Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
680 odcinków · 34 serii · strona 10 z 12
Тыжден допереду
...ыла То была єдна з осіб така як си думам того самого рода также по книжках Камаратка пана Петра так же здравиме то пані професор Ірену Харді Ковачевич тіж здравиме бані професор Фурт Войводі гей Войводині так А то там бы...
Обзерач Природы
...кладні зо спул з мяста прешол так він можеме ту поздровить при оказиі колеґы редакцийного Петра Медвіда зо спулкома Йота з Прешова в Пьосенце Украднути послухайме чыґож по словацку сы саму браскы свято мерти чы вшытко бы...
Ґрамофон
...бодысла першу арґіва же посепиш по моі Тыла пета Ята поята мапайма свободи та моі та мого петра Ятам пояка мапайма свободи Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека ...
Ґрамофон
...о музазелю о мою музалю Адно Петро В мою гузазелю о мою музазелю азно Петро Одерсків а на Петра на Руского товды ся будут поберати гей липця то досправды мож сой робити весіля но лем жебы то іщы найліпше вышло што субота...
Ґрамофон
...рамофону то на першы міси так і я сой тепер дозволю поздоровити двоіх слухачів з конечной Петра і Остину молодята якы не так давно ся вінчали так і хтіл бым ім пожычыти вшыткого вшыткого доброго на тоту нову дорогу жытя ...
Языковий Гокус Покус
...ым окусі покусі Памятайте же сут знакы два Знак твердий з мягкым знаком як было в вершыку Петра Мурянкы аз з а я знам а з буку значыт з букваря лемківского языка О фраірці сме бесідували тыжден тому кєд сте слухали понеж...
Щыро доношу
...у до Ґорлиц і вернула з Ґорлиц до хыж мая р коло годины рано в товаристві Анны Кыцей жены Петра і Євкы Пелеш жены Андрия з Ясюнкы По тому положыла ся Мария Кыцей в постели з дітином а коли ся пробудила зауважыла при собі...
Щыро доношу
...атушы так крескє як і містне в особах родженого пана Івана Стрепского Креского війта пана Петра Рабіньского Креского Підвійтого змістного права были пан Янджей Мічула мушыньскій війт пан Павел Дзіршковскій Підвійт за рез...
Щыро доношу
...ля гальва ля трансмериі Саля лянко Казімір Вонсович ротмастер навойовской піхоты одставил Петра Бартизелика руского шевця з Новой Весы в навойовскій державі винуватого розбою і інчых рабунків З його зознань перед судом д...
Щыро доношу
...долины за тото што зробил або ні за дві неділі Гриц Кунківскій скаржыл ся перед правом на Петра Псіка же му пчолы в лісі взял Він свідоцтвом своім закликує ся на бартникы котры мал як пцік найперше што перенял іх о теры ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...єсмон кай оленяны діздужо капустыконнай зімнячку серабялеґом Власні єдно з найцудовнійшых Петра Комковскій мам зараз принсехомів Я ся попросил з тым закыхами я перше раз як то робіла Но тотой спрост врешто просте выконан...
Щыро доношу
...са Івана Демяняка Івана Гурайтака Івана Похника Яцка Марківця Яцка Карела Івана Потрисяка Петра Німця Стеца Губу і Лукача Теркача Під тым же актом і правом Освідчыл поп злося перед правом же пошкалювали сына його семана ...
Ґрамофон
... ґрупа гейбы не мат лідера єст трьох рівноважных музыків то граючий на піяні на фортепяні Петра Дамкович на басі Мартін Мартінчак і на перкусиі Стано Цванціґер Награли зо дві платні скорше были оцінены высоко тым разом т...
Щыро доношу
...ка Лищіньского Ласька Клунківского Івана Новицкого Михала Жаньолця Грица Петрового з Лося Петра Німця з Білянкы Яцка Сица з Новиці і Яцка Марківця з Ґлемківкы Федора Капеняка рока Притрафили ся быти тіж при тым пан Микыт...
