Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1426 odcinków · 36 serii · strona 10 z 24
Языковий Гокус Покус
...к і значыт добрі в Америці незалежні од того Як деси там дахто співат тоты тоты слова той пісні Но і зато тепер уж запрошу Вас на Миколаю і іх прецудове выконаня той пісні а мы маме іщы лем дві одміны ґукотрым верну ся о...
Реляциі
...епрезентация світу жебы повілитери сутам музи ся голося русию і язык і на Руси Бо співати пісні колякти ходити в кров може хоц хто Але тото говорил тото зробили тото хто мал серце іде А потім стром мат і корму То сут пло...
Раз, два, три
...вой творчости Найперше одкрыли они богатство сельского фольклору музичных мотивів і красу пісні Першым такым зберачом типово сельской музыкы был бароковий німецкій композитор Ґеорґ Телеман Інспірувал ся шлезскым і лужыцк...
Спомний собі Лемку
...на таку си радімаґів зачала плакати няня виділи же я плачу За гортку положыли тоты богаты пісні ся записали аня не післют а ящы верну Бо повіджте кілько вас дома было як бы сте ся з дому звали Дома за панны Федорчак Тедо...
Пропаґанда
...кє потом и то ся яко руске мєкєі А ы то ся рускє твердеі Красне сы тора треба з в лідоміх піснів цястоє мулі так то є мій милий Йо а там солды лятитші і Красні слисят О сям з кєм же треба в Польску усьогоднє врадніх ліґі...
Тыжден допереду
...лопоты як все клопоту нихту мати самы для себе Але найбільшы клопоты товды хыбал ансамбль Пісні і Танця Лемковины власті Міністерством Культуры бо догнецка то почую Же мале жаль великій в тым штоси ся подіяло Ено так тяж...
Тыжден допереду
...ит котре заповіджене є пісньом Оно власні співанком І власні тепер як то буде одобране бо пісні єст русиньска з Підкарпатской Руси просиме Сте сы воду пити і Бо ти сова водо біжны співаю співаю зродий нього З тогум приді...
Языковий Гокус Покус
...й Хор де выспівали русиньскій співанкы чытрых голосы акапело Дале співали сме славяньскій пісні сербскій што чутиш што чути чутиш Сербі натужний Словацкє пісні вот моє Той хор тепер перестал діяти бо я похворів ся не был...
Ягнятка
... колекты котрий А лем котрий повіш а со я думам же же хыбаль і я был бы лем за нима Ансам пісні і танця га о раніє м помараньчове помараньчове гей Гей А то одраз може то не буде великым секретом же веце єст такых прихыль...
Ягнятка
... Мама боса Є то нас села ві І бесідуєте памят же то было реквієм Такій наголовок має тота Пісні властиві Абе автор так хтіл жебы то сумно звучало Но модерні сумно модерні і сумно Хоцкі пан уж немолодий той досвідчений ар...
Гравце
...ята зближают Для вас знате того пана познате і судватий Зо так тоты герева стале посію ся пісні співанкы Петра А тепер смутно в корпо Ниґдана дзвонит в церквох Не видно то ономры Лемківской є начуты бесі іди Затых ліписі...
А Я[К]...?
...итвинника Хліб душы автора гымну Підкарпатскы Русины Осталте Глубокій Сон і нацийональной Пісні вручанє Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином Вродил ся Александер Духнович квітня р тоє років тому В малым підбескідскы...
Карпатска Русь
...ківского подвірця буде така же про Лемків довідают ся в далекых хінах Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера буде гостю в днях од до вересня найбарже залюднені державы світа Выглядат на то же ансамбль Кычера уж другій ...
А Я[К]...?
...узикы і літературы Філярет Колеса одвиділ шкляры і в перетязі годин записал аж лемківскых пісні Медже ін они опубликуваны остали в році во Львові в Збірнику під на Народны пісні з ґалицкой Лемківщыны за справом Наукового...
А Я[К]...?
