Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зимна Вода”

Wyczyść

661 odcinków · 33 serii · strona 10 z 12

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

Іван ку Іванку другой на Ярку вода Лавонка тоненька моденька соломалі аґа Можеш Іван ґу Серденко Леді описати Прия того писати быдускы Лем фм то твоє радийо Ітам сердечні на антені лемковского радия ЛЕМ фм зачынаме проґр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...треба сягнути продашто клясичного про продашто тіж такого што каждий Лемко буде знал Тече вода каламутна співаночка котрого як З якістю таком може не найліпшу Не найліпшом але дайме собі послухайте бо може як раз Вам ся ...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...зар Світ мя заманил талярами Коли мі вітер в очы загнал тугу і злезу нагнал гірку як моря вода Я знал уж што м Тя продал Марно Не найду другой такой де бы мі потік черкал ліс суміл камін чеберкал рідном бесідом Де оц не ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

...барді он бе припоминал чыр чы цир в залежности од місця ді єстесме но бо цир то по просту вода і монка разова Е Єслі ся діс там так повім напаточыла слоні на то супер нат выпрасті собі Паньсво же цалый ден єстесме в полю...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ют по руснацкы добру співа Старай спай то Старайс Івановы Ой то Старайс Івановины права і вода єст там права і водай ціна бльодамі на Єст там права ціна бльова ціну сомфа тона совдувати анифа Приймецю лаву фею аво кал на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...ыбок Молоде фыма димок Амла не спа не спа Ей капзда ґамста Ей шыробоєвста содину мала Все вода на герігста Ей капзна ґапста а на є понома мала бришоначок шамла І вертеме до языкового куса покуса в котрым бесідує в радию ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ка нова такой недавана хыбаль іщы в чыс ґрамофоніі а кєд давана то може раз може два тіха вода до думайка падала цу была од слайка зламана Тату пам был вчеайом Ябанує майон ом Я манує майо мановати булкы переґаны Співал ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... до Старайс Івановы екувальня най до Старайс Іванови трава і бода Єст там єст там права і вода ціна Было спона зовздувати цінусом Бына зовдувати анифом лаву фею фажену абоймецю новому авсю фажену або же оно за оноса о бр...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...арохіяльного уряду брак а о тыжден зызнаня свідків бобы бо бо бобы умы бобы Ой А кому тал вода зрідны з нового ланда бондюжа нового ти ляпсдуют клеветят накапуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякую за увагу пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ів за могоня не было границ і гостинця асфальтового за мого діда не было жадной щавы така вода была в каждій студні за мого прадіда не было чути жадной чужой бесіды Но і дідове запілперечыли же в Карпатах жыли пастухы хо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...верну ся на і Іван я і Іван Іван Бідо білого цереволя буде рына буде Я запиду на положу з вода мі мі казовіл но зводо Як я піду на урну може веді я піду най em Язолота моля віла жена ґулязо моя міла жена ґуля діва зо сло...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...но така гра дотык страху Свіло клич торгат серця темляниць голаскы Не мам слова желатна є вода електроль сядай голов ла медич одвере до грая пропал дич сецийонен Дусівач дале ніє осудна і грагач Як самы дать Тато час Мій...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ся лишыло то треба го як найліпше выкорыстати і овіда буде рына буде Я запину на полому з вода ві Як я піду ляну Урну може в ча підуляну може была Явоже Перемовляли Ес Язаро Абора віда моя ліфмажеля гуля Же сомы зо слово...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Пряшівщыні Іван ту ібанку тамтой браны ярку тай браны ярбом путобі приклабом путобі ґала вода валту Єсла вон путобі прислабы мут мобі молоденька вона ти вонками ґамін Погляд на коміти вомлят на комитиі залі та побіди Ів...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оротша іван ґміван ку тамтой браны ярку тайд браны яркла бом кутобі приклабом кутобі ґала вода мал Є слабом путобі брисла бом туненька ям молоденька Іван буден по приди над тайбой ду надма виднати коли бідкати і нянь боі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чы Налі Марічко качмарод наша моды одеці Мам сой фут днес нам цілю деду сґерадчы дай веці Вода водочка созочка Як зєду роштож зажырил зайспя дві очка О на ідале позаганя цю робы то юві стушаложыє красной старобы од да во...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е два ложенькы окріва гоя я гоя я го я гоя я баба мі два ложень omе погліба пекуча коляці вода кы Дасобі обу юґерчікы даякы гоя я гоя я гоя гоя басобі обу юґерчікы даякы гоя я гоя я гоя гоя басобі обу юґерчікы даяк оріда...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

