Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мацина Велика”

Wyczyść

2592 odcinków · 37 serii · strona 10 z 44

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...елах же моі родичы і більше тых такых гострых Лемків правдивых з Ґорлиц різниця была дост велика В чому Бо Лемкы правдивы вони были острійше во не міли сказати і они ся Поляків не бояли зовсім Там як мышне на другій ден ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ктивами мал Павел значны успіхы ведучы одраджаюче ся з попеів культурне жытя на Лемковині Велика шкода же тоты ансамблі діяли так коротко Як професийный електрык заложыл Павел Приватный електромонтерскій заклад ту на міс...

Ґрамофон

Найгіршы співаци

...о не знают співати і співают уж неє міджі Жебы мано єднако як Леонард когенциі Джонні Кеш великыма буквами записал ся до істориі музыкы ХХ столітя Лурід котрий ся прославил як член ґрупы Бельд Анде в роках ХХ столітя піз...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...а них было інакше бо были барже поділяны то єст іх мінус як бы іх боляче тото же єст барз велика ґрупа пропольска Нас она препузме і інакше то ся окладат і не хтіла бы м порівнувати натоміст чом ся так діє жемназіс язык ...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...е слухали і наступны раз вартот припомнути бо то єст но для мене то такій тіж камін йогой велика подія зараз бо ты але так найперше привата бо я мушу си залатвити стары порахункы так Но тото з прилатами тогнас на біжучо ...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

... же знам же они ся вродили іщы на Лемковині Рышетар Михал Ясло народил ся в селі Святкова Велика ясівского району краківского воєводства року народжыня а тоты Не выглядам но бо ся шануй добры держави жывете памятате Різд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...олітю появлят ся в Команчы шляхецка родина Куманецкых з кульчы гербу Лелива Поставили они великій двір якій перечол аж од рока Днес Команча адміністрацийні підліят під саноцкій повіт і підкарпатскє воєвідство по активаци...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...цию же завішат діяльніст з Лемковины з причын особісто якысых не но і ме сме станули пред великым дилематом што робити Бо незалеж од того жебы сме в Лемковині як бы сме створили свою ґрупу сме котру єм закладал котра при...

Лісом, лісом

Де якы дерева

Заложыл ся же каждый зо слухачів любит спацирувати пухі Тиша спокій Чути малый ярок або великій поток птахы співают дерева шумят Но власні дерева Знаме же сут може з нами розріжнити підставовы ґатункы але сколиси сте ся ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 19 Derewa Jaky De 22'46 Roman Ciuryk

Заложыл ся же каждый зо слухачів любит спацирувати пухі Тиша спокій Чути малый ярок або великій поток птахы співают дерева шумят Но власні де де де де де дерева Знаме же сут може з нами розріжнити підставовы ґатункы але ...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...же она буде тырати долгу украіньска повстаньска армія як лем могла протиставляла ся тотій великій совітскій потузі УПА радикальні не принимала жадной спілпраці зо совітскым режімом і тыж не стіла каждого хто активні спіл...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... была тыка та як водопад трохіли бы річка здолж болотянкы текла зверху донизу Але не така велика річка шы і дорога была на Дошну прямо від нашой хаты так дорога і переізли через ту річку але был водопад і Тіків тато той ...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

...поіли захтіло ся ім пити і пішли над ріку Не была то спокійна ріка як на Старій Лучці але велика рвуча ріка Вода была в ней глубока і скоро плынула Уці зо страгом зближыли ся до берега Видячы же уці не можут рішыти ци пі...

Ґрамофон

Доларова музика

... од того часу цалком слушны грошы котры так само не были аж так тяжко зароблены та выідут Великій армони таж выіду бо не поноды суфлі высутля пулам дасу є ту і Мінімалистичний текст но ото міцнійший то Ефан Морисон і йог...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...не любуйна рад дві дівчыны бо то ради дві Нивчыны драда Єдна плаче друга тому дві дівчыны велика зрада єдна плаче друга каче третя тому Хоц вода потрафит ся сама чыстити то люде брудят єй так міцно же штораз тяжше тепер ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...не бущу біло піду новы В звязку з тыма діянями півстала новат теория котру перші высловил великій Лемко священник Йоан Поляньскій а повторил за ним професор Іван Красовскій же влада уж перед війном становила лисой листы ...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...ало же лем тоты памятникы памяткы культуры штара будут А то єст велике місто велике місто велика митрополия Жы гей єст того єсту видіти там бы треба было направду Зышол єм ся з такыма пішли сме з Усыном ся перейти зышли ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

...о мілийонів років Значыт же походит бо він был найдений в скалах і походит з періоду коли велика част лайкату была під водом Но і тот пінґвін єст очывидно подобний до описаных уж скорше раньше пінґвінів а докладні великы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рмачный Туристичный центер Недалеко Жрідла Сулинка як дальшу з конкретных інвестиций того великого проєкту Медженародна біциґлова маґістра бы мала на териториі ПСК по докінчыню мати приблизно км Буде іти многыма селами м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

