Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3026 odcinków · 39 serii · strona 10 z 51
Там в горах Карпатах
... они перекрашали же то ватра в зворах а не тут і на заході Але романякы то был тот Юрко і Петро Новажаючы з ватра і до відомо же товды же тоты того така куз преза мож ра быти родинна бо тоту то як бы особом котры тоту ва...
Села
І барзо мі ся подоба же сам повідал Русі то мы єм Русині бо мы єстесме Русіні Я в тым процентах ся згадам і на іны не іде на індені ґміны Моженіт свобі а я ся мілам запитать ши будеме ґадати Оже охорити Гварити то нікто ...
З лемківского архіву
...ль Куземчак и Другы лютам А лем двостало здоровых А хто был рані ранний был я І Ванього і Петро Кузенчак трьох назвыранных В тым самым митинґу А де сте в альчырі Під правом то была офенсива остатня має з року остатня офе...
70%
Бытом вас ми слухайці прифоні Анна Кырпан Пирват наш цикл посвячаный ансамбль Лемковина зрудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты...
70%
Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...
Печатня
...ґаздом ґаздыньом хлопцьом дзядом і ту власні в тых припадках Маме дочыня верти в Карпатах Петропалик так само але Вертоп Карпата головні был выставляний і так ся тіж смотрил навет на нашу книжку же коли єм антолоґію повы...
Языковий Гокус Покус
...ц єм стари звіти іду сам ся ци на іне мій не Но і вертаме до нашого языкового куса покуса Петро Мурянка трьох урвішів най што жы Дальше слухати радийо ЛЕМ фм До того нажыво з варшавского підваршавского судия радия ЛЕМ фм...
Обзерач Природы
І відтам сердечні му Відовас Якуб Зыґмунд а то означат же зачынаме Безскіднік і вітам в дісійшым проґрамі перед хвильом слухалі сме шкоцкого Фолька выконаню зо сполу Таліск а іх утворності назве Монтреаль Но але дісяй не...
Ягнятка
...ам о інтерес Руской Бурсы єдна гнеска прошу ансамбль Руской Бурсы так співат звасе Музика Петро Бурянка Слова Іван Русенко загачат ся Так пане Павлю Ном жы бесідували вісем годин Маме о бесідуваных уж о годин так Но нікы...
Гіст в ЛЕМ.фм
гіст в радию Лем фм Шановны вельо слухачы Тым разом радийо Лем фм єст в гостях Находжу ся в ґмінным Осередку Культуры в Устю Рускым а зо ном єст директорка той інституциі пані Моніка Бабуля добры ден в Жпы Стрічаме ся Бо...
Ягнятка
а Аганя А Бры вын Добрий вечер Година ма Зеро за західньолемківскым часом Центральнолемківскым часом Рюк бым же ні Вытуіщы ся молите до котрого єпископа Допыдни ся до єпископа не моли перенесли сме ся зо студийом зас бар...
70%
...ыло добрі і вшытко на знимках І думом но і одкель взял грошы і но тыж такы думкы Но такой Петро гецко гецко то такой Но доправды жыє в Москві і доправды у цілый дні жыє за якысы но за рублі не за гривні Очывидні Але не з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ЕМ фм Субота мая рока Касіґарда є місце де мож дотуляти ся і нашой Америкы Автор рецензиі Петро Медвід Кєд єм ся минушый рік дізнал же в Павловицях над Улгом части Тягіня в окресі Михалівці одкрыли Музей Касіґарда Повіл ...
Реляциі
...невраґічный пункт жытя мійшости Освята єст неврагічным пунктом як туй приточе слова котра часто цитує представителі мійшости німецкій в Дані Кожы питані о то як удало ім ся перетрват так дрес можу Слайте без школьництва ...
70%
... вымагают жебы тото што мастосунок до Лемків было доправды лемківскє Зато видиме на сцені часто гейбы лемківскы танці гейбы лемківскы струі гейбы чуєме гейбы лемківску мову в співанках Лесні найгірше з том бесідом Рідко ...
