Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Йосиф Змій Мікловші”

Wyczyść

668 odcinków · 34 serii · strona 10 z 12

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

... можносцях якы были товды сме гідні награли пасні тых тереновых досліджынь з лексикальных головні бы на лексиці мі залежало яком апарату Руси робили нароньо Но ты тепер ся усміхам то памятам маґнатофон Каспшак ся называл...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...кій поміщеный єст на убочах На цмонтір ведут бетоновы сходы Дерева якы окружают церков то головні парудесятолітні липы і ясені Перед церквом бетоновый ходник веде куц Монтійовы Його част окружено новым деревяным огороджы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...бит то з байка Зато днес в програмі тыжден допереду будеме подорожувати дне зосередиме ся головні на подорожах дозаду Дозаду в такым разі што выли сме депер не знам што то єст понедільок віторокє яка дал васні VP Четвер ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...м зробили на жаль не комуністы І по І Світовым Конґресі Русинів котрый проходил в році то головні з ініциятивы Василя Турока Гетеша і русиньской оброды на Словациі пізнійше уж на тым Світовым Конґресі Русинів явила ся по...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

... ся обернуло чыє было перше єст і того надале На што днес припоминам цілу бурсяну історию Головні прото жебы дати реляцию з первістного стану справ рокы проходят а колеса ся крутят Зо вшыткых рускых домів і Рускых Бурс л...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

... східньой і полудньовой границі за муром в прицерковным обшыри роснут дерева ріжного віку головні то липы Західня част обшыру заховала натуральны спадкы высокости лем през середину з заходу на схід провадит шырока стежка...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

... в Польщы Як кажда украінізацийна установа была одкрыта непринагідні в воєводстві де жыли головні Русины выселены з Лемковины тота школа роками была представляна як наша школа для Лемків в котрій мало обовязувати писане ...

Раз, два, три

Де-пресия

...льскоязычны маґуры і выдаваний нашыма людми в лемківскым языку голос ватры кольпортуваний головні на Лемківскій Ватрі котра товды была істинно нашым святом Потім зачали ся вказувати чысленны выдавництва прокрасу лемківск...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...еныма деревяныма балюстрадами з надрушеныма луками і кратовницями Посеред них выріжнял ся головні Білый орел Вільля вызнесена в році през Майстра з Клемківкы Фльорияна Вайса з братями Йоаном і Антоніом Наталия то І світо...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...сме чысто Але он ся десит голіґонка єщы бы туди пасувала на тоту місци Екду раці Ні ходит головні о тото в чым проблемы ансамбль Лемківско і яксы Амбасор Лемківской Культуры повинен найвеце выступувати начыт Ансамбль не ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...полнено ґонты Дотепер вымінено цілу столярку не до кінця правильні ци згідні з ориґіналом Головні в алтарі змінено пропорцию і кількіст шыбок В котрисым моменті додано тіж позьомы шалюваня стінкы загаты од фронту загату ...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...е чытали або книжкы з рускым словом не надавали ся до влучыня в маскараду Як споминали то головні лем фестівальчыкы кілько ся повело іх зробити і повідаючы же были файны Вірю ім шак робил єм реляциі з двох мультіжанрів А...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...котрій мож было іхати од океану през саванну в штораз то дикшы обшыри Потягы везли тамады головні ріжны товары Коли наша караніхала так дочыпили до потягу і особовий ваґон першой клясы Посередині саванны потяг не знатя ч...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...ся з шатрами на самым верху ватряного поля запалили сме малу ватру штоси там сме іли пили головні гарбату то єст чай не до повіріня але орґанізаторы ниякым пивом не гандлювали Дале то уж самы знате Зачали сме покус співа...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

... вымаганя не мали полного застосуваня Автор проєкту рішыл застосувати електричну атракцию Головні зато же велика серпентна поправду під Мушыном могла допровадити коштом єдноразового вкладу мілийона корон силы на котром т...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...єст описане як бы село котре мало бы быти гейбы типове так село ся зове Чорторыі І в селі головні мешкают ци лем включно мешкают дві родины Та два роды так о так два роды такотічне Розроджены котры мают придомкы там опис...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...е але то своє знайме і знайме добрі а навет барз добрі Комы як кому але думам же Лемкам а головні тым молодшым якы николи на штоден не мешкали на рідній землі предків пристоіт знати што творит тот покус може імітычний об...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