...стал радцьом консисторі Коли Андрий Поповід дізнал ся же єпископ має проблемы з парафійом Велика копаня де панувала розпуста і темнота попросил владыко приділіня го на тоту парафію Неохочо але владыка ся згодил бо порядк...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...е вродны єст статя Колейова І ма так же ваґоны можут стаяти тіж в Руд В Ґвізданові то єст велика стация розжондова Рудна Ґвізданов розжондова же мож на там цілы транспорты укладати А уряд ци ґміны ци пайствы Войвудскы ци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ня своіх діянь з огляду на брак досправдовой конкуренциі Они сут звыкнуты до того же мали великій успіх тридцет років тому вышли товды на сцену і ся поклонили публиці І днес они чекают лем єдного же буде ся ім было брало...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

...кой Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы в архіві буде спомин про лемківского учытеля і великого патріоту цілком уж през нас забитого бо не записал ся він в істориі великыма діями лем штоденном тяжком роботом з дітьми ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

... дощ або сонце Зачал єм од ворож од Передвидувань бо як раз днеска маме третій остатній з великых зимовых праздників богоявліня хоц за народным названьом за традицийным названьом Лемкы называют як водохреща або Йордан По...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...рдощы цілому што вы стекі присвятили увагы моій творчости яка ту цьогодня дурискромна і невелика частина є представлена Сердешно дякую всім присутнім адміністрациі директорам музею дякую всім за ту присутніст Вашу Дякую ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ти бо Маме тепер ґутому нагодно і окрем того тот реферат по мойому докладні По части в бо великій части входіл в проблемы з котрыма ся береме штоден в хоснуваню русиньского языка в ріжных стандардах а напримір така практ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...а то была православна лемк Не а та грекокатолицка шум не побудували по тым То было тотя невелика То неі розуміти я памятаю після війны Не після війны але підчас війны Я один раз той церкви навит што єй заходил то там сто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стратила в році іх было іщы а в році до кінця понад тис Увагу треба звернути і на то же у великого чысла люди ся не зістила народност Свою народосну приналежност не хотіло деклярувати особ дальшых жытелів має подля даных...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

... же в шістнат тым році вогтоді Віна попало Ей тотє я мал шістнайте докреаци воєз татує те велика паґаства Я любил тмати тітай і ховати ті ті старі якы орна там буде ступа тупу лисили в Польщы ватия бы але то не было як з...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...не лем вшытко жебы было тісно бо певне же мож єй білили вся файн В насахе перша хата была велика і то навет кухня была шу кухня была і пецшу ся хліб пекло а друга хата вже была меньша і третя хата менш а в тій в єдній ха...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

...м ся находит в тотых сках Бесіда про температуру і тисніня під великом температуром і під великым тісніньом на уж великых хлубостах Там тоты варункы роблят же тоты орґаничны останкы в скалах переміняют ся в кероґен кероґ...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...а скінчывшы ту в Замініцях на Кермешу Не єм задоволений думам же то для нашых люди тіж ба велика подія бо мали нагоду видіти артисты з ріжникы континентів припомну же были єй артисты з Тайваной з Пурторкой з Бразилиі з Т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...овідати русиньскій язык мусіт быти найлегший на світі просто піш як чуєш тото сут і слова великого будителя Словаків і кодифікатора словацкого з писовного языка Людовита Штура того року мінат років од його народіня По ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

... ся безпосередні до слів Штефана Мадика до його вповіди на засіданю Спільной Комісиі і ту велика подяка лідерів ансамблю Кычера бо одрекли як першы штоправда не однесли ся до звідань якы были в писмі але лем практичні до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...коло малого каштеля в Снині ци околиця Музея Модерного Умя Енді Варголя в Меджелабірцях У великій мірі попорил ся і туристичний рух на Вышнім Семпліні і в околиці Домашы а полонин Цілково є в тій области підпореных із пр...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...івче шварны штыро рокы ся любили і важ домя было миле Лем по шлюбі з наш Василів стало превеликє диво Моє дівча ся змінило Тоты крикы тоты нервы як бы могло бы мя зжерло Йойси дум што ся стало Ци зобила ся як місячок сві...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...ичні Я мам все такы вантпливости котры тычат того же Той імпрезі єст як приналежний такій великій шум на цілу Польщу такє ай вай до того бы з не хотіл Значыт ні І я єм нераз на початку мал єм такє вражыня О же такій айва...

Ґрамофон

Птахы

... то є км за годину товды ідут так найпрудше найскорійше А то уже досправды дуже досправды велика далека Скоростє таком скоростю літат єден єден єдна сорта соколя Іщый много дальшых дальшых курийозых інтересности о птахах...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...комісиі станул капітан радиньского штабу а єй членами были зо села Мытьо Ананевич і Базар Велику част хлопів з полонной влучено до арміі В часі окупациі в Полонині розвиял ся украіньскій нацийоналистичний рух чого скутко...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #14 - Пан не хто што