Щыро доношу
ляпсдуют клевет Накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на є династи одтинок проґраму щыро доношу Щыро доношу вважай бо і на тебе можут донести Наталия Малецка Староство в Яслі Ясло дня січня р До ґмінных власти в...
Голосы Русинів Підкарпатя
... рублю всякоє такоє Удказала мы же практично од двер з дверями уже не рублю будмітя жытця часто кажу та з дверями уже не рублю сікіт Смерикові те ся смерикові гонас рубити но Дубові Ватці Рішньовій Ватюріхови долже місят...
Боіско
...правду Іджыня якы ту дают супер гласністы колиси колиси бесідували так єм тоты што літали часто то бесідували же в льоті найліпше дают ізды ты з літо інчыма лінями Так но не раз але повім же ани французскы ани якысы нази...
Реляциі
...ы твердоє русиньскоє слово В ньому горы в ньому і хайси і в долинах ріків з ним не будеме пропасти на земли на вікы Докіст ся поднем синів сут на світі люде Май сє років путь Русинам Буду ся є буде Што є Русиньскому Фест...
Языковий Гокус Покус
...міну Дві оркєстры Маем свою власно штом заложыл там на заході таку высільну і то забене і часто єм грал з попівчыками тот одже братя были попівчака Єншана Корон другя Пеперкусів і Михал Кланківскій тот ту на Скриниці тов...
На добраніч
...е єдна уця з королівского статку стратила ся або єй волк зімал і зожер або хтоси вкрау но пропала і уж А запила єм повісти же в королівскым статку были такы уці якых нихто на світі не мал бо серст на них была з чыстого з...
70%
...ацях Но то по такім екскурсі вертаме зас до Тлявы до хыжы Фуцілів якых называли Штахурувы Петро Фуціла і його ся наєла з дому она писала ся свагла то были кусы богатшы ґазды они мали пятых дітий найстарша Марися Родила с...
Тыжден допереду
Добрый вечер Добрый вечер добрый вечер вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль зо студиі радия Лем фм лем в Кракові В Кракові сме гей Павлю як ся маш Яко тако м порядку Но гекшы векшы коментар вшытко добрі якыси і ...
Там в горах Карпатах
...ж попросту же могли сме мати бо попросту до немо в тій хвили той мапы Бо дал мій кузин мі Петро Млинарик же нормальні польска мапа а ту было написане Лемковина по просту І знам же колиси давно бы такто сльозакы зробили с...
70%
...бабом дід писал ся Ханас Іван бабця моя писала ся Ханас Марина з дому Ющаків тато сембрат Петро Іванович мама сембрат Юстина Іванівна з роду Ханасів і Ющаків А мене звати бывоанцьом мене так кликали рано То вшыткы родины...
Боіско
...з Кракова родом з Новиці славного села і повід як з перспектывы такого Лемка з Кракова як часто на Лемковину іздиш О єй О єй же такы такы рі Хотіл бы счастійше а рідко О єй же власні страшні часто Зночыцяном повім так мо...
70%
...то одкликує своіх колеґів тых такы там Єсківку Петра Михал мі ся дає той Замку оі Єсківка Петро Оленяк Михал но такы удваняк Козман хіх поскликул докупы ну і каже все мусиме ся заберати бо каже ся не втримаємо далі Они з...
Голосы Русинів Підкарпатя
... вела іх гідочка Атамара потім на выіхала в Кыєви шла тоді з і шол То ся все розформувало пропало і кудаст треве дітину дити І моя мама мне веде у нашу музичну школу сінотиця з дитя музичні школы на інструмент фортепияну...
Печатня
...рже лемківскє як тот ориґінал з язычка котрий мі ся як бы асоциювал з польскым языком Так часто ся трафляло часто Або якысы наприклад цілы синтактычны выражыня они чысто інакше звучат в теперішнім языку як тоты котры был...
