Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Павел Петро Ґойдич”

Wyczyść

1409 odcinków · 37 serii · strona 10 z 24

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

... побудувано каплицю і уфундувано памяткову таблицю Беатифікувал бискупа Пельчара папєш Ян Павел ІІ в році в Жешові а в році канонізувал го в Римі Подібно пару місяців перед конклявем товды ксьонц кардинал Кароль Бойтила ...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...ноку і указує ся же другій вокалісткі котра втоди знаміґрала Олір Олір Рускій кумблем был Павел Псєґон на концерт послухал пограли сме разом по тым такы спулы Ґмісен сен і так якы седзвоніли до них філи пізній і так до д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...таке ґазеньом є таке регонор планеса на пояка було комає на те радила дошынє силы Ям пело Павел Гресь Фонд Сократа в гытым годі головный орґанізатор Басовіща Басовищы гето ат скарачыня баз значыт білоруского Обєднаня сту...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

... про село походит з рока Першы дрібниці дают допєро документы з першой половины ХХ ст В р Павел Ґладиш упосажат ганчівскє попільство хоц в паперях неє спомину про церков В році властительом села был Адам Бжезіньскій З то...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...ту як сама назва бесідує є пошыряня знаня з закресу русиньского языка і культуры Професор Павел Роберт Маґочій якій был присутний на отворіню тогорічной літньой школы высоко оцінил дотеперішню роботу в рамах проєкту В ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...нес мам іщы єдну тему іщы єдно языкове зіданя од Пана Павла якым уж низка єм споминал Пан Павел звідує чом не вшыткы вчены признают лемківскій язык оддільным од украіньского языком Здає ся мі же тота тема перевивала ся в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...знайме і мы же маме з чого быти горды Бо окрем той грамоты з рока і по латині нашы писали Павел Русин скросна выдатний гуманіста якій не дал собі свойого походжыня одобрати як і інчу Але чуєме ся о тыжден Бесідувал до ва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

...даючым єднины є така кус ненатуральна Ци може тяжко єй в даякых словах найти Пише тіж пан Павел зато Просьба така Коли вам ся дашто припомне коли дашто впаде в уха напиште дайте знати Я іщы ту доповім же тіж прібувал єм ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...олі Так ци так майлів до языкового гокуса покуса є дуже і прочытам Вам наступний пише пан Павел Добрий ден слухаючы языкового гокуса покуса на мысель пришол мі тіж файний приклад Так як є дівча Середній рід то стою коло ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

... свій перший Програм свою першу авдицию і по тым як до нашого редакцийного складу долучыл Павел Ханас маме уж редакторів з такой вшыткых земель на якы Лемкы были переселены по ІІ світовій війні А кого нам іщы бракує Ну п...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...ого де де де маєти одразу по хыжы побили І так повіти пішол Він ле днездо в тім або тотры Павел Воробель зо сыном там сідил То старый хлоп выкруч господе понули тот хлоп нижне здол ає тіж я не думам же мал можливіст звір...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...мотивация была така же мала ся творити рупатанечы на Перетамериком А я єм кус ся танцувал Павел Стефановскій мотупатанечы зреконструувати публикацию до жытя Як знаме до Америкы поіхал лем хор лемковины танці ся не удало ...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...м як бым ям напримір поіхал до Росиі А моє З моіменом єст окраз дібополопоросискє тіж єст Павель м але як бы бы бы бы бы было напр Ян В Польщы Ян поіхал до Росиі і они бы не хтіли крылицьом написати Ян лем бы хтіли писат...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

Лемкы вышли зо стайні па Добрыден бесідує Павел Малецкій програм боіско Неска кус інакше не буду бесідувал ани о циі фільмах о сериялях ани о ічых гупотах неска пришол єм до діда мойого і Хотіл єм з ним побесідувати як т...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