...лежыт ся тій музыці доцініня і серед Лемків Е так єм рішыл І на конец Аґладебебе Аґладебе Вода до питя Тоті єст стандард музыка Антоніо Карльос Робім а слова Вініцю демораеш Вшыткы е тоты співанкы днеш сут уж клясиками з...

Раз, два, три

Раз два три #51 - 27 II 2017 - Колчоры з раю

...юваны на образі ґоґена хтоси повинен ім тото повісти лем найуважні позерают Три Каламутна вода Даде єдно столітя перед спомянутом великом грецком послухом по другій стороні моря в краіні котру звали Фриґія народил ся пис...

На добраніч

140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9

...бояли ся там летіти бо кєд плянета повітря складала ся з повітря на плянеті воді была лем вода то треба было ся сподівати же на плянеті огня буде лем оген Коли єднак ракєта зближыла ся до ціли не было гын видно навет най...

На добраніч

136 - На добраніч #136 - 10 IX 2016 - Плянета байок - На байковій плянеті ч. 5

...тяжко ім было окрислити чы ішли долго ци коротко Вкінци станули над берегом озера без дна вода в озері была гладка як поверхніст дзеркала Не мутил єй навет легкій вітерок Была тиша а над водом была хмула При березі стоял...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

...м пити і пішли над ріку Не была то спокійна ріка як на Старій Лучці але велика рвуча ріка Вода была в ней глубока і скоро плынула Уці зо страгом зближыли ся до берега Видячы же уці не можут рішыти ци підыйти ци ні Чорна ...

На добраніч

122 - На добраніч #122 - 28 V 2016 - Байка о синім смоку

...ньом як інчы смокы Наш смок прібувал уж вшыткого Толял ся в траві Мыл ся в лісных байорах водах робил навет оклады з мокрого листя вшытко на нич Навет сині лускы заниб на світі не хтіли змінити ся на зелены Так само было...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...чер зо мном схала Додай ма дука моя не твій ти не моя дука моя не твій ти не моя атиса мо Вода повідство за Вы нам знисіды Старами ма єсой народне молоде гінарі Дезево і двора бе Сумне світаций на бороді сай то за Ей язо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...ухати Супер барз якую за інтервю Іам дякую Гарного вечера в сім і слухайте Лемка шыру кує Вода забрала Не знала ойжа не буде Ажеличенькы Борли воду піл Авжевци Лоньку До це в кви жайжай льме а За Серце боли тай займе Неб...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...е глядю чорзена Ягаджы глядю чор Сюзена Ягачы ждева жыва ждева дартестива народного назад Вода тоґо ґасанодер часова часо Море ґолака Часова часо блака Ци єст якыса якысий систем евалюациі провіряня компетенций учытелів ...

На добраніч

112 - На добраніч #112 - 19 IIІ 2016 - З краіны басні - байка

...подумат же взріл найкрасший ярній квіток Я повіла друга дам ти прозрачны і глубокы очы як вода Я дам ти шмытку постат молодой пальмы озвала ся третя А я повіла четверта дам ти великій золотий скарб котрий дотепер вкрывал...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...ть одповідияльні на тын темат Але вычувам же там іс аме сом певне же то не єст така чыста вода Липані того нурту староруского котрый ліг єщы в полови віку і снял і хтіл оддать си пропаґандом нацийоналістичній вкыже же в ...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

... такє гото людже то по полудньовій страни попросту ся мож до повісти в по нашому стеклі і вода спонтанічна спонтанічны поскывстаня з Любіл його Русіну З тамтой страны хоцу зрушылі надвори рушылі на вісніст орядност і вой...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

