Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Пармі”

Clear

2,807 episodes · 41 series · page 10 of 47

З лемківского архіву

З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан

...е сме си малем ай розпадли боты люди уж не хотіли покрацювати дале лем же сме зас зіскали пар людей сіце Чеху научыли сме іх сіце высловну з є така і така шеліяка але болочыме іх а суй то красні паробці хлопі заспівают А...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...Кансен Лемковскій приватныма рынками збудованы сповечныма рынками збудованы Знєслі помнік Пармір Радзєцкій там барзо дужо цю не Жырадзєцкій в околициі так Венц проньства то выгльдало так были три таблічы і Зиндранова гук...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

...е гінді загра і по антлицка тым разом Мені дяйс комірныст Же а Тьоси субен гарденер м і м Парад Ловса В смокас Торіс дифане он лей о денат лай ланд А слунс а ranе Я ком roreanin я eo Ю май хыртс мі со мучно Ін довен rent...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...овды тяжче нам было выіхати дід потим дам до Америкы хопе з Заходу од чор приіхали сме До Парижды зробили ріжны тоты перешкоды не хтіли А давет самы скотивці што одбукати Сешевы скатилих товды та тіго верхівка Усіли іти ...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

... Да коли римскє римскє місто забудувало справім ту поставили коло року монастыр а перше і Парков котру запосятиль св Петрові Церков аймонастыр стоіт доднис на горі Монхберґ На тым копци на горі уж ся находят катакомбы а ...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...й строны жіє втіж поколенє Справсу ци жолня же куж з бесідані Француфы Члонку лемшых влас партий втели кєди працувано то ксонш Хомщы і до сєра Антоній на вшыткім Поляк ктри теж барзы часто утерпіли з року Украінцив чы по...

Гравце

Гравце — Фома Ферсен

... то єст паліска бо він так як і Я барз любит подорожувати Народил ся тот артиста в році в Парижу і звал ся очывидно Цаліне Тома Ферсен народил ся як Францой Люіс Ґонтар Єст автором З чысленных співанок пише сам музыку аб...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...ны переходят горы Горы Карпаты ту Надвірняньскій район В місточку Надвірны доднес мешкают пару родин Стырявы а родину Дохняків скур перейхоло Марянпів близій до Івано Франківскы а іщы близій до Голиця То гниско село а ко...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...итро пиш было імено то і мы підеме они се метра позвалит до Ґорлиц на коменду Вычытале му параґраф по якій можут го забити зато же він єст такій і такій переступник і по іх приписах він має дві дорогы підписати ся на выі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...іі котрі роблят або в сяхтах промысловую в Пітсбург свы завсед были за святным світском А параєдо параєду за светы веде май паредуй май баду його ми мояці поціного тіж січка засити А тіж на моденка нас доступила на цу о ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... котра высылат через світ з катедральных соборів у Пряшовій Кошыцях в Братиславі Ужгороді Парміі США але так само в спутницкых місц в Лютині Клокочові Літмановій і базиликы в Михалівцях Много з тых жывых переносів можут ...

Гравце

Гравце — Кабилия

... еміґрантів зо Франциі выкликал велькій розвит місцевой господаркы економіка котрой была спараліжувана по страчыню рынку метрополі Розвинуло ся в тым часі особливі будівництво каменярство але і гандель і ремесло Тоту час...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

