Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мариі Стариньской»

Вычыс

2 471 епізод · 38 серий · сторінка 10 з 42

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...тріча Різдвяны святы Русинів в Пряшові Різдвяны концерты в Сербіі выборы до вседержавного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...циі Вапреці русиньска Оборода на Словациі є барз заслуженом орґанізацийом для соспільства русиньского на Словациі Роботу русиньской обороды видно в вельох просторах жытя і місцях на Підкарпатскій Русин Кєд бы іщы было ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в Театрі Александра Духновича в Пряшові одбуде ся перша премєра новой театральной сезоны Русиньскій театр одпремєрує пєсу Дода Ґомбара під назвал Пінязі В режіі хопила ся гостююча режысерка Алена Вісель Лемкова Рішыня д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

... і вшыткы влады і угорскій Королі і Чехословацка Республика в яку ходило Подкарпатска Рус Русиньскій язык признавали і ґріфли ком мама писала Я в першый кляс пишу у Зовбуці Але в пять руку не оддили та перша лавка в нас ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...ых спільных спільных пунктів котры дадут нам конец кінцьом конец кінцьом тотойне спільний русиньскій язык Тота тема уж ся являла при нагоді наступных конґресовых конґресів русиньского языка но але знаме то не так тяжко к...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

... Сербіі также і дворит в русиньскым салі Рускій Пересур котрый нажыл в Сербскій воєводині русиньскій музичній области артівной весе як років про інтерес додала менше Сашо Павєнкаш Сам пише музыку і тексты а выдават різны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьского фестівалю Ноздобил лем три кома процента голосів Потішуючым фактом є же молодий русиньскій активіста Станіслав Гвозда котрый кандидувал на міцского посланця здобил мандат і был пятий найуспішнійший подля чысла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аучно Культуролоґічне Общество імене Александра Духновича котрого головов є Юрий Продан і Русиньскій Культуролоґічный Клюб якій веде Юрий Шыпович В тых днях з друку вышол новый літературный альманах в котрым є выбор твор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском

...ара Любовня І Мартін Караж мі повіл што си барз цікавы о тобі о твоій науці же студиюваєс русиньскій язык гей штудувала єм русиньскій язык на Пряшовскым Університі учытельскій смер в комбінациі з німецкым языком Як то ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... то є і величезна правда Думам на споминану співанку же і сам Господ Бог стоял при родній русиньскій колисочці нашой Маркы в Потічках і досправды обдарувал єй такым прекасным тоненькым і пронютипічным голоском котрий ся ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...дят з Выходной Словациі зрязжяли ся до орґанізациі Молоды Русины а і дуже активны і знают русиньскій язык і русиньску культуру Евтуй Они пришли добровольно роблят то і ходят в університеты учат ся той сест та активита як...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...і автором першого русиньского синонімічного словника на тисяч слов в даний час приправлює русиньскій орфоґрафічный словник Голосы Русинів Підкарпатя просит Керина Муляр ключовыма темами днешнього інтервю будут Сучасна ру...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...й царю пришли своі дары землю господарю пришли три царі згідной землі Принесли дары дівій мариі Покірно склядают і поклін оддают і су сух засия звізда на небі Пришли ангелы діві мариі Співаю діл пісні господній невисти і...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...с важного кєд іде о зафіксуваня языка на тамтот час документу котрым был котрым был урбар Мариі Терезиі значыт урбар то такій така зыбірка законів котры тыкали ся ґаздів але і тых што были іх шефами і т в скорочыню не бу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...з Прагы Пан Роберт не видит на штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має років В цілым тым вшыткым файным в пана Роберта іщыє тото же слухат радийо лем фм Послухайте мою скайпову б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мо уділюваной Фондом і то в році за книжку Моядцята Участ брал і на літературным конкурсі Мариі Мольцовской в рамках котрого в році здобыл перше місце а веце раз скінчыл на другым місци Дві музы і дві жены жывота Юрко Ха...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тыжня порталю ЛЕМ фм Субота марця рока одбыл ся семінар Карпаторусиністикы о еміґрантскій русиньскій літературі в США Автор вісти Петро Медвід В четвер марця р одбыл ся ювілейный Семінар Карпаторусиністикы котрый орґаніз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...смыс де уткю походят і гур так як мы з вами тепер покінул на нашо автентично абсолютно на русиньскій моютніст і всі нашій выкуці нашо селі Европы мене в селі то женоє дуже мені інтересну значіть бесіда была у вас чісто р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...иі з того часу пак треба повісти же в роках і Руска матка выдала Рускій народный календар русиньскій народный календар а плянувала і выданя на рік Но орґанізация товды перестала істнувати Забороніня діяльности руской мат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...ать єй русиньскым языком а власні тото є власні ден проблем З того боду як заникне власні русиньскій язык заникне власні культура Русин у нас а о тым бы сме хотіли предийти даякым способом Як проєкт чымеріця выглядат в з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нах на рік Закарпатскы Областы Научно Культуролоґічне Общество іме Александра Духновича і Русиньскій Культуролоґічный Клюб новембра р в Ужгородскій Публичній Бібліотеці розпрезентували своє найновійше выданя Альманах дне...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

