Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Осип Маковей”

Wyczyść

1799 odcinków · 36 serii · strona 10 z 30

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

... фм Дає Вам змогу почути другого матуристу ци матуранта якты бесідуют з лемківского языка Пане Дарку ци ся чуєме ся Файно може найперше ся представте Но называм ся Дарек Коптай і походы з Ождыні родом се зо Ждыні І в пят...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...ют же хтіли ся бы знати і не было як ситкандускы вникаючы з того же івідували Ага розумію пані не н не чудували ся же неє такого языка Ні ні не чудували ся не превідували Добрі мам Іщы тако єдно зіданя щы дальше Де ідете...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...сяй натом справдзалем власні так першо сеткы і зауважы лем же на четверстим туріжмісти Степан Бандера ци заскочіло же так Поляци ся інтересую том постатьом Але перша сетка в угля гасел в польскій вікіпедиі Так Но но то м...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...о по три рокы Тоты тіж ма оддати тій дітині коли підросне Было то при праві і при йогостю пану Яну Потоцкы в селі Білянка при суды Андрию Клемківскым і Павлю Біляньскым про копійщыньскым Ваську Кумківскым і Івані Новіцкы...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Медж людми гол...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...уховны пісні сут ділом чловіка якій ся тому уж мінімально років Занимат ся тым ділом є то пан Йосиф Кудзей якій творит тоты пісні духовны Мат то талант і тоты духовны пісні сут на різны удалости І там тото діло Як мы як ...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

Видом вас ми і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеск буде передача з циклю о ансамблі Лемковина То Лемковина з Рудна же під Львовом Хто все наслухат то тому не треба повтаряти же тот хор Є спочатку хор бо ту уж пізній...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...сме поста од нашого Пропаґатора але не на тему так же о ним не будеме бесідувати Жебы сте пане нам написали штоси на тему то ждеме Може короти ся перерла Єдна молода наша слухачка написала же написала м про ваше радийо Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...бо такых ждучых тем і звідань нам ся в остатнім часі пару явило барз мі імпонує активніст пана Павла зо заходу як пише якій і остатнім часом дуже звідань пересылат до языкового куса покуса на якы о кілько лем можу старам...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...я Центру Розвою Едукациі Мішоти Народовых в Польсце выступліня представітеля міністерства пані Анны Дакович застемци директора в Департаменті Якости Едукациі Мен прошу Вас Шановні Паньсво інформаци на темат способу орґан...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

Добридан слухаче перед мікрофоном Богдан Камбаль Запрашам Вас до выслуханя дискусиі з паньом доктор Катажыном Варміньском социйолоґом з Економічного Університету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменнос...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

... розвасили Так ставайме сі в кловы заспівайме силь і ся розмасали вродилю озвас Сме уж на пантені так Што мам до горы што моні бы проблем было червено Ага но то червено жлі Але тепер єст зелено то што в порядку такы єст ...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...хати грудня р Зато же Штефанова жена Штомено Іфенна побывшы ся з Єлком Михаловом женом од паньского суду втекла в суд товды взявшый і розсудившы што справедливіст каже Караня ім за тото одповідні порішыло а на пізнійше к...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...ой выселіня лемківской орґанізациі в Польщы яком было Стоваришыня Лемків Буде то бесіда з паном Димитрийом Русинком котрый през долгы рокы полнил ролю ведучого Ліґницкого Кружка Стоваришыня Лемків якій был членом головно...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

Ви там вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Сме во Львові жебы зас продолжыти бесіду про родину одрихівскых Клуня сідит єден пан тыж з родины одрихівскых В то слухоуважні передачы доціли сте тепер же мали сме б...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...отры гойдут но то штоси єст все но то перша співанка птіж была така дедикувана для єдного пана Додумайте ся о якого пана пана ходит котрый напевно вышол котрый вошол Такому Лемку підповід даме же то єст для партиі котра ...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...ітьовбийства а і про крадеш меду Запрашам до слуханя На початок справи клемківского ключа Паньского року торжественні покликано Великій суд в селі Клемківка при присутности йогостя пана Яна Потоцкого дідича В склад суд в...