... як і зверхы презентує ся радше скромні беручы під увагу поліхромів стіны розмалюваны сут головні орнаментально фиґуральныма мотивами В рогах стін храмів вірных намалюваны сут медальоны з особами євангелистів Посередині ...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...оботу Но так то не повинно быти Так доктор голосувати систему треба бы бы бы было змінити головні в Польщы як выглядат ґрантовый систем так выглядат же мы даєме жаданя поіджме до септембра Маме іх схвалены в децембры в с...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...лем напильно зачали сме вписати статут котры до ту треба приписати Андрийови Копше він то головні вото вшыткых кінці жескых мешкал в Алшыху бодай же в товды іщы Трудно было так жебы ся і сходити і сходити в роботы люде х...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ославных Але завдякы доробленым ключам пару раз іщы одправлено церкви богослужыня были то головні кстины і похороны Прібувано тіж перед самым великодньом р переняти церков Але адміністрацийны власти тото забльокували і о...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...якы скоординуваны діяня якы бы реалізували консерваторскій проґрам Бортного Брак тіж было головні фінансовых середків на тото Зато винувата є і сторона консерваторскых служб але і постава самых Лемків Лемків котры в тым ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...то ся зачынают в нас то што От Я не знам того Од улубківского перевалу по мойому бо Лемкы головні Лемковина головна обшыр то єст єднак нижній Бескід По польскій стороні іщы раз ся застерегам бо куз інакше выглядат справа...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...сопис і радийо паревыдань книжковых што рока то наша робота Власні на тым Думам же на тым головні поліхат жебы цілий час себе удосконаляти поправляти і стремліти до того жебы жебы сме были з року на рок штораз ліпше О фа...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

... дуже практичнійший При евентуальній зміні календаря є тіж іщы єден проблем Лемкы належат головні до двох конфесий то є грекокатолицкой і православной По зміні календаря в єдній конфесиі доходило бы до ситуациі коли в єд...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

... Но і остатнього на краю просиме єдного з думкодавців то єст пана Петра Трохарского Авась головні Петра Мурян Бы вам же оддам тепер голос як все Іщы раз витам вшыткых Голос оддам ґаздом ґаздыні і ґазді нашой штоічной стр...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...р до тесту з сайту Мала крапка Я лем повім тілько же днес як іде о лексику буду ся сперал головні словником Ігоря Керчы Я аж повім же не вірю же тото мож было зробити за єдного жытя а тото постало в пару років Тота велич...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...х і того свідомі мусиме мати чыє загрожень на предочытным загороженым домінуючыма языками головні польскым языком В практиці в нашым узусі теперішнім котрий барз пильні сліджу не лем я єст в высокій але то высокій мірі п...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...і стію Але бы хтіли тіж знати штоси што ся діє по словацкій стороні ци на Пряшівскій Руси Головні з такыма найвы найвызначнійшыма інституциями культуры котры там Русины на Словациі мают а котрых мы сме ся іщы не діждали ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...ходило засіданя Округостола Русинів Словациі На засіданю тым членів Округостола заняли ся головні справами леґіслятивы Прирыхтуваний ост прирыхтували они проєкт закону про народны меншыны якій є посвяченый народным самос...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... котра з нами спілпрацує але як єдного з нашого ансамблю Бо сме дознали барз вельо помочы головні на початку Але і дале од Тебе так же сердечні ти дякуєме здравиме Коли нас слухаш то слухай Належат належат ти ся належыт ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...ыден є домшыткых Виджте котра то уж едиция Лемківского літа То уж буде едиция нашого літа Головні імпрезы были робены в селі під Любіном Оґродіска то село Власні было там Першом може пісти матньом нашого лемківского літа...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...істах вырішыли сме же наш фестіваль буде гостити по селах по малых місцевостях де мешкают головні нашы люде І для того тераз наприкны фестівальовы сцены маме в тых ґмінах де єст найвекшый вісоток Лемків в Рудній в Любіні...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...пітал Лемківскій так Признам ся же незабарз виджу тот капітал лемківскій жебы так ся пхал Головні як виджу найчастійше тот лемківскій капітал фінансує тоты страґаны повіджме з пивом Могы до найвекшій ступени в такым разі...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

... ся повиди Барз дуже тых активности мате але креме активности выдавничой котра нас внескы головні інтересує крем выданя букваря і інчых історичных і споминовых пропамятных книг на сєм выдали книгу Рецептів русиньскых ґаз...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

... і Прислопу занимали ся поза очывидным ґаздуваньом вырабляньом предметів з дерева Были то головні забавкы сопілкы і коладкы Част селян занимала ся тіж дистрибуваньом деревяных выробів з околиці Товаром гандлювано на ярма...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...жебы де мож єй достати то прошу єй іщы прочытати Тот пам професор робил досліджыня власні Головні інтересували го Інтересували го артефакты археолоґічны якысы м Археолоґічны предметы котры были выкопаны на териториюм на ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