...я уж роді виділи много знаєте много і тепер ідут ся до Вашого ювілею хотіл бы м Вам здати пару звідань дітацтво ваше є шу про нього можете розказати Ну і де уікуй і з вашых роботы Ваше дівацтво було отворены Родил ся я н...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ти прясти она мусіла знати шыты кусцьок она мусіла знати іщы праві вшытку бабску роботу А парібкы што уж такый як уж дораздал хлопец што такий парібок дакы повинен был знати косити Запрягти коня запрягти дрова рубати ора...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у про Народносны меншыны і Етнічны Ґрупы за русиньску народносну меншыну і єдночасно член Парадного орґану Президенткы Словацкой Республикы про Народносны Меншыны за Русинів Петро Медвідь як і дальшы гості В неформальных...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...онтуваня церкви Покровы Пресвятой Богородиці в Ганьчові В маю рока за опіку над храмом св Парас Кєвы в Квятони отримал Ян Гера долголітній провідник по тій церкви і єй популяризатор На русиньскым мабалі передали орден Ад...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...рес має дос мале заступліня Має лем четверо членів є то пан Николай Шкурла выпуздану його парі ту іджы медже нами Є то осеткє Селіца котрого тиж здрану і тіж усе жыє ту Як думала Жосефи Кыселицапис лем о Енді Марголе і ж...

Слуховиско

Руска доля 3

...пеливо зосунула она вшыток вышывальний материял на землю хватила за ґітару выдобила з ней пару мягкых акордів Онедолга вмішала ся в ній тужлива пісня заспівана серібрным голосом што плынул з голубины ци не першый раз роз...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...шу в тот самы час усю словник Юрия Цюря до університеті його розносили студенту на каждой парі словників рекєрці старали ся обходити но і сілмил популярний лундстал кули Юрго Карпат зробил електронну версию На даны момен...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

...о лем Ласи бой с хоробо тотуйко знимала часу Ябу стигал знимати ся сіці віз Істи Оно ішло паралельно паралельно його пристраст хорова проводила ся і з другу його пристрастю то народном педаґоґіком од педаґогіка покладена...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...м Він по такым ствердженю місяц пізній заложыли сме стоваришыня По якым часі зебрало ся є парад десят і такы діся лічыми особ Така правдіва наша діяльніст зачала ся в стичню року вчасній были справы формальны того типу к...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...о што заголосно не скідо кричал Перша лірично лемківска мафіо не єст музычком для гречных парафіян Франтрасмо ЮНАТОіло найтехоложнійше і амі Хадрівно і рівло копева Мотилка хоріка сіре бра трафіка бра бра ле лемківска мо...

Ґрамофон

Лямомалі

...ий кіри Мажу мя подати си стальци і сатирі альбом промовем а буде кол забожы до Слакульту парихожы якы зокы ля поляз вым імо де напад фуча лиця опаду буде naм Лемнар мож є Днес в проґрамі буде найвеце про Матвія Шедіда а...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

... той украінізациі котра была і в нас і котра была і в них Єст якысий розділ але сут деякы паралелі Напр в нас то напр никотрий з украінізаторів николи ся не навчыл порядні по украіньскы писати Не знам ани єдного такого д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...слотым аж такасту оке тяжкєвід пред селом лады родала людьми рами добра модає добра азкал Парляменті навеці анархіолици і комулисті релігы проблем повелят ветучынцю магляй тяжкє преценували продава людом Марго дыр Віколя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...по це або в інчых примірах по ес мягкій знак а по лемківскы написали бы сме твердо але За парадиґмом мішаной од міны придавників кінцівку написали бы сме через І римокатолицкій коли посмотриме на даякы слова записаны сут...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...шевелю і програм про нього сме уж мали Такій проґрам моноґрафічний внесках цу лем повісти пару слів про інчых музиків котры в тым концерті грали спільні до громады было то штырьох музиків Перший котрий выдал спільні з ін...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ц лові соком Ям кане вале єст мошатне діштас ориґіналь В році в селі было грекокатолицкых парафіян а років пізнійше было іх уж в праві Під конец стело складало ся з близко ґаздівок а імена іх властителів были напримір та...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

...знійше набрало тіж такого значыня барже того чловека котрий ся нанимат в дакого до роботы парібка а як рештом паробок тотійше має ту конотацию до Шугая до долеґыня до до До фраіря до до м як до хлопця даякой дівкы такійщ...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...дам брав Ідам праву з великого жальу дамора вуз ся моля в праву з великого жалю Апа номра параґрафы ма городі м але будеме нам А тепер слово вици ідеме до коментаря До коментария На нашым фейсбуковым профіль Але незначно...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

