Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карпатах”

Wyczyść

1019 odcinków · 36 serii · strona 10 z 17

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...окля што іщы нас не завела і рік по рік приходит хоц бы лем на місяц Іван Русенько Зима в Карпатах На кычері тує вітер студений Шумят встохнут вершкы ялец зеленый Мете сніхом по полянах вітриско А ядвівці ся кланяют прен...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...ани єдного слова Але Андрийко знал же мама зрозуміла його любов хоц конвалы в нашых горах Карпатах не треба зрывати чытала Наталия Малецка Новак Єдным з барже популярных квітків котру даруєме близкым сут ружы часто сут т...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

... єдного слова Але Андрийко знал же мама зрозуміла його любов хоц з конвалий в нашых горах Карпатах не треба зрывати чытала Наталия Малецка Новак має реци мо Ейо немов на траву файо на трав Ей на о не воджу догай о траву ...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...Анні Віслоцкій в діяльности культурально eo М ін в приготовиваню штукі сценічной вертеп в Карпатах чы віфлеємска ніч Активност і динамізм то дальше цехы выружняюце Александре Віслоцко Не зносіла бірности В тягу єдного ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ришыня Лемків Одтяты Корені роля Сафата На чужыні Роля Лозіцкого Поляка з Забуґа Вертеп в Карпатах Свосиф Фільм Акция Вісла на чужыні Роля Інтересанта Заграл епізод разом зо свойом женом Розалийом Через такой наступных р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уваных ґруп звык постеріганя близкости солідарности з інчыма знедоленыма ґрупами Так як в Карпатах видно близкіст Ґуромам так в Америці близкы своі здавали ся ґрупы з низшых кляс локуваны медже культурами расами статусам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Стоваришыня Лемків окрем одтятых Корены і на чужыні выставил іщы остатню годину вертеп в Карпатах Івана Русенка та пєсу Малювати Малювати посвячену Никыфорови Криницкому а його члены брали участ в награнях фабулярного ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтеліґенциі Русинів словеньска выдало першый і другій том публикациі Чехословацкій світ в Карпатах Дотепер не публикуваны детали Цитуваня Істория Підкарпатской Руси належыт до тых тем словацкой істориоґрафіі котры не был...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...мнічный спілРусинів на котрым находили ся тіж гымны з Лемковины напр Горы Нашы ци в горах Карпатах окрем того Адна Кузьмякова выдавала выдала книжку про свій рідний фольвар той днешній днешні страяны але найбарже знана є...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

...л дочекац і дожыць ани єден Русин о тім з мішыцкій твердо освычы Як одсучы нашы братце на Карпатах Восточній Заходній Русині Пряшу і Унгар розвівают кажды на своім языку так шымушыме і ни як єдна треця громада на юбу роз...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...нял землю матір І Бог мій в ялицях і серед буків мешкал І благословил стежкы Методого І в Карпатах на білым камени з бортного Выкул трираменний гымн предків своіх рукы обмывал в потоку і ногы зболілы камінны о змроку І в...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...ий і чом такий задуманий Споминаш на край далекый На лісы лукы поляны Устали они далеко в Карпатах рідных Бескідах В пасерденьку мітяженьку Думам о нашых прадідах Рідну землю нам наймішы мусил єй охабити Зяти лем найпотр...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...істю приліканя ся культур З твойом дужом вражливостю чловека зацитує того серце засныло в Карпатах Прюбує писат Ярослав Мазур якій спойжаня на Лемковины ма і зевнентне і вернентне Зевнентне поніма яку лем послідню уроджы...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