... обовязували засады што до вознесіня новых сакральных обєктів Мали ся они характеризувати головні як найпростшшом формом і ограничыньом декораций прикрашынь ци здоблінь Архітектуру так будуваных храмів окрисляно як Йосеф...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...пациі вшыткы остали вывезены до Ґетта в Новым Санчы Циґане мешкаючы в Креници занимали ся головні ковальством і музыкуваньом В тракті окупациі выіхали разом з выселеныма Лемками част до Радяньского Союзу а част а част на...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...дукацийна Загорода Дрібниці може будут в пришлости натоміст Лем тіле лем хотіл повісти же Головні струвана єст она для молодежы Не за мало діти не за молодой і не за старой Будут то варштаты традицийного ремесла языка ку...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...пусту горох біб фізолю а з часом тіж зачали управляти о зиму і яру пшеницю але удавала ся головні на нижнім кінци села де были найліпшы землі Найпладнійшы землі были на границі з Бортным і Наґуричу Дерославлем Кустриця і...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...єст такій неформальний подій світа на схід і захід і думам же єст тото зрозуміле же ходит головні о Европскій Союз і його законы котры треба Куцьок приняти Штораз веце жебы ся до до того клюбу богатів записати Я думам же...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...и што то за філолоґія чого ты там вчыш то єст такій комплекс вытворений здає ся мі власні головні през пропаґандистів же сме на тілько несамодільны на тілько не маме свойого засобуку культурового ци символичного універсу...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...провадил фарос я бо то был Культурально освітный Курс украіньскій Но добрі Автощыли співу головні такі Нє Танців украіньскых Дюдовых і такых танців Най і співати Был там пецу Професор Штот жедяж Закопано Бо його брат тіж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...н ся збільшало і найбільше мешканців крыла рахувала перед І світовом войном понад Были то головні Лемкы Серед Крылян были іщы дві жыдівскы родины і пару циґаньскых Крыла была в тым часі перед віном осередком грекокатолиц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...ваючой обсервациі яка гнеска є основом досліду В консеквенциі зобраний материял операл ся головні на выкликаных наррациях і не был конфронтуваний зо соспільныма поведінями Адже такє підыстя до етноґрафічного джерела вказ...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...кы сут з нами называю боле ся з нами разом так што я не виджу проблему в тым місци Забава головні скєрувана до студентів гей гей Така ціль присвічала ци Ци взагалі то не мало значыня Кусі ся така ціль присвічала нам бо х...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...ажду новоставляну сакральну будовлю Провадило то до уніфікациі зовнішнього выгляду храмів Йосифийскій стиль є свого рода одміном пізнобарокового стилю з елементами клясицизму Будовля мусіла быти скромна і позбавлена деко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...азинах або на выставах музею в Новым Санчы Саноку в Манцуці і Кракові В церквах лишыли ся головні образы меньшой вартости вельо з них стало ся Лупом злодіів і вошло Выгандльовый обєкты Образы В недоступных капличках захо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...інах на деревяных вішаках розміщены были ціпы граблів вилы віялка ци шуфлі Люде жывили ся головні бандурами капустом горохом фізольом бобом грибами молоком сыром і яйцями хліб і леважні жытні Зато же пшениця марні родила...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...х варштатів вказуют найліпшы приміры расовой народной штукы Беретеньскы кресты стрічат ся головні на середушній Лемковині на стику колишнього ґорлицкого ясільского повіту В поєдинчых примірниках доходили они на захід до ...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...і зорґанізуване Музика на фестівалю была барз ріжна Почуєте співанкы котры уж добрі знате головні русиньскы з Підкарпатской Руси з верховины але будут тіж чысленні присутны лемківскы співанкы Конферансєре котры конферува...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...ед І світовом війном на східній Лемковині Важным декорацийным елементом котрий выступувал головні в дівочым облечыню была крывулька То значыт шырока пласка креза на шыю плетена зо шкляных пацюрків котра мала своі аналоґі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...ж доказа кажа дати кажа дам тематика лем ци Сантеляно atieni лядарада В зубеньску мешкали головні Лемкы і так в році село рахувало Лемків Поляків і Жыдів в році Лемків і Жыдів В році остало в зубеньску лем двоє люди вере...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

...иці сут уж рідко стрічаны Днекотры артистичны вартости мала деревяна ґалянтерия вырабляна головні в новиці і прислупю окрем предметів штоденного ужытку такых як веретена лжыці патулькы робили тіж точены пудевочка на масл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

...усідуючых польскых селах купували малюваны скрыні на торгах в містах по мадярскій стороні головні в Любовлі Од скрынь з яслиск ріжнили ся темно зеленым фоном на котрым видочны были вязанкы квітків вырастаючых здоничок аб...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

... Сніжниця Сталыша Баниця По ужы Яшковой іде синій туристичный шляк званий часом граничным головні на тых приграничных одтинках і шляком тым през Туню Гору над схылом трафиме до Лажкы а од Тамале през хыл до Ґрa Першы зап...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...посіб на зарабляня грошы шмуґлювали выбраны продукты перез границю На Словацию переносили головні сіль а одтамале приносили як же потрібне зероно Зерано вартало каждой ціны Навет высокых мандатів і кар стражникы скрупуля...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...Чарлі Гаденом Адрияно Корійом до Олівейра і Карлосом до Кармо Написал барз вельо співанок головні до фільмів Выдал лем пят платні Але тоты платні сут найвысшой клясы Я знам же быти може до нашого радия навет будут они за...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...о од селян континґенты част мешканців мусіла выіхати на примусовы роботы до Німец Были то головні молоды хлопці і дівчата Зачали ся тіж обулавына проукраіньскых діячів ци симпатиків украіньского руху серед селян По Німць...

Pasujące serie

34 serii