Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
829 odcinków · 32 serii · strona 10 z 14
З лемківского архіву
...А піду вам лоплом ци Духовны свячыня принял в році і зачал роботу яко помічник на парохіі Михала Бачыньского в велькых лучках В році пришол на парохію до села Дубрівка де священником был його отец Константин Грабар не бр...
З лемківского архіву
...ыконий таємник або выконий чоловік за здружіня то значыт чым маме прецеду маме голову доц Михала Щєня Тем єд нашым прецедом або нашу голову од початку і я єм його заступником Тыжы Поцятку значыт до року З паном Штеньом є...
Про Русин
...льше то товды треба было робити тото без шкоды для того нашого другого котры зами молотил Михала Жыла Бысарот Выходи два гори Выходи два гори Лаґнає то гос том його і з друго ядроним русиоса ятром Хоц одповідме тот прохо...
Про Русин
...ужыт два рокы як то был той Афганістан Камінтен Сом єден хлопец Татирґу ся маты а діти то Михала Малисне і Аня Лівкы то я троє Таня Люся і Маруся Близнята дво Люся і Марус Люся то якым но так в паспорті Людміны Людмило м...
Про Русин
...ня ся ґрупы уважано Ден святого Юрия а ден кінця збійникуваня на даный рік то Ден святого Михала Звійникы розходячы ся на зиму ділили медже собом шабер част закупувану Што рабували збійникы властиві то вшытко што мало як...
Про Русин
...итуацию обєкту В меджевоєнным періоді завдякы ініциятиві Дослідника церковной архітектуры Михала Драґана та львівского митрополиты Андрия Шыптицкого в порозуміню з львівскым воєвідскым консерватором церков повело ся в ро...
Там в горах Карпатах
...итайме Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіду з паньом Палегійом Шляхтиш з Михалова родом з Флоринкы Поняню габура Ней Боже добрите Дай Боже здоровя Як Но называм ся з дому габура Габура Пеляґія Но але з я...
Там в горах Карпатах
...дия лем фм з Марьом Чесля Слава Ісусу Христу называм ся Марина Чєсля з хыжы Романя Мешкам Михалові родом єм з Фльоринкы Мам років родила м ся жолтня року нска оповім Вам тото што памятам Пан Юрику Прошу опуйчте нам власн...
Радийочытальня
...о Нестора родиче послали до основной школы де трафил під тверду руку украіньского учытеля Михала Гуцуляка котрий лемківскым дітям вказувал яка ідеа наймудрійша найліпша Пак Гуцуляк пішол мішати до села Ізбы Як споминают ...
Радийочытальня
...ити свого старого каштана на молодого гардого коника Як Гарась коня помінял Писал недавно Михало Кицей зы Ропиці Руской як на горлицкым Ярмарку гандляры ошусты Обдурили на конях Петра Пыжа з Ропиці і Василя Дикого з Стру...
Радийочытальня
...утковска Запрашама до выслуханя пісні чарівниця сплатні танці душу Монікы Малґожаты Ліс і Михала Кайді свісі Золочарую тебе жебы зграти до мехів не операй ся мій милий то гуля тебе леціным веде Аншытко там што Приєд до м...
70%
...Західньой і Бойківщыны у роках Тото што зараз будете чути одбывало ся листопада на самого Михала в Тырнопільскым Областнім Комунальным Інституті по Дипломовой Педаґоґічной Освіты В тім інституті сут ріжны лекциі і курсы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... днежній час так приміром даякы вопросы сут о творчіст Владиміря Хыляка Клавдиі Алексович Михала Нестерака Теофіля Куриллы Ваня Гунянкы Івана Русенка Симеона Пижа Семана Маделяна Нестора Репелы Мариі Мальцовской а з суча...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...онструувати част просторів і створити достойны выставны просторы під назвом Выставна сала Михала Дубая Музей потребує комплексну реконструкцию Русиньскій Музей мат стару електроінсталяцию будова має злу енерґетичну ефект...
Реляциі
...патскых Русинів уже кінця ХХ столітя Найбільше пят тонни істориі было невыданы але писаны Михала Дучкая В роках а уяви собі якій назву він дал дота істория істория карпатскых Русинов То значыт навіт то термін уже давно д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лопів з токаіка і близкой околіці а представит двох котры пережыли Андрия Стропковского і Михала Медведза Наслідно выстава продолжує віртуальну переглядку выпаленого села в мірці єден до єден в часі коли го кінцьом новем...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и Словакі оцінят при нащіві деревяных храмів тоты записы од талентуватых гумальців повіла Михала Здразілова выконана директорка областной орґанізациі Туристичного руху Вышні Земплін і Вышні з тым же подякувала Йосифови Б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...с За Люді Третій віцежупан затля не был выбратий Партия Глас Демокрация хотіла номінувати Михала Калиняка котрий был протикандидатом маєрского на посаду жупана но маєрскій його номінацию не акцептувал Депутаты схвалили і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чу путь мали його славны предкы Бо Гавриі Бескід народил ся до вызначного роду Бескідовых Михала Гриґория Николая Антонія ґубернатор Підкарпатской Руси і цілой плеяды дальшых котры уж од половины XIX XI столітя внесли до...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и яка пройде уж жолтня октобра в Білянці і Ґорлицях Все се выданя приносит м ін реляцию з Михалівской Ватры рецензию цінного языкознавчого выданя словника Петра Пертея выданого на Украіні як тіж як тіж коментар ґу тому ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и раму додає Не лем церкви але і стародрукы Інча памятникова святиня то костел Покровы св Михала Архангела в Бінарові тіж на списку ЮНЕСКО Гын за тис зл зроблят консервацию залтарной шафы з ковальскым окутьом з ХХ ст Мус...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... прожыват лемківскє населіня присутны были так само православны Лемкы хоц бы з недалекого Михалова де містит ся православна парохія св Михала Архангела Молитва поклин і спомины Понедількова подія зачала ся од панахіды в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...афіям товаришыт звукова стежка в лемківскым языку з фраґментами споминів жытеля Лемковины Михала Кушвары і вершів Катажыны Шведы Чытат Наталия Малецка Новак Катажына Шведа Катажына Шведа вроджена в р поетка і фотоґрафка ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уті зробил собі ліценцият і докторат В роках аж был директором Центра Спіріты Выход Запад Михала Лацка в Кошыцях Єдночасно передавал лекциі на Грекокатолицкій Богославскій Факультіт в Пряшові і на Теолоґічній Факульті Ты...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...икодня молитва за вшыткы жертвы выгнаня буде невелика бывша грекокатолицка церков святого Михала в неістнуючым повыселінях селі Білична близко Ізбіна Устя Рускє Памятковый храм то єдиний обєкт якій лишыл ся гын по провед...
Реляциі
...у з чым до такого доводили тоты стрічы Наступна стріча котра ся тіж провела з акциі хвяти Михала Сандовича по вінці звірів Каждым новый хто входит в середовиско вірит утору І я розуміл єдніст під тым гаслом яка была же є...
Реляциі
...назва пікошка гей як бы повіли тоты новінари же ся нам подарі розіскати про тот проєкт Ай Михала Гудака котрий є охотний жебы ся до того проєкту заповіли або ся му запачыла думка так же будеме мати награну розправку Ай о...
Реляциі
... то хто лам выясніт же од року Трвала добра вспілпраца заложеной єщы перед св памяті пана Михала Сандовича де Фундацийом a в тяку кілько лят опрацувала чы заініциювала опрацуванє выданє і вспомагала в розповшыхніню подры...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ебы сте єй послухали добрі Добрі кы І такой уж перерву то была Лемковина і пісня автостра Михала Сандовича яка зачынат ся Но і я ся до Вас звертам няню радия лем фм Ци вы хотіли співати лем пісню бабуленькы Не зрозуміл є...
Реляциі
...християньскє Дай Боже щестя о Ігор Полповиц радка православна святого Архістратиґа Божого Михала в Пшемкові Свято великомучениця Варвара хоронит люди перед наглом і неочыкуваном смертю Присто же заносит пристов середньог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вагу Устянам а в першій мірі старым і даякым молодым ґаздам Єст в нашым селі чытаня імени Михала Качковского але мі єст жаль же єст она така бідна і має барз планний будинок Сходит ся до ней лем меньша част молодежы і то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мяткову знимку при мурали авторства Аркадиюша Андрийкова вказуючым родину блаженой памяти Михала Романяка долголітнього члена Стоваришыня Лемків і гонорового Старости Лемківской Ватры на Чужыні На конец першой части зобр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... котру з нагоды Дня Русинів приготовили акторы Театру Александра Духновича в Пряшові Пєса Михала Балажа была як театральна інсценация одпремєрувана нашым театром в році Будте горды на свою ідентіту В остатніх двох роках ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів роблят над списом Жыдів з лемківскых сел в плянах мают тіж вымалювати мураль з родином Михала Романяка з Фльоринкы выселеного до Михалова на Нижнім Шлеску квітня апріля рока В Польщы зачало ся повселюдне списуваня Спи...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аны і незачесаны Остаючы в обшыри русиньской творчости Почытати мож дальшу част творчости Михала Ковача під наголовком Глубокы корені В части одышли од нас попращали мы находят ся споминовы ноткы на бывшых членів ансамбл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...трых річниця проходила в минулым році Не забыват ся тіж в Річнику О совій річници Патры в Михалові На жаль треба повісти же же рік записал ся нам вшыткым не не підзнаком епідеміі але тіж або предовшыткым смерти Богдана Ґ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ла єм стрічу науровны примателів Свидника і Тробкова і предностів обыдвох окресных урядів Михала Ільканина і Петра Гаврана Ініциювала єм стрічу з представителями владных калічных партий в окресі і пожадала іх жебы пожада...
Реляциі
... християньскє Дай Боже щестя о Ігор Попович графа православна святого Архістратура Божого Михала в Пшемкові Свята великомучениця Варвара хоронит люди перед наглом і неочыкуваном смертьом През то же заносит пристовселішнь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... як Франґ Лазор Його родиче подали ся за океан з русиньскых сел на сході Лемковины в Волі Михалой і Смільника В році завершыл богословскы студиі в православній семінариі св Владиміра в Ню Йорку дальше продолжал науку в е...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і любила творчіст Лесі Украінкы в шкільных роках была частым гостьом сельской чытальні ім Михала Качковского Хотіла ся вчыти але родичів не было стати послати єй на дальшу науку в середній школі зато остала в селі помага...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нина Гемлен Гуменне Гемльонячы Гуменне ґрупы Гачуре і Босорочкы Солістів Людовіта Джубака Михала Сійку Ванду Марінчакову Янку Маґурову і много дальшых Фольклорны проґрам в гуманьскым скансени є вкладом Вігорлятского Музе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к з назвол семі краіні в котрій были публикуваны приповідкы вызначного русиньского фолькы Михала Геряка Тоту книжку выдал як раз Карпатрусиньскій Дослідный Центер в р двоязычно по русиньскы і поанґлицкы Авґустовы семінар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Фейсбу публикувати едукачны статі од єдного з основателів і долгорічного куратора музею Михала Біцка так само зачал свою діяльност орієнтувати на інтернетову службу rer де зачал публикувати своі відеа Любителі Музею Ва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...є коло люди в парунадцетьох хыжах На горі над хыжами достойні презентує ся церков святого Михала Архангела Черкіт потока поляны і стары плоты што одділяют поля од себе Лелюхів тот зо співанкы старого Доброго Супружества ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ычной діяльности Кырилы припали на період його служыня на грекокатолицкій парохіі святого Михала Архангела во Фльоринці Тот період заважыл што Кырило на все записал ся в істориі Лемковины Іщы перед тым ял ся орґанізувати...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у на Малым Липнику липця юлия і Лемківску Ватру на Чужыні котра каждого рока одбыват ся в Михалові серпня авґуста Свидницкій Фестіваль Русиньскій фестіваль во Свиднику єст найбільшым русиньскым фестівальом во світі а до ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дра Духновича кєд приготовляли інсценізацию під назвом Пісковиско од польского драматурґа Михала Вальчака Тепер ся пісковиско котре режію приготовил Браньо Мазух з акторками з Денко Квасково і Івету Фейковол дістало медж...
Реляциі
...рисит християньскє дай Боже щестя о Ігор Полпович ґрафка православна Святого Орхісто Божу Михала Пшымкові Слава Ісусу Христу Дорогы слухателі радия Лем фм прагну запросити вас на свято Дня Копальників якє одбуде ся грудн...
Реляциі
...и делеґациі зо лемківскых сел і покликали начальний Совіт Лемковины під кєрівництвом отця Михала Юрчакєвича Перше на Пряшівщыні возникла Руска Рада яка од зачатку голосила проґрам Зєднаня вшыткых Русинів на териториях ко...
Щыро доношу
...озвалям зо свойой доброй волі низ чого ся не вымавляючы што ся діяло голоси в ден святого Михала вересня рока Під Тым же актом Ставившы ся перед правом в Білянці Федор Урда з конечной упоминал ся о віно пожені своій злос...
Ґрамофон
... мужчыны такы Парадны Леґіні зо Свидника но і мож вымінити Осифа Іванча Міляна Джупіна та Михала Канальоша Каждий з них штоси інче робит штоси на чымсим інчым притискат або бє но і співают тіж треба тото повісти што голо...
Щыро доношу
...ри ним сідячым Ференца Злося Ласька Конківского Ванчы з Ліщын Івана Новіцкого присяжників Михала Жанівця Грица Ґриляса Івана Демяняка Івана Гурайтака Івана Похника Яцка Марківця Яцка Карела Івана Потрисяка Петра Німця Ст...
Реляциі
...рпатах приіхали з Закарпатя Аж можна повісти три ґрупы приіхал член Світовой Рады Русинів Михала Бобинец з ґрупом з журналістом паном Юрийом Шыповичом котрый провадит выдає часопис Русиньскій Край є медже нами Отец Сидор...
Печатня
... на саму матку біжу нас зачали бомбардувати О годині в ночі А мы были в бунґрох до самого Михала то є до неска Представте си якій олґу час уж сме ту мали і морозы мали сме ту і то ждівно і тепло і шелеяк В тым часі Страш...
На добраніч
...те же найкыраше то моє циґаня нашы няньо Нашы няньо бідны были мало поля мали І як женили Михала то вшытко му дали Бо то давно Лемкы в горах такий звычай мали же лем старшому сынови маєток давали а молодшы діставали неве...
Пропаґанда
...ним сотрудником Гавриіл Гнатишак был основательом і орґанізатором чысленных чытален імени Михала Качковского на Лемковині серед котрых на особливу увагу заслугує великій будинок в Креници поставлений в роках В році вмера...
Реляциі
...ьцяла як єме нарутва потім ся склала бомануєшы Нескоро тій буде Як моє селешу О творін за Михала Ріцкого Серед о твоі Людулі сок Ділтій краси раві Жотводі Вихлици Вілтій ґраси раві акуселькує діявли диявли Лем ангели зем...
На добраніч
... нич не роблят а добрі бы іли Нашы няньо Нашы няньо бідны были мало поля мали І як женили Михала то вшытко му дали бо то давно Лемкы в горах такий звычай мали же лем старшому сынови маєток давали а молодшы діставали неве...
Реляциі
...аный ювіляр По чести голова обласного Науковотурґічного товариства Юрія Духновича Алмасий Михала Іваныч заслуженый учытель Украіны за великій його роботу та ці Я лем добавлю такій труд тепер написал су звідалек тото ціла...
Реґістер Забытків
... версиі Окрем того в церкви находит ся іщы вельо інчых ікон з ци ХХ столітя напр іконы св Михала Архангела Благоіщыня Прещыня Христа та інчы Обік соборового алтаря стоіт знята зо стіны амвона В церкви находят ся тіж два ...
