Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Моніка Ліс”

Wyczyść

861 odcinków · 34 serii · strona 10 z 15

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...алі окіслялі різбы Боже находжає в традициі сходній деж лемку бойбу і буду окріснене за коліство і оні уважали же то Жыпис в тын момент кєд слаце збіра ся сіла Кажда до дня зачне тораз барє оджыват за шома в ґадзін роді ...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...в ґрупі естрадных колективів занял перше місце Земе Західніх приіхал лемківскій колектив злістя Кульюбіна під кєрівництвом Ярослава Трохановского Од того часу плянувано і думано о повороті Ярослава Трохановского до лемкі...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...енту панехіды ролю ресуван в тій сестры квітня роту Першый шансу з Ощоного розпочал акцию Лісы Вяду особисту же акция міс розпошала ся на уже перше Особисті думам же початком акциі сло было нищыня цер на полщыні наштиков...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...ували што мыр є частиною росийской державы правно обєднати ся Буд ласка тош панинат Троху ліс недобре Тя одобрал Барс Неґативні зрукува ся до Фльориньской Республикы Цілий час І барс Простой добрий ясно Приставаш Команен...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

...лі полова за памо за панова за належы язым ся не здоров я по У падружы русикосы ні же пус ліс Бозає русикозы выставали ся на ліс бойдава ріжла рыо мінярьона язы Нивал желотва сей цине І то был зо спутавайонсы з Росиі в П...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce

...аваю пасти дому Моє коханы зєшле є полканє і нихто дає ні шока ні параі Тут тамліт лякали лістя Схілни а пораз Мой рокам постю Мой рока Моє рока Стока то самои Стоха то гульні самы барвора тіньсмосвєр творы зо Раптова св...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вічы разой было наря край вічы а вітак зробил єй рува друг Ціли ся Лобі што час то такні сліса Підходжу більше то вітра а ти солі смієш ся тіжы ж міці што часо парі сліс ся Підходжу більше до вітра а ти солі смієш ся Но ...

Ґрамофон

Республика

...прикрыл з кмом а на ню хлібусь аркісяни зложыл гый з тию гый ружыл гый розний мі хлібе як ліс як ліз мі пахний хлібе не піду другій раз за море Тебе смужко моя буду орол Тебы пу сіял з тобом буду плакал з тобом сміл Не п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дий ма своє трапіня іме з нашого любіня Неба сумні зеленіє Ани ґрушывы кроліє Як не зачне ліс падати Буду дітя ковысати Я ся зачне ліс бадати Буду дітя ковысати Грала для вас ґрупа Меди хыбаль єдна з бодай Но найшырше зн...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...д был єст на сіли сме рум шыват запрезентуват провадили сме полекычера проваджыны чытуван ліс особісти дерка заскочене же Орзиче Лемкошы зостала одхорона на ліша лят тисянцю лят тисянці ля або зупеніє знанезенче буде зна...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

... помін А ци приходили такы партизанты до села Приходили Приходили Чыкайт тонали выл такій ліс і до тамты вз Руже уж ся тіж бояли бы ту скаржыли ні Невільну гуял партизант То я тай памятам уж то Не знам як вже в ЗНімец пр...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...кове а вікове то не было з єдного поколіня лем тото было з поколіня на поколіня І земля і лісы і хыжа і вшыткы інчы речы то не были з єдного поколіня зато треба бы было звертати на то лавже же вартист материяльна а варті...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...оры Творы якы материяльны і материяльны не но так природны материяльны і природны та горы лісы не лем материяльны влады не лем материяльны но власні лем материяльны а в ласніжыні то якы сут на материі но сут такы напр вп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...воім походзе і по твоім походзе як ю хватил тапоніс як ю хватил тапонійс понад горы понад ліс Понад горы по натліст нести ня горами Нестиння горами айно нести дрожками Айно нести дрожками А як пришли над пекло А як пришл...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... голничка пожалы гемна на річ наєде лека од міня на пацетом тыма ниє ся тю добре найся на ліс пора подрихай будте добра А може пребоже як там уж діє Як уж мехтон не пошамиє рідеми братичо симий голодичо пожалює мя ыпа Не...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

