Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
647 odcinków · 33 serii · strona 10 z 11
Реляциі
...Христо зраздают ся Розa за Добрый вечер Тобі за нами а пред нами небо і земля і желаня од Михала Максимчака збучыны на щестя на здоровя на то Боже народжыня Дай вам Боже тоты рочкы пережыти ліпшых ся дочекати раждайнійшы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів про сохраніня русиньской дідовизны за што ім належыт велика подяка Повіл староста села Михал Дідик Уєдній з трьох містносной чєрчаньской хыжы презентуют ремесла коли были про село тіпічны як наприклад робота з Леном О...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ой домашньой бібліотекы але і в архівах научных бібліотек Його робота принесла своі плоды Михал Алмашій здобил много наслідовників І окремоцінным є тото же заінтересувал молодых людей котры спознали себе свою ідентіту і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стефранка Трохановска ци Посмертно Михал Романяк Богдан Ґамбаль Богдан Ґамбаль вродил ся лютого фебруара р в Польковицях на Нижнім Шлеску де в році нашли ся його род...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ся стрітил на Міністерстві Внутрішніх Справ Словацкой Репубы з директором особного уряду Михалом Марком Цитуваня Одосены будеме продолжувати в языковій компетентній освіті робітників выбраных окресных урядів в мадярскым...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і выдаватель котрый занимат ся русиньском літературом і драматурґійом і молодий науковец Михал Павлич котрый так само занимат ся літературном творчостю Русинів і вєдно з Падяком робит як одробный асистент на русиньскым ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ріжны роботы І кількіст жытелів в Чірчы котрым треба нове бываня шторік нарастат Староста Михал Дідік інформувал аґентуру ТАС же і зато приготовлюют нову локаліту де поступно выникне фундушів на будуваня а староста має і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ри Четверо діти з Любузкого буде ся вчыло в Тожымю занятя буде вюл православный священник Михал Коваль В нижньошлезскым воєвідстві порівнюючы до минулого рока зміна є така што не буде лемківского в середній школі Учытель...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лизко годины делеґация зложыт квітя під пропамятном таблицьом при місцевій церкви святого Михала О годині в простолах Біловежского Культурного Дому зачне ся ґальовый концерт присвяченый річниці народжыня Александра Павло...
Ґрамофон
...та народна музыка Радослава Кєртіша буде так гідній проґрам модерувати заєдно буде Власні Михал Ільканин но і окрем того выступліня своі дадут Марка Мацєшкова Рутенян Дуoo і Фольклорный ансамбль Дослава ця варта за тото ...
Реляциі
Дорогорафіяме дорожыхательківского радя ЛЕМ правну сердесів мінут своім яко Михал Гайдко Силияна Гайдко з Ясюкы як і орґанізатора низнійшого концерту пароха отця Боґдалерпель привитате вас щыросерчні на концерт і музикі ...
Реляциі
...і Пан полького Же то є в свою Тотыляция рокы так з памятника часами Цо ся хтял шкуєзти На Михал собачы жоли доні Ратуй ся межу бо вшытко вдіє злогу она очні видзяла вором свойого менжы одразом подала вам ціпле убранє і є...
Щыро доношу
...сти просят цика сут о дальше заряджыня в тым выпадку Підписано Ґмінны власти Ясюнкы мая р Михал Пац війт Донесіня прокуратуры ЦК ободовый Суд в Яслі мая р Пересылам з внеском жебы проти Мариі Кыциюні по перше заплянувати...
Реляциі
...ушы вонтек в штуце Ентико комцияньск Сарапля Сан себе треба мыкары то на заге той крев ба Михал Фапер і Берва Мельоска Маґацка Мушы а Лемкєля барза Середганучя лібом лібо засміого амія маяв і за Стоіме пшет окладком котр...
Щыро доношу
...жений в крампні там мешка де рахує років женатий шестеро діти ґазда Василя Пополчака сына Михала Йоленин вроджений в Крампні там мешкат рахує рокы грекокатолицкого віроісповіданя женатий двоє діти ґазда бывший церковник ...
