Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Марта Ватраль”

Wyczyść

753 odcinków · 33 serii · strona 10 z 13

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...овника бісамаю в нашій Церкви То шаную друзі і прогірну всіх запрошую стартя на лемківску ватру до монастыриска А тепер побесідуєме з людми Перший з моіх респондентів то гізд зо Йвола Андрий Толпаш же колиси был директор...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...знат того што Апостоли сіділи выртували ісискристи головинім грудів І што просто заполили ватру і ся летри посіділи сбы тре погорілий ночы ночы рано сідию ра бы нас церкви была дорано відкрыта дорані люде ходили А по том...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...аймолодшы носине нам уж тоді де они былишу знимку не робили не знам де Ту як ме єздили на ватру ното стрык нас возил на гору Дзюрзю одтам на Могылюту де той памятник на тім кільскым перевали могыля нашого тата Вас тату в...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...я звал стежками Лемківщыны Ну і в тотых едициях было коротко повіджено про тоту Лемківску Ватру а далей звучали бесіды з людми мешканцями села Переможне Приємно было чути же старше і навет даколи середнє поколіня знало д...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...и свом буду в селі де народил ся Антонич Богдан Ів Ні На жаль ні сме мали єгати на Лемків Ватру цього року мы зберали ся але відклали ту назє дуже тяжкі подіі в Украіні Хтіла бы м жебы послухали сме як співают поезию Ант...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...в клубі як выступали як то аж іх трясло такы были злосны і о них дотепер недобре же Лемкы ватру мают Лемкы то А чом такы злотны смуты Но то высий робте і мы сой робиме я того не годну зрозуміти Тотого нихто не знає Ні ні...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...ва Ямала серцю Лемків і кілька років я єй очолювал окля Головою той секси то мы єздили на ватру В Польщы два Лекы Карасы єхали от а потом стала сильно фворити я передал Тай Як єс тепер Сумно сумно Когосте мы выбрали але ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... вылемку ронів І так выступали выступали іздили на фестівалях так на Дождыні на Лемківску Ватру Выступали з тым монастыриску памятам тоты вшыткы выступы і выпустили лем єден диск Платню лем єдно я мам Лемкы Кыйова зыбыли...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... передати цю посаду ци товариство все і я в році кули єй запросили до пульсі на лемківску ватру ту вона не поіхала а мене як му те рекоментувала Тоди я туди поіхала то в якому році был перше поіхал рік Да рік вы вперше п...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...ды Франківска і з Львова Два разы в році маме ся мож зберати то так спыткати на Лемківскы Ватру і на Лемківскій Йордан І люде ся радо сходят ся І знакомлят ся часом ся незнакомы але якоси ся єден з другым порозуміли Барз...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...є нє ногы не вже не годят ся там нада ходити Я бы явіше Да там та вось года назад миль на ватру єст ділити а Дода да да да да ну я хорошу бы там там вылюду мнугу уй том іх было Ну мы єздили на свою родину там де наша наш...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...т барвінок котрого сме не раз на фестівалях уж виділи а на приклад хто єздил на Лемківску Ватру до Михалова так з Барбінком мал стрічу уж не раз Але не зіщыл єй ансамбль бансам котрий зове ся Барбінок Сеньок і днеска ма ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...якую а поздравлюю цілу Лемковину барся тісю уж на літо же буду мог прийти ци на Лемковску Ватру до Міхалова або і на дальшы акциі котры будут на Лемковині а так істо запрашам вшыткых Лемків до нас на акциі будеме звереню...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском

...яжена Не да ся быти і ту і ту та же приду на вікенд а іду заспівати Приходиш на Лемківску Ватру до Польска Была єм пред пару роками а был то красный зажыток стренутый русна кус з Польска а была то красна акция Ци Руснакы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...ло ся З того же Яколиси были горад сме з такым колеком співаком сме поіхали в горы там на ватру і тако позвиджати І того колеґы там родина ся называл Палюх тіж такір Лемко тверды і сме были в негоістнос штоси сме ся з ты...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...бі подримлю уж ся дост за долгій час за долгій ден змучылам Вышол Андрий до ліса розпалил ватру зачал підгрівати солонину бо з голодній в часі долгой дорогы як наіл ся солонины з хлібом захотіло му ся пити пішол над ріку...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...іт Vйде Тіди важло вам дому а дві ани єдна даште яви Ня мійте як до неє чер Но не хіба од ватру ани хто міти не одчепувала цо Якя і тихо кєд ям чує Мала де напленові дефлямент Скупайте обідва мам никого і єдні не треба а...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...преходжым Цес Карпаты до руснацкых сел котры сут выпалены пису там о тім як приходжу м на ватру Ждыні вецеразиі пису там о єдній пані Лемкыні котра жыє в селі Ріхвалд котра як а том мал фотоґрафувати преднул пану з Амери...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...джу же він уж неє аж так сильний жебы він был нашым жывым міфом То значы першый раз як на ватру на захід пришло міхати повілам о ній То не по то моі родиче в році в гори Хали я ся вырахувал же дня тепер маю рад на тоту п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...еници Орґанізує Креницкій Кружок Стоваришыня Лемків і серпня авґуста Ювілейну o Лемківску Ватру на Чужыні в Михалові і жолтня октобра Лемківску Творчу Осін орґанізує Креницкій Кружок Стоваришыня Лемків В листопаді новемб...

