Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Свіржова Руска”

Wyczyść

1400 odcinków · 35 serii · strona 10 z 24

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х інформаций будучы в постійным контакті з родином Трохановскых рішыли сме як Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Стоваришыня Лемків зорґанізувати соспільну колекту грошів для одбудовы хыжы Маестра цитуваня Найбільше п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... сербскым Новым Саді Як інформувала Аґентура Рутен Прес Адміністративне одділіня Общества Руска Матка котре тот рік Конґрес орґанізує о тім вырішыло на своім засіданю в пятницю третого фебруара На робочій стрічы котру вю...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ства на Річ Розвою Музеум Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґамбаль зо Стоваришыня Руска Бурса зас орґанізацию Обєднаня Лемків з Ґорлиц репрезентувала Наталия Гладик Послухайте прошу слухаче запису в міру полной р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мімопарляментной партиі з Полю Пятниця жолтня октобра рока Комунікат ведучых Стоваришыня Руска Бурса та Стоваришыня Лемків Ведучы Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Стоваришыня Лемків в справі закінчыня Нацийональног...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...мі рікы моі же ва співа смутні барс горе плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы двас земля Руска каша мысла моі трі уж лем смут най свій укарпата Сидит смерть чекай стара Одпусте мі рідны воі Жем слабий не мам сил жебы м ...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...а сцену просиме ансамбль Терочка Єст то лемківскій музичный ансамбль едіє при Стоваришыню Руска Бурса в Хорлицях основаный в році през Андрия і Галіну Малецкых Початком были то діти і молодіж котры торазом з ансамбльом д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...авательом і редактором часописів Літературна Неділя Наукового Квартальника Зоря Місячника Руска Молодіж Річника Великогосільского Господарского Календаря книжок сері Народна Бібліотека выдань з сері Літературно наукова б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...ядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым працує Олена Дуць Файфер ціла Руска Бурса Я повім так Знам Здаю собі з того справу же ні наприклад язык лемківскій то єст наступство акциі Вісла І я не міг ся в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... на сцені Ґорлицкого Центра Культуры стріча яка орґанізувана єст каждый рік Стоваришыньом Руска Бурса то уж постійный елемент ґрафіку різдяных подій на Лемковині Школярі запрезентували ся зо своіма різдяныма репертуарами...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...о словенскій Лебоварит же вправда моя мама по руснацкы знат бесідувати і няньо бесідує по руска ле знам ниґда не бесідували по руснацкы Та же то мож така наша хыба родицьох же сме нашы діти не научыли так по русиньскы а ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ым леді Зато осем минут пробачте слухаче Але лет є ЛЕМ фм демку сенде о в ґорт Лем фм пом Руска Бурса Інґолици Добрый вечер добры ден Ты все впілпер Нас смутно ци на весело гнескы О поінтизы сафадрайом Сафатів єст вельо ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...ядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым працує Олена Дуць Файфер ціла Руска Бурса Я повім так Знам Здаю собі з того справу же ні наприклад язык лемківскій то єст настемство акциі Вісла І я не міг ся в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...трити як ся дашто пише но але добрі переходиме уж до лекциі і найперше дотаме выведе насы Руска байка під наголовком Зым Юра послухайме Бык баран Свиня кіт і когуд Задумали жыти в лісі лишыли своє обыстя і розішыли ся ка...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

Всору сы был Подкарпатя Уже сме нераз говорили про то што маленькы Пудкарпатя полнує талантливых творчістскых люди і векшыны з них маляли при тому многі дня не ходили до малярской школы Нижній наш герой Василь Бум Бушкер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

Вусуру сы был Подкарпатя Впусилий ся фуртым сибітком што не появляют це ниґде файні квелітні русиньскій кліпы котрых і майдавно не дуже много было а на днис не стрічал єм іх нияк Тому поява нового кліпа Роберта Тіводара ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока Рада єрархів схвалила русиньскій літурґікон Русиньскій літурґічний язык стал офіцияльным Автор вісти Петро Медвід Неділя юля р стала істинным торжеством про русинь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок мая р В русиньскым музею припомянули собі Павла Цибере автор вісти Петро Медвід В середу мая р Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові зорґанізувал у своіх пр...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