Щыро доношу
...кодній віторок стрілец пішол до Щамбуры і одобрал му свою флінту Дня квітня ставил ся пан Михал Мілицкій і Андрий Війт громадскій зо села Мушынка будучы высланы з ординансом од вельможного пана арендаря мужыньской держав...
Щыро доношу
...ознал По другым прібуваню зознал што го цапок з полянок до того поступку наговарил І Іван Михальчынсом дал кыл жебы ім выдал тоты голы а нич му за них не дали Зоснал же пустил ся был на перелюбство люди зневажал зато гро...
Ґрамофон
...уку можете видіти фотку власні яку надіслал нам нам не нам вказал на Фейсбу староста Села Михал Діди як ме тоту фотку сме од него взяли дума же ся не погніват тым більше што том фотком м ін радийо ЛЕМ фм промує власні то...
Щыро доношу
...ран зо смериківця перед гідныма людми котры то были пан Павло Біляньскій Лукач Біляньскій Михал Клемківскій Губакіст Петро Романчак Войт Когацік пан Ґладышів пана Станіслаю Корчмар з Шымбарку Ян Войтак Ганаш віргняньскій...
Щыро доношу
...ромада винна ставит до пана старости під вином ривен неодпущеных Поручыл за Івана Гірника Михал Брунарскій Шолтис Дамян Карпяк Яцко Гірни його роджений брат Максим Клепа В тым ціла громада котры то поручыли для вшыток ми...
Языковий Гокус Покус
...ык то ґраматіка славору сла ґраматіка славо Рутенія котра котрий автором єст Михаіл Лучка Михал Лучкай но і то єдна з першых ой помішам ґраматіка славо рутена Михай Лучка котрий єст єй автором Но і то така ґраматика котр...
Языковий Гокус Покус
... знаме тот з звук записуєме днес або вымовиме днес як нескладотворне удам то такій примір Михаліл Як знаме і має змягщати але у нескладорного змягшыти ся не даст Запис маме Михал но і потім іве што зробити в одміні ци іх...
Спомний собі Лемку
... Ци як мой імено был то неважне ал гуцуляк был а другій як уж пішол до клясы То єж пришол Михал Стефанскій Польом был а священник його а свощенник то былы Тереновскій православник Ксон мін мешкал в Фльоринці а ходит до В...
Раз, два, три
...ысленной русиньской діаспоры міста Олифант в американьскым штаті Пенсильванія звал ся він Михал Метринко і признавал ся уж то до русиньского або украіньского походжыня Його предкы Русины родом з Лемковины під конец ХХ ст...
Спомний собі Лемку
...ани освіты ненщы не март уже заплачу тумало з том І добрі єс А так По тым як він уж пішол Михал мі ту нашол Любіні іл нау хыж але як вынас выгнали одразу хыжу взяли Хтоси хыхтоси забрал до Ес преньс до тамкого оковри бол...
Театр Терка
Михал Бульґаколу Еґіпска мумія оповіданя члена профсоюза Бєдной з прецедум нашого містного комітету Проф Союза выбрали сме ся на служебну драгу до Ленінґраду По тім што сме выбавили вшыткы справы говорит мій предцеда Зна...
Спомний собі Лемку
...такий Поляк Волкович з Ґєйбова то перший нас Одвиділ на заході а мал де си адресы Повідам Михал та я мал лем десят кілометрів ближе але мышле собі не якуйде я одведже і пришол є одвиділ нас мы не мали Я не знам што Нібы ...
Спомний собі Лемку
...отька сам што бы подивам в році в лютім Пред нами женил ся тот Стефан Кареницкій потім мы Михал Браяни з Параском Фрицкым а потім Прокоп Дзядик она была щырной і рыджык тот владык женил ся Ґунціка то было штырі весіля в ...
Реґістер Забытків
...атором парафіі в Завадці был в тым часі отец Іван Тороньскій якій заступил по смерти отця Михала Мычковского Сыном отця Івана был Алексий Тороньскій якій записал ся в істориі Русинів як выдатный вчений історик церкви і р...
Гіст в ЛЕМ.фм
...чек Ты вправджалес мє Так Старам ся якось але повіз мі єст там текст Єст Хто бы написал Е Михал Но ні но то напевно написал по польскы а потентивый слопаку мусял притлумачыт але мє при тым не было то я не єм цера Добре Т...