...ві ясильскым повіті в ґміні Крампна А якє то село Довідати ся уж за хвилю перше послухаме пісні ансамблю Сонце кльож а як при букві ra і на голову першой пісні зачына ся гласні на тоту букву Сонце кнож і пісня попатря За...
Боіско
...тя Але гіст Неє гыл фізычні бо я не фізычні тепер а скорше награни Але Почуєте днес окрем пісні і співанок Петра Мурянкы його вершы Вершы котры сут барз міцно з том платньом повязаны Остали они награны власні товды запис...
А Я[К]...?
...ц познаме трьох різбярів о єдным назвиску запрашам до слуханя На початок єден з вариянтів пісні баба мі автор тож мі автор мі автор то ж мі автор мі першы ха перш пер таж пер таж перш пер Пер жбіч і Попер січы Пят Перзіп...
Гравце
... од поезиі і то найвысшых льотів А я постарам ся тот співаний верш єдну з найбарже знаных пісні скомпонуваных в портуґальскым языку перевести на лемківскій а буде співал знаний вельо бразилийскій артиста Каетано Вельозу ...
Гравце
...ойом сестром Діді і зо свойом тетом Сісі Хюстон мамом витний Хюстон нагрывати співанкы ци пісні в стилю ґоспе єст га Перед хвильом слухали сме но єдного з єй найвекшых шлягєрів але тот шляґєр был аж з рока Але єй першым ...
А Я[К]...?
...ЕґземПереложыл іщы інчы книгы котры выкорыстувал своі парахіі в Камянній Были то Колекция пісні церковных під наголовком Пісні церковны Ана всi Праздникы рік Літурґі кон святого Йоана Длятауста ІІ Іом рік Присловскій пер...
Языковий Гокус Покус
...апушан Не мам жены лем єм сам Отже ту мм а може зачну так чуєм словацку версию той другой пісні яку сте привели і она Фактычні звучала як Я сом хляпец з капушан хыбаль так як оси Але бодай лем на тых двох примірах я сем ...
А Я[К]...?
...авіі по Балканы Тыжден тому чули сме лемківску пісню АТА в іх аранжациі а тепер послухаме пісні Ружа Минулого літа ансамбль Бурдон можна было чути нажыво на театральных спотканях в Новиці на імпрезі о назви Інновіца Є то...
Боіско
...о дашто для себе і то што самы зауважыли і я тіж же як єден з першых ансамблів лемківскых пісні Компонує векшости своі Інакше векшости грат власны пісні Аж сім нашло ся на першій платні Наступны то сут іх аранжациі Хітів...
Боіско
...Но але то вшыткы знаме же то службы тайны службы за тым стоят зато не выхыляме ся Нояк ті пісні перед хвилом што сме чули руслона Знана співачка на цілу Европу выграла Евровізів і хто знат хто знат то най мі дає знати на...
Гравце
...іста то голос митрополіі То голос міста його одголосів то голос люди котры там ся находят Пісні фады оповідают до Любовы о Тузі і о Лізбоні Порті І о столиці Імпериі котра мала своі колоніі і в Африці і цілу Бразилію В д...
«Лемко» - ґазета для народа
...о другого на його місце Розбили раду нашых Рускых люди Дня того місяця зіхали ся з цілого краю нашы рускы люде до Львова на Раду в Народным Домі Приіхало іх колька сот На рады іщы на добрі не зачали ся а шту впадают на с...
«Лемко» - ґазета для народа
... господары селяне сут змушены оставляти тоты ґаздовства та шукати заробков поза границями краю Головна причына тота што тоты сельскы ґаздовства сут переважно малоземленныі і відтрудно выжыти векшой родині з трьох або і м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рт Маґочій Його імя є повязане як бач і з вшыткым вызначным што по році діяло ся в Старым Краю одклик і його родина пришла до Америкы конкретно в Русиньскым Возродным Русі І кєд жыє за морьом долгы рокы в Канаді мож о ни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нуара рока Ве тис люди нашлівило в минулым році Музей і Ґалериі Пряшівского Самосправного Краю Автор допису Петро Медвід За культуром до Музею і Ґалерий Пряшівского Самосправного Краю пришло у році тис люде з того тисяч ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ітской траґедиі На подіі брали участ і представителі державы ци Пряшівского Самосправного Краю До Токаіка пришол жертвы нацистів припомянути собі Президент Словацкой Републикы Петер Пелеґріні Окрем його брали участ і дал...
