Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 10 з 78

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

... дарувал свойому сынови што мумино Іван золотых пулух борону мотуз та третю част зерна зо свого поля і цілий Віз Зознал тіж перед правом Петро Печыло же Іван старший сын пожычыл од молодшого його сына Ятка польскых золот...

Ґрамофон

Звізды без філму

...від Бувий вмер зачатком рока як річный лем пару днів по його народеных в котрых Ден выдал свій остатній альбум під назву Блакстар медиі Анний його любителі о його хвороті не знали но наконец вказало же Девід доказал зроб...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...и Знаєте выпубликували но якы зо треба бы ми селя піцяти бо яка розрубил сой трохы ядийте свій спонсор акажник до жызни Ні вой было кажу на што спонсорів глядати А сесекарет муж в заціковлині высокоє появили ся люди бы в...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...ыл лем його нерозлучным реквізитом была мала валізочка і куфер в котрым до смерти скрывал свій малярскій секрет Наперед хотіл бы м пояснити хоц кус термін народна артистична творчіст По перше єст ньом необхідна част трад...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

... Васько і Сидор і Марко сам половину тых робітників Коли бы дакотрий хотіл продати маєток свій то не може того зробити без повідомліня братів бо они можут купити іх як першы котрий бы ся не згодил а змаллял товды паньско...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...зык тотрый заховал він елементу в старых є вшекшталтоным єст асимілююваных Вобец тего єст свій власный язык такі ту котры тых хлопі діз там власні в якій законтках ужывают а та інтеліґенция котра привдяла сукне бо то вте...

Вступне до контроли

Держава вазалів

...ал мати першу ряду відтек Навеце многы правниці спохыбнюют общы даякы права кулиха кєд же свій твор продал значыт держава му за нього дала грошы Векший проблем як област правна сут дальшы аспекты вырішыня суткыні о права...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...али топоґрафічна праця Звычайно в тій пізнійші выданя і згадували і згадували теж частину свого материялу скажім процесу гледаня словників то вони базували ся на материялі словника Чупея А цітанкы книжкы одик раз практич...

Вступне до контроли

Scrabble

...называют Лемками здобыли по зміні режіму іщы річній украінізациі то можливо скодифікувати свій язык Тот єден із найвызначнійшых фактів не бере никому право бесідувати медже собом на діалектах так в Польщы як і на Словакі...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

... звірочку отримуют вті наші выконавці разом з дипломами тож він хоче до Вас вернути си зо своім поетичным словом хотже зустрічайте Роман Варголь Але каже пані Наталя што я вышл говорити з уж скоро А я трошкы долше хочу О...

Слово

Слово #436

...одит через заперты двері Тома котрий не был там притомний Коли говорит слова Кід я Не дам свій палец до його гранотлинців і не дам свою руку до його репра недотулю ся не буду вірити І суснова приходит О вісем днів через ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...и і робити быяличка Ні ні ся як была малак як імся памятала той зяличкы бы по тому каждый свій ліс То ішлів рубали ци часом молдахто До полавы лем си такы маленьку привязал часом хыжы мали такы великы Но іт часом частка ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...соба буркы і кобаса багаты сме свию За лавлю мішали Острыма жом на сучасну Змеробрали Гей свій Номажа Жына Сафаса гуршона гуркобаса гей свомажа пильы саофаса будеме сосова будкы і колбаса змію ве запили палюкы выли безог...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...ыват простоє роботяці і народ ани знає што за межами його села робит ся не позерают ся на свій солідный возраст а то років памяті респонденткы і сі то дни сукрыли ся істориі з чысіл ІІ світовой войны А дні сме поговориме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

...ликій Ваню Русенко посвятил Аморозови пажу своіх рисунків за справом котрых упамятнено се свого філософа Амроз і доднес вказує ся в нашым народным часописі Бесіда Амроз Ковач вмер марця рока в часі великого Морозу його з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота мая рока Ансамбль Рутенія одсвяткує ювілей річниці свого існуваня Автор допису Наталия Малецка Новак Ансамбль Рутинія з Братиславы празднує ювілей річниці основаня колективу З той наг...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...идактычне кус і просьба звертаня ся же не забывати рідного слова рідной бесіды Тримати ся свого чытати своє Дорогій чытачу сестро і ты брате Кілько мов на світі єст позабываных Як бы мило было Жебы ся то взяти бы іх возр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...идактычне кус і просьба звертаня ся же не забывати рідного слова рідной бесіды Тримате ся свого чытати своє Дорогій чытачу сестро і ты брате кількомо на світі єст позабываных як бы мило было жебы ся то взяти бы іх возрод...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