...м волко єм положыл Іду в світ пішол до кравця і дал собі вшыты велику крисаню де напереді великыма буквами дал вышыти Я пан а не хоц што В коваля Ланьо дал собі зробити желізну палицю Облюк він крисаню в рукы взял желізн...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...дприємства сядиль лем не в Галицю Статистика подає же тепер мешкат ту усіб акций думам же велика част мешканців не сідят вце вдома а видут деси фурт на заробіткы Галицю ся не повело Мнали вікы інчы міста росли квитли а Г...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... інтернету лемківского і кустьох той бесіды і шыткого почути так же но ту тиш Но є то єст велика справа і слухайте Лемкы котры насы котры мате в тых по тых селах діды бабы і помагайте ім закладати так поміг там поміг род...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...икє там куротны є Воды навіт сірцыли серця новоднею воды роздол курорт был долтам а потім велика будова там жедаців недалеко Нуєце я там пропрацувал два з половином рокы потім тре приіздал в Калюш цей будівены з Роздоля ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...х нарядя ґаздівскє вымінено з деревяных на желізне напр плугы ци бороны В каждій хыжы был великій пец котрый служыл до варіня страв печыня хліба сушыня овочів грибів огріваня ізбы а і можна было ся на ним здримнути Підст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...давали а ся будеме третю але буде і третю част Но так то одна такы факташну тепер така шо велика Нам все казали што докіл Нибы не пришли сут радяньска совітска власт року а в том і Украіна поколи настала то все нам говор...

На добраніч

136 - На добраніч #136 - 10 IX 2016 - Плянета байок - На байковій плянеті ч. 5

... не сут тверды як в інчых деревах а мягкы як надутий балон Марта перша зачала буяти ся на великым коріню а тот угынал ся під ньом як трамполіна Але файна забава закликала Посмотр Ромко одбыла ся міцно і пошыбувала высоко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...бо як дахто ся так знервує і трісне дверима І стрясне плечыма та най знає же бере участ в великым проєкті Зберіганя двойны в лемківскым языку Я помалы буду кінчыл Вы зберігайте двойну в лемківскым языку памятаючы же маме...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...іленкє і такой лахте такы рогы Наша хата была та на беріжку і коло хаты росла береза така велика дерева А де было якой части село Не дуже тага в середині Но і не на краі так таго Поля в нас было багато пят гектарів але т...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...а свято не сміют нич робити лем ся молити і співати церковны пісні чытала Моніка Тилявска Велика Пятниця названа тіж страстном стражденном або святом Пятницьом упамятнят Ден розпятя Христа Леґенда о великій Пятници Коли ...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...му є втоси пришул то той сме зміняли на польскій но Початково нихто Дублі не знал То была велика біда бо то трудно ся было згадати щы Я мы ту ходили до школы польской як я то я знала але тоту старшы Нич не знали Не знал ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

... Біличні не было школы але треба памятати же кажда ґаздівка кажда загорода в селі то была велика скарбниця ріжного знарядя В тридцетых роках в селі было около діти ріжного шкільного віку Найблизша школа была в ізбах до к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

... автоматичні робил нобо проаналізувал єм властиві што мы так направду зміняме а то был дозвеликій проблем жебы тото рішыти яку як тото будеме зміняти налег сме уж рішыли як будеме тоты тоты буквы зміняти то Но зробим так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лян споминал же охота на писаня поезиі пришла по нещестливій любови Дальше ґу тому пришла велика туга за рідном Лемковином котра безповоротні была му забрана вєдно з выгнаньом В р за сандецком выдавничом офіцином было пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лян споминал же охота на писаня поезиі пришла по нещестливій любови Дальше ґу тому пришла велика туга за рідном Лемковином котра безповоротні была му забрана вєдно з выгнаньом В р за сандецком выдавничом офіцином было пе...

Лісом, лісом

Рысь

... то є можна ся довідати же на терені нашого краю жыє около рысів штук того звірята на так великій повісні яком єст Польска но то єст направду мало Але я мам кус такє щастя бо в нашых хорах на Лемковині рискы любят перебы...

Лісом, лісом

Рысь

...і тоє можна ся довідати же на терені нашого краю жыє около рысів штук того звірята на так великій повісні яком єст Польска но то єст направду мало Але я мам кус такє щастя бо в нашых хорах на Лемковині рискы любят перебы...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

...рупам Великой Британіі і напряк тому же свій перший Альбо і все лем роблят з домашнього невеликого не такого мож бы повісти з такой домашньой невеликой перспектыві але можут іти досправды до цілого світа Першу співанку к...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

... деякы но знали і традициі і інчы річы Но але так так докладні тот тема то ціла ціле цілы велика то не гладен так гысти Но то розумієме Зі повім так загальні знанчыт інтересне было для Украінців ту же Лемкы не мали за то...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... то власні тепер буде тема тепер буде тема той выповіди Зато же Як каждий символ як кажда велика постат котра ма своє жытя ма свою діяльніст і тота діяльніст ма великє значыня Але што мы з тым робиме з тыма символами што...

Лісом, лісом

Забезпечыня дерев

...ійше звірята мали доступа А чом властивій ся городит Но прес ся звірят часом єст так барз велика же кєд лішыло бы ся даякы молоды управи так самопас Но то нич бы з них не выросло тіж в припадках де маме монокультуры сосн...

Pasujące serie

37 serii