... ісиму дам праву з великого жалю да мора воєш ся могла праву Це великого жалю ма го норма параґра ма горобі м рана То Лемко вертаме до Словиці Я повім єдно же в Словици і в языковым гукокусі по кусі нераз сме ся отерали ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...народжіня Кіт насколицю та пограєме на ден народжіню як для даякых ресторанів нас є такій паранный ресторан Закарпатскій Креденс там ґаздыня Ольга Фенцяк Леванів Нона ту на трасі на трасі І мытам я написал для них про за...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...вы называли бривы быды каміне пляту нас бы мало было бы рівного вы як кажу были горбы ями парі так што было бы рівні пляты там вы называли як бы табупі Де більше дві тыхаты де на рівным а дальше же не будут на дівнім міс...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...а тоты величезны листкы пальму слугували подорожным гурять в тотых полудньовых краях як о парасулі од сонця В каждім егі словека якій ойшол на святу землю цирад ся вертал од тамаль видно было з того же несе пальмову галу...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...ли го патріоты в місті і рад был што може запричынити другому боль Правда марто правда Уж пару дней тому я чытал в ґазеті што Гарасима Войтовича повісили А вы може думали што му нагороду дадут за його Москво фыльску проп...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка?

...о вас роман Цюрик і запрашам до слуханя авдициі о волку На початку хтіл бым Вам приточыти пару інформаций на тема того як тот волк жыє Ци єст так же за каждым разом як підеме до ліса трафиме власні на волка котрый буде с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вериян ЕС Лем Крапка Ефм Внасе минут по годині вечер но і зачынаме дальшу співанку дальшу параду бо мусиме фурт іти вперед і думам собі же добром одповідьом на тото най буде коло воды коло банюріка файна шумна руснацка с...

Слуховиско

Руска доля 4

...ого молодшы товаришы од стола одтіхали ся Гей поєдинок в воєнным стані при його строхых В параґрафах міг мати злы наслідкы Кєд уж нихто не хце ся того підняти товды змушений єм быти Вашым секундантом пане Шварц озвал ся ...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...це жебы сте виділи што нашы діточкы красы знают на чыт під нашым красном родым языком але параз нас ся ми смутно і тяжко і выходит по тых балах а родит світ народич наша діяти Сівіку Словацкым а дівобі Свідословеньскым М...

Слуховиско

Непокорений 5

...емон стал і мы подали ся ґу в ходовы Пак при світлі місяця пустили сме ся на головну алею партеру А непокорений А Чорно Гора звідал єм прерываючу молчаня Непокорений правда был я іщы раз на Чорной Горі Але в остатніх уж ...

Гравце

Гравце — Малі

ляґоменка силяны МірунПіжа до НіСa синеґа цін парі жолтня р На тематичных порталях был публикуваний допис двох авторів Ґерда Аліна і Ставы Санд наголовком В Малі втихне музыка Малі гордит ся понад літьом музычном традици...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

...ах барз інтересуючой краіны котра зове ся Оверня Барз прудко його родина переселила ся до Парижа Любов до крытийской музыкы і до гры на гарфі присвоіл бу його отец котрий звал ся Йорд Кошевель Як Алян по роках написал во...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...ь шептаня силы надприродной з каждым святом З каждом важнійшом хвильом в жытю Лемка іде в парі дуже практик од котрых залежыт щестя або будучніст Іщы далеко перед народинами дітины лем кыня перестерігат розмаітых принцип...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...авто і приіхали ме в тоту част де жыют нашы краяны Ледво єм вышол на поверх вошли сме до апартаменту Темно хоц на дворі сонце ясно світит гев покоі мого приятеля єден лем фронтовий з вікнами а два без Долго я постоял пок...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...дусити гідні веце тых поа і за такых покручал то не мат він ма хыбаль барже модерну тоту апаратуру то навет навет то не єст бо то єст цілий такій стіл де му ся блискат світит грат і не знам што Але властиві він тото ани ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...ицкій сысєник і вун служыл ту юпілипців дрівляну церкви што є тоже дуже стародавня церков паране Но а пак Там проблема што там же є сысєни кум є кому служыти ну і пак кличут нашых тепір Теперсис ала теперю на за ідут і с...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...идували тоды не вміли видувати Ботів зіли ты писанкы де другы ріж другы не писали То тоты парібкыли но тоты прекрасны писанкы і вшытку єли там му ся зісти жебы ся не зіпсул Такым А якше ж Чым Може ріжним ся од того котри...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