Видам вас моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Є тотко я Анна Кырпан Лем якусь ток певне Пристудила м ся і мій голос звучыт дакус по інчому Але то тако я направду Я зас продолжыєме цикль в якій оповідаме про ансамбль Л...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

Бытом вас ми слухайці прифоні Анна Кырпан Пирват наш цикл посвячаный ансамбль Лемковина зрудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому зацяла єм цикл посвячений словному ансамбльови спід Львова Лемковины Він постал в році в Селисті Рудну коло Львова Зорґанізуваний він был Лемку з пізнійши...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска хоцю кус спобыты з вами на святі якє одбыло ся іщы на початку вересня Хоцю іщы ся вернути в тоты теплы майже літны дни в тот приємний настрій Бо доднес іщы не ...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... давали всід до школы мусілий І памятати такых учідеів Не памятає нишы кыш Она была то же рускаты А тото заколякы жыяты была куди стректор был Поляк і там жыл такой школі был сім кляс а він та мал єдну кімнату і кухню дж...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

Витам вас милмый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска на захід од Іванофранківскы До Мешком но і якых кілометрів і візджаме в місто Калусь Мы з вами дорогы слухатця не раз уж были в калюшы бы ту замешкало дуз дуже Л...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

Видам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска Мы в Львівской области недалеко Львова в реґіонным центрі Пустомити назнавциту Селищы Тловый Сяцияк Але не село колиси было село колиси давно тепер штоси більше як ...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

Слухайте процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

Слухайте процент плем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветам вас малы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче при мікрофоніі Анн Кы...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

Слухайте це процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос ся раждає Видам вас мил мой слухаче при...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче При мікрофоні сой вы...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

Слухайте сем процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте семка процент а будете мати цілых Другы слухаче днес бесідуєме двоє лем медво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія рока Переход влямалий березний в обмедженым режімі Автор вісти Петро Медвід На граничным переході Вубля Малый Березний буде од понеділька юна р до одкликаня обмедженый реж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

Славай су Христу слава на Екіо Витаме Вас сердечні Владико і барз дякуєме же маме днес чест і можливіст же в тым часі котрый єст такій напнятый і мате вельо обовязків нашли сте час і оготу жебы до нашого першого лемківск...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня Кыш...

Реляциі

Реляциі - kum hnat jingiel

Ґорлицкій Бурсі коли єй переказали ужыціня для потреб культуровых і не лем Кусти горли Руску Бурсу но верну Лемковина Южні спіла штобы она вшыткы цули Лемко вига уж і співа што бы она вшыткы цю знимку што там робили то т...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

чом пожаде си зоро Рідных норма Прийо Кумеґнати дест Муя Книжучка хыця Боця Зындрановы О мойой діяльности культурно освітій в ріжнім часі од молодости І можу дальше повісти то што м написал Сно з переконаня же то ма позы...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

Запрашам вшыткых до слуханя днешньой реляциі котра буде ретрансмісийом концерту під наголовком Свята по руснацкы Концерт одбыл ся в остатню неділю грудня то єст в Осередку Культуры в Шамброні В проґрамі концерту котрий б...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

Запрошам Вас слухача до выслуханя першой части карпатского вечера котрий одбыл ся листопада о годині пополудни в Підкарпатскым Музею в Коросні в рамах експозициі од Лемковины по Гуцульщыну Архівальны фотоґрафіі професора...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Діти в Ясюнці зберают на каруселю Можеш ся доложыти Автор вісти Наталия Малецка Новак Наймолодшым жытелям ясюнкы замрияла ся карузеля Така яку найдете праві на каждым...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

