресия і нихто аґресию не може підтримувати без огляду на будякы складны справы на даяк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...іонів Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край потвердил свою анґажуваност в области підпоры когезной політикы Евской Уніі приєднаньом ся до позицийного документу Европскых Реґіонів Інформувало о тым одділін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дан Горбаль Перша ґенерация лемківско американьскых бізнесменів Того рока в рамках выданя Карпатского Інституту Гіґенам Конекті явила ся обшырна книжка др Богдана Горбаля презентуюча історию лемківскых еміґрантів якы на ...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

... рідна плакали діти і отец з болю затиснул пястукы Змукы великой народу віліз дух свободы карпатского люду што станул лицьом до сходу сонця А старий дзвін Кырила і Мефодия рознус по горах Слава Сандовича о побіді духа на...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ла мати рідна плакали діти і олю затиснул пястукы Змукы великой народу віліст дух свободы карпатского люду што станул лицьом до сходу сонця А старий дзвін Кырила і Мофодия розус в погорах Слава Сандовича а по біді духа н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...ы так ся называт тот період в істориі земли Тоты даны уж были представлены в р на зобраню Карпатского Одділу Ґеолоґічного Інституту в Кракові Але окрем того і так аж і в початках ХХ столітя тоту скалку ЕС но описували да...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...Тебе яка корыст же лем шумиш же лем колеш а поза тым видиш брате Я там смотрю на ялиці на карпатскій красавиці Они такы тухы міцны здає ся безсмертны вічны а кєд нима буря торхне нераз шумний вершок зорв Чытал яковтутку ...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...еляпілка на гнізі Леся вельс пыгеляла перед достом діты говала Лецитувал Найтен Летковскы Карпатскій краєвид єст такій красний завдякы богатству рослин Лемківскы горы сут зелены лукы і поляны мінят ся ріжноракыма кольора...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...ажіме робіт Розне Акциє русне поселіня абітєзрікы русиньскє царку державі а і в тым тейто области Маме там топар Дідін торе Розправа ю по русиньскы я особні є Я розумім шытку але ні хым доказати же матрома тос неє науці ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ном фотоґрафію Як член пороты Суді репрезентує Словакію на A орґанізує выставы і освіту в области фотоґрафіі і робит лектора на Університі третього віку інтенсивно занимат ся реализацийом умелецкого друкуваня фотоґрафіі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и о дотацию Уряд під Предцеду Влады Словацкой Републикы про інвестициі і Інформатизацию в области Реґіонального розвитку де маєме жадост офінансуваня того проєкту Повіла про аґентуру Іван Чова Свідник зажадал тисяч евр р...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...л Май малий тражду новінкы ізр а май великый єднадцет єзрів Я мал туди машыну розвозил по области авітувал футо но і впят порозумівшо недуже то Йо розуміти я то захотіл людям указати што якій мы мы Русины Што не лем на н...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...тороні але і на струні Польска тознацін на Лемковині так вісто на строні Украінскій на Підкарпатскій Руси Книжка заціна І світовом Войном бомбардуваньом села Высня Ядлова котре бы народил А то бомбардуваня то єст така та...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

... іх село Ахтова Спочатку вшыткых привезли на стацию Людминівка то на пілночы Миколеєвской области І так бы повісти на самій границі з Кіровоградской областю і пактивці і замешкали переважні Кіролоградскій Кус Миколаєвскі...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...люблят тот край я не можу знати А хотіла бы м жебы мали сме слухаців тыж і в Закарпатскій области в Підкарпатской Руси кус інакше бесідуєме в нас в родию кус маме інакшу молу але думам ся барз подібну і можете нас розумі...

Реляциі

Спомины з фронту під Смереківцьом

...це устали стараня о вызволенє пшемысля А Росияне зо вшыткых сіл джыли до обшырваня фронту карпатского в чым осягнели значны уж постемпы Доводство арміі зостало засмушене до вычекуваня страху на хвиля в котрій руж оні буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...оры в каждій катеґориі з каждого окресу В рамках конкурсу была зряджена три членна жырі з области літературно вытравного уменя Задачу жырі было выбрати три вытравны творы з каждой катеґориі в рамках каждого окресу котры ...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...до панівіры ну то пришле єм до ней вусті Панівіра жыє недалеко монастирск в Тырнопільской области в селі Хоростятин Коростятин якє о од року зове ся Криниця так го перекстили Днес тото село належыт до побільшеного чорткі...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...представляме як тото вшытко ся одбывало по кількох роках жытя в Борославі місті львівской области де в замешколу певне найбільше Вынівчын Юлиян Полуйко на початку перенюс ся до Львова хоц робил в тотім же што і перше буд...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...ал минулый раз нашу передачу тот памятат же были сме в селі Різдвяны вы Івано Франківской области В селі Різдвяны яке лежыт на березі Дністра не барз далеко од Бурштына ци Голийця Но і думам сой же і тепер тадень підеме ...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...атню передачу тот памятат же зас пішли сме до невеликого селя Різдвяны в Іванофранківской области Оно єст скус дальше од великых доріг зато коли мешканці Різдвян потрібуют більше вшыткого купити ци золотыти ріжны справы ...

Pasujące serie

35 serii