Раз, два, три

Раз два три #50 - 20 XII 2016 - Смійме ся

...ах та по селах де соспільне жытя ішло як за давных часів де рядил ґазда якій был собі сам паном в своім обыстю Зато найбільше урожайны поля сел під Краковом в тым Могылы села історичні значучого повязаного з чыном цистер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...емківскым архівом Бесіда препроваджена в тракті І Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові з паном Дюром Папуґом Пандюра Папуґа є діячом русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о діяльност...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...м до выслуханя першой части реляциі з першого дня Форум Ступне слово представил модератор панелю дискусийного Лемківского Форум Богдан Ґамбаль ведучий Стоваришыня Руска Бурса По ним голос забрал Павло Ханас котрый предст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... покус была то перша част бесіды з выдатным лінґвістом языкознавцьом з Підкарпатской Руси паном Михайлом Альмашійом В попереднім проґрамі помалы од загальных справ переходили сме до тых барже языковых Пан Михайло повіл о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...сме навет мы тота наша родина Меренго рочниці той акциі Вісла і з той нагоды одзысканя од паньства тых заграбеных лісив сме зафундували ікону церкву св Миколая Ковалька котру два метр высокостима єст в церкви А як сте іщ...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анна Кырпан Першу част тог...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...е повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і зядів Орал я і на кычері На самым вершочку і засіял Чыстым лілсом За все в каждым рочку Поорал ягарді плытко ридічко засія...

Ґрамофон

Ґрамофон

...узыкы зове ся він Алян Стівель про нього были проґрамы уж в нашым радийо і што то за єден пан Він то єст мастером гры на гарфі І то на гарфі кельтийскій Быти може нашы слухаче котры мают звыку подорожувати компаніями льо...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...і смертяном знамена про анґєля Йоган Куцігаі рука є землена Пахольці Зігаі одселиє Калена Пан Линколь Діватлеіва серед сцену Смердцедій в пропадле Одяра в саттену Смердцедій в пропад для одєна в сатену Одяна в саттены Єс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

... єм ся так прирыхтувал до авдициі же не забуєм о ничым однесу ся ту безпосередні до Майля пана Адама нашого постійного слухача якій не достже коментує тото што ся в языковым окусі покусі діє та і нераз дополнит о інформа...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...о сам звук З клітками зареєструваний был в року в пасейку в стані Ню Джерзі Фільм маме од пана Волтера Максимовича котрий десят років тому як сам мі пише дістал одтількы пана котрий орґанізувал тото представліня Лемківск...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закнегым уж пуброк на заходз был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

... того языково го кусово покусового пеца Але і вы Яґім Рюк тіж своі дырва шмаряте напримір пані Анна яка пише Ви там о тыжден скорше в гокусі по кусі были выміняны два слова Га ну влас ніякы Не можу си іх припомнути а што...

Гравце

Гравце — Босса нова

... Джернафо Кынтоми автора Сова Левотонфеліза ма ін Стан Ґец награл тіж чест сам Бонкор а з паном котрий зове ся Люіс Бонфа котрий написал музыку до Чорного орфелуша і шыше бурсава дерева Творит брак вас асмісом трада В Ев...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...на ниякій музычний експеримент Якій то буде експеримент но то послухайте тепер співают Но панове з ансамблю де repr в Нюві ene Еґо Твір знаний очывидно з вельо выконань в тым авторского Саймона і Ґарфанка а гнеска співал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ій лем не забывай Храй храй храй хай музейко край Чум співаночку зо мною заспівай дай лем пане боже многокрас рай Хай віншы білий заквіт лем лем Дай же пане Боже Дай же Божей лем село на музикрай Задуй же вітриньку задуй...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

... полюби я шварний дича бра не буду позяте не жанти бло любите не взяти за палечне любовня пан заплати заяде не жаль веде не взяти за палешне любовня заплати За горами за лісоміли людска зелена стояла дівчы онька мар і оц...

Щыро доношу

Щыро доношу #44 - Справа єдного збійника

...ным пустити то вшыткого бы ся доснал З рока зобрал ся великій суд в селі Білянка в маєтку пана Яна Потоцкого дідича пана а в особах судді Андрия Клемківского попри ним сідячым Ференца Злося Ласька Конківского Ванчы з Ліщ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...и Я ся вродил чер р в селі Вісєц мій няньо Теодор Кузяк Родонборного моя мама Ганя З дому Панцьо походила з села Тиляла за Дукльов Обоє родиче были на роботах примусовы в Німеччыні в часі войны потім іх зостала Акция Віс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

... з гей краківского студия гей лем фм Але мі ся гей подабало Гей А тепер бесідую з гей закопаного під татрами гей а ту бесідуют закопаного гей Но але уж сой смішок не буду робил з братів ґуралів Верну Ґучетвергови Жывій а...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...ували неска могли прити до Руской Бурсы і вшыткых вас коли котры сте пришли Видам запоряд паню Олену Дуць Файфер професорку ведучу лемківской Філолоґіі А і витам честны гости з Пряшівской Руси знаного уж нам пана Петра М...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ым Музею в Коросні В другій части реляциі будете могли послухати доповіди котру выголосит пані Юстина Чонстка Клапита з Інституту Етнолоґіі і Культуровой Антрополоґіі Яганьского Університету з Кракова під наголовком Хуцу...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