... Комісиі ціла при Варшаві то торжество р і в рамах той комісиі діяла ґрупа Ремонти Авсi в Карпатах Польскій в тамтым часі шыпольскій і по тым ся то в Шкінсі смітали теж Подім тоту уснову кєд коміци зостала розвязана Яко ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...зо сцены підчас розпаляня Ватры услышали Паньсо пісні Тяжко жытя на чужыні і пєсі в горах Карпатах в выконаню в спільным выконаню презесполы Кычера Ластівочка і Румєжора Нотрі в Михалові цвій уж в ватрі і просиме о то со...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...елений на Украіну Та Іварил писал Іван Русенко великій назучытель Же А тепер смутно там в Карпатах Ниґде не дзвонит в церквах дзвон но тепер дзвонит дзвон Дзвонт так Лемкы там ку звернули може не в такій великій мірі якы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...юют єдину област на Словакі де підчас І світовой войны проходили прямы боі Лінія фронту в Карпатах при тым ішла од Бардийова по Снину Пише в короткій інформациі клюб Дальше цитуваня Подчас місяців од новембра мая р тота ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

...ералів і скал Але не вшыткы процесы сут так ленівы Недалеко од хранец Польщы в румуньскых Карпатах находит ся власні ґропа руґіnona котра єст в великом праві на кільометр долгом діром в землі до котрой возникнуня власні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хоры лемківской Елеґіі історична поема лемківской оперовой драмы на основі драмы вертеп в Карпатах Івана Русенка але тіж церковных творів В своій творчости от все інспірує ся Іваном Русенком Пише і компонує головно патрі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій меморандум што до охороны прав рутиноязычного народа котрый прожыват у Северовосточных Карпатах як перед договор верховиньской Акциі Едмунда Еґана Голова русиньского культуролоґічного клубу Юрий Шыпович выступал із ле...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

...ндра пляміста тіж жыє на Сандеччыні барз інтересуючий ендемічний ґатунок котрий жыє лем в Карпатах і єст то карпатскій тритон ци докладні трашка карпатска тіж барз часто появляют ся деси в водных середовисках очывидно ґа...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry

... барз інтересуючу гору в Бескіди Хоц не будеме знову деси на Лемковині але будеме в нашых Карпатах А про што буде бесіда буде про хору котра єст так красна як і хорозна Бо так коротко можеме описати єдну з найбарже інтер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

... припоминат же Низкій Бескід єст залесеным гірскым пасмом котре ліжыт очывидно в польскых Карпатах і знаме од заходу границю ма з сандецкым Бескідом а од східу грани границю з Бєщадами І хоц ділит ся он на пару меньшых ч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Bieszczadzki żbik

...р де де выстеп выступує жбік в Польщы єст барз невеликій тепер можеме його стрічыти лем в Карпатах а його популяция має лем около штук так засно трудно і прецизийні окрисліти чысло особників котры свобідні жыют в нашых х...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

...ду пятницю од до годины в Бескіднику выбереме ся в подорож до секретных і незнаных місц в Карпатах та поіхаме експльорувати і далекы закуты світа Што більше знаме ся яка буде хвиля в вікенд та выслухаме пропозициі на гір...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

...хаме нараз ту далеко раз деси барз близко были сме на веліх на вельох шляках в Бескідах в Карпатах Загалі а тиж вандрували сме по далекых закутинах світа А де днес підеме уж Вам здраджам в днешнім одтинку Бескідника буде...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

...мериці ци тіж на далекій пілничы Европы і тиж де си вандрували сме по Польщы в Бескідах в Карпатах Захальній а де днес будеме вандрувати уж Ван здраджам в днешным одтинку Бескідника будеме експльорувати одкрывати так нап...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...раґмент называют стіном плачу а іщы інчы бесідуют же єст то найтруднійший шляк в польскых Карпатах поза Татрами Яка єст правда тяжко речы але єдно єст певне вандрівку на Лацкову запамятаме на долго На щестя од парох рокі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кон не было паця тиж не было за два тыжны мы на дворі істы варили як партизанты в войну в Карпатах і чекали сме коли нас назад додому одошлют Всі так говорили же нас обратно додому будут одсылати Але потом сме виділи што...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

... другей трєды выконаню зо сполу ІМ ты смайли з Кошыц но і діся єстесме в нашых Бескідах в Карпатах в проґрамі Бескіднік бедеме собі вендроват през Ґуры Ґрибовскє Но і зачніме так направды од початку Ґуры Ґрибовскє то нап...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui

...и сме і раз і в далекій Азиі в Африці в Америці якій тиж вандрували сме по нашых Бескідах Карпатах Татрах і деси іщы більше Де днес підеме уж вам з дача в днешным одтинку будеме експльорувати Латві Латві таку страну котр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...такым реміксі лемковской пєсинкы Мольовы має ран А мы єсисме єну так нецо далей але руж в Карпатах в Марамурешу і одведьсме весолый цментаж помышльме трошечкы іначей бендон в тым реґіоні о свє змарлых пняж за найважнійшу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тичным жытю брал участ в найважнійшых подіях ХХ столітя котры влияли на положыня Лемків в Карпатах Был єдным з основателів Руской Народной Республикы Лемків дакус перше спілосновал Руску Бурсу в Ґорлицях найстарше лемків...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...ых в ґурах доліны котліны барєры ороґрафічны ґжбєты ґурскє те вшыткє же справляют же ту в Карпатах ты зміны клімату сут зауважальны але трохы іначей На радійовій надаль можеме мі зімом покрыве сніжном котра стоі аж до по...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...усти пліше в Лустю і щыпліше бо што цікаве Дотля рідко ся такє стрічало же было в горах В Карпатах было теплійше як в західній Польщы но а ту як раз якысий такій атмосферичний фронт пришол о чым з рештом хто слухат радий...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і ляло і фурт было лем мокро так напевно было на заході але тіж і не ліпше на Лемковині в Карпатах де тот дойч прошол но і хвиля ся попсула Майме надію же наступны дни будут ліпшы а напевно тот вікенд буде добрий бо знам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

...стичном в котрій подружуєме по ружных законтках свята зарушно діс близко в нашых Бескідах Карпатах а также діс выберают ся в далекє краіны І дісяй власні поєдеме в том далеко краіны докладні на пулноц Европы поєдеме до Ф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... яку тепер собі выслухате а буде то співанка весела повіме тіж дашто про маланкы в рідных Карпатах Як улити кабріроваті вода веде герода Бони мам до мам до высока але але але але гун ґоф але але але але але але гай сосмі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...городі в Фльоринці на Брунарах і дальшых руснацкых селах на цілій Карпатскій Руси в цілых Карпатах но але то виж про тото можете выінформувати писате і співанкы своі облюблены присылати Не ганьте ся будте веселы скачте д...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...л авторем овей зловєшый ведук сявачыв украіньскых ідеолоґій ідеолоґій краміла же Русіні в Карпатах сут чым народом сходньословяньскій русінами карпатскій одмінными од Росян од Біалосінів і од Украінців же не сон русофіля...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...й артистичній творчости дослідник істориі і достоменности етнічных ґруп жыючых в західных Карпатах знає занимаючо з великом пасийом доказуючы експертскє знаня гварити в такій спосіб што пак репортерови легко приходит все...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...тотна жебы сме чули тоты єдніст жебы сме Чули же сме вшыткы Русины котры котры жыєме ту в Карпатах но але тіж на еміґрациі а лем не бесідую о тым же кєд сме мы ту вєдно розділены лем політычныма границями але не жедма ін...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...ка десят лят правда былі под опіком під парасолем православія якой якы входні християне в Карпатах і наґлезо імают правда то зо вшыску є важне Вєм же пан не любіт такых питань начы може тутай власні быти же квестия народ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...епили ся русиньскє слово зазвели переливнот роздоло Най тішыт ся горы долины ож Жывістє в Карпатах Русинами Про судбу нашых Русинів співедницка професийональна співачка Сулістка Закарпатского Академічного Хору Мирослава ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...ектувати респектувати кажду Тота ідентите давна мог зачати в білы хорваті котры ту жіли в Карпатах а мы сме іх потомками Але тота народна ідентіта єднас через культуру звычаі пісні язык Далобі ся о ній говорит і много ал...