Ґрамофон
... тот судя ся звідує Як ся пишете Ваню Барна Мате довуд Я не матєй довуд А Ваньо Варна Сын Петра З Одриго Та видите якы тоты Лемкы смішны были до гнескам тоты спасы нас смішат і вартат іх припоминати Так треба ся попращат...
Щыро доношу
...евискій Василь тилецкы коні йому выдал коня Головацкій з Ґрибова брунарскому вкрал і пару петранчешышышышышышыновых хововів Другій раз огньом потягненый признал вшытко тото што за першым Третій раз огньом тягненый прібув...
Ґрамофон
...че творит троє молодых Русинів руснаків значыт двох паробків єдна фраірка Фраірка Связова Петра Чагайова а тых двох то Самуель Дурняк та Матуш чагой но і они власні дорасла як можете чути грают тіж по нашому тіж так попа...
Ґрамофон
...с чути з нашом парадном музиком Тепер му хотіл поздровити з нагоды того же заран є нашого Петра і Павля вшыткых Петрів і Павлів значыт наший За нашым юлияньскым календарьом хоц прясівщына в більшости де за григоряньскым ...
Ґрамофон
...же хоц є то одпустова діско забава то по правді є петропавлівскій піст Петрівка або ліптя Петра і Павла але то тіж не будеме в тото входити то залежыт тіж од конфесиі од конфесиі до якой приналежыты єдны дают диспензу др...
Щыро доношу
...отых і тот іх бача нагварил на тоту бабу Дале зознал же банасік з тыма другыма товаришами Петра в Ґєральтові выбрали Дале же в Снакові выбрали стеца хованця то єст стецик Іван Яхна Скурова а тот Яхна был проводиром на то...
Щыро доношу
...правом же ся поєднали страны Биятикы што был поранил Михал із сыном своім Ігнатым того то Петра скорше на днинного Пасель Так ся поєднали ошыткы річы же мают жыти в мирі на вічны часы А то єднаня стало ся перед іґомостьо...
Ґрамофон
...ализма на співак котрый ся зве Девід Берн і зробиме може найліпше покля вшыткы з вынятком Петра Ґебриела пишут тексты о святости природы і о одповідности люде і спілаґрупы собі представил світ котрый ся навернул до приро...
Щыро доношу
...ічы в Ліщынах баюсового шлаґра што бесідувал при присутности маковицкых шолтысів а іменно Петра Петровского стрыка винуватого тіж яцка Цигольского з Циґлы тоты вшыткы річы што робил вітцьови в очы бесідувал Єсміняю казал...
Реляциі
...ткуване тым што власні єст звязане з акцийом Вісла І ту зас послужу ся на головком книжкы Петра Мурянкы а Вісла далей плыне то значыт Вісла то не была лем актом выселенчым Вісла єст з чымси што то уж лем повіла на початк...
Языковий Гокус Покус
... сой порахуйте Зато о тым бесідиме так долго і тілько а я уж запрошу Вас на трьох урвішів Петра Мурянкы урьох сынів Кройскырви Русинів предодвіря різблене за вызве сам в поругах сой стане духів отц ум його І словами ця т...
Печатня
... на котрій знайдуют ся докладні три писанкы по лемковску М ін єден з віршів єст авторства Петра Мурянкы І так як мувілам же Меляня годі по шляку і собі співа то співатеж по лемковску і бендосіня ксінчы до музикі Лемковск...
Реляциі
...у якы смеотвореный Рождественным олевеном і концертом русиньскых порядом в церкви святого Петра і Павля А опрачывати буде певіту саі дале концертом котрий русиньсковином Ярусинь ном од Александра Духновича Отворил співат...
Пропаґанда
... пару такых мате ріжный способли єст нашы часосло Агате напр ґрупа писана през ґетом а як Петра Тепери Козьміньского котрый писал кориґувал антоп ого тото є звял з Лем фм На тылко языку сіджу же выже виджу джерела тот хт...
Языковий Гокус Покус
...й подякы попрошу пана прецеду русиньской оброды інж Мартина Карася і члена выконал выбору Петра Мітулю і старосту Більовежы в єдній особі передати на знак той появи Дяковний ліст Вам дяків за ласиньска оброда на словенск...