... што што то значыт Пилюєш жебы ти коровы ден не пішли бо то єй покрали в подорозі троха А вода што з Ні Нам ні А як сте ішли васні по дорозі Добже апострофа дало Але при стоты вшыткы села тотам дак вызывали вас метали ка...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...арли в ватрины Дедли ладу як дружбовыж ліци гонтелом тилом телом то вілы Коні за пряне до вода прибрали лада на воді дружбове єден фурмарил другій сідил на ладі не раз як в зимі то мали куді што пряо хпівали так само А п...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...ь єст і зната піснічку тота геньба вельми поробна мельодия але текст є на просто іні Тиха вода леґенос депармент nы на почала же не aa Такы дальші пісень буде з словенцка ты русиньска з словенска упанує смило Як так чую ...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...нього вечера Ластівочка великы брава Ани Маста Етналія Якій вес Возму єй со зо ся льом Як вода в ботіжку ся зліває а рочок за рочком ся ненає Молист приводит красне жытя Приходит стараня і робота приходит казне жытя Прих...

Раз, два, три

Автономія

...літычний антисоциялістычний елемент люди котрых жывотописы были чысты як кристальні чыста вода в рускым потоці Ясне што і серед основателів русиньскых орґанізаций нашли ся некотры трудящы бывшы украінізаторы і тоты котры...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...осом но але такы сут уж обставина Літа коли за долго єст горячо товды даякы навет холодна вода може зробити даякы пакости Витам сердечні в днешнім языковым гокусі покусі котрий назвал єм уж на нашым портали Як книжковий ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...портали лем крапка фм Мал єм втіху написати такій кус з малом усмішком текст о даякых переводах на лемківскій язык і з лемківского языка Тыкало ся вшытко наголовків пісен котры лемківскых пісен ту треба тіж речы котры бы...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...м містит ся церков єст пляскати і росне на ним ука Недалеко находит ся джерелко з котрого вода подля місцевой традициі мат лікуючы приметы Перед церквом аж до дорогы нарыхтувано зеленый скварок і обсадженого новыма росли...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...оду і горат неба це ходило І самой ціснило же мне наступил до роботы жыти бірка буде як завода бо лам телефоном не можут ся доловати Коты буды дня бы де наступил до роботы не дато бы так блато Таж єм мал такы тоты сме то...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...польом на піньочыногы суспільногы на піньочы шыра ра гей од того комари Ґазду бастува гей вода того комари Ґазду ба писаткоспі гей і пола водругрота в собі тості гей і тлова отрута в собі тості етверали гей од того проба...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...з початку єст то хліб дакій квасний квасний мно скласного кіста тіж там єст пшенична мука вода сіль Але тоты частичкы з початку котры сут вштурены новина потім вчас переісточыня сут заміняны на молитвом на жыве тіло і Кр...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ез попраца ішло брод был там як є Касарен за касарньом уж така ровень гей но там найплича вода была так ішла Но а кєд єм был малий та зо мном до лікаря ходили до Мушыны Там был така деревяниця в Мушыні є такій лікар был ...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...мі было яка з Мыхом Стали сме на тоту воду я ся розплакала з Вашого сала Ню Но неє і вота вода вшыляте в котрым року сте ся городили в щы перед перед війном Но перед війном перед війном так перед війном Но як сте ся горо...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...посіб запрашам перед різдвяныма святами А тепер перенесме ся власні коло Левочы там де ся вода точыт перачте але ям хотіла попросити гадску сикуна Чує тамта звыка по толоскі сліз добры люде Зо серца за сліва А вшыткым ду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...уєме ся по музыці будешы клібаці ле будеш тыклібоці веде уве коцу дрыва госить побідлявку вода бычит лавку вонатенскы єліскы оге а пресілує а залі гы а пресілує а за замі дівці володого не будеш тым злові добрі то більні...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...і Забаван марс нотна Молада ява дыва рука она рука діла поділа то одканя дер Шпідру Выдра Вода Ой батька мато радька дастер матер на мротьба єр подна В пятницю листопада в Музею Модерной Штукы Ендіворголя в Меджілябірцях...