Реґістер Забытків
...і з рока Зато його локуваня мусіло быти на певно скорше Єст записка же в році Лелюхівскій Михал локує сусіднє село Дублен Оба тоты села та інчы сусідні находили ся в так звушыньскым ключу то є державі краківскых пискупів...
Языковий Гокус Покус
...али проблематыку нормативізациі сучасных стандардів русиньского языка Тоты темы порушал і Михал Алмашій і проф Михаіл Капраль і Анна Кузьмякова котра окрем поєдных проблемів сучасного пряшівского стандарду русиньского яз...
Языковий Гокус Покус
... проф Павел Роберт Маґочій з Канады дц др Анна Плішкова з Словациі з Пряшівской Руси проф Михал Фейса з Сербіі др габер з Польщы маґістер Валерий Падяк за Украіну маґістер Мариянна Урыдлявинец за Мадяры і маґістер Ільона...
Реґістер Забытків
...юбомірского з вшелеякых оплат Зачал в тот спосіб спадкову парафію яку заряджали в роках о Михал Базильович пак в роках о Штефан Базиловскій а од р він значыт о Штефан Базиловскій разом з Русином В роках парафія рахувала ...
Языковий Гокус Покус
...же іщы нераз буде бо в Пряшові буде нагода побесідувати думам на тіж до радия то професор Михал Капраль з Мадяр то професор котрий континує великє діло зачате професором Юнщываном удварім і розвиваня русиньского языка в ...
Реґістер Забытків
...тіна алтаря злучыт року Божого дня юна скыния Божого Дому дал змалювати коштом своім отец Михал мєстскій парох поворозника на хвалу Богу в Тройци єдиній Од середины алтаря видочна єст над одступом стіна храму вірных видо...
Пропаґанда
...о два рускы клюбы єден Єден як боба хворит про украіньскій Е де был предсідательом доктор Михал Лицялька но а другій котрий был реґіструваний Міністерством Внутра семізізы рускій клюб І так зачалі тоты споры медже обідво...
Реґістер Забытків
...ід праздником Успеня Пресвятой Богородиці прочытаме же Юлиян Ваньско різбяр з ізб Антоний Михал Зыґмут Богданьскій маляр з Яслиск Під праздником Преображыня Господы нього єст поданый рік а під праздником дня св Тройцы на...
Пропаґанда
...еґнаві Діяль перший зо зроду Бескідовцу был Григорий Григорий Бескєд а Ґригорий был сыном Михала котрий в рокы был чертіжном А походилі Бескідовці з Якубян А говорит ся так же тот рот во Якубянах гей же долго говорили же...
Театр Терка
Михал Бульґаков облаґах алкоголизма на засіданя перед выборам і міс кого комітета штациі Н член союза Мыкуля пришол піяний до Німоты Маса робочых кричала Тото є неприпустне Но представитель місного діліня Чекы выступил н...
Печатня
...ізациі Пан предцеда Общества Александра Духновича момент в Ужгороді Ужгороді пан професор Михал Алмашій Амашій так тут є Він власні в мені конкретні то повім по русиньскы як тота його Як тота його орґанізация ся вула Общ...
Языковий Гокус Покус
...переду Тепер уж очывидні В пятницю сме послідню чули наступну пару был то Петро Медвідь і Михал Куцер з нашого нового пряшівского студия радия Лем фм і одраз можу так выявити же то уж буде постійный пункт пятницьового ве...
Языковий Гокус Покус
...шол якы украіньскы тому шо мы бюжы на сторуків і букварый выдали там Іован Кутка і ты все Михал Мануел Ольшавскій што выдавали Нодар Градислачыно ту тепер перевы тоту бесіду пана Івана Петровция поеты видіяча русиньского...
Языковий Гокус Покус
...ыкладачом на Ужгородскым університеті а при тым выдатным языкознавцьом і лінґвістом паном Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити стрічы з...
Реляциі
... рідных спирківцях на мою вершу капелу міняню был прімач на бусльо правісно місцивых дідо Михал Онтраш і неопакувательний граз ріна Грибінь Но а я такий трищый рочний обличений до теплячо в банельовій кошульті краів нима...