Раз, два, три
...ом был кримінал під наголовком Чыє тото тіло В згаданій повісти покликала до жывота лорда Петра Вимзі детектива аматора а усмертила єдного бідака котрий початково ани не знатя кым єст Небіщык єст голий як турецкій святий...
На добраніч
...рит Добры люде Ці вычули же на світі велика война буде Так Гаврила пустил буйду до Ланя і Петра же повстала медже нима сперечка за пекла Заміст істи вечеряти о войні гадали як то буде хто выграт оба міркували якы будут ґ...
Реляциі
...уґы Былого Пошводжочого Свы Русины Вітам Міколая Бобінса члонка Святовой Рады Русін Вітам Петра Кышак котрый застымує віцепредничого Святовой Рады Русін з Хорвациі Мартіна Караша з сусіньскій Оброды Зо Словациі очывіщы в...
Пропаґанда
...так страшні сформалізувана жебы єм уважала же учытелька тынтоты для порівнаня смотрячы на Петра Трохановского котрый вчыл в школі а не мал якысого там полного педаґоґічного вывчыня леві мал так зв як то повінь його слова...
Пропаґанда
... Педухович Ваню Ковальчык Але сым того до кінця низка певни Бігайме до пана Трохаровского Петра аж мечували і потім сме выіхали В і то была єдна частина делеґаций Юзте поіхали авто авто авто сме іхали та акци заходу сме ...
Спомний собі Лемку
...ли памятати ци такого взяли восні сперункы памятам Ма памятати кого Но бы так ціліло Еньо Петра двай было тераз шыбше был Татам іс был штыш тыш тых копсы копцю велетіж авы вый барота І они повертали ци ци даде може даде ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ж по польску твохы співами Він го єст музика і слова а чест тых шкідцив по польску шло до Петра Мурянкы на якым інструментів Не подґривам на ґітажы Але Розумім не клюб Нє нє часом міхом є там мотивую же єм цей заґрала ал...
Спомний собі Лемку
...ол догоця до сусіда до полегы го взяли на ліс а Пласконька Маря того Янка Пласконя мама і Петра того што был поліциянтон тіже Шадеси до сусідкы і двох хлопців і дідо старий остал дома і єй взяли І піл року была там Ето т...
Реґістер Забытків
...ой штукы В храмів вірных медже выглядами в орнаментальных грамах розмалювано особы святых Петра і Павля В алтари на пляфоні на полалі єст намалюваный великых розмірів мандильон найпевнійше малюваний в вісемдесятых роках ...
Реляциі
...аш концерт я хочу закликати на сцену нашого Ізвесного Соліства Мукачівского Дому Культуры Петра Куцкєра Якій не першый рік уже выступає на нашых медженародных фестівалях Червена Ружа і на многых зарубіжных фестівалях є с...
Языковий Гокус Покус
...ат ся ґрафікы лемківского стандарду русиньского языка походит з букваря а я знам а з буку Петра Мурянкы і о ґрафіці тіж было в резолюциях зато думам же тот Джінґєль як раз може ся нам потім придати як примір Але то уж о ...
На добраніч
...ч тіж основна школа в Ґладышові Тоты працы остали переведены на лемківскій язык през пана Петра Мурянку Но і остали они опубликуваны в бесіді натоміст я хтіла бы м Вам іх представити в ефірі бо думам же не каждий ма Може...
Раз, два, три
...нович то украінорускій писменник про найвызначнійшых сучасных творців лемківской культуры Петра Трохановского і Ярослава Трохановского в укро вікіпедиі написали простіцько перший то украіньскій поета а другій украіньскій...
Языковий Гокус Покус
...ума тво Най дорошы до тво То співа Улия Трохановска пісня з другой части пісен і співанок Петра Мурянкы музыка Петро Мурянка слова верш Меляні і Совин припомнут днес річниця народжыня той лемківской поетесы з Бортного Ве...
Языковий Гокус Покус
...ківскым стандарді очывидні тоты джінґєль то прочытаня части лемківского букваря авторства Петра Мурянкы о уж не памятам на якій той стороні баль наті коли уж вшыткы буквы сут представлены но і то єст такє підсумуваня В ш...