70%
... ци долший час прибивалах Росийской імперіі дакотры были свідками жолтневого перевороту в Петрограді Санкт Петербургі Лемкы же нашли ся в тім часі в Росиі то были переважні полонены солдаты австро угорской арміі а і циві...
Про Русин
...ковых льоцок І на тото остатнє дитя ІІ переважні уж были такы Згране зо собом двох хлопів часто то был тот Ґазда з Оліярні і даякій там сусід котрый но так назыйме то Кус дораблял при тім битю олію олій стікат ту уж види...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бра р Вышол русиньскій календар Владыка Мілян Лах апелює записати ся Русином Автор допису Петро Медвід Як уж є в тых осінных днях звыком і тот рік вышол з друку Грекокатолицкій русиньскій Календар на рік Календар є вєдно...
Спомний собі Лемку
Запрашам до выслуханя проґраму Спомний собі Лемку днес кусне типово Не буде як все весіли зо старшом особом котра нам хоче што мудрого і цікавого переказати Але зато буде пропамят минулый лемківскій світ і тугу за рідном...
70%
...а увазі зараз Вам выясню Дужы Лемків з вельком Лаком колиси робили таку найтяжчу роботу і часто власні робили в копальнях ци як там повідали у майнах Але і тиж Лемкы на заході Польщы робили а і роблят в майнах ци то в шл...
Раз, два, три
...ій твір шедевр ремесла а не штуку Інчы Лемкы котры як і я мают проблем зо словом на ш зас часто нерозважно приспособляют до лемківского языка чужы украіньскы ци росийскы терміны на названя простору людскых діянь стремляч...
70%
...ом аньот закопаны а на дні куферка легыт тамто днес небеска сукєнкы ворожкы вейті Жебы не пропало в тілі славті бо вшыткы думали до мішым Ты беко мале іх бекі новы ґєвы про ефектів споконя хтіва іху жебы повірили велькіз...
На добраніч
... скалом і смотрил што ся буде далі діяло чорт летіл за голосом записканьом аж до глубокой пропасти де впал Впал на остры скалы на колячы дебры І так ся потулк так ся розбил же ани порох з нього не лишыл ся Молодий овчар ...
Ягнятка
...у кібіцувати Но гейе як в принагоді інчой інчой імпрезы спортовой Євро має бесіду з паном Петром Мурянком найвекшым кібіцом Лемковины Гм по мойому но і З ключа пана Петра Вышло же треба кібіцувати хоц не же треба же пан ...
Обзерач Природы
ловемо шыдны писам совы грава Небезпечні гри цикалонцкы Ласкы Орґій Кырмена Ци тота глядал І діштоли не справни на пиді зідти си протьбі вставай якости Я буй спадак никого там не вустил што міци кнез буде в тебы Буду сте...
Гіст в ЛЕМ.фм
... была це розмова о своім домі о Лемковині волсарю А повісте мі пойсте мізите на Лемковину часто або часто мы часто як мыбы бы молодшы І сме ме мешкали в Польскы з чымы частили на кажду ватру мы правіздили котре першу ват...
Гіст в ЛЕМ.фм
Шановны слухаче слухате радия Лем Фм Сердечні запрашаме на реляцию з подіі Віват Аквареля Мариі Янко то є на реляцию з вернісажом листопада р о годині архітект Анна Гожувска Томчык Фундациі св Володимира в Кракові при ул...
Ягнятка
а Добры ден Добрий вечер слухаче ци нашы чуты І я чую Но ты ти знам же не чуєш бо дост близко з то бесідиме Пане Павлю програм Має наголовок Має якысий Ні Іщы ніщы Маме вельо пропозиций але жадна не є адекватна до змісту...
Боіско
... думали си же іх там пересвятят То част котра вернула по не вшыткым пережыли таляргоф але часто вернула они По просту стале дальше кєнзами і тото саме робили што є перед тем Кы ксєндз Левяр был вашым кєнзом Тыш Він был б...
Реляциі
...ого языка ужывалі выямує самі Мы заставляме ся як мисліме але в квестиі меншости німецкой часто єст так чынновидні меншости огульній меншости было експотикам молодых люди З сталой Европы поджас спотыкань Макім языку мисл...