70%
...и Розумієте там скідали тых трупів А моє діти шли зо школы і миси дві є най стояла там на краю была везлой там на той гор на то і сідвіла ту яму до середины Виділа шу были два ріди Знаєш там складали трупів і там дуже ве...
70%
...в єй покою але не годны сте зараз піти до ней в густі бо тата жыє в далекым австралийскым краю Хотєте того але мусити лучыти ся з Австралійом якоси през інтернет Цо наприклад інчы ситуациі сусід вышого діда твердий Лемко...
70%
...черемха вечера по бужній руці Звечырні вертают ся Лемкы до хыж задумано ідучы Забиты в мі краю не годен цвіт чермг в мыслях болячых кєд місяц над нима выходит гейби вівсяний колячык Внеска чыталам тоты вершы вшыткы в ори...
70%
...ак в розмові там де си мі дали телефон што такого бюрка што давали роботу Значыт зістла з краю такого якы си там Ну і я так яж просто до того поіхала до той то така Полька было оно так давала жінкам роботу так підпільно ...
70%
...сти о тотых людях але для нас тото вшытко цікаве і цікавы тиж тоты землі на самим східнім краю Лемковины і дос рідко в нашым радию о тім ся бесідує Село Колониці не такє знане то было дос мале село там было якых може зо ...
70%
...хі скількы знайте іх чыдруєм нам є дуже дуже будовых земєля і я єй памятаю із того з того краю Давайте Спиш не спиша о свячых дале вечерясни свонарю eara вежы за трива ціль з Рома вербир марми за є зове на зорі вечер бо ...
«Лемко» - ґазета для народа
...є парлямент во Відны розвязаный і розписаны новы выборы послов до того парляменту В нашым краю то є в Галичыні одбудут ся тоты новы выборы не в цілым краю в тым самым терміні В заходньой части одже і в нашой заходньой Ле...
Реляциі
...можыню того слідства Додам до того же очівісє справа не є замкнята поніваж на щестє жыєме Краю в котрым можливе єст одволаня ся до сонду Од постановліня прокураторы в віз з тым такє одваня єст стало возложена лем ся спра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ала о тім Леа Легоцка з одділіня комунікациі канцеляриі Прецеды Пряшівского Самосправного Краю Комітет моніторуваня Проґраму Черезграничной спілпрацы Інтереґ Словакія Польща недавно вырішыл о схваліню а тым і о реалізаци...
Гравце
... бритоньского Яко языка реґіонального але тотежні єст політика хмені сповдуване політиком краю хоц о влады паньствове з щебля центрального тых рачей впровадзают язык саможонды котры зачынают єт споведзеня в спрах школьни...
З лемківского архіву
...ожника В його опініі потрафіл він найліпше представити Русины з Верховины і природу свого краю Перша выстава Андрия Коцкы мала місце в Ужгороді рока в Домі леґіонерів Рокы принесли йому успіх на выставах в Празі в Братис...
Реляциі
...риклад до тераз істі обчас з Якубяно мают то бы мам она моляту мамы дівча з Якубян з мого краю з недалека а там дотераз істі кєд єда хто такий же хце мати такы традичны бесіля так істі превозят періны касты а вшыткы тоты...
Реляциі
...оваришыня Лемків Різде сцена схальдова міц час на колейным подружчы ся тошечкы на полудні краю бо донеси тамтон приєхал до нас колейны ЗЕСК ці Рекарфатик Получыня чезу і Фольу Мілісме уж єднос істо молоды проєкт котрый п...
З лемківского архіву
... пут і має своі особливости Єй представителів од самого початку фасцинувала краса рідного краю і любов до його традиций В і роках ХХ віку розвинула ся на Підкарпатю такє художництво котре притігало увагу з цілой Европы а...