... нарушаня публичного порядку до прокуратуры в Яслі Крампна дня лютого рока Назвиско і імя Петро Пісце вроджыня вік Крампна рокы Місце замешканя Крампна Місце нарушыня порядку Крампна Віра Грекокатолицка Цивільний стан же...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

... том самом дорогом чыл ся на курсах в тым самым домі учытельской семінариі То был учытель Петро Пыртий зо смериківця родом Кєд ся стрітили на тотій дорозі то далей уж пристіли жытя ішли разом Ольгы і Петро вчыли лемківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ориньской плебаніі в р ма она верандус з котрой промавляли делеґаты віче Веранду споминал Петро Трохановскій якій виділ єй іщы в р вчас свойой першой прогулкы по Лемковині з далекой чужыны Петро Трохановскій дал слово і ...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...к котрого зімано дост кола Скомпонувало ся нас ро Наперал ся быти медже нами старшым тоты Петро Гудак Потім сме пішли ґу Красному Броду і засіли на вербинах три дни сме там были нич ся нам там не притрафило Одтамали сме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л ся архієпархіяльный одпуст на праздник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителях в Пряшові одбыл ся в понедільок юлия року архієпархіяльный одпуст з н...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...овды на тотых зборах якыси приняли статут того товариства і выбрали першого голову то был Петро Пыртай Припомню нашым слухачам же Петро Пиртий то был учытель был автором лемківско кого словника і граматикы лемківской гра...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...сі людях якы провадили тоты концерты Повідают же найліпшым з них был єден з браків байсів Петро Байс Він през якійси час як і Дмитро і Андрий Байси його братя был старостом ансамблю Лемковина Тота родина байсів походит з...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...Містівскых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлена Юлия Петро Миколай Володю і Наст Наймолодша Ульга вродила ся уж по выселіню з рідной земли в Украіні Власні в першій едициі тыжден тому...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...йт котрый інформує о коронавірусі є і в меншыновых языках включно русиньского Автор вісти Петро Медвід Словакія дальше продолжує пошырюваню двоязычности жебы тым были наполнюваны права народносных меншын хоснувати і быти...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

... допіро в році коли то сам репела навязал контакт з часописом Бесіда і його шефредактором Петром Трохановскым Товды тіж В просторі сторін бесіды явили ся першы творы автора окрем вершів медже інчыма його спомины гумореск...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...нічного взгляду ци ся чуєме Гей чуєме ся найбоже добри вечер вшыткым Дай Боже і вам знаме Петро Трохановскій Ци то правда же то же то же нестор репела не был аж так знаний шыршому світу Гей не был знаний явил ся несторыл...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...ом слухати навет репетицию І тото нього зацікавило Коли су дому дому бесідували єм утім з Петром Кугутом Як він добил ся того жебы то позволили Но то я оскаржу то дор на той час што мож схати же щестливы спілподіі выйшли...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

... правда Бо я разом з інчыма мы створили украіньску спілку меценатів яку В свій час очолил Петро Яцик відомий як кажут може наєбіль успішний Украінец тот наш Галичанин в Канаді і він більше мілийонів доларів спонсорувал н...