Ойґер Васдеґер румі ойґера Маздеґер румі мада рада метадада мада ле жаре і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добре дендорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме бескід...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цюми я прибыта меджу нібезев Егуна і вані воні зелена чы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і водкы Гей гудкы і гормофо пая па ой такы мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму дівчу ми на дівці баро Давай Бож...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена чыля ґраса і роди Елі веля на А де іздіка ся і волоскы Ей гудкы гормозові Екы маму маму ці на дівчі абероза на віку Дай будже брати мою маґідку Ебом Євргій В тампері было боґє мам каморя Уже ебо джівчаны былокы З ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена муціля было добре я І або збіваю кули вашу А де і гоя пабува і ульдай маму гуцькы гойда три маму ціли на дічы агата бероза на мігужычґу Дай Боже дра Ету і мамка моя еуґє Ету і мамка моя Еву гіджівчанка цербі была ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціми діцюми і моє різе приде та меджу німе or зелена чылязані веля на світі будут Добрий ден добрійвечер доразуача то уж такой недобрийден добрій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду ру...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо патже Юлю вельо далі медже діва ніводже Юлю велькеме се зелена буджы я Ґраза і ролі ati веля на Добрый вечер Доройосваче Ви там вас красні в нашій парадній парадній черчаньскій параді Гей думал си же парадні Вас гови...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

Ґувача з роме бусу буде буде во часкі уж вас попросил аж будете по томствевлені вости знал писюта дієнгля культуральнеска пісня знам і посарсиньскым реґіон русиньскій язык є Єнцихоросла і пяву Ліс якы сме сидай довідати ...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

Добрий вечер Запрашам вшыткых до выслуханя реляциі з фестівалю котрий прирыхтувала містна орґанізация русиньской оброды в Бардейові і містна орґанізация русиньской оброды в Біловежы А фестіваль запросили наше радиє особи...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

На схід од Шкляр медже Рудавком Рыманівском а Полянами Суровічныма находит ся місцевіст Завоі Властиві то находила бо днес село то уж не істнує Не істнує на адміністрацийных мапах неєгын хыж люди але важне жебы як найдол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...а боня дідо най пізно мі купил землю года Но і то ся уже дідваку родил у ті осаді то была Руска колонія в вербувіц так перша його назва села была інтересно луту руска колонія в село Вербувіц А пушкіново кольхы повіло А п...

Łemkowie są

Łemkowie są #17 - Literatura

...поры позостає он найвыбітнійшым лемковскым прозаікєм повісті такы як Шубєнічне В Зґуже чы Руска Доля будуют тожсамост колейных поколінь Лемків навед єслі тыко в своіх найбарді знаных і найвыразнійшых фраґментах Пять тому...

Села

Села #14 - Села #14 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...толици є ксожечкє церковном до Модленя Єден з нараз тоту книжечку Ох курото Украінци мові руска ксожечка до Модленя де ме забрали в ноґара Пензеґарек зостал Як сте пришли Най помы полечель потым самтонт на стациє на стац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы серпня р Ґорлице Протест вобец проєкту Лемкові re діяланц в імю Лемковского Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ораз інных орґанізаций ділаючых на жеч охороны захованя і розвою лемковской тожсамости культуровой а также ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...шній Земплін і Вишній Шаріж і села Березовец Каля Ростока Клинова Колбасів Прислоп Рунина Руска Волова Рускій Потік Стащін Сташіньска Ростока Тополя Уліч і Уліч Криве Підписом ся деклярувала приготовательност на реализац...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а Христового жылат Головный Заряд Стоваришыня Лемків Інча русиньска орґанізация значыт ся Руска Бурса радийо Лем фм тіж віншували на своім портали На фейсбуку так само тото было шыруване та певно сте вділи а принаймі час...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...ся на жаль около тых ґрантіків А не могли бы сме подумати кус шырше фактичні Першы ґранты Руска Бурса достала під конец Я си думам же на початку два тисячных років Або під конец девятдесятых під конецом Не скорше і товды...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

... лемковскє назвы з Польщано або нищы зліквідувано през матульовом польском ґурно сотбурна руска была а вец в тым спосіб Камяна была кєди камяна Теразиц Камянна могла бас ту повіти єсти другом цікавостю Так ся зміняла та ...

Pasujące serie

35 serii