... дітинства бо был мі вложений през маму єй родину і през цілу ситуацию я цілый час ужывам свого языка всяди і тото мі барз помагат бо єстем автентичным чловеком котрий бесідує і вчыт того так як чує як бесідує сам І іщы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...во іх материяльного і духовного світа Утім я продолжывал традициі Федора Манайла котрий у свій час был моім Наставником учытельом указал мі як у творчости треба служыти своій землі своім краянам видіти великє умалому отв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у аж осіб задеклярувало што сут русиньской нацийональности Не знаме кілько з тых люди єст свій рід з Лемковины прото тяжко передвидіти ци мож бы было в тым примірі рахувати лемківску нацийональніст з декляруваном дакотры...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...оводу ту церков ци дуже любиту гувірку як Лемківі Сітвид Ну і хвітіла быше свойому жытю в свій праці ци в своіх творах відопрасити ту любов і присвятити вас на Лемковині ту працу Хоця бы кусочок Но я так смотрю по стінах...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...офоном то тіж добра справа но бы внес си дадут Не все да а мож наза ані мож наси принести свій отубу гейму але не о том і не спомнеш рам той такого котрий тот словоток котрий там наш там плыне і плыне так знажы як Дніпро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

...у не лем для Подкарпатя а для Европы Тому же вся Европа теперка дес не принимат як раз зо свого менталітета Украіну бо каже но люди далеко нетолерантні но си не вшыткі но або много медже нима великій процент далеко нетол...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...іт што што там робил пришол як аж до неі то на нашых Ци бы могла пані дати грудку землю з свого рода бохочу мамі привести на Украіну на плака тоту землю што Йона пішла правда взялах той кульок што єй дала такі циофаны Не...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...иком лемо за музы лемо за хлопцями ебо за cy обы Штали прите капа і церков заправ прийові свого при Найра што знают своі самы заспівали сві най буде на село най ся розвеселе село най ся розвеселе то наше село Дамочку про...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...ів поклал впілперек рікы великы камені по якых переходил на другу сторону Тепер Ланьо мал свій перехід через ріку Коли вода заберала лавку І навет камені вкрывала так же іх не было видно ланьо з дрком в руці переходил по...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

... напр ту мам Но власні таку свідоміст же было важне же ся тримают Нотує бо просто редукую свій текст мам ту вшытко позаписуваны тоты Лем а старам ся редукувати жебы не вшытко як бы дослідні переказувати В тот спосіб же с...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...о тому же околосинь звужыт тотра Не маєме транспорту А то велем был великы стані жыбути в свій што пісі Мож же в дворі Новціл же по му на зиму во ці великій студиі березы просторым а тамством orэ на стайню сато суты маєм...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...нувати могли однего ся навчыти тыж писанкары вчыли ся до чого єден в другого бо каждий ма свій в спосіб свою методу Писали писанкы не лем доросли но і діти котры чысленно пришли з учытелями писанкарями Был і конкурс для ...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...кій На коровы звымали дві там мыбічы ваґоні Но і там нас везли два тыжні До спіл долгу до свій выділю По дорозі сте ся затримували деси высіньцію і што там робили Ну што зас переслухували Там хтож пішол то тяжко было Так...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...аґнозувана Новотворова хворота взяла Меляню дуже за скоро лютого рока Нижы Дишла написала свій поетицкій тестамент Коли оды ідут Літературна творчіст Меляні Собин остала головні в рукописах Часто сут то тіж недокінчены т...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...емківщына териториі де історично прожывали Лемкы Але тодішня влас вырішыла Своєм зоцінною свійой уводою розпочати процес знищіня світу Лемків Сотні тисяч людей были примусово вывезені зо своіх хат стіл з малойой Батьківщ...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...бов ізраільского народу до Амеликытян любит ворігів што Мойсей та Ізраітяне більше любили свій народ як воргів Удавнину коли Ізраілим правил мудрий цар Соломон Господь розпорядил ся што Псоломон выконувал заповіді і был ...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

... так зрозумілы як медже сусідніма селами Но ото было видите в нацялі рук і так товды коли свій товара для Русинів розпозіровала уж якій будут вариянты лишыбы были разы выліны так В Сербіі сую Словакі в Подтерпатю на поль...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

...олеґове зо Союзу Русинів Украінців Словацкой Републикы бесідували о тім же в Пряшові мают свій театр котрый грає на діалекті но грає і на літературным языку Ароґанция колеґів не кінчыт там же через высший адміністративни...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

... написала лет через якій Час зводит до мене Але як ты думаш як я до твого материялу додам свій Ними разом выдамо книжку Я беру на себе выдавництво Я погодила ся вид взал добавил то што своє тіке і дя трохи незадоволе нам...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...тала костелом Але покус покус лемківскы родины ся вертали зо заходу Польщы і старали ся о свій храм о свій храм о Літургію Східнім Обряді І по долгых роках о Царах вкінце запроваджано почергове служыня Риму і грекокатоли...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...к води за спомил сво нас годил сос робил ся стала сто зробил собі на заситы сособличом зо свого злото Чули з окляду Небо і земля а придвами нова раді стала і желаня віры пастычык з Клембановиц недалеко Буджыны З нагоды с...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...соборі місце Польтава Він важыл кілограм так ну топто він дуже важкій выни там не брали в свій кісреці а од самы од Дзвінций вони привезли для них Реліґія была дуже цінною тому вони о такых зберегли ций дзвін також і кло...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Н та О

...свячыню ся музыці сконфліктувала кобейна з родином рішыл він лишыти хыжу і зачати жытя На свій рахунок Нелегкы досвідчыня з того часу вернули пізнійше в описуваных через него текстах співанок В році ґрупа нон ненаходячы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...е як років але і проблемах з котрыма ся Русины по році коли ся знова могли приголосити ку свому народу стрічают на Словакі і в дальшых краінах Через Русинів участны дістали ся в дискусиі ку шыршій проблематиці просаджува...

