Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 192 епізоды · 39 серий · сторінка 10 з 37
Лекциі лемківского языка
...авто і приіхали ме в тоту част де жыют нашы краяны Ледво єм вышол на поверх вошли сме до апартаменту Темно хоц на дворі сонце ясно світит гев покоі мого приятеля єден лем фронтовий з вікнами а два без Долго я постоял пок...
70%
...идували тоды не вміли видувати Ботів зіли ты писанкы де другы ріж другы не писали То тоты парібкыли но тоты прекрасны писанкы і вшытку єли там му ся зісти жебы ся не зіпсул Такым А якше ж Чым Може ріжним ся од того котри...
70%
... Ж має дуже гарных сино дуже гарных внуків ци не єст діял выд гід Авы знате про вас прошу парі Ганят мускат як єм розказує так што так як є тутка Хуп чено пришол до хати в денці два Там слава Сусу Кристу і там нас ту здо...
З лемківского архіву
... має саля зачал ся вчыти і інтересувати русийскым языком По тым як удало ся йому одложыти паре грошы то поіхал до Пешту жебы зобачыти славы мадярской літературы Карой вказал ім навет своі вершы котры остали высоко оцінен...
Реляциі
...была священничом інтеліґенцийом вертат Павловеч з своі рідны страны В р піднимат Принимат Парафію Вчыт ся переважым В р приймує священничий сан але нов не маниякой парафіі Вщыт часово дітых аристократычных родинах што да...
Реляциі
...двола мі ся до кільку прикладів пані директор мі дарує а міяновицем в спіІ р пан професор Парадишы окрислил ошацовал же браковало кобіт молодых мелжатек до процент Жотва не єстесми яко польска выєнткєм в тым взглянді Под...
Реляциі
...ва темєм заро Ты мамко моя дома земта діда ядета ядета май мого нятя собоні выходила як о парай Собо ні годила як о парадной о парадной лас до Бо то буде напива іде ані нема і падія і так демона Лемка Леме Выберате мір а...
Реляциі
...а і ґенкальой о маді ґенка мамо не мам пані мамо але мамо не мам панів не мам паго не мам парі спосува се нема моду варка то ва треба Єзиґа не дума о ній пєсніл центры Сові А дераз вродничы насіме ся до полудня в Польці ...
Реляциі
...і на консервариях на консерваториях а на Академіі уміні Банскы Бістріці Але є то так єден парадокс А хто може быти парадокскє днє Руснак Петьо Не мат жадне гудовне взяла окрем закладной умацкой школы але то мат скоро каж...
Ґрамофон
...актор Севериян Косовскій З Врославя з руслявского студия но і запрашам слухати цірчаньску параду котру будете могли в рамках нашого высыланя по лемківскы по руснацкы чути аж до годины Дорогослухаче запрашам гнизкы слухат...
Ґрамофон
...о і мамка моя Уря Евічій чанкамбі была боґє піднес бол пис брандіа робоцю годину нас єден паровочом Едручо буду жена Цірчом і том спіоночком зачали сме днешнє высланя тірч ґрамофону вытам вшыткых красні колослуханя нашой...
Реґістер Забытків
...кых єпискупів В локацийным привілею передвиджено єден лан землі на упосажыня православной парафіі єднак ереґувано єй аж по прави роках В році мешканці Заладкы звернули ся до бискупа Валентого Гербута зо скаргом же в селі...
Реляциі
...татні чвартек місяци він пана Яроньчыка Вітам тых котрых знам а він ксєндза Пробоща нашой парафіі котрый ту єст господажем і духово нас провадзі є вітам нашого презеса Нашого директора Культуры в Лабовей з Ґміны Лабова т...
Гравце
...Цилив голу вкус голу з голубконды Піду бім лою плакати з голубком ва Сиділ губок Сиділи в парі симували З білыми крылками Сиділи в пагарі силува луком мыгай з голубком піду дім мою плакати лук мыгай зло луком мою Кати Юл...