На крылах істориі

На крылах істориі #15 - 14 IX 2011

...ліня Згідні зо списом З місцевости Куля в році першыма Русинами на той землі были Ланьо і Петро Хома а тіж Ланьо Маковскій Адже офіцийні першы осадникы появили ся допіло січня р Коли війт бачкы Франц Йосіф Дередиль підпи...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... свічком в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского повіту Пак перенесли ся в околиці Шпротавы Хоц тяжко было му пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...музычну перерву Запрошаме до выслуханя пісні тепер на Лемковині Слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то аномра Лемківской на чут высі іди Заты глипи сні с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ю я што ти будеш приглядати і мене здеці гукати але вийти не пиду і тусити не ємборґє дає Петром Борґє дає го задає тім єм на Лемна діяде тыкєфуція петифуція Ан бождо убыл ся в признаю же до убыш ся в і долго буде сту ро...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...оґрам котрий ся зве ґрамофон днес вечур кєд же понеділью ґетут з Пряшова Є тот ґрамофон з Петром медвідьом тым вас і поздоровлям вшыткых котры нас слухают або і тых котры собі нас путім Хотят бы слухати або нас якраз теп...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...ін бы купил Андрий Бжоляре вчынил медже вшыткыма синами запис при людях при вшыткых медже Петром і медже Васьом і медже Федором і медже Стецом котрый єст стец молодший сын надвідцівскій тестамент тоды право не яло ся суд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...міли злі коли самым бра участ в єдным концерті де было в Білымстоку Мал єм нагоду грати з Петром Мурянком в авторскій вечер Петро Мурянка был товды в чузі в лемківскій чузі і повіл до Думам в більшости польскоязычной пуб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...ока На горі ґрупа діті з іх учытелями з Підкарпатя стрітила ся зо спілорґанізатором подіі Петром Крайняком Як што рока Петро Крайняк вручыл участником з Украіны фану Евросоюз потім зачала ся офіцийна част змаганя конкурс...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...цю і ту в Підмихайлю в Колгоспі Ту она ся выдала ту пришли на світ дві дівочкы ту з мужом Петром выховували іх хростили Але утім днескы не бесідуєме дуже більше у ріднім селі пані Анны Она вродила ся в році в селі Святко...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...ами Кєд слухали в тым нашым радию інтервю зо совітскым аґєнтом і лемківскым знаным діячом Петром Кугутом то памятате як оповідал же три раз возил за вельку молаку сестер байку Чом жебы вказати вшыткым в Лемко Союзі як ро...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... інтервю і з істориком Іваном Красовскым дашто было повіджено і в іщы давнійшым інтервю з Петром Кугутом Мыж Вам оповідали о тім же во Львові было неформальне лемківскє товариство до якого належали ріжны лемківскы різьба...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...мат бо хоц бы но єст собітка оддавна люде ся спотыкали а ту найчастійше єст то піст перед Петром Но але сут ой вым хоцкі два понятя єст свята традиция і другы понятя котре ся часом ужыла тіж же традиция то річ свята Як м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #82 - 12 II 2015 о. Іштван Бендас

... со гасва В успішным закінчыню теолоґічных студий остал высвяченый на священника владыком Петром Гебейом в році На просьбу чешской влады остал назначений священником до села Новосилиця кляцівского району котре втовды нах...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...арижа на початку марця р Гын стрітил ся з інчыма русиньскыма делеґатами Павлом Дзвончыком Петром Ха Таляком і Віктором Гладиком Столиці Франциі зорґанізували Карпаторускій Комітет в Парижы котрий навязал контакт зо вшытк...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

... важных для него справ была справа Руской Бурсы Вельо раз стрічал ся в Кракові з бурсаком Петром Феціцом Отримал од него дуже цінных інформаций однашол передвоєнний статут і спомины остатнього настоятеля бурсы Романа Мак...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...й спосіб ся кончыт Але добры же зыстали сме на конец і першом святовичому Розєслов Камє з Петром Мурянком чы пана Пьотр в Троханскій а потам за дожыной ска до Гаррічкы Жебезна Пьотр Трохановскій сидоверациі r найбіднійшы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о ти будеш ми глядати і мене здеці гукати але вийти не пиду і тусити не буду Єрмборґє дає Петром Борґє дає козаків дає Лемна екєфу ea я небетайзация я небеталізация Як деведиш вейдо Ядо яй до явей до Явейдо Я я будо і до...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

... мусит мешли Як пришол нам Найти плаків сут была Найлочым сыном єм была коли дого Давно З Петром моім єм была там по горах єм вказла де сме полимали там в калубі мешкали уж в насі не деяк там ся против А часто з це до із...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