Днес в програмі пропаґанда запрашам на стрічу зо знаным нам уж паном Іваном Бандуричом з Бардейова Пан Іван оповіст про своі стараня жебы в найважнійшым історичным Музею Словациі в Музею Словацкого Народового Повстаня в ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...актор Севериян Косовскій В днешній сериі про Русин маме гостя ведучого Стоваришыня Лемків пана Андрия Копчу Добрі вечір як ся мате Добрый вечір Видам тя Северияный видам вшыткых слухачы Радя Лем фм Хтіл бы м гнеска поруш...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска хоцю кус спобыты з вами на святі якє одбыло ся іщы на початку вересня Хоцю іщы ся вернути в тоты теплы майже літны дни в тот приємний настрій Бо доднес іщы не ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...в сердечні наша перша розмова одбыла ся перед отворіньом вернісажу грал на фортепіано муж пані Мариі Янко то неє Підклад то є фактичні граня товды на місци перезмужа пані Мариі Янко котрый тіж є артистом Запрашам сердечн...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...дів з Лоси іздил продавати мась його тереном были села положены на захід од Лося аж позакопане і на полудне за словацком границьом за зароблены грошы поставил красну хыжу і осібны ґаздівскы будинкы Послухайме верша в якы...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...Послухайме співанку з другого гырбета Карпат Оцийуй дотендафальтофаль па буду вывербовати пане тила Я мушу зоґравити свою зяли до Моязи Дованя ти моє сын XoЫял церымят я мушу о лем пани другу панів зочку а я мушу о лем р...

Гравце

Гравце — Весіля

...м пса до роботы rы мышы і два коты семого пса до роботы Недалеко лем през воду привели ме панів моду паню моду і перину і пінязи Міхыну пань моду і перену і пінязи Міхырину дай быва Яс нараз Заперсали Іваня Іваня Іваня І...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і представлям днесніх нашых гости то єст пані доктор Олена Дуць Файфер і Олена Дуць Прошу хтіл бы м Вам запропонувати днеска бесіду про ватру Про ватру як то дахто памятат Е знам ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...ні з заповідями спопереднього одтинка мойого проґраму днес запрашал на другу час бесіды з паном Мукачом Возняком родом зо села Бірцерева Попереднього інтервю довідали сме ся медже інчыма про жытя на Лемковині і початок в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...окус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Днездоровы слухаче маме змогу чути ся з паном професором але я думал же вы ся самой представите Я професор на Катедрі за русиньскій язык у Ноймсадзе на Філософскым факуль...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

... лем Нескрокого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Я належу до т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...вых музиків співаків зараз ся дознати дакусы більше сут зо мном члены хуру Бельферсинґерс пан Станіслав Дзєдяк і пан Станіслав Ґурбам Вітайте Вітайце Дзі добрі добрі Дзінь добры Зышли сме ся ту до того нашого студия жебы...

Реляциі

Велия в Радваницях

...ти моша Ішлят паша мотря моя слабєсом пришлятка І смотря моя слакєса можы Брака то новина Осипа кокана і сус ся народила бога зо слана Спи судкы Я тепер і зоками презип і сонка меды лю Йоси на заліпця Обіды на закліпця д...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан днеска юж раз будеме бесідувати о оптантах переселенцях з Пряшівщыны До Ґредяньского Союзу бо зас злучыт наш цикль Фата Морґана Юж знате же переселіня Руснаків на Воли...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом вас моі слухаче днес зас ту Ана Кырпан будеме іщы раз бесіду...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

Видам вас милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...той так По пару родин мы самы были тыко в Картовіцях там в Пері тотовды маєнткы были такі Пан маєнтек ді нас забрал ново сестра была молода до роботы люде такы были я тыко єдны Мала но того нас там забрал і там же сме по...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...Твариша поеты Ігоря Головця власні Берегня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком в місті Калусь Но і в нашій передачы будут звычати фраґменты той бесіды Но і...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

Видам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска Мы в Львівской области недалеко Львова в реґіонным центрі Пустомити назнавциту Селищы Тловый Сяцияк Але не село колиси было село колиси давно тепер штоси більше як ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...и а зо вшыткых вати за себе драз відало мідинанти нашого Р Знаме оцінтеля тучы і ювілянта пана Віца Е Паноциі радам же часто із нашы в ромінкашців єдниці в другых лем же має дострых має тых прижытности том выступити а ду...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

Витам вас мы і слухайте при мікрофоніі Анны Кырпан Наска уж раз Над Устях Мария Таресєвіч і зас бесідуєме о єйнім селі Тилиц же коло Крениці Пані Мария Таресєвіч в Дому Варґа вродили ся в році Зато зо жытя на Лемковині з...

Pasujące serie

36 serii