Карпатска Русь
...атр в Міхалові і твориню Стоваришыня Лемків Яко член той орґанізациі брал участ в роботах парох Світовых Конґресів Русинів Руснаків Лемків Ярослав Горощак славил ся в лемківскій соспільности долгом роботом над першым як ...
Карпатска Русь
...ийка ся смутна дуся розогніть Зо серця там кажді занє га кус преде ва подкарпатска рус то парховино Берховина Подкарпатска Русь там си зіє Подкупіє Подкарпатскій Русь Досте буде серця свого тє ге сень Там староді шорокра...
А Я[К]...?
В році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярмасова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як...
Гравце
...мянути стріл Камця котры ся через Парвіно сіріт нелем по околициі Новоциів Сулеца членове параміку Удрібте собі далей тоты традициі фольклор спів танец і доталошів років а політі в церкви тримайте старославяньскій язык і...
Гравце
... можеві можеві што самого каждому треба першебы молі родися і тизе робити зізнешно нитнос парі бечне води Не тресомоты Поприяті суджены потьом будемо якій суджены потьом будемо войны хыжу горобі О не треба ним любосні пр...
Лісом, лісом
...ьні лучат ся в пары на ціле жытя што неє так част в припадку дикых звірят На початку така пара бобрів самец і самычка глядают доброго місця до жытя І як уж найдут тото одповіднє но то одраз берут ся до роботы Такій залян...
Боіско
...кця він не писал пий а свиня тиж пик Він казал амсаріена же як і сказал моє імено бытижня параз свиньом зробила Ци сте дуже Лемків нашых люди знали окрасо єс раз як коли сте ся мали своі концерты мали своі клюбы ту мали ...
Гравце
...ры ніянів ани ві пары ани плеґові муси про ня іра язука єджелу eor аж забояґ а моне робны пара томаром парамі те як Три співанкы Земплина Сплатні руснацка Маніра Співал і грал Ансамбль Железер Мы до того ансамблю іщы вер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ска як тіж значыня християньскых вартости і традиций в днешнім світі Польска Президентска Пара наконец вписала ся в памяткову книгу де спомнула што польска Православна Церков є активным участником соспільного жытя в Поль...
Обзерач Природы
...а з пулногоцных строн дзєвчына з полноцных стран То был проґрам обзерач природы лем полет пара порах лем паре полетве пареґнай паре полетве парима
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кы представникы жыдівской і муслиманьской спільнот та дальшы запрошены гості Президентска пара запросила так само представників нацийональных і етнічных меншын присутны были особы якы засідают в Спільній Комісиі Уряду та...
Радийочытальня
...в Але де є там Дівча втіче од него гет Прібує Ваньо ріжныма способами приєднати сой серце парасі так звали тото дівча то на ярмаку в Ґорлицях до ней підходит то в неділю коло церкви бесідує часто з ньом лем вшытко но дар...
70%
...ночала невесільны а такым вючку зелены як найкраща пала не жаль тя стратити У як ся зыйде пара Не жыльтя та і я бы знам як ягниночку як зелена як найкраща пава огы Не жаль тя стратити як ся зыйде пара А зато же свы пришл...
70%
...они дшоси знали она ім розповідала і тоди рішыла шоси написати прото і написала тоты пару параґрафы нтаткы кю Она написала То она бы уцітелювала тым захворіла і На жаль пішла але книжку іщы вышла бо най бы ся охворити ко...
Пропаґанда
...о назад Польщу і він там вжыл в Польщы Тато занимал ся мівкым хазяйством Но ни бы Мал дві пары кони на єдно на мол повіс то єдно такого ж робил на повозі рабіл гостів возів другы коні молшу тягарошу і робили на стациі а ...
Языковий Гокус Покус
...ча будя раз писац закрис пасицию і дамилес ся на сконом та паміса ся я друкую саґаля а не параю єй автарента аво мал варіжні робогій мале дал Яспазяю сюде а посмішновы То была білоруска ґрупа ту а мы находиме ся в языков...