Ґрамофон

Ґрамофон

...поколіна а вшыткы тоты кльодеткы сут так убраны гейбы на липец так як бы мали іти деси на ватру до Михалова бо си хыбаль думам же мают і короткы некороткій рукав В Січни в зимі короткій рукав ниґда не знам о што ходит в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...на заході на Чужыні тіж будете могли іхати іхати і то певно недолго будете ся выберати на Ватру до Михалова та товды успокійні нас почуєте Но іщы припомну же через ґрамофон через парада в нашых подкастах значыт в нашым р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...тівалях з нашыми і інчыма грушы ґрупами якым я з Бурдоном або там люди добрі на Лемківску Ватру єхали і там і в Ґдыні Цісний Е Криніцис друг Якій ж дикій імпрезнуток А іщы бы м хотіл звідати бо так навязували сте скорше ...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ятях ебом сполнул може дні русиньскых традиций славности Русинів під рядом нашу русиньску ватру в Малым Рипнику а многы дальше акциі такіс то як член координачного выбору русиньской обороде а такі з то як охранца нашого ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...одины на добу згрішыл бы м чы Ведучий Стоваришыня Лемків пан Андрий Копча запросил нас на ватру до Михалова з цілым радийом і повіл же можеме ся гын промувати на сцені кільо хцеме Павлю о было штоси лемківского но я был ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...амбаль панів Котові Своі брат своі творы тіж Достарчыла пані Боґуслава Оґродовчых тіж вас ватру дівкы тіж жебы репрезентували Єст знаме о єст паны Богусом Нікєль там Єст маме пані Анна Теляс То єст нам Гелена Нагаш котра...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...т бесідувати не што я бесідую не я написал же метеоретикы але нашти рокы то уж Я навыграл ватру Іщы дац В Бортным Новы были конкурсы Такых для діти Но я єм не выграл в своій катеґориі Але што то шпорт был якысий ні конку...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...м непокоіня так важных персон в часі ситуациі на цілій Украіні Ой не было то запрошыня на Ватру до монастырск Причына была дуже поважнійша Човек якій зове ся Петро Ґецко і уважат ся за премєр Міністра Републикы Подкарпат...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...вляти інсценізацию Добож Ансамблі так ся подабали Лемкам на Украіні же іх уж запросили на ватру до Нагірного в Старосамбірскым районі Наконец інформация з за океану В часі великодным Лемкы в Торонто зышли ся разом провес...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

... бысу собі таку прогульку чудово Направду ну сланя іх Находили сме ся дошысме до Ждыні на Ватру през наш козе ребро і направду чудово в васых текстах гей Готы горы найде ся місце для Ставишы і для Літниці І звіданя єст у...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

... люблю осін бо все товды іхаме до діда і бабы і помагаме ім зберати компериі а пак палиме ватру і печеме ґрулі в огниску І так осін ма ріжны кольоры Може быти смутна сіра а може быти полна кольорів Прото же листя найперш...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...ом іхаме в горы над море над озеро до теплых стран за границю До бабы і діда до родины на ватру І мам для вас прирыхтуване пару пословит Власні звязаных з літом послухайте Літо в село каждому весело Літній ден зимовий ты...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...ом іхаме в горы над море над озеро до теплых стран за границю До бабы і діда до родины на ватру І мам для вас прирыхтуване пару пословит Власні звязаных з літом послухайте Літо в село каждому весело Літній ден зимовий ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...адянах Польщы і жебы дошло до дакых хоцбы символичных перепросин Не мусіло бы то быти при Ватрі але могло бы офіцийны перепросины норвежского парляменту были як раз при огниску Нецілы два тыжні тому листопада новембра ро...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ій Воді придмістю Львова Памятам як гнеска Сідиме за столом і гостиме сяме ся но як то на ватрі быват бесідуєме зато цюальний але выступати варш было моя Ім ся не мысій В тым рочку Жениты што си поголовити мі дівчо што с...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