...ліциянт тому здецидувані заперечат і подає же Од дошого часу утримувала відомы стосункы з Петром Циґаном Повіт Ясписала Одикос мат сы вас пане сы пасе Высі па Она слациі та цілы ге гена сор Яси камаро Шра Фальсом ґін Яс ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...м собі думала цього ом собі Так то враз з моіма редакцийныма колеґами Буґдано Ґамбальом і Петром медвідьом Проводили сме барз добрі час в пана Михайла Алмашія як сте самы чули то выдатний і барз заанґажуваний в розвиток ...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...уз не згоджу до кінця же не маме професийональных суховиск бо хоц бы наветы Поезия чытана Петром Мурянком в нашым радию єст професийональна і гев ся не згоджу же не маме такого такого рода котрым єс такого жол Не знам на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...сослова якы односят ся до так повім скорочыню поры дня І так як літератском уж повісти за Петром Мурянком ден ся долол клонит То на наше просте штоденне можеме речы Змеркат ся змеркат ся то значыт іде ґу вечерови стає ся...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...ти стислу інвіґіляцию над отцьом Александром Старанком з Ґладышова як тіж над Іґнатым Г і Петром П з Ґладышова треба тіж збадати де Коли і в якій спосіб тых двох остатніх выіхало до Чехословациі Припоминам же якє небуд з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...ришів шолтысів на ролях загорід з ролями і уць Рек ге ге ге ге ге герадер ми дав єм ректо Петром Бенґа окретари купля Рамай рама Мудаві е ге дыля Лем е Хорвацка Рырма черу страны страд страны Фраба ту Юмає ге ге ге ге ге...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...овинно звоблецали ето зістніня і тваня і вшытко треба зробит жебы она чытрала Ходили мы з Петром до ліса на грибы та грибу сме ле нас барали лем і сме ся любовали Ану до ту сестру заграй Недалеко ліскы дліскі Мы Орізку н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...й Бо пані Анна з Любіна Выслава пару слів як біб три знакы Анна Заказ пят І разом з паном Петром зовало дале примісова потоп тішят знакы Вам недолга вышлеме книжкы а будут то річникы Руской Бурсы Зато же сте ся одраз взя...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

... Но як чуєте маме своє радийо радия Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскым прібую консеквентні радити радийо бо так буде по нашому Той так в тым радию будеме радити по нашому Бо то перш...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...єме вынешній передачы лесні такы байкулы але вартат повісти подей коротко про того автора Петро Скійка вродил ся в році в селі Ґломця докус на пілніч ци то на пілнічний схід од Сянукы Гломці ци сусіднє село над Сяном то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тати Субота січня януара рока рыхтує ся друкувана інтерфейса унікатний проєкт Автор вісти Петро Медвід януара року минут точно три рокы одколи до русиньского світа інтернету вступил вебсайт Інтерфейса Стоят за ним двоме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з котрой од віків походили і з котрой выводят ся новы поколіня Карпатскых Русинів Бесідує Петро Медвідь автор сценария спектаклю і його режысер Наголовок спектаклю навязує до наголовка словацкого Перекладу книжкы Павла Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рока Высокопреосвященный Йона посвятил Якубянку владыка Кірил посвятил Шыраву автор вісти Петро Медвід Вже остало звыком же пряшівскій архієпископ і митрополіта на праздник богоявліня Господа приходит до русиньской парох...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...же секлеті дих заперло бо іщы такого не чула А я в такы мудры параґрафы добрі знам бо мій Петро в тамту войну был аж на італиянскым фронті том я дуже навчыл такых вояцкых мельдунків же можу і реґіментом командувати А Гру...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...ж формі сучасных І перший того такый вашій готи вказує бы пополне выданя новель Карпатскы Петрополяньского прото мах Петро в ґруках тоты нова більшіст тлумачыня сучасну лемкреция Нобія Петро Ляна Може повіш што што втикн...

Pasujące serie

37 serii