Там в горах Карпатах
Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...
70%
Витам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Уж тратый раз не мал густів до подрузя Громосяків з Крениці же мешкают в монастырисках Тернопільской области Певно дахто з нашых слухачів был уж в тым місті і был на ф...
Ягнятка
...ем мусіли на якысы палиці воювати мечы або топоры мачуґы Но гей наприклад што там хто мал Петро Мурянка заспівал свіржалу Цло чудне одышым зоду Як бы хтоси не знал Ґучому тота піснь была скомпонувана В якій справі о што ...
Тыжден допереду
...локальний сиґнал фм і мож на собі радийо своє котре ся ма звычайне радийо Фм настроіти на частоту код того трансмітера она єст там написана І товды мож одберати гласні през тот тоту апаратуру Очывидно тото розвязаня єст ...
Радийочытальня
...т ся на поли і квітне гірска в ярный час Чытал Яковы В своій поетычній творчости Духнович часто оспівує власну самотніст щыру любов марнацию земного жытя і жаль за жытьом До такых вершів належыт послідня моя піснь Алекса...
Реляциі
...ишли Мамеска Iден ювілейной осены Набудеме ся може шыроко льос бесідувато попередніх баже Петро Петро хце ся змінити творців мали сме практичні на нашых попередніх осенях шыткых Знаны ансамблі з Польщы зачынаючы од Лемко...
Гіст в ЛЕМ.фм
...далі єс як єс як звысп єзвенісой панишы єдного з творцовте лефа целю в єст Лехта Лемте фі Петро єст ґандаліі Єс якоспи звелі є свой барвиш Мойшы Муйна з добу Цебража на твосы там тых чес ве нє безці Лемкя як Лемка те бур...
70%
...х церковных же треба было дей раз на рік ся сповідати пред великодньом то мінімальне А Як часто люде ходили до сповіди Ну за цілий рік Як было Як практикувало ся там ровно піл рокы ровто квартал як люди єпусти такым Знай...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о тяжкій хвороті Кралицкого творы сут цінном публикацию про Карпаторусинів Автор рецензиі Петро Медвід В році Припомянули сме собі річницю од народжыня Анатолия Кралицкого русиньского писателя публицисты історика етноґра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Томаш Уринович віцемаршалок реґіону Уеликій Поляні дякували за вірност церкви автор вісти Петро Медвід В заникнутым русиньскым селі Велика Поляна в окресі Снина де ся народил кошыцкій грекокатолицкій єпарха Мілян Хавтур ...
Оповім Ти байку
...дикой свині змедже двох гір А тоты горы о годині ся здаряют там страшні іти Як він там не пропаде товды ниґда Ваньо приходит домів Ганця зас хвора Ланю я хлора Місяцнило же кєд бы м взіла мяса з дикой свині спомедже тых ...
Раз, два, три
...ій і дуже Руснаків невинных жертв чужых сецесийных стремлінь Доднес коли ся іде през село Петровці видно постріляны хыжы Під Вуковаром в Хорвациі прошла єдна з найтяжшых воєнных кампаній той войны Але такой в цілій Югосл...
70%
...а Вы повіли призвиску ту пумужу ци то дівоче мамине назвиской тах авто істі одкайобыльчак Петробыває роджены село Складисте повід Новій Сольск няньок был зысла з Маластока і мама Маларостока Ай а я а я з сяноцкых пересел...
Пропаґанда
... послугуєме зыштом При серебі бібліотека лемковской клясикы цельово уж змінілам поєнсы бо Петро Мурянка стосувал з Лемківщыв чыли як бы ствож формы языка лемковского а я уж піше до спілчастного стандарду языка лемковског...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ом одтримали сме врынчы в спадку Понімаж моя пришла жона студиі гола в Кракові він ся там часто доізджалим І бывали сме завшы професороства на обяр были сме запрошані в неділю В тягу дні тигодня рішні том мали оказию быт...