... ся диверсиі хтіли выселити мешканців в Юльшні Люде єднак поховали ся з цілым добытком по лісі і перечекали якоси гын тот час Барз дуже з них згынуло Спалили ся праві вшыткы хыжы І для того здецидувано ся на выізд на Укр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...ску загороду Другу ниву звано Камінный стай з Гащыщы звано Верхом а нива розтігала ся під ліс і в лісах на пілніч З інчого документу з того сам рока в котрым тіж описано границі села довідуєме ся хто был війтом громадыма...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...чыт ся з річком Бліхнарком Обі тоты річкы то єдны з джерел рікы Ропы Селорібкы окружуют залісены горы Од полудня на границі тепер зо Словацийом скорше з уграми є острий верх Высокіст метр над рівньом моря Од заходу є Біл...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...рикрыл з кыбом а на ню хлібусь аркісяни зложыл Гый Стиів гый ружыл гый Розний мі хлібе як ліс Як ліз мі пахний хлібе Не піду другій раз за море Тебе смужко моя буду орол Тебы полу сіял з тобом буду плакал з тобом сміял Н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова

...ыды з такыма верхами як Козєребро з Яворником метры Марковец метры Кічерка метрів ковалів ліс метрів Бордийов верх метрів ділец з надільцьом і подільцьом метрів і Высокій ліс метрів Ґрунта ганчівскы лем в самій долині пі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #68 - 15 X 2012 - Ловєцтво і рыболуство ч. 3

... прутів і голузых стіном прикрытом листьом так жебы не было єй видно Копали іх од стороны ліса недалекы комперів ланю вілса або гороху Горох был переважний саджаный як приваба власні для тых звірят Дик летіл в сторону жа...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...село котре зове ся Жеґєстів внеска кус підупавше уздровиско так дваґде два кілометры през ліс і выізджаме праві просто на ватровиско в Малым Липнику Дале на схід маме Старину і остатнє село Леґнаву єст є до ґаздова Маест...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...м то зрубы называли великыче зрубнє то зруб то єст значыт зруб то єст якє вытяте дерево в лісі Но так то ту коло нас коло нас то тіж была кычера єст было чекесі был совдивец А з совдиветс был по танці страні Як по ліні с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2

...особы Но то запрашам на другу част ґаздівкы на Лемковині В першым році по выпаліню решток ліса Лемкы управляли землю при помочы узкой мотикы званой Карчівком або кільопа ци тіж подібного до Легочакану Лем в Білянці де вы...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...іді до той ночы ішол глубочый ярвати Быдлята лінилы тугы быти поступуючы тягли горі гоном ліс а за ним лув цова та Дідо очами небо мірял безгуньку обзирял яйце вкешений На хліб свіжо впечений позерал Світ весном натхнени...

Гравце

Гравце — Чехомор

...ой платні До вечности і Родічовска літост новом роліцевым осі людовам роліце давну Бітломолістыньо Ясориха Бітломолістыньо Ясориха цільно до моде Цисору вірармо гоціннь ны цісору і дармо замоли пе цисаром дармо замале бо...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...знал єм єдного пана котрий но так Бесідувал додам нам рецензию радия властиві панове журналісты же в порядку робте так дале лек скінчыш же розиндрану тетіжы по вім товру і не лем тобі але ся дкот наслухают Про польскых ж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...жніх Уротах жытя післядруків продякувал Мама выхвальку усадику пропрацувала цю жытя Через ліси такой там єс уж закінчыл школу вісім років завезці путым Нижніх Воротах і після того А в нижніх воротах там уже было середнос...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...ом ся доберати нам мы ходили на машыні та сме плетили собі троє бензен смісикудиру Усоюці Лісівці ту і муй сусіда Роман ходил ся зумучыти і мушо уґор італий котроі вытретє Мотроє си смує сюціли а лучі было набрат од чоло...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