На добраніч

60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня

...а жаль його лабка зосльнула ся з мокрого каміня і качатко впало до воды Але ся тепер сміє Вода є барз приємна а течіня потока деликатні ґидзґат го в брішок гев є ліпше як в ставі і обсервуваний през розсміяны уці дає нес...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...еш самін за моє жытя Е Я Тя пущу якы мі принесеш ожывляючой воды Я не знам де є ожывляюча вода Але приведу до тебе єдну хвору ворону она знат Привела она хвору ворону привязал Ваню до єй нігы горнятко і пустил єй Долго л...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

... Знате вы обше за кілько тепер ґайс знате Дорога моя дашеньку застукал стрижын Ту іде оже вода вымі о грошах Зопєс ся до німоты а пак мі пха ніс докасні розкричала ся Дашенька і злостно прибухла двірці Ах збозєдна Я бідн...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... днажу написят хыжу забрали мыжыли мы три дно жыли на путуці так такий потік был нанесена вода великы каміня і мы на тому путуці нас лем тому шуму мали шуму уділи ся Уж тому могли на себе надіти у тому наслугнули вони з ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...в тягне маґнесом слашным маґнесом Бо што вартат призріти ся на путіцю на воду лем чуєш же вода дзюрчыт по каміню а воды не видиш така чыста А повітря якє прекрасне І одобрали од нас тото і то до повітры і тоту выдицку но...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...аю Сенимают Селени мают Селе нимают сыра ІІвало іх раси лом то шану воднявы пилом то сану вода Яль не мают Се не мают Зыленыва Зыленых Япыцювал буж Рады робили Яус великій айс мі великій пір ходи Яюш великій айс мі векє ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...ісі ай на будете ай вы і мы А же ся нам буде далей даріло та же іс раз славай сукристу Як вода пот ось куша зліває Та ґроцьот за рочком ся ліняє Молодос приходит красне жытя Приходит заляня і робота Спомінам во світі мам...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...сы кровы што ты не што ты гы процвіты лкасы заштувієше ліх до уружама Ісадбурского Містра Вода Шадрваны шыдр із Под Росы Зумуль із Бехара мірі сыны і уволю сузи суз Што Што ны ведсту утрептаю подале гым і то цирци Што ты...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

...роходах всяди стоят пограничникы з кулеммотом Згоды нам треба Як пташкам повітря як рыбам вода так Лемкам потрібна єдніст і згода бо вшыткы жыєме в біді недоли Ци то православний ци грекатолик І дост маме врагів з каждід...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...ітова війна Першу каплицю мал уфундувати парох з Команчы яко подякуваня за здоровля дівкы Вода яка выбыват в тамтым місци має мати уздравляючу силу Іщы перед війном раз до рока одбывали ся гыны Кєрмешы Од пару років в мі...

На добраніч

34 - На добраніч #34 - 12 IV 2014 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 3

...у там перешла добрі єй ся жыло Аж як пришло тепле літо спекы і посугы гет в Мочілі высхла вода по дні лазят мухы Обохы Молит ся жаба Не хочу выходы лем затопте цілу гору най не бракне воды І єй горячу молитву богы выслух...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...со котре мішало воду в жылобі одстуденой аж по горячу воду яку варили тамты місци Студена вода тепла і горяча в часі двох дни і ночы робила на волняным полотні маленькы скрутильці і творила з полотна грубе сукно з якого ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...околиці Він єднак чул деси шум воды Кєруючы ся слухом од нашло місце під каменями де ішла вода розгорнул рукам камені і одталил выбило джерелко а він сам по напитю ся воды одзыскал взрок В році однотувано в бальници єдно...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

...ловек мотыку кому мотику Липці мотыку Липка листок Кому листок Ріці листок ріка Воды Кому вода комутыкови воды Не дам я тобі солонине по кля не підеш до жны віл по овес одповіл веприк не віры жны віяры дайте овес просит ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ырі села на граници Пєнін і Санчівского Бескіду Были то села Шляхтова Ялоркы Біла і Чорна Вода Щы на хвилю останеме в артистичным кругу але тепер призриме ся в скорочыню трьом різбяром з Балуцянкы з родины Шаляйдів В Щов...

Pasujące serie

33 serii