70%
...ід валз беразі берег такій высокій Підвалу можно было заходити стояти до підвалу были дві пары дверей о значыт хыже было так нову буджы і з єдной стороны было высше а другій не можно было до пивниців ходити там стоє так ...
Реляциі
...ворогів якы думают же мы сме якысы высе гарді повіли автономісты Але они бесідуют о нас сепаратисты ци іщы гірше Што бы сте поіли людям нам противным Вы як учытель колиси тіж украіньского языка медже інчыма што бы сте ге...
70%
...ивлю ся што розуміте од мене як раз і нинішня розмова і то щы я вчора Заглянула в ті своі Пары папери всі тоты пісні і я зрозуміла што мені ґвалт іх треба робити і дати в выпуск гає моє каже мамо та треба тото все докупи...
70%
... двір кричали ті ся тамхто не обызве потім шо рахували кілько а перо не рахували ци ци до пары ци не до пари як уж были старшы дівчата такы як подруго наручы Выходили на двір тома дровами і там нибы тойло а потім рахувал...
Реґістер Забытків
... Перед перенесіньом єй до Скансену церков од початку єй побудуваня была филияльным храмом парафіі Ганчова яка входила по році в склад ряшівского деканату з сідибом в Саноку і підлігаючым під варшавску Митрополію Автокато...
70%
...лишыла той тыкє строшне а єй вже духовували нашый бесовяркы Сидияка віддала з Поляком уго Параска Параска дак радзижы жыє іщы жыє в дібечы ді было Я не знаю з якого урока То вы были в рума красі раз по першый раз ямува з...
70%
...там ґы богато зосідит цілы шкоростеткы зладівкы там зрупадівкы брате людей і зробили свою парафію там і мают церковцю покрове в Мангестрі мыщат масвід Таткій моі гыл з мойой мамы два брате там є поберали тепер недавно во...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...скє Соспільно Культурне Товариство і лемківску секцию котры были покликаны комуністичным апаратом Розповідал о першых пробах орґанізуваня ся лемківской діаспоры на чужыні котры конечно товды кінчыли ся неповоджыньом Лемк...
Языковий Гокус Покус
...не ми зловити Хут єм стари звіти іду сам ся целіти Ной не мі не Петро Мурянка трьох вішів парафраза Мицкєвича і вертаме до нашого языкового окуса Покуса бесідує Демко Трохановскій І я забыл о повісти о момій Емайли бо ча...
Языковий Гокус Покус
...ем в Маниці раз місяций су на ярмарк в Ґлениці твердий то был Лем коткы о ним знали хлопы парады селі капелюхы знимали Жыл собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в краю нашкы бурдакы тото памятают ...
Гравце
...одібне до першого описуваного рода ріжниця єст лем в тым же співат штырьох выконавців дві пары люб ґрупы ренковит ренковителе водо надытале треводо на до Лоты Варите Вас Йотарите Вас Йода Лыслаты та Лысла до Лото Тоты на...
Языковий Гокус Покус
...уквы ґы жебы розріжнити ґ Але сам ґрафічний знак ґ буквы ґ в Кірлици явил ся Кус ІІ такой паралельні з пересопницком Євангелийом в другій половині ХІХ столітя і тото оснуваня ґрафічного з ґрафічной буквы ґрафічного знаку...
Языковий Гокус Покус
...ыків уж єй неє А тота двоіна значыт двойне чысло давно колиси хоснуване было для означыня пары для означыня двох осіб двох річы двох явиск Днеска маме єднотне чысло і множне чысло значыты тоты катеґориі якы означают єдну...
Театр Терка
... добрі Треба ся з нима сконтактувати най полнят свою повинніст платиме ім як виджу лем за параду найде што роблят Уж пане Королю наш такой посилам телеґрам пишу Пришол час Ханве Драков дыконати Вашу повинніст і красти на...