там де я роди в лісы памчы в дені рівной тяжень ко на серцы плачы очы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еренесены з архівальных фотоґрафій Малярскы композициі осаджены в минулым творят спійну ціліст і образуют тяжку історию обшыри котрой культура і спадковина были систематичні і системово вымазуваны Жыґадло портретує боляч...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...оґіі Чого боцан летит на зиму до Африкы Бо там тіж хочут мати діти А чого ворона летит до ліса Бо ліс до ней не пледит Но то тераз повід мі якій птах не будує своій гнізд Зозуля А чом Зозуля Бо мешкат в Згарякій єст найл...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

... Павлина Смеречняк мешкам в реґетовій мам десят років Несторепела Дорохы мі єс дорогый шумлісовий хроме блискавец в ночний час зо сходом сонця дощы проливны Што до кісточок мочыли нас Мі єст дорогый край карпатскій гец з...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...али дальше близю до німецкой граници в Польці А тота тата Словаків Чехословакію там через ліс там близо близко там близку були трешту та поіхали пішла І ся аресла як усыгрони а ме ся лишыли та ту переходили бо то як Добр...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...ці найкрасє білий дідны найкрас сину хто єст сотворы войсковы матросовы Йовиного святы на Ліс Шергосотельных долуте хоцкати Зарком пришло своювати дужы афермази Як ся раз тото жыздале точных з істориі вымагают ганяти Пол...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

... твойого снім же благословянісиі соприсвятым і блаім жывотрясівым духом Ні признає вовіку ліс было си працы го іме отця Ісина і святого Духа Христос посереді нас Ні Єванґелиє прикликає нас придивити ся як важну жытю быти...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... было то тимяный шелесі О а то ваш отец был Лестарші О Антон Антон А был другій Міхо Миха Лістьофа Ото власніл тот Михал ту записаний ну і іщы был Стєфаю Штефан Та обідали то Стефан Най му молаці та рибрат Высела Річка Т...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...родину на кампчатскій Петро Паве в Камчарскій братний был талянтувати як технік як списце ліс Я вєду Петоповзя дам тізу І жебы ты приіхал на Петропольска канчаткы нискам пробуло Пришол визу брат мал сина сын пришол воєнн...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...ьскє Мы мали місця своій назвы было нас нашу місцеву называли Пулькечівка рядом козаківка Лісы Пусовим называли тамтам тамтая але што ном могло повісти його А Де е а лісы того бише горбы були то была Суха Гора Королівска...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

... простору докола хыжы загороды свого пуля а і той цілой околиці свого села лугів потулків лісів дукула Мали тото одношыня якєси ґазідівскє повісти бы по гнешньому еколоґічне але і барз близкє І навет повісти бы маґічне Р...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

... Але як волк роздер козу ніж тот хлопчыско долетіл м роздер козу взял си на плече ішол до ліса Тоту козуж не жыву все сме ся сміяли потім Петра Пелью і козу по Дзінґу сову Козуй волзю Коли же волкы были все было та і теп...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

... з і сестру Олену она з но а Стефанія Сопчышак вродила ся медже нима в році Осип Сопцішак ліс в родині де было діти він был єдным з наймолодшых і вшыткого в жытю звык добывати ся сам Был прекрасным столярьом а і взагалі ...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...а на заході Украіны а особливо во Львові львівскым університеті жебы не было якых нацийоналістычных діялів В льмскім університеті ім Івана Франка в тоты часы было богато ріжных хмурів ансамблів єден з них звал ся Черемос...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...и своі слова але брали і слова З інчых реґіонів лемківскых і іх долучали ж бы была така ціліст і о тото то барз цінне то Петро І пішол таком добром дорогом же тото вшытко скуристол бы так нараз Ламкы гварят То не лемківс...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... конкретно на цифры Никыва мали в трьох місцях поля Кілька мордів было поля кілька мордів лісот На поли Лемкы родили богато дітей і на поли єхали всі діти і всі помагали навіт маленькій тіжали тісно привязали тінофіру ск...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...стали над головы і такы з єдной горы на другы літіли коли як зачали си стати медже курі в лісви чутны тікали до Півниці Але фактычні в самій вынівці ту не было такого воєві в такых нидба воєвці Вынівці не было бы єв такы...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...то копіювал якы хтіло бым знати гусак він пише Но той художник Рубел Я не здая си перше волісасі передате пише гуса ци Олег Гусадчыя але гусаку чытайте з пис А раду ж так то оні тоты курсы роблятям не было курсом то лемк...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