Раз, два, три

Де-пресия

...ом слова смерек єст реальні істнуюче дерево котре має колючы іголкы і часто росне в горах Карпатах Але мож си уявити даякє понятя новинку неолоґізм котрий уж функцийонує в языку лем ничого не зове од теоретычний конструк...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...то єст за рокы прикру ручницю коли то польска держава зачала розшмарювати Лемків жыючых в Карпатах Было то в роках зачало ся од добровільного Выслові выізду на Украіну де выіхало понад тис а діла докінчыла Примусова акци...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...е якысий гриф не знам неґрыф то є волк е бо медвідь і волк сут типіцкє звірі котры жыют в Карпатах Ано так зато є ту медвідь і волк єст іщы така базамунка І они стоят так так чешкослованьскы знак стари сой представити он...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

...казувала вчыла і робила і так своі діти в жытя впровадила Найкрасша в світі Моя отчызна в Карпатах то пречудна краіна як царівна в шатах імя єй Лемковина Она найкрасша в світі мила серцю мому Мушу о ній снити Думати по с...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...розтали лемківскы памята Пан Ястерва рецитуйте гар Ні я хочу выі Порізала пальшык у горах Карпатах У пісні поранила давній зелений листочок цей лікар на чатах лишень забруднил свою тогу Та дівчына ревно молила ся Богу і ...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...ретує же не міг як бы вытримати того же был я за війта ачий знате там в рідным селі там в Карпатах і згідні жыл я зо вшыткыма мал жену діти добре імя і од народа был люблений Зато в темниці єм іх загнал могилы придбал ім...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...авати могли вчыти по русиньскы зато Не хочу зрівнювати того приміру акурат з з Русинами в Карпатах І маме наступний стандард пропонуваный стандард русиньского языка то пкарпатскій стан Знаме же там ситуация барз зложена ...

Села

Боднарка і Боднарчане

...ре плачый Я так мусю міцно люблю вшыткы вас Зимля руска выстай три уж лем смут най світ у Карпатах Сидит в сме Цитать стара Одпусте мі рідны воєны же єм слабий не мам сил жебы м стримал сказу світа Дем ся зродил ня гыр н...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

...но Лемкы ся остали взаді Лем гунянка проґресивний Тепер на Лемковині А тепер Смутно там в Карпатах Ниґде не дзвонит в церквах Дзвон Не видно там нашого брата Ани в Высовій ани в Лабовій Вшыткы вон Лемківской нечуты бесід...

На добраніч

42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка

... хыжку Ядловец і команичка Росла в поли Команичка Така трава невеличка Хто єй не зна Ту в Карпатах Хто не косит што не пасе Прецівшытко аж ся трясе над єй смаком пребогатым Вітер віял і засіял Серед поля кущ ядлівця Гуль...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...лений на Украіну Так Іварил писал Іван Русенко великій назучытель Бже Отепер смутно там в Карпатах Ниґде не дзвонит в церквах дзвон о тепер дзвонит дзвон Дзвон так Лемкы там ку звернули може не в такій великій мірі якы Ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...ту направду вельо же акуратні тот польскій Бриштван Дзєнґєль был тот што акуратні росне в Карпатах Был причынком до засуджыня Анны Дудихы Хоц наведе до кінця так ю назвали а оскаржали о вшыткы інчы можливы провины або гл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ку під конец ХХ столітя переняло австриятскых імперіів Село Білична находит ся в середніх Карпатах Низкого Бескіду західньой Лемковины Од полудня Білична граничыт уж зо самом Словацийом Білична находит ся в Прекрасній до...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

... Гной ні ой черчык єст з ансамбльом Анога буде пісня Співала тіж в пісні а тепер смутна в Карпатах Хіба лем нич не помину де была награна Іщы то єст може важне Платня Ні тота співанка Котро А тепер смутно но в бурсі Так ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...мківского на польскій і так вести до Ґрюбова Тлумачыньом занимал ся Юрко Хоголяк Вартеп в Карпатах Боґушаны выставили лем раз потім власти ім того заборонили В липци р мало остати одправлене першы раз од пару віків право...

Pasujące serie

36 serii