...мку Як повіл єден закарпатскій Русинів на вічы во Фльоринці Хочеме жыти в єдности з цілым русиньскым народом то є тіж госло цілого грісяньского руского народа Не хочеме ани Угрів ани Поляків Не знаме жадной Украіны на кр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...ентрі а по тому коли дістали квартиру Баткєта приіхали Подвори і Порино іх правило гурило русиньскій тавы лем по русиньскы номы говорили все по нашому ясно што по русинь за по другому не горили ни дома ни на улиц а коли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...родамы з УС в Вашынґтоні Вмерла септембра р в Каліфорніі Траґічна доля Ґуловічовых Сестру Мариі Ґудовичовой забыло Ґестапо кєд поджас войны глядали Марию пришли додому Ґудовичовых на фару і з причыны і участи в одбоі хот...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...ія ім Івана Манаєля про арты Айну і Світовый Конґрес Русинства Русину Доєднал ся до сього русиньского нацийонального ініциятивы такой Брато Мадярці Айну брата Му першу премію котру вручыли про арты была вруці на Володими...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

... томствевлені вости знал писюта дієнгля культуральнеска пісня знам і посарсиньскым реґіон русиньскій язык є Єнцихоросла і пяву Ліс якы сме сидай довідати декци в Окрасі всі повісти Самоземньову знала ємо на коравиці Укра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...ой Університети в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів рочника Літературного конкурсу Мариі Мальцовской До конкурсу котрый шторік орґанізує сполок русиньскых писателів слованьска можут авторы з Словацкой Републикы за...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа До свойой такой ідентичности выпрішено на цело выдевяностых років паралель...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...чыня ся з порозумліньом а пізнійше і вчыня ся другого ци чужого языка говорит Юлия Холева Русиньскій язык найвекшый на Словакі Подля остатніх результатів і списуваня жытелів є на Словакі словацкій язык материньскым про м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ота марця р В театрі Александра Духновича рыхтуют детектор лжы автор допису Петро Медвідь Русиньскій театр Александра Духновича рыхтує свою дальшу вже трецю премєру в театральній сезоні Драматичний колектив до свого драм...

Вступне до контроли

Жадна револуція, честованы

...рантішы Крайняк Тот там бесідувал о тім і то было важне свідоство же кєд в роках учал і з русиньскыма тлумачынями літурґічных і біблічных текстів бо то зато бо му люде самы повіли же церковнославянскы не розуміют словацк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нижка професора Трайдоса є доступна в бібліотеці Руской Бурсы четвер липця юлия рока вмер русиньскій писатель Михаіл Чухран Автор вісти Петро Медвідь Із Підкарпатя пришла смутна віст же юлия р перестало быти серце русинь...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

... сой послухати бесідували сме товды о тым як Рисує карикатуры о тім што пє і чого не бє О русиньскій оброді в Пряшові о Рускым Дому котрий мал бы належати вшыткым Русинам а там сідит лем єден Русин і лем єдна Єгуфриірка ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...кус покус днес проґрам назвал єм ортоґрафічным гокусом покусом і увага не до кінця буде о русиньскій ортоґрафіі але о інчых ортоґрафіях близкых нам языків окружаючых нам языків а предвшыткым польского языка То значыт о т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыню комуністичного систему в Польщы Павел занял ся творіньом лемківской політичной партиі Русиньскій Демократичный Круг Лемків Господ на Лемковині што занимал ся головно справом зрабуваных безправно Лемками лісів будучых...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