Радийочытальня
...емко Што з я за Словачок Пішол єм за мыле Позбыл ся Словечок Позбыл ся Словечок та єдного краю внукы уж по свому Ани кус не знают знают по анґлийскы тішат ся німецком Слово рідных хмалят шквальчко під пипецком А колиси м...
Радийочытальня
...емко Што з я за Словачок Пішол єм за мыле Позбыл ся Словечок Позбыл ся Словечок та єдного краю внукы уж по свому Ани кус не знают знают по анґлийскы тішат ся німецком Слово рідных хмалят шквальчко під пипецком А колиси м...
Радийочытальня
...емко Што з я за Словачок Пішол єм за мыле Позбыл ся Словечок Позбыл ся Словечок та єдного краю внукы уж по свому Ани кус не знают знают по анґлийскы тішат ся німецком Слово рідных хмалят шквальчко під пипецком А колиси м...
Радийочытальня
...яли дни але не приходила до себе Синове пішли до найстаршого жытеля села котрий мешкал на краю ліса Поклонили ся музко і попросили Помочте нам діду уйд щы де градати жылой воды нашы мама вмирают крикнул наймолодший сен Ч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ных культурных памяток автор вісти Петро Медвід Грошы з дотаций Пряшівского Самосправного Краю помогли за три рокы сохранити народных культурных памяток в реґіоні каштелів замків і храмів як і обновити інфраструктуру в є...
Реляциі
... тіж єст окрислена соспільніст Ци істориі як такы даной соспільности даного народу даного краю Медже собом ся ріжнят чы кажду історию ся пише інакше чы сут приняты декотры схемы методолоґіі писаня істориі а жебы навет та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...атиславскым Тырнавскым Ністряньскым Баньско Быстрицкым Кошыцкым і Пряшівскым Самосправным краю Як пише сайт уполномеченого охорона прав народносных меншын як і захованя розвиток іх ідентичности мают быти ґарантуваны на в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ходили на Словакі першый раз споєны крайскы і комунальны выборы В Пряшівскым Самосправным Краю ПСК де жыє найвеце Русинів в рамках Словакі зостават з жупаном Мілян Маєрскій Найвекшом конкуренцийом му был Михал Калиняк ро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го языка і літературы в котрым за ХХ річный період зохол значный слід не лем в пряшівскым краю але і в рамках цілой Словакіі Немалий вплыв на його жывотну і творчу путь мали його славны предкы Бо Гавриі Бескід народил ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Як інформувала Лея Гейльова з одділіня комунікациі і пропаґациі Пряшівского Самосправного Краю Реконструкция на будинку котрый служыт інтересуючым ся о астрономію як простор про хаховы активности і уквартилюваня бы мала ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ра была товды владосхвалена Жупі залежыт на реалізациі цитуваня Пряшівскому Самосправному Краю залежыт на тым жебы тот смыслуполный проєкт был реализуваный Тоту інвестицию береме за вызначну і потрібну про заатрактивніня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...борец Михал Калиняк автор вісти Петро Медвід На посаду предцеды Пряшівского Самосправного Краю буде кандидувати сучасный центральный директор канцеляриі Здружыня Міст і Сел Словакі родак з Меджляборец Михал Калиняк Канди...
Реляциі
...єсте задоволені з того цияло а на терені Повудства Водлавского просувало рахмісшы в скалі краю лічбы тисянци правда То єли паньсо сут статистиками статистичні закладаці іле процент з тых тися же паньство бадаліщє пополні...
Реляциі
...загорожыньом да для гомоґенічности лемківской культуры Спілпраця з інчыма орґанізациями в краю і за границьом Ци є потрібно упорядкуваня справ звязаных з репрезентуваньом лемківскых орґанізаций в краю і за границьом Ци є...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тым ся першы раз тото свято празднувало не лем в пряшівскым але і в кошыцкым Самосправным краю Святкуваня в Меджелапірцях Головны святкуваня орґанізуваны русиньском Бродов зачали вже в пятницю юлия р коли были положены к...