... охору і одной другой третє де може де більше десяты творів він зробил такє та Полячко на ватрі кожных колитыве Полякы не орал або фурман яси фурман і звыча яси жыю Тжыдко він зробил мі потім тоту надрукували і пішу світ...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...м было турмаємо за было прекрасно єй люди для погір Польщы мы давали і оддавали мена а на ватрі лемківскы бесідя раз але то было так чыс нецілены фраґмент так А тепер як сме вже робили там на Пугулянці то уже было більше...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ых котрий там жыве тіны в місцові авдрівішым лісі значім они зустріли ся з Хомиком там на ватрі він нас взял ночувати Мы в палаці там не спали Але двількє то было дуже далеко а до місцеве там дес близє была тота іхня хат...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...и вашы сусіды ци што оддавны деси далеко шыют новатый ся сходят ульвоієм было багато і На ватрі ме ся сходили раз они там обявляли што высе сходили бога такы стріночували навідмене Суховоля такє є село Львой акору але цо...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...ли сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах все легко з кымси цікавым ся познакомити но милик то західня Лемковина ...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...Але чого А ти яй вас сіжджуючом На Украіні кєд у тім ся бесідує то выступают наприклад на ватрі ци іщы деси же ікы памятник утворили Але не пойдат хто тото Ні ні нє власні же повідают же найперше винна Москва в тым вшытк...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...ол же та зятя зазятя та примаха мы Зато был клад дідо Бокластеля Хросят му три рокы Мы на ватрі зустріли ся як раз розказал гумористы там на населі а по тім ішли танці того року троха так тазєме такы до палногмы не стали...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...джали то діл был на праву сторону А тут на цій стороні была наша хата і Мы навіт у тым на ватрі як мы були то мы єздили і єсвоєй хаты не могла найти лиш і нешли ме керницю в своім там і потім же нам сказали же тоты Поляк...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...кой области не раз чули го і в Кыйові і в Будапешті співали тиж на фестівалі в Креници на Ватрі в Михалові в днешнім складі ансамблів мало ся лишыло тоты хто был при початку при зорґанізуваню бабчыной співоночкы Діти рос...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...се насильно оце называют там етнічна ґрупа На фестівалі все од монастыриску на Лемківскій Ватрі завто повіст пару слів до мікрофона і все субетнос лемківскій субетнос Што такє субетнос Кєд хочете повісти етноґрафічна ґру...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

... было дуры промаємо за было прекрасно єй люди для погір Польщы мы давали і оддавали ми на ватрі лемківскы бесідя раз але то было так чыс неділены фраґмент так А тепер як сме вже робили там на Пугулянці то уже было більше...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...аіны буде продолжена і далей може то буде навет такый цикль будеме оповідати о Лемківскій Ватрі луганьской области котра ся одбыла жолтня в селі Перемложне о науковых досліджынях депортациі Лемків на схід Украіны котре п...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...лові або Юждыни кропка то є такій трун же його барз долго чути і як є тот дух кропкы на В ватрі на дім фестівалю Лемківскым довєдно ся там Юга сут правдивы Лемкы Без кропкы ноту тоты но тото Не того духу Лемків не была к...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...ми борит ся заы своє подальше істнуваня Мені доводило ся теж бувати в Ждыні на Лемківскій Ватрі Там є страшенно багато такой людскоі доброй енергіі яка протистує тіжут ентропіі так цуму розпоєй зникненю Ну є куто піст хо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - З лемківского архіву #150 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

...ку на першій части в Криніці тераз сме пришли ту а голосували сме і два раз на Лемковскій ватрі Шдині Як вам ся подават в Польщы супер То може тепер істі прийдеме до вашого міста Дзюрдьова Кілько ма мешканців місто Джюрд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...ка зо уравской пцеграды як є там поблиз зо за два а стало ся мі так Єм была на Лемковскій Ватрі а Змал єй запальовати єден пан а представит ся мі пане Романяк Так же то было про мя такє преквапыня Я му гварю а я тіж Рома...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

... лем фм просит Павло Хана Книскы в лемківскым архіві почуєте бесіду награну на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові з Мартином Карашом ведучым ансамблю Барвідок з Камьонкы і членом Світовой Рады Русинів на ден бодяні са...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...б єст неготовий до всаджаня вец єст теплы латральком тута дощечка єст треба было попіл по ватрі позгартати Тота латралька тіж мала другє значыня оно так добрі пристає і до рукы і до задуяк треба дітам приложыти як не был...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Р...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...лнут і перевіз закірвавену зілю Баба пупок звязала лапала дзецко за ногі і плягому лєпела ватрі поза бочку і воно заплакало Сина ма ся мітре жівіє задовольно ся баба осміхла Сплокнут сплокнут сбі го води дай і такой бега...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

... правда хоц не тягне вас в горы Ай тягне мова певні жытя не ноле Были сме там уж на ты На ватрі дорат Ну не можеме што што іздити бо то сут страшны кошты Нам нихто не хсе помочы Такы не платят вам за то Ні так же там пла...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

...шло і іхам поє позаране агенсто долше Кусцьок аген аг Добрі был єм там шумне місто Ту фан мартат там быти ідий до центру там сут такы іщы памяткы по Порымляна але єст і великій велика катедра но вартат іде окрем того доб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...подіях де радо вказувал свою мастерску роботу Його образы виділи сме хоц бы на Лемківскій Ватрі в Михалові ци на Бієнале Лемківской Культуры в Креници Під конец свого жытя ограничыл малюваня з огляду на здоровля але нада...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

... но то там все каждого літа сут тоты долгы вечерны такы співанкы храня з ґітаром прыш при ватрі но власні за то такій клімат маме такій лемківскій діжкус бескідскій лемківскій клімат і то є барз такє позитывне Мам надію ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ины того як колиси выглядало гыл жытя і не чытати о тым з таблиц а слухати в тишы гір при ватрі Вшытко зафіксувати на знимках і в словах Такы мамериі звязаны з том обшырю надіючы ся же даколи ся мі тото поведе сполнити Л...

Pasujące serie

33 serii