... Ж має дуже гарных сино дуже гарных внуків ци не єст діял выд гід Авы знате про вас прошу парі Ганят мускат як єм розказує так што так як є тутка Хуп чено пришол до хати в денці два Там слава Сусу Кристу і там нас ту здо...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...ва темєм заро Ты мамко моя дома земта діда ядета ядета май мого нятя собоні выходила як о парай Собо ні годила як о парадной о парадной лас до Бо то буде напива іде ані нема і падія і так демона Лемка Леме Выберате мір а...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...двола мі ся до кільку прикладів пані директор мі дарує а міяновицем в спіІ р пан професор Парадишы окрислил ошацовал же браковало кобіт молодых мелжатек до процент Жотва не єстесми яко польска выєнткєм в тым взглянді Под...

Реляциі

Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром 2012 — част 1

...а і ґенкальой о маді ґенка мамо не мам пані мамо але мамо не мам панів не мам паго не мам парі спосува се нема моду варка то ва треба Єзиґа не дума о ній пєсніл центры Сові А дераз вродничы насіме ся до полудня в Польці ...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...была священничом інтеліґенцийом вертат Павловеч з своі рідны страны В р піднимат Принимат Парафію Вчыт ся переважым В р приймує священничий сан але нов не маниякой парафіі Вщыт часово дітых аристократычных родинах што да...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...і на консервариях на консерваториях а на Академіі уміні Банскы Бістріці Але є то так єден парадокс А хто може быти парадокскє днє Руснак Петьо Не мат жадне гудовне взяла окрем закладной умацкой школы але то мат скоро каж...

Слово

Слово - markian

...а священника А коли одходил На путованя по святых місцях до святой земли Звирів провадит єпархів молодому Николяйови котрий старал ся вірно выконати тоту завязаня А коли Николяй вернул з ся Товды і сам Николяй захотіл на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...актор Севериян Косовскій З Врославя з руслявского студия но і запрашам слухати цірчаньску параду котру будете могли в рамках нашого высыланя по лемківскы по руснацкы чути аж до годины Дорогослухаче запрашам гнизкы слухат...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о і мамка моя Уря Евічій чанкамбі была боґє піднес бол пис брандіа робоцю годину нас єден паровочом Едручо буду жена Цірчом і том спіоночком зачали сме днешнє высланя тірч ґрамофону вытам вшыткых красні колослуханя нашой...

Вступне до контроли

Не робте собі баламуту

...ины сут моментально добры маркетінґ но власно сут то лем пусты слова Но ліпше бы было при парі же кандидаты над так важныма вопросами не роздумуют припадно о них не мают ани зданя жебы собі не робили баламоту з Русинами ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...кых єпискупів В локацийным привілею передвиджено єден лан землі на упосажыня православной парафіі єднак ереґувано єй аж по прави роках В році мешканці Заладкы звернули ся до бискупа Валентого Гербута зо скаргом же в селі...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...татні чвартек місяци він пана Яроньчыка Вітам тых котрых знам а він ксєндза Пробоща нашой парафіі котрый ту єст господажем і духово нас провадзі є вітам нашого презеса Нашого директора Культуры в Лабовей з Ґміны Лабова т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош

... має саля зачал ся вчыти і інтересувати русийскым языком По тым як удало ся йому одложыти паре грошы то поіхал до Пешту жебы зобачыти славы мадярской літературы Карой вказал ім навет своі вершы котры остали высоко оцінен...

Matching series

41 series