Вступне до контроли

Днесь буде красні, а зарань іщі красше

...ду Владиміра Мецєра коли ґу подобному обладнутю в медиях дішло пережыли сме до Вшытко має свій конец і тота комуністична доба котра ся виділа быти безконечна дішла до свого кінця а так раз пройде знова і ґу зміні політич...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...леня Лемковины По другє еміґранты не забывали о Старым Краю а од часу до часу несли помоч своім родинам своім бурсам в котрых выховала ся молодиж своім чытаньом Большого політычного значыня наберат наша американьска еміґ...

Гравце

Гравце — Караімы

... оказало ся же його родина тего родина але є єще іных пару особ най теж мал окази зобачыт свого дзядка котрого знал яко старшого пана яко малого хлопця Нове заінтересує Некже мі до нас певне претенсиі шкат наш колеґа кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... так обєднаня Лемків як і його часопис были покликуваны і пропаґуваны серед Лемків Был єм свого часу в Ґладышові якій дост добрі знам адже там єм ся оженил Збесідувал єм ся з паном Штефаном Семаницкым подаю імено і назви...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...али хто за яй ся іх два хлопці не хлопця дядкі такы Не дурны І коли знате ся мы підеме за свій стьот на зазрі де де нас особ поселят А каалам не треба вашы грошы лем нам дате розрішаня через границю же ма мы прешли і під...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...асацию і меньше більше вшыткы ґаздове были задоволены з єй ефектів Од той поры каждый мал свій ґрунт в єдным або двох кавальчыках В меджечасі інжынєр Войтович полюбил си лемківскє дівча Марисю Дошню і ся з ньом оженил В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... доробку новосільского котру др Черні започаткувала в році В рамках промоциі авторка мала свій выклад цитуваня Др Кристина Черні в своій бадавчій роботі підняла тему сакральной творчости Новосільского І є то важне жебы т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...Жытя кривляньскых ґаздів было тверде і тяжкє але веселе На Лемковині кажда пора року мала свій урок а з ним означену роботу Найбільше радістна была весна як природа будила ся зо зимового сну Тішыли ся діти тішыла ся і ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Бересті і Войковій Неділя червця юнія рока Русины зышли ся в Свиднику жебы одсвяткувати свій ден Автор вісти Петро Медвід В неділю юна р Словацкы Русины зышли ся о Свиднику жебы одсвяткувати свій ден Ден Русинь Словакі...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...ного з найрадійнійшых гумальців свойой ґенерациі Жаль як сме повіли уж на Успіх того того свого альбому не міг навязати кєд же кєд же пришла смерть Він зробил до кінця кєд єм нашол аж два кавер версиі кавер версиі ді Боб...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

... скоре небіщык іст губа одправил еге а рік Жалує ся перед правом уновицкій поп на шолтыса свого уновицкого же му попівство безправні забрал на што має оновицкій поправо од вельможного пана Яна Потоцкого дідича На тот зап...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...ій св Пустя Шырньовых Быгньов тошіско міста чорівні or Так як ся м селами не брали лем зо свого села та і увас мулицями бы ся не мало обрати важый гадже Буд сошка тобі повязувало Ґабриє іщы так Єворбом ся просил на тоты ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...же недалеко Креста має быти похована учытелька яка сама собі задала смерт а скорше отрула свого мужа і діти Єй дух подібно іщы до недавна страшыл в школі В тракті ІІ Світовой війны Німці якы стацийонували в поблизкій Выс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...сал публикаций на історичну краєзнательску ци політичну тематику вже більше як років веде свій власний блоґ а в році основал свій незалежный порталь Ф Слово де є шефредактором Зачысленны публикациі о істориі родного Підк...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...было розмовы про то Мариня лемківє рудків Значыт ваш тато так плянувал же буде колиси там свій маленькій дім для гостий і вы будете тым керворядити так Ню бы світ такій було Польща Будут розпорядкє в той час Як ішла держ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...азета Рускоє Слово писала цитуваня Што пташатку тепле гніздо што чловіку родина то народу свій народний дім То серце самоусвідомленого народного жывота то видимій знак того же наш народ єствує любит своє і серце нашого Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ель оповідат Аґнєшка В одремонтуваній хыжы кєд ся поведе зобрати грошы хоче зорґанізувати свого рода Ізбу памяти а найліпше місце котре бы жыло як давно по старому маленьку хыжку от все называли старом хыжом Не знам кіль...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #86 - 4 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XII

...мам треба новы чутя тото робити Але Вы Лемкы думам же мате дост добре барз добре вычут ся свого языка притіл а тоты котры ся вчат знам лемківского языка то думам же як будете слухати шого радия то такє вычутя як вы само ...

Пасуючы сериі

41 серия