Пропаґанда
...ркдесі Дой я тоту пісню грал на цілу школу же не здає што гралых ІІ раз приліхтує до мене Михал Дуда о ти гра дограв ся мі професор Даписал І січ та професор Ты дописал та із Айхал Байхал там был старший од ня тото ся з ...
Печатня
...шол якы украіньскы тому што мы бюжы на сторуків і букварый выдали там Іван Кутка і ты все Михал Мануел Ольшавскій што выдавали розумієте ну і тепер я просто хочу Вам назвати дакы нашых писателів котрі туй пишут по русинь...
А Я[К]...?
...едині сут пласкы полавы а на поладі храму вірных розмалюваный є страшный суд на стінах св Михал Архангел забияючий Диявола і святый Юра забияючий Смока Іконостас з кінця ХХ столітя єст здекомплетуваный вытягнено намістны...
А Я[К]...?
...рговльом а Полякы єден мал млин а другій был лісничым До війны в селі діяло товариство ім Михала Качковского якє провадило про освітову діяльніст мож было выпожычати книжкы ґазеты діяла тіж при ним Театральна ґрупа Найба...
Ягнятка
...аж Ци там мате іщы Мами сы пісню пісню фльор про лаборец А пісня про лаборец співают Мікы Михал і Наталия Петрашовскы власні тамтых околиц з такой чудной поукраінщеной платні Думам жебы ся любила тым котры пишут книжкы в...
А Я[К]...?
... мешканців Маластола До Талергофу забрано аж парунадцет осіб а были то Дзюбан Петро Ротко Михал Адам Андрий Баюс Семан ротко Андрий Паюс Федор Высовскій Ілия Шкырпан Павло Желем Петро Кардаш Антоний Іван Киківа Алексий Г...
Карпатска Русь
...о великомученника Юрия воєводиньской Руснакы свижыто мая в містішіт грекокатолицкій парох Михал Жежак проповіл про вартіст жыта і другых рослин і прозначыня жыта в християньскій родині По службі Божій парох посвятіл штыр...
А Я[К]...?
...абудова біличной представляла ся в тот спосіб найперше по лівій стороні была хыжа Ксенича Михала і Корчма Жыда Волка по правій были хыжы кунціка Штефана Криницкого Гната ізбяньского Миколая Лещышака Андрия Німаша Гаврила...
А Я[К]...?
... отця Володимира Махника Візитацию парохіі переведено м ін році Візитаторами были єпископ Михал Левіцкій і архієпископ Йосиф Сембратович Лес юбен трембл Тіонсе не сон сури Сі є вра по Лем Юн вітрублим мюр і воля нежі фун...
Ягнятка
...з Барз красна низка музыка А чом в такым языку Но пото жебы Путін не зрозуміл Но а співал Михал Петрашовскій знаний з нашого радия бы барз красні то пречудной мам же братні братні народы прекрасна і прекрасна співанка та...
Карпатска Русь
...чом серцем О точого я дорозофину шмольосной одосли будеш мосной доше домовило ся дожет до Михала до Мішковила не вогло ся тоше тот до Микола до Мішколя Світова Федерация Украіньскых Лемківскых Обєднань писала уж колиси з...
А Я[К]...?
... будете вшытко знати На цілу околицю найбарже знаным і найздібнійшым різвяром звількы был Михал Орисик Жыл в роках Од найменьшого різбів пласко різбы навчыл ся одыняня інчых технік прищувал ся сам Василь Бенч в родуся в ...
А Я[К]...?
... кіста Але найпопулярнійшы были і так Жыці Захоронил вершы хоц не захоронил молодого жытя Михал Нестерак згынул на фронті серпня рока В першій сері той авдициі коли были сме при нишній букві при букві О Были сме на східн...
А Я[К]...?
...дяньска армія молодых хлопів признано обывателями Зято іх до війска Мариян Воняк Штефан і Михал Бік і Андрий Васік полегли на Шляку до Берліна А кєд без Архіде в Сан Маче найдеро дарбен слі бы моло о марло ґандари кажды ...