Щыро доношу
... В смереківця за марок котры выходячы з помешканя до сіни там же в товаристві Михала га і Петра Казос мереківця тот етер пили а котрых одночасно як свідків напроваджат ся По припровадженой ревізиі хыжы през підписаного п...
Языковий Гокус Покус
... сме ношому няньови бо то така по части в великій части родинна капеля была Попросили сме Петра Мурянку нашого няня жебы перевюл тоты тексты на польскій язык і вышли з того барз файны новы літератскы тексты переведены по...
Реґістер Забытків
...ю інформує напис в алтарі на іконостасовій стіні Церков помалювана за душ пастырства отця Петра Цапиньского рока В алтарі найдеме на стінах три орнаментальны пасы Над дверями до різниці єст христограм адоруваный през дво...
Пропаґанда
...просто ріжны авторы з ріжной области наймы краіно мальбы сут Та вшыткы тоты образы сут од Петра Мікули чез його збір зараз я позвал Так процентів з грубах маме його образів а з тых процентів і сє маме в депозитар На номе...
Пропаґанда
...ваны при тым малюваны си позаставлю прото же то є тіж од того нашого чловеканьо споминала Петра Котрий котрий з того ос Біл лежы котрий влас нам за пожытя тоты Збірку тых робот найме образів а тото єцевый панінка Мария з...
Печатня
...ітургіі нового завіта потім были выданы кресна дорога Был выданий акафіст нашого мученика Петра Павла Ґойдича на з тых найціннійшых духовных книг якы ся хоснуют якы хоснуют од себе духовны пре предобро віруючых то є треб...
Тыжден допереду
...Ні ново відомо же не глядали сте контакту з нима мы змаглядали найліпшых а найліпшы гын І Петра Шам Бальс но то тепер ся мі троху кус выяснило зато прошу дати співанку і зараз вертаме Сонторадай Берканталя роты сева мер ...
Спомний собі Лемку
...лько Андрия Гоця зоставили і в вірхівцях Москву Василя і Циґлера а Браяна Семана і Браяна Петра в селі сорока То уж оддільно было в дохтовы А тото решта поіхало там на того на тоту колонію там колоня была Там были пред н...
Реґістер Забытків
...локуване было на волоскым праві в році на основі локацийного привілею краківского бискупа Петра Мишковского Шолтысом Астрябыка остал товды Петро Телищак з Крениці Достал він право до осаджыня тілько кмітів кілько лем міг...
Тыжден допереду
...отру найдете На платні На платнях в нашым радию не лем і не лем На платній пісні співанкы Петра Мурянкы Хоцкє співал Мірко Дзюби Є Музика Петро Мурянка як сама назва вказує а текст акурат в тым примірі Ні Хыпо Так то Вер...
Реґістер Забытків
... Село Перунка локуване было на волоскым праві в році през краківского бискупа мишковского Петра в маєтку краківскых бискупів так званій мушыньскій державі Подля інвентаря з р село находило ся серед сел званых за лісеныма...
Щыро доношу
...я горячо запрашам Постерунок Державной поліциі в Ґладышові і Ґладышшів дня марця р Справа Петра Ради ся недбаня ґмінных обовязків до ґорлицкого Старосты в Ґорлицях Петро Р начальник ґміны з Баниці і Н начальник ґміны Вір...
Тыжден допереду
...не выл но окей аль то вшытко перед нами може якасы варштаты прямий предос зробити знам Но Петра і Павло наприклад і не чуло ся специяльні же ся єст в якысым інчым місци Як тота друга част так міста властиві но бо то вшыт...
Пропаґанда
...татна границя то ся не ходило чытатено такы Покіль было ракуску угорску значіт Лемківщына Петра Подавстрі Але цісар был в фанці ся єден єден Но Але леґнава патрила по Бешт под Мадярох Но ами а Лемковстина патрила под Авс...
Пропаґанда
... колеґа Хот аж бы Марек Лопата чы інцял цуць по лемковску напису пачыл до збіркы вішы Пєр Петра Мурянка як той написане патрил на лемковску сонічкы так я писанчы Кузяка чы Устефанові ско як той записаны я так само писала...