... пята шеста баб На бізамку были тоты хвористы О як парастазяк дахто гмер так і ріпничанин ліс ріпника бо што они ся сходили і співал Они і дома і сой было в хворі так так так о то але я Ся тым деси троси нич не інтересув...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...не думал зазерати Вартат зыйти з головной дорогы а навет пустити ся стежычком през густий ліс жебы гвыйти в яскыню полну скарбів Но і взагалі коли так ідеме дорогом не можеме знати наперед Каділь она приведе На нас може ...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...ьскы Памятам де моя хыжа была памятам што за хыжом одразу был бладник то называл ся такій ліс Червениця была наша лука Памятам же мы мы мешкали на горбку а доло мешкал дід мій Еміль дуже был красивый поважний такій млина...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...ту Хтоси бал ся з дітьми ци внуками оповідал ім казкы а хто си в гурті ишол ци сам ішол в ліс по ефиры наприклад ци грибы хтоси просто стрічал ся і бесідувал з сусідами товаришами ци ішол усті до родины А десий хлопці кл...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...тему Зараз прозвучат фраґменты з бесіды записаной на волині в рівнаньской области в селі Злісє в здолбунівскым реґіоні Пришла єм товды до пані Анны пані Анны Гудак по мужу Вельчык вродила ся в році на Пряшівщыні по слова...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...ба было так іх чухати добре ті лавкы но так памятаєш мамо себі сяну солуму варили І з той лісяной соломы жолта выдав була тота як краска буля І се кажду суботу так тоты лавкы выцюхали же такы были специяльны дрытя на сіт...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...навет з цілком тюджым чловеком А то єст річ якій на жаль даколи бракне і професийным журналістом Мам на увазі делікатніст О цім бы не радили сме як бы не поточыла ся наша бесіда Наш спілбесідник мал был чувати нашу пошан...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...вскій посады волі Ям нас не было што оріхоловскій го то Іване Іван чыя але в вас были лем лісковы оріхы А я той неє нераз переходила там і што оріха єм листок вырвала і так нюхаю свідом Юя мій пахне файню што то за дерев...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...нт цикль якій назвали сме як то ся робит І оповідаме Вам як то самому зробити ся кус журналістом і брати інтервю предіда ци сусідкы ци теты ци у стрыка якы можут цікаво оповісти о давных часах Давно уж думали єм о чымси ...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...рохолода Місяц госеру впол і втупил ся Школа хлюпнуло Рыбы хвилі розбігли ся легку шыроку Ліс казку ноці в гущавині крыє глибокій В небі розвіял сотні горосін зоряний выхор Падают зрідкы шышкы із сосен што задрімали тихо...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...руга подорож до Підгаєц одбыла ся товды коли золотили ся уж лем вершкы Беріз а дооколишны лісы уж позберали ся ци то розобрали ся на зиму і стояли переважні в темных кольорах Краєвиды были уж кус смутнійшы Але іх і не ба...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...што сме чули і виділи але не так вшытко докладні Ту кореспондентка Лем фм діє не яко журналістка а радше яко простий чловек што видит што вчує кого принагідні стріне Вшытко тото ладує до радия як до лады Знешню передачу ...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...м Фестівальне поле то великій квадрат обсаджений доокола деревами і здає ся же то пояна в лісі Але єст ту і вшытка інфраструктура необхідна для фестівалю а і доізд зо Львова барз легкый і простий До орґанізациі фестівалю...

Pasujące serie

34 serii