Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2885 odcinków · 39 serii · strona 10 z 49
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Слуховиско
...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...
Спомний собі Лемку
... котры спочали своім тілом на західніх земляхшыткых І за як написане правды предо вшыткым лемківского села для тых Лемків котры Русинів котры были тутай А котрых Выгнанос рідной землі і барз гарні написане выгнано з рідн...
70%
... То є на слова Ліника і на слова Ліника ме мали таку пісню Великдень Малам таку пісню ге зріздвом Христовым братя Лемкі Тож сестры братя свитам ге ге Здоровє щестя Вам бажен діточка минука мі роди ні Іріні на сі Лемківщы...
Раз, два, три
...рафічных сеґреґаций русиньского апартгейду Учытель Іван Русенко склал верш котрий стал ся лемківскым гымном В ним написал што наш нарід жыє приблизно од Ужгорода до Щавниці тій при Фольварку Не сут вымінены в тексті днес...
Раз, два, три
...учыньом По перше і я сам был єм пару разів оскаржений о тітоізм коли м был предсідательом лемківской орґанізациі а і редактором радия Признаю што самовільні без знаня надначальства і членів Світовой Рады Русинів контакту...
Реляциі
...янях для церкви і нашого народу Шай Бур добрин Я назвам ся Мирко Воргач і єм редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия хочу з вами побесідувати о вас і о вашій професиі Пудзьте мі на поча...
Реґістер Забытків
...уж неє але єст тіж болутянка яка іщы на щестя єс іщы там дахто мешкат то головны осередкы лемківской деревяной різбы Зато можеме быти певны же і лемківскы різбяры з тых сел спілтворили і во ніч Кус дале але дале барз бли...
70%
...я такой зробило як кісєль А потім на свята бо то самы біше хвості як великодній піст і на різдво то на святі вечер тото такычылиця з грибами мусіла быти в каждой стіні Боскєцилиці ся не обышол та Я ту варил все Яраз все ...
Пропаґанда
... Ягаляньского Університету Пан професор Андрий Зємба єст постійным дописувачом до єдиного лемківского часопису о науковым характері котрий вказує ся од рока під наголовком Річник Руской Бурсы Днешню тему назвали сме етні...
Реґістер Забытків
...ше є то проєкт в котрым архітектонічны розвязаня цмонтеря інспіруваны сут місцевым значыт лемківскым будівництвом і взірцьово вкомпонуют ся в Бескідскій краєвид Але найважнійшом приметом функцийом того місця є тото же уп...
70%
... І цілком лоґічне жебы по споминах о різдві обыявленю впомнути сой утім што было путім По Йорданіі приходил час на весіля Тырвал він до початку Великого посту ци ліпше повісти кінцял ся за тыжден до Великого Пусту Хотіла...
Раз, два, три
...з двох звідань Перше котру меншыну репрезентуют орґанізациі якы борют ся роками з вчыньом лемківского языка неузнаючы го і систематычні нищачы Яку меншыну репрезентує тых вісем орґанізаций котры поперают ліквідацию лемкі...
Пропаґанда
... Ягаляньского університету Пан професор Андрий Зємба єст постійным дописувачом до єдиного лемківского часопису о науковым характері котрий вказує ся од рока під наголовком Річник Руской Бурсы Днешню тему а властиві перши...
Реляциі
...коляды Русинів котры жыют в Марагорошы в Румуніі і величній текст котрий тичыт святкуваня різдва на Лемковині того авторства але то при панов трой стороны мапа вшыткых Так же заохочам то єст на жаль докупліня але така по...
Печатня
...айбарже популярний і най узнаний і в своім часі і дотепер узнаваний за найбарже выдатного лемківского прозаіка Я лем додам в тым моменті же тота книжка вказала ся в році а то был рік ювілейний В памят так святкували сме ...
Богослужыня
...жена православна парохія. Церков вознесли в роках 1989-1995 завдякы жервенности в векшыні лемківскых родин – переселеных в акциі «Вісла» на західні польскы землі з села Королева Руска при Новым Санчы та іх потомных.
Богослужыня
...авославна парохія. Церков была выставлена в роках 1989-1995 завдякы жервенности в векшыні лемківскых родин – переселеных в Акциі Вісла на західні польскы землі з села Королева Руска при Новым Санчы та іх потомных. Храм б...
70%
...и Ясой заспіват студенька з калуся То ся озыват Лемківска дуся То ся озыват то забалює во лемківскому свою згадує дай нам Боже добрий час Про нашы прекрасны горы Бескіды Горы Карпаты наспівано барз дуже співанок і єдна з...
70%
... Михала Ґрозяка зато же пані Анна з а пан Михал з рока то повіме так застали іщы кус того лемківского жытя на рідній земли Зато мали што нам оповісти і зато звучыт тепер уж третя част з нашого циклю о селі Поляны Мам на ...
Языковий Гокус Покус
... хоснує ся шырше о ідут свята помаленькы хоц іщы Филипівку маме та іде Різдво іде і потім Йордан і маме тропар праздника Бог уявліня якій ся зачынат во Йордані Можливе же то іщы остаткы принципу отворного складу Але тепе...
70%
... де додала спис жытелів. Коли посмотрит на тото, чує ся гейбы дома. Медже своіма. В своім лемківскым світі. Смотриме на тоту мапу села і бесідуєме про Волю Цеклиньску. О ній оповідают мі сестры Мария Попівчак і Анна Быче...
70%
...по стіну казали гора Гуты і Гута О і тече рика та рыка яку постійну згаду світили воду на Йордан той рікы практично уж нема То маленькій маленькій путичы взорослий травами кущами но а ни все ґадали же вырували хрест в то...
Раз, два, три
...ід котрий ня принял за члена без застережынь одраз коли м зголосил до нього акцес остає в лемківскым ту на стежці і на курсі Тепер коли летит неважне єст для мене ци нежде го катастрофа За пізно на зміну Очы то чудний ор...
Радийочытальня
... на своі рукы о якых были дідовы грошы тераз іх грошы Усміхли ся і повіли А мы іщы діду Найордан пощедракох придеме Та придте придте рюк позераючы на пуляры з илько А пак сіл си зас наперед мене і нито радісно ни смутно ...
Села
Реляция з археолоґічных розкопок, якы проходили на старым лемківскым цмонтери в Старым Лупкові. Дослідникы і специялисты оповідают о тым, што повело ся найти в місци, де ся здавало, же остало уж лем кряча. Послухайте о ц...
Раз, два, три
... зобовязую ся до писаня коментарів, котры найчастійше прозвучат в неділю по 21.00 год. за лемківскым часом.
70%
...сти речі і типосікісти стратеґій вы переносили на громадску діяльніст зокриману діяльніст Лемківского Товариства Бо мусит быти стратеґія і екестактика це добрий і лоґічний підхід Але зараз я підійду трошкы від цього запи...
Реляциі
...сишы споко Щедрий вечер Ден на котрий ся вшыткы тішат Бо дни Рождества сут тоты найкрасшы свята рока Час покоя і любови коли за облаками політуют сніговы влочкы всяди навколо нас уж чути пахоту щедро вечірных ідел і кєсе...
70%
...и Я памятам што танцювали хлопці з дівчатами а то уж было деси як танцували то уж было по різдві но до того был пізны як так же вежа памне до того хыби койодували сой по тихы ци я был пісти єкосита тримали си того так Ну...
Реляциі
...ти Пошле Бог здоровлям ваш дім щастя на родину надім подворец і на удобува Дай по Шытмирі різдво Христово проводити щастю здоровлю іщы краше свято жыти А по святах добра вше такого Най вам неде не запракне Ани по богоявл...
70%
...ереважні ходят на свій город ага город город но то хотіла бы м тепер вернути до куріня до лемківского куріня Бо хоц пан Штефан ма і польскє прізвиско ваєвскій але оно прибране подаруване комуси з предків а так направду є...
Языковий Гокус Покус
... Тоты котры днеска зачали свята Різдохристового Але витайте і передсвяточні тоты котры на різдво іщы ждут а і при нагоді При тій нагоді хтіли бы м желати вшыткым внеска празднуючым дуже щестя здоровля з нагоды Різдва а в...
70%
... Юсофате другі хысті брат і сестры Сой сузусду Сьогодні мы прибули сюди з його особливого лемківского містечка до того жебы найбаче шанувати роковины траґічной подіі яка знана сьогодні нам дітям сьогоднішнього дня страшн...
Раз, два, три
...о одповісти на звіданя з якым народом респондент ся ідентифікує з них одповіло ясно што з лемківскым З ниякым інчым лем з лемківскым народом Але тото ясно зрахуване чысло было контестуване Урядникы міністерства властивог...
Реляциі
...ткового ци дознаня В рок торох неприватных осін бохів наточы закрачня чуда змініла в отых святах причыня ся до одзыскана неподнегложді через віле народ Европы Бече і палат столетя взыскане неподневож Польскій Цікат його ...