... культуру Лемків мешкат во Львові Але тепер трубиме маленьку перерву і послухаме співанку Мариі Байкой мосто мосто мостос вечерота шты машенькы лодоку єй ге гішы тыма на герів нас гой той Христ пас Ну і по тому по тому п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...паковой одбудут ся в четвер новембра о годині на Цітері в Нерешах Колекция Лемковина Анны Мариі Зыґмунд в пятницю в Коросні Автор допису Наталия Малецка Новак Хоц як сама бесідує ниякого нотарияльного потверджыня на тото...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...о в ізбах восіляльности доктор Ярослава Качмарчыка лят чыісті шеслічонцого сына Теофіля і Мариі роцонго і приналежного в Бінчаровій адвоката в Мушыні Реліґіі грекокатолицкій стану вольного Миколая Ґромосяка лят сына Ваня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а з першых по році анґажувала ся в роботы маючы на ціли кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Написала пару підручників для молодшых кляс в тым чыслі лемківскы букварі чытанкы словникы та сондажову ґраматик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х ОС історичній культурній леґіслятивный прореґіональный язык і самосправы прошкольство і русиньскій язык а церковній комісиі Членове были так само інформуваны о тым же послідня спомянута комісия церковна дістала нового ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...лову Мукацивской районной Рады Тепер є на пенсиі У року сам оснувал соспільну орґанізацию Русиньскій Край на звіданя коли наш герой трафил русиньскы двіяня Едуард Лукич повіл Є єм гражданином Украіно альбо роди єм ся Рус...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...вшыткы розумє якы люде в ріжных языках пересылают часом ся так трафи хтоси прищыня лем по русиньскій а тот русиньскы мушу тлумачыти на польскій хоцкі не єст потрібны але жебы хтоси по тым перевіл на анґлийскій хоц в тым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Ню Йорку авґуста року і одслужыл дяковний молебен на Мангеттані в церкви пречыстой Дівы Мариі Тоту сторічницю тепер припоминают собі в церкви пречыстой дівы Мариі в Ню Йорку котра была збудувана пізнійше Памятна подія ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... цілословацкой духовной приправы котра буде завершена септембра на праздник страсной Дівы Мариі покровителькы Словакіі коли буде вселеньскій архієрей в Шаштині Історична подія Віруючы собі на офіцияльным сайті пряшівской...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...о єст проформа ци твоє велькє зычыня Агатый выказ добрий то е передайте там мікрофон пані Мариі зато просиме до мікрофону бо завдякы нашому чудовому радию хоц нас ту не дуже То деси його світі слухат нас вельо вельо веце...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...ьшава з села де нас Кырцява собранці всядин мы тут ходили нас просили на ден села співати русиньскій співанків Так было файно приятно коли приходиш начынаєш співати і ціле село співат і знає слова Червена Руже Співаєш ко...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

... з Пряшівской руси пісню Горіла сосна по нашому горіла але почуйте як она буде в выконаню Мариі жылобезной воріляса сна дівці на Ой косато па моі то вожа і по мені того та памоній долгому Біше служі Біше служі не буде пі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лі Долгє Был дітином Юлиі і Петра Собатовичів молодшым братом Осифа і Анны старшым братом Мариі Ходил до основной школы в Долгым Завдякы іхній працовитости і господарности родина жыла в достатку як на тамты часы мали вел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ми з Польщы каждого рока грудня децембра святкуют Ден Русинів Польщы На тоту хвилю Карпаторусиньскій Америцкій Центр ЛАМ веде Димитрий Феленчак по ролі Збортного народжений в зимлі воді коло Любіна Нинішній Лемко Голь др...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...увіст і лекси кобыла має украіньскы мужкувісты враз русизмы ізбутичні коли маєме домашній русиньскій еквівалент лем за нього осілядник не знає То слова такой То жывоє то се гоно міняти си полно полно раз А я єс си тому д...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...маме а прошыни eo На хоц ні повісти же в Ербі Чехословациі были чудческій ту словацкій ту русиньскій видно выразні не знам ци чым то так одбыти бесовы безпосередньо тото но то є ческій знат чесло цлословацко Парпатска Ру...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...заповідала цілу імпрезу і од часу од часу чытала Творы Наша тіж приятелька котра провадит русиньскій маґазин в державній словацкій телевізіі пані Ярослава Сисакова акторка з Театру Духновича Кєд Акторка то єст мастер сло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аментальна Інцинізация Хырбетом Кугорам проводит Николай Бескід Грекокатолицкій священник русиньскій діятель і родолюб єден з многых вызначных особностий того роду Николай стал свою власну жывотну історию як бы стілеснін...

Вступне до контроли

Конзултація

... в припаді же Ґенеральный директор своій одповіді консультує рекомендувал бы єм му справы русиньского музаємництва консультувати з представителями Русинів Справы мадярского музаєництва бы істо так само не консультувал і ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...у належыт прирыхтуваня підручників словників і помічных книжок для школярів котры студиют русиньскій язык баданя сфері русиністикы русиньскій літератскій язык на Мадярах істория русиньского языка русиньска діалектолоґія ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чного німецка Червену Армію по тяжкых боях септембра року Святкуваня освободжыня ся в тым русиньскым селі орґанізуют каждый рік цитуваня Святкуваня орґанізуєме шторік за то жебы ся не забывало на історию нато што запричы...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

... і было тис котры загласили Екорусиньскы народности Але Не каждий Русин самолосил у своій русиньскій народности а евіденция не была точ на кєд ся спросил Якє з народности Так така як тыпер насят люде дакотре собоя повіст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Нашли ме з самого началь хтіла бы мас си попросити представити кого ціли с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Габрин, 2024 07 31

...Циґан креме того Петро Габрен єй активным членом карпаторусиньской соспільной орґанізациі Русиньскій Культуролоґічний Клуб і пробує уж іякі способы помочы свому народови возродити ся культурно Ун часто порунює Русинові Р...

Пасуючы сериі

38 серий