70%
...ті лідна школа русиньского ну істориі і языка культуры Такы выклады нормальны значыти дві пары рано дві пополудны а пак екскурсиі майстер клясы і т і екскурсиі в суботу неділю Я не розумію чом Украіні того неє Чом в Укра...
70%
... свойого западу лайдар бі свойого западу вайдар ми то да конеш Мой ядко май ядьмо даючыме параяками іс Лювас придуманю не будуют тогорроцку ся Ой ти коню ойти коню Амя тебе одковати Андівоса Андіосаіс орны Юси Новоньом А...
Про Русин
...тепер такых специфіків ружных вінок і інчых стеропянів так же хыжа была отеплена вшелякы шпары были выпханы мохом Як пастухы пасли і коровы вусени товды уж так неє шкоды бо уж позбераны сут зера капуста і так дальше то ч...
Щыро доношу
...л же хыжу запалил помстити ся хотіл за шолтыство і хотіл жебы вшыткы погоріли До порубаня пары ловів та до поодрізуваня языків коням і вол признає ся З Дмитром Русиняком зознає же угорскылці мале ралюваны лем єдну взял а...
А Я[К]...?
...о полез буде впліваным алімщы пізнійше Алшт люди Локтемпер і має хто Алнштґны люди Локтем пары має нихто Корпоненті не такій Цілі літя погільно сідают ізрай полублений там нік они даляют за протилежный більше столітя Дно...
А Я[К]...?
...брой музыкы зо світа більшого і меньшого А зачнеме реґіональні пісня О жытю о жытю Не бер параницю не бер параницю Не бер пароницю не бер параницю ме жеби єн ся налює лем ся налює жеби єй любі каждый деня тебе в каждий д...
Лекциі лемківского языка
...дну фуру дерева платили по мадярскій стороні хорон што рівнало ся медже більше ціні єдной пары черевіків З такой кількости материялу мож было зробити приближні туліны лужыць В меджевоєнным періоді купували дерево лем в п...
Боіско
...а то вельо коли Йо з того выма то лема тода ся з того салови выгельо Як выдо чтыри воли і парыло пары Якы доду чтыре воли і парело парену до тож баде тошо гымон де Латом Коли його составы вельо леты коли його составы вел...
Карпатска Русь
...ках кілометрів од Львова на полудни Пришли ме гел на благовіщыня і пришол гыл наш Ваньо з Параском з дітьми і зо старыми а также Павло Періг і дві дівкы з Кветоны Андрия Медведя і православный Ксонзо з Устя Поля нам дали...
70%
...сонце тече жара она собі де злегла на тото зерно што том было нам на тото на намолочне єй паралізу Уй ой ой Привезли додуму єс паралізувало та жара Єй привезлий од лікаріш оказали Як побуде там кілько з дівек відійде то ...
70%
...в по лемківскій Яют ногы євку імают пис малу но і тут Пайдму каждый раз получало стіножко паразным Кто тым єст раз ґварил што горі украіньскы да одмістит на прекрасно з кєм тот як больше питало настроіт на Лемківскє Лацк...
Радийочытальня
...ва тіж выміненый єст Уж город іщавниця Послухайме той пісні приниманой за гымны Лемковины паранжациі тарочкы Вітрапа Воскраз і право і Най прис рывы найсліды з рывы найнас провы В інчым творі Русенко вычыслят лемківскы с...
Радийочытальня
...вчата ходил Верба росне кучеряло а Василь уж старий Лем при гучку Вярній вечер не воют ся пары Ой не повід Іва вербо никому нич а нич Лем мы двоє знаме тото што было вірну нич чытал Михал Ротко Семон Мадзелян в бодай каж...
Реляциі
...вє Яка доля Лемку што высідля дієшы і діх найвінтлю Япся прашам моцно бо як раз звіі лем апарат слухови Іх холера є добрий трошка ді вшытко добре слышали пані виваче але Але мі Паньсо сышы так то паку ся цішы Но выля Лем...