70%
...т ся ждає милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Думам сий же красні одсвяткували сте Різдво і Бугыйовленя або Юрдан Ардан Видоксюль ріжно тото ся называло у нас Но іду на під і глядом сусідых ци єст там ташто іщы та...
70%
...Но то мыжеле там я ся там в Польщы родила я родила ся років же стара баба Не буде На саму Йордан буде два рокы Тато моі называли ся Роман а писали ся Кулик а мама Катерина называли О кільку діти было в родині О родині та...
Языковий Гокус Покус
...ба росийскє ци украіньскє спасибі значыт спаси Боже Спаси господи спаси Боже Іду тіж як в лемківскым понайбі видиме же послідній звук послідній фонем уж якій находит ся выголосі тіж уж заникл тіж уж го неє І так як в пон...
За нами, перед нами
...ядку законів Польской Республикы січня Русины ідучы за григоряньскым календарьом обходили Йордан богоявліня або Водохреща як называний єст тот праздник Русины ідучы юлияньскым календарьом тзв старым стильом ХХ січня мали...
70%
...ти Іван Куснір же вродил ся в році в селі Пынарівка і певно власні з того села од родиців лемківского бынарівского середовиска выніс любил до лемківской співанкы яку зреалізувал в ріжний спосіб але найперше тогды коли ря...
Реляциі
Но і маме свята різдвяне свята Наступны різвяне свята якы є зарікы Но наступны будут за рік але тепер і тепер маме свята зышли сме ся зас вшыткы разом Нояк думати по што ся сходиме разом Ма уж плачут не знам чух але чест...
Гіст в ЛЕМ.фм
...дувати не хту про спільну комісию бы уважам же стала ся бард добра для цілого середовиска лемківского справа і на разі не хут тото бо єм особисто долучена і не хцу коментувати Певно триде і на тото час але я бы м хтіла П...
70%
... єдна мысткыня вчыла вшыткых охочых як розмалювати традицийну єверівску забавку А як то з лемківскыма забовками Як іх робити Якы они было Того нихто на фестівалі не вказал а шкоды Але подумали єм же варто бы побесідувати...
Там в горах Карпатах
...м на вхід В році то такы бідны вертали з поворотом році До нас рускє войско пришло на сам Йордан січня вкричыли до Буґушы А по Німцях Дуже Буґушы люди забрали на роботу до Німе осипа зуб Мой воєрідный брат найрешта дівча...
На крылах істориі
...нко і гору Гомолю Недолго пізнійше в р Шляхтова уж мусіла істніти Зато же купил єй Агаций Йордан краківскій жупник Товды Лемкы мешкаючы в Шляхтовой Руси головні замнимали ся роботом на поли і служыньом в паньскых війсках...
Гіст в ЛЕМ.фм
...атру і ся змінил так номан оман Часом не до кінця іщы ся вшытко аж так змінило бо як вчур лемківского і хтоси ся навчыт а хто хтоси хто не знал і наприклад не знал до середньой школы бы тепер ман такій припадок же ма кор...
Боіско
...так Лемківскій язык зафункцийонувал на форум публичным гей і коли дахто мал вантливости з лемківского языка неє Но тепові зріню проґраму в нецілю повинен зверифікувати єст высока культура єст співана то не бла пісня людо...
70%
...ас до нашой бесіды Выбор з добрів плывіли Про єздво і пак добрі оповіли про дальшы звычаі Йордан і так дальше гыркы так і веціркы і власні тепер чом бы і ніт мы можеме перейти до весіля од того бы оды святкували Йордан З...
70%
...рмально Цю соломую ді твора всі свята аж бы русили цю солому на щедрий вечер ще вечера на Йордані тако з цю сол же была січка в хаті готова все то же я запомю хто ся памятає Я прихы памятаю што на стулі было сіно а потом...
70%
...ают на барз богато але добывают Всяти ту в придгірю барз гарда природа дакус припоминут і лемківску землю Але найкрасший кутик то певне в недалекым од Солотвина селі Мяла кадиль фурт єздят і єздят туристы єздят они до Да...
Гіст в ЛЕМ.фм
...на бесіда ріжнила ся шумні од лемківской бо тот острів был одырваний віками од того етносолемківского компактного і і Але він пришол до Руской Бурсы в Санчы і до ґімназиі ходил в Санчы хоц же звязаний был з Лемковином за...
70%
...ій Украіні Сут такы стереотипы же тота ґенерация юж не переняла не затримала в полни того лемківского бо не жыли през якысий час на Лемківской земли жыли уж в інчых обставинах Єднак навет в тотій насі незаплянуваній прип...
