Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 121 епізод · 41 серия · сторінка 10 з 53
... думю якы після того як я побывала на святі Землі вызнає міся знає же то банально кажду о свята землі Я то пережыла і можу сказати што неабанально То лишыт ся такій слід мы наприклад в Бресі Бресі два разы на рік выставл...
...практичні Думают практичні роблят Но і може то є ліпше отже з суботы на неділю з на січня лемківска маланка в Рудні на чужыні Рудна Колюбіна Я думам собі же Лемкы з чужыны добрі знают де Рудна тоты може з Лемковины тоты ...
...перерла Старшы діти лишали ся аж до V в школі Остатя наука то была наука співу В неділі і свята на знак дзвонка Сходила ся старша молодіж і переважні через єдну годину чытали то юбілейны істориі то катехізм а выдаку чыта...
...ку русиньску особливіст бо При одмінюваню входит до основы звук ы заднє ы і направду є то лемківска особливіст в фонетычных історичных процесах редукциі піл гласных твердого і мягкого єра Дайме сой примір хтошто кров бро...
... по лемківскы навіт вызвеме народну артистку Украіны Мариі Байкой Я плакал купы м чуже то лемківска співанка але то не было співанок по лемківскы так бы мало быти Маме є Софі Фидин Я і повіди я мам зустріч в Гульвові вка...
... не будеме годны зреалізувати Повіла о плянах Музею його директорка Середа мая р Ювілейна Лемківска Ватра на чужыні перенесена на осін Автор допису Севериян Косовскій Лемківска Ватра на чужыні проходила од років в першый...
...е такє слово маме Предвічний о ідут свята то передвічний придавник передвічний являт ся в колядах то як раз ся придаст Но ту можеме собі ясно выділити же іде тото од слова вік ту з выміном звуків дочы віч і то буде корін...
...ли не было специяльні часу а як професийна кухарка вельо років варила но але памятайте же лемківска кухня має вельо слів якым треба бы было зохабити якы треба бы было запамятати і як раз днес буде о кухаріню І о тым же т...
...назвом як і ціла Ціле наше празднуваня то значыт Акция Вісла Лемкы Підкрислям то єст наша лемківска перспектыва Дотепер фурт была бесіда жебы были выселіня Украінци о Лемках ся барз мало споминало Наша памят тіж што хце ...
...слухаче бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Програм тыжден дозаду Днес маме рудин рік велия Свята Іменин Миколаів Вшыткых так ге Но ті свято такє на котры Тоты котры были гречны то мішкы мішкы достают подаркы я не жд...
...х Лемків з Тернопільской Іванофранківской і львівской области де єст найбільше нашых люди Лемківска музика пісня поезия жарты то велика част фестівальной проґрамы і то тота цікавійша част богатся за автентична кольорова ...
...йдут де смі іх чул ци не в Ґодышові Уж тепер не поім подай біг на щестя на здравля на тот новий рік най ся Вам зродит горох і біб най же вам зерно росне на хліб І оту лем в тых пару словах Найти можеме вельо примірів мой...
...ідуєме як бы і о іх приватным жы але назавом бесідуєме о тім якы то правдивы Лемкы яка то лемківска ментальніст і яка лемківска перспектива просиме слухати І товды і товди я другій раз уж поіхала до ниякой родины до нико...
... Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі святкуваня Різдва Христового Зараз по святах мешканці села Камюнка русиньска Оборода на словеньску Общество святого Йоана Крестителя і орґані...
...ышол од нас то і субота перед дньом святого Ґмітра і неділя по Великудню і Русаля і навет Велия Но але хочу спомнути уж днес колшыткых Лемків же спят вічным сном В інчім світі они потрібуют лем нашой молитвы і памяти вле...
Пусты готель скуто Брем Дорогы радийослухачы Божеслово в Старым Завіті нам говорит слова Коли Господ не буде хранити місто даремно буде стояти хтос на варті Коли Господ Не буде Будувати дому даремно будут намагати ся ост...
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Кід за Ісусом приходит якій законознатель Учітель закона Звідує си його Учітелю шт...
...л порядні навчыл так собі і вєдно з нима може Заспівати я дале припоминам дале рекомендую Лемківска забава в Будішові уж жолтня але невельо часу ся лишыло жебы просто собі зарезервувати жебы заплатити за місце ступне зл ...
... комперями капустом і крупами ярец мелют готуют з водом і мащут молоком Масло ідят лем од свята Перерабляют льон і коноплю на полотно роблят сукно выплітают кошыкы Што рока святкуют храмовый праздник нове лихден гарбуют ...
...тю Я до той пори з відмоі ізджу лем прото жебы си побити з тыма бабами Сме тепер вернули сколядуваня были сме в найліпшым місці зато же ма найліпшого президента в Слупску і ге ге ге ге в Білым Борі сме были так колядувал...
... я в свою граматику вела ум з двох крапокы правильно правильну громатика буде доведена до Святай буде кодифікувана Сє знаєте што хочу повісти жео я казала же я бурше тото беру так як мадярьскій Русину собі кодифікували а...
... жебы хлоп пришол жебыл Но наришло бы то ні аба бы не бы Або напримір бесідували же вышли колядникы то важне было жебы ішли з Нижнього кінця до Нижнього жебы тото ішло нен на діл Ти Одоры гай было такє Фсьонс по колядя г...
... Што рода номер ічы морі Пожагы Горі Пожа продан Сарай Куця самого Дапе Це брода га Сарай Кутя Собода Семас Ей о цы море воджом рефоджом Вспомнути треба про інструментариюм традицийне інструментариюм сут розмаіты одміны ...
...і вшыткым котры трудят ся під земльом і в копальництві жычу охороны і отікы Всевишнього а свята Варвара най ородує свойом молитвом до Бога зо вшыткых вас жебы завсы было тілько само зіздил під землю як і поворотил до сво...
...ме і нарідство Нарізство першый ден мали ся то тиж быници так як было в Боґушы а і ту Так різдвяне Ні Пінязми навелиют ся не мылині І така буде ріжниця медже Жорінком або Ґушом но але то така не верст целинкы ноже Михалі...
...е мали Все сме святкували так же не было тоже же велеі сме свойой не робили себля роблена велия великодны свята сме обходили А як вас тратувал католицкій ксьондз Ямят но не мал єм якысим ксєнзов там хыма был єден ксьонти...
...філософічні повісти Так не дая зомбыкы докладно што буде но то што мало ді напримір будут колядникы колядувати Де Сяди Ходят во вшыткых правдивых поважных лемківскых хыжах одяді будут ходити до мене не пришли Придут Прос...
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові люд другы радийослухачы Місяц септембер є в нашій церкви візантийской традициі почат...
...е забавляют Того року зараз выйдут на сцену нашы дорогы Приятелі з Борислава Народний хор лемківска студентка кєрівник Сритоляна Шапеля стрічайма Ден Добрий Вам дорогы Краяны Слава Ісусу Христу Барзнам радісной тішыме ся...
...вердарка Мацюшкова треце ты найсташа співачка вна барскра І тепер ковысанка лем колысанка Лемківска най буде лемківска ся Не послухают тепер наставте собі уха жебы сте добрі чули лемківску музыковы санку котру співат Мар...
...уж поісти поколінь Бесідую зныма Лемками але такых як вы єст мало такых люди же не просто лемківска інтеліґенция бы так суд Сут математикы сут вчены сут лікаре сут ріжны Але така інтеліґенция лемківска котра направду лем...
...ся на міст ускуцю та так слухал я так хотіла все співати Зкосы собі сяду на руглину рублю колядчыкы листочка мі бліплю ото соничко загріє яздуйму тотай коляд Лупциім выдавала а всі мали співати зо мну А єс аіст мусіл лоп...
...он єст звязане з подійом коли выбраний народ путовал до обіцяной земли Коли перешол через Йордан А перед ним Появили ся мури Єріхону Они обходили місто Єріхон сім днів а на семий ден пали єрихоньскы муры а місто было здо...
... а конкретні в селі глибокомийского рейона Іванофранківской области Іщы до недавна там на різдво ходили смітикы так называл ся тот обряд смітыкы тота традиция і так называли парібків котры приходили гейбы вымітати солому...
...вшытко барз просто Будай осем процент концертной проґрамы то мало бы быти дашто лемківскє лемківска бесіда мала бы звучати з уст конференсіє і жебы лемківска культура была презентувана не лем в формі співанок а і во вшыт...
Преґон радиослухачі Перешол ми прекрасный праздник возвішыня честного жывотворящого креста Господа Нашу Ісуса Христа Тот праздник одправляме торжественно выносячі по утрені Сятий крест На те трапот І співают ся то з тихі...
...ого такого села была едиция і процент знате то было на Сам новый рік были сме тамтам были вертепы там были такый фестіваль то з того была едиция А вы ім што повіли жы Русины ци хто ци вам не треба было повідати Сім сме П...
гравце Ло Ëльвертор Лертор Кумософ Ду Лыдвал дны флю вісакы Пев фалимоды вірты ринды Співанку під наголовком Ґр милую тя співала сулат масі Витам Вас слухаче хтіл бы мнескы сам собі одповісти на Остатню згадиванку котру ...
... цикль Бесід з Марийом Тересєвич і найперше воно оповіло достікову о традициях святкуваня Різдва і богоявленя Йордану А пак пукус перешли сме до весільных традиций Пані Мария вродила ся в році на заході Лемковины в селі ...
...тру Стоваришыня Лемків Одтяты Корені роля Сафата На чужыні Роля Лозіцкого Поляка з Забуґа Вертеп в Карпатах Свосиф Фільм Акция Вісла на чужыні Роля Інтересанта Заграл епізод разом зо свойом женом Розалийом Через такой на...
...мятала ся особливо єдна зо штук яку выставлено під кєрівництвом режысера Цугостала Был то різдвяний вертеп Костюмы выпожыджено аж золюва з професийонального театру а потім штуку выставлено по вшыткых сусідніх селах На по...
...рт церкви Я бышефуєм Туди коли за комуністы забороняли бы то страшно тоту ганяли так туды Різдво было Різдвому різдво Колядувало село гуділо звізды вертепы бетлегемы ротик мыказану ті в сій бриґады банды і ты со зберало ...
...си ототулил його ребра Я єм ся охопи поімал його кост Зправды він волскрес Нижній ден Нам свята церков ставит перед оці приклад Святок жен міроносиц Хто были тоты жены Чом ім церков дакый титул міроносицы Номже колисус Х...
Дорогы радийослухачы Ништо неділя называт ся недільов вшыткы святых Пойме собі домисли такій опрос хто єст святий І перше може што нас напати є Даякій святой Нашым календарю Бо з правды На каждий ден в нашым літургічным ...
Дорогы радию слухачы Низко уж маме третю постну неділю Она называт ся Кресто поклонна Перешли уж три тыжні того богом даного святого часу і на нишній утрані на закончіня Выкладат ся Святий Крест котрый буде выставленой Д...
Як божеслово нам говорит і сусіду де ходил робил добро лучыл Выздравлял ганяв демонів воскрайшол Яка была реакция Звычаных людей приймали його слова прославляли ниґде ми ниць сме такы не виділи Коли сут ужаснуты над його...
ос перешол уж Третій тыждень і третя неділя посту Называт ся недільом Крест поклонул Чом праві такій назыв Што значыт Назыв його же по утрані выкладат ся на те трапот Святий Крест котрый буде выставленой аж до пятниці і ...
Выслах тіж Дорогы радийослухачы Нешто неділю называт ся недільов вшыткы святых Є посідньом недільов Завтрайшым дньом вступуєме до часу Петропавловского посту В приготовліню купраснику свято верховных Апостолів Петра і Па...
мо Дорогы радийослухачы слова Небо і сым перейдут але моі слова не перейдут Нові пополнит сія Кажда єдна Йота кажда єдна чарочка котра о писмі І нешто неділя указує нам на сполніня Єдного з такых слов Пред своім вознесін...
... котре приходит Ясний был праздник Рождества найяснійший котрий приходит Йоан выступил на Йорданскій пустыні коло Йордану І там проповідал і приходила ку ньому ціла Юда Сомария із Ґалилеі і дальшых міст жебы слухати незв...
о по мілой Господи по мілой Господи помилуй Господи помилуй Господы по мілой Росподи по милуй Господи по милой Госпори по мілой Оспори помілой Госпори помилуй Господи помілой Росподи по мілой Росы помилуй Господи помилой...
Вы том вас выслухайте при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы за збережанах в невеликым нодавнім місті Тернопільской области То уж третя передача з того циклю Пришла єм до паніі Галины Мыстраньской Но а якы пришла єм до ней ...
Слухайте сем процент лем наскоркого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...
Добри вечер Ой а чого з ты Степане такы тихы Може мате вылучений мікрофон учений мікрофон Добрі О то так О ґамбаля гы редактора Богдана Ґамбаля не чути Тепер чуты Але пане прошу бесідувати до мікрофону І но тепер ліпше Н...
Ретрансмісия В радию Лем фмы важены участниці Пят Меджнародного Конґресу Русиньского Языка перейдеме до секциі О русиньскым школьстві О русиньскым школьстві сме уж много бесідували власно і днеска і вчера так вірю тому ж...
... свою Лемківщыну якій не міг ся смирити з тым што пропадат така велькольтурна спадщына як лемківска культуры культура Лемків то нас тій самопутня жебы хоц забыти хоц частку єй котре бараджувати з ліна І він был єден з пе...
...гу Лемківскій триб тігне выгненю сучасну поезию Русинів Польсі де автор твердит же днісня лемківска література на выгниню це реакция творцьой інтеліґенциі на факт ґеноцида котрий цінила польска держава в році Лемківскій ...
... Але же ся минуло померло то вшто ся братула померла і брат Вас был кєрмиш вересня так на різдво богородиці Так верехню іщы тепло і іщы такый час же можно добрі той кєрмиш спровити і святкувати Кярдмеш тярмеш Был такый З...
...мал тілько жыт жебы мал ґатакых люди на тріхіміі Брали єшли ідеме до вас Вас повечеряли наколядували ся пішы сме додруго цілу ніч ходили діти на плечах носили і так ходили бы были діти маленькы і ріжны я бы то было барз ...
... с прийти Што бы м хотіл розказати много мало файных тем за хуст ізу за шаяны Рокосово та вертеп малу цілий штуці стурий ракаш малу співанок анеґдотів знау море сіти найду той дівок Ци му неяка з густина